CITES Orchid Checklist Volume 4 - Royal Botanic Gardens, Kew
CITES Orchid Checklist Volume 4 - Royal Botanic Gardens, Kew
CITES Orchid Checklist Volume 4 - Royal Botanic Gardens, Kew
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>CITES</strong> <strong>Orchid</strong> <strong>Checklist</strong><br />
<strong>Volume</strong> 4<br />
For the genera:<br />
Aerides, Coelogyne, Comparettia and Masdevallia<br />
Compiled by:<br />
Matthew J Smith, Chris Brodie, Jenny Kowalczyk,<br />
Sabina Michnowicz, H Noel McGough & Jacqueline A<br />
Roberts<br />
Assisted by a selected international panel of orchid experts<br />
<strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong>, <strong>Kew</strong>
© Copyright 2006<br />
The Trustees of The <strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong>, <strong>Kew</strong><br />
First published in 2006<br />
General editor of series: Jacqueline A Roberts<br />
ISBN 1 84246 122 2<br />
Produced with the financial assistance of<br />
the <strong>CITES</strong> Nomenclature Committee and<br />
the <strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong>, <strong>Kew</strong><br />
For information or to purchase <strong>Kew</strong> titles please visit<br />
www.kewbooks.com or email publishing@kew.org<br />
Cover design by Media Resources RBG <strong>Kew</strong>
Acknowledgements / Remerciements / Agradecimientos<br />
The compilers would like to thank colleagues at the <strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong>, <strong>Kew</strong><br />
and the following orchid experts for their help with the preparation of the<br />
checklist for publication. All suggestions for amendments were gratefully noted<br />
and included at the discretion of the compilers. We would particularly like to<br />
thank Andre Schuiteman, Ed de Vogel and Johan Hermans for their<br />
comprehensive review of the final version of the text.<br />
Les compilateurs tiennent à remercier leurs collègues des <strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong> de<br />
<strong>Kew</strong> et les experts en orchidées suivants, pour leur aide dans la préparation de la<br />
Liste en vue de sa publication. Il a été pris note avec gratitude de toutes les<br />
suggestions, qui ont été incluses à la discrétion des compilateurs. Nous adressons<br />
des remerciements particuliers à Andre Schuiteman, Ed de Vogel et Johan<br />
Hermans qui ont examiné de manière approfondie la version finale du texte.<br />
Las personas encargadas de la recopilación de este volumen desean dar las gracias a<br />
sus colegas del <strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong>, <strong>Kew</strong>, así como los siguientes especialistas<br />
en orquídeas por su ayuda en la preparación de la presente lista. Se tomó nota con<br />
agradecimiento de todas las sugerencias de enmienda, que fueron incluidas<br />
conforme a los criterios de los responsables de este volumen. En particular<br />
deseamos dar las gracias a Andre Schuiteman, Ed de Vogel y Johan Hermans<br />
por la revisión de la versión definitiva del texto.<br />
International Panel of <strong>Orchid</strong> Experts<br />
Groupe international d’spécialistes des orchidées<br />
Grupo internacional de expertos en orquídeas<br />
Dr L Averyanov Russia<br />
Dr I Bock Germany<br />
Dr H J Chowdhery India<br />
Mr D Clayton UK<br />
Mrs I F la Croix UK<br />
Dr A Kocyan Germany<br />
Dr S Kumar India<br />
Mr E S Manning UK<br />
Mr G McDonald South Africa<br />
Mr W Rhodehamel USA<br />
Dr G Romero USA<br />
Mr T Sijm the Netherlands<br />
Mr D Smallman UK<br />
Dr M Wolff Germany
Preamble<br />
CONTENTS<br />
Contents<br />
1. Background ............................................................................................................1<br />
2. Computer aspects ...................................................................................................1<br />
3. Compilation procedures .........................................................................................1<br />
4. Conservation ..........................................................................................................2<br />
5. How to use the checklist ........................................................................................2<br />
6. Conventions employed in parts I, II and III ...........................................................2<br />
7. Number of names entered for each genus ..............................................................4<br />
8. Geographical areas.................................................................................................4<br />
9. <strong>Orchid</strong>aceae controlled by <strong>CITES</strong>..........................................................................4<br />
10. Abbreviations, botanical terms, and Latin..............................................................4<br />
11. Bibliography ..........................................................................................................6<br />
PART I: All names in current use<br />
Ordered alphabetically on all names ......................................................................29<br />
PART II: Accepted names in current use<br />
Ordered alphabetically on accepted names (includes distribution) ......................63<br />
Aerides .........................................................................................................................65<br />
Coelogyne ....................................................................................................................71<br />
Comparettia .................................................................................................................93<br />
Masdevallia..................................................................................................................95<br />
PART III: Country <strong>Checklist</strong>................................................................................149
Table des matières<br />
Préambule<br />
TABLE DES MATIERES<br />
1. Contexte .................................................................................................................9<br />
2. Aspects informatiques............................................................................................9<br />
3. Procédure de compilation.......................................................................................9<br />
4. Conservation ........................................................................................................10<br />
5. Comment utiliser la Liste? ...................................................................................10<br />
6. Conventions utilisées dans les 1ère, 2e et 3e........................................................10<br />
7. Nombre de noms entrés pour chaque genre..........................................................12<br />
8. Régions géographiques ........................................................................................13<br />
9. <strong>Orchid</strong>ées soumises aux contrôles <strong>CITES</strong>............................................................13<br />
10. Abréviations, termes botaniques, et mots latin.....................................................13<br />
11. Bibliographie........................................................................................................15<br />
PREMIÈRE PARTIE: Tous les noms d’usage courant<br />
Par ordre alphabétique de tous les noms .............................................................. 29<br />
DEUXIÈME PARTIE: Noms acceptés d’usage courant<br />
Par ordre alphabétique des noms acceptés (avec répartition géographique) ....... 63<br />
Aerides .........................................................................................................................65<br />
Coelogyne ....................................................................................................................71<br />
Comparettia .................................................................................................................93<br />
Masdevallia..................................................................................................................95<br />
TROISIEME PARTIE: Liste des pays............................................................... 149
Preámbulo<br />
ÍNDICE<br />
Índice<br />
1. Antecedentes ........................................................................................................19<br />
2. Programa informático...........................................................................................19<br />
3. Procedimientos para la recopilación.....................................................................19<br />
4. Conservación........................................................................................................20<br />
5. Cómo emplear esta Lista......................................................................................20<br />
6. Sistema de presentación utilizado en las Partes I, II y III ....................................20<br />
7. Número de nombres incluidos para cada género..................................................22<br />
8. Areas geográficas.................................................................................................22<br />
9. <strong>Orchid</strong>aceae controladas por la <strong>CITES</strong> ................................................................22<br />
10. Abreviaciones, términos botánicos y expresiones latinas.....................................23<br />
11. Bibliografía ..........................................................................................................25<br />
PARTE I: Todos los nombres de uso actual<br />
Todos los nombres en orden alfabético ......................................................................29<br />
PARTE II: Nombres aceptados de uso actual<br />
Nombres aceptados en orden alfabético (con su distribución) ...................................63<br />
Aerides .........................................................................................................................65<br />
Coelogyne ....................................................................................................................71<br />
Comparettia .................................................................................................................93<br />
Masdevallia..................................................................................................................95<br />
PARTE III: Lista por países ...............................................................................149
PREAMBLE<br />
<strong>CITES</strong> CHECKLIST – ORCHIDACEAE<br />
Preamble<br />
1. Background<br />
The 1992 Conference of the Parties to the Convention on International Trade in<br />
Endangered Species of Wild Fauna and Flora (<strong>CITES</strong>) adopted Resolution Conf.<br />
8.19 which called for the production of a standard reference to the names of<br />
<strong>Orchid</strong>aceae.<br />
The Vice-Chairman of the <strong>CITES</strong> Nomenclature Committee was charged with<br />
the responsibility of co-ordinating the input needed to produce such a reference.<br />
The orchid genera identified as priorities in the Review of Significant Trade in<br />
Species of Plants included in Appendix II of <strong>CITES</strong> (<strong>CITES</strong> Doc. 8.31) would be<br />
treated first. The checklists (or parts thereof) as they came available would be<br />
put to the Conference of the Parties for approval.<br />
At its third meeting (Chiang Mai, Thailand, November 1992) the Plants<br />
Committee extensively discussed a proposal by the Vice-Chairman of the<br />
Nomenclature Committee regarding the possible mechanisms to develop the<br />
Standard Reference. The Plants Committee endorsed a procedure by which<br />
compilations from the available literature, made on a central database, would be<br />
circulated to a panel of international experts for consultation and final decisions<br />
on the valid names to be used for the taxa concerned. During the development of<br />
the checklists every effort was made to recruit national experts from the range<br />
states using the contact network of the regional representatives of the Plants<br />
Committee. The response was poor and it is hoped that publication of the<br />
checklists will encourage increased participation in future volumes.<br />
2. Computer aspects<br />
Hardware: The database was set up on a Networked Pentium III PC using ALICE<br />
software, version 2.1.<br />
Database system: The ALICE database system was used to handle the data<br />
collection. ALICE handles distribution, uses, common names, descriptions,<br />
habitats, synonymy, bibliography and other classes of data for species, subspecies<br />
or varieties. It allows users to design, for example, their own reports for<br />
checklists, studies, monographs or conservation lists.<br />
ALICE software can be contacted by e-mail at info@alicesoftware.com<br />
Webpage http://www.alicesoftware.com<br />
3. Compilation procedures<br />
• Primary references were identified by orchid specialists based at the <strong>Royal</strong><br />
<strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong>, <strong>Kew</strong>.<br />
• An International Panel of <strong>Orchid</strong> Experts was established in order to review<br />
each stage of the checklist.<br />
• Information was entered into the ALICE taxonomic database and a<br />
preliminary report produced.<br />
• Preliminary reports for each genus were distributed to the Panel of <strong>Orchid</strong><br />
Experts for their comments, additions or amendments.<br />
• Additions and amendments returned from the Panel members were entered<br />
into the database. These were linked to a reference contained in the<br />
bibliography at the end of the report on each genus. (Not included in this<br />
checklist, but copies held for reference at RBG, <strong>Kew</strong>).<br />
1
Preamble<br />
• This sequence was repeated five times for each genus to allow full<br />
consultation with the Panel.<br />
• A ‘final draft’ including all the genera was prepared and distributed to further<br />
experts for their comments<br />
• Andre Schuiteman, Ed de Vogel and Johan Hermans were consulted as<br />
external editors to review the final draft.<br />
• Any further additions and amendments were added to the database.<br />
• Format for publication was agreed with the <strong>CITES</strong> Secretariat and reports<br />
generated using AWRITE and prepared for camera-ready copy using<br />
Microsoft Word for Windows 2000.<br />
4. Conservation<br />
During the consultation process with the Panel of <strong>Orchid</strong> Experts, information<br />
was also requested on the conservation status of the species concerned. Copies of<br />
the present and proposed new IUCN categories of threat were distributed to the<br />
Panel for their use.<br />
5. How to use the <strong>Checklist</strong><br />
It is intended that this <strong>Checklist</strong> be used as a quick reference for checking<br />
accepted names, synonymy and distribution. The reference is therefore divided<br />
into three main parts:<br />
Part I: All names in current use<br />
An alphabetical list of all accepted names and synonyms included in this<br />
checklist - a total of 1738 names (771 accepted and 967 synonyms).<br />
Part II: Accepted names in current use<br />
Separate lists for each genus. Each list is ordered alphabetically by the accepted<br />
name and details are given on current synonyms and distribution.<br />
Part III: Country checklist<br />
Accepted names from all genera included in this <strong>Checklist</strong> are ordered<br />
alphabetically under country of distribution.<br />
6. Conventions employed in Parts I, II and III<br />
a) Accepted names are presented in bold roman type.<br />
Synonyms are presented in italic type.<br />
2<br />
b) Duplicate names<br />
In Part I, the Author’s name appears after each taxon where the taxon<br />
name appears twice or more e.g., Aerides angustifolia Hook.f., Aerides<br />
angustifolia (Blume) Lindl. non Hook.f. (unless the author’s name is<br />
the same).<br />
i) Where a synonym occurs more than once, but refers to different<br />
species, for example, Aerides latifolium, for both Aerides odorata<br />
and Phalaenopsis deliciosa, an asterisk indicates the species most<br />
likely to be encountered in trade - if this is known. For example:<br />
All Names Accepted Name<br />
Aerides latifolium (Thunb. ex Sw.) Sw. ......... ............. Aerides odorata*<br />
Aerides latifolium Thwaites non (Thunb. ex Sw.) Sw .. .................. Phalaenopsis deliciosa<br />
*Species most likely to be in trade (in this example, Aerides odorata).
Preamble<br />
ii) Where an accepted name and a synonym are the same, but refer to<br />
different species, for example, Masdevallia meleagris (accepted name)<br />
and Masdevallia meleagris (a synonym of Masdevallia picturata), the<br />
name with an asterisk is the species most likely to be seen in trade - if<br />
this is known. For example:<br />
All Names Accepted Name<br />
Masdevallia meleagris Lindl.*<br />
Masdevallia meleagris Lindl. sensu Rchb.f. non Lindl. ... Masdevallia picturata<br />
*Species most likely to be in trade (in this example, Masdevallia<br />
meleagris).<br />
NB: In examples bi) and bii) it is necessary to double-check by<br />
reference to the distribution as detailed in Part II. For instance, in the<br />
example bii), if the name given was ‘Masdevallia meleagris’ and it<br />
was known that the plant in question came from Guyana this would<br />
indicate that the species was Masdevallia picturata, being traded<br />
under the synonym Masdevallia meleagris. Masdevallia meleagris is<br />
only found in Colombia.<br />
c) Natural hybrids have been included in the checklist and are indicated by<br />
the multiplication sign ×. They are arranged alphabetically within the<br />
lists.<br />
d) Many Aerides species epithets have been published with an incorrect<br />
Latin termination. Where appropriate, species epithets should have a<br />
Latin feminine termination, as this is how the generic name was<br />
originally published. However, the majority of names have been<br />
published with neuter species epithet terminations. These species<br />
epithets have been changed to the correct feminine terminations. This is<br />
in accordance with the International Code of <strong>Botanic</strong>al Nomenclature,<br />
(2000).<br />
As the neuter epithets are in common use and used in the <strong>CITES</strong> trade<br />
data, primary references and other major references, we have included<br />
the neuter epithets as synonyms.<br />
e) The CD-ROM contains the following files:<br />
‘<strong>CITES</strong><strong>Orchid</strong><strong>Checklist</strong>4.pdf’, an Adobe Acrobat®. This file contains<br />
<strong>CITES</strong> <strong>Orchid</strong> <strong>Checklist</strong> 4 and can be viewed using Adobe Reader®.<br />
You will need Adobe Acrobat Reader® installed on your computer to<br />
view this file (can be downloaded from www.adobe.com).<br />
Navigation of the Adobe Acrobat® file is made easy using either the<br />
Thumbnails on the left hand side of the document or active links within<br />
the document. All active links within the document are highlighted in<br />
blue.<br />
‘<strong>Orchid</strong>Intro.pdf’, an Adobe Acrobat®. This files contains the<br />
introductory text to the <strong>CITES</strong> <strong>Orchid</strong> <strong>Checklist</strong>s <strong>Volume</strong>s 1-3. The<br />
file can be viewed using Adobe Reader®. You will need Adobe<br />
3
Preamble<br />
4<br />
Acrobat Reader® installed on your computer to view this file (can be<br />
downloaded from www.adobe.com).<br />
‘Vols I II and III combined_1.pdf’, an Adobe Acrobat®. This files<br />
contains an alphabetical list of all accepted names and synonyms for<br />
the genera as included in <strong>CITES</strong> <strong>Orchid</strong> <strong>Checklist</strong>s <strong>Volume</strong>s 1-3. The<br />
file can be viewed using Adobe Reader®. You will need Adobe<br />
Acrobat Reader® installed on your computer to view this file (can be<br />
downloaded from www.adobe.com).<br />
‘Vols I II and III combined_2.pdf’, an Adobe Acrobat®. This files<br />
contains an ordered alphabetical list of the accepted names and their<br />
current synonyms and distribution for the genera in <strong>CITES</strong> <strong>Orchid</strong><br />
<strong>Checklist</strong>s <strong>Volume</strong>s 1-3. The file can be viewed using Adobe<br />
Reader®. You will need Adobe Acrobat Reader® installed on your<br />
computer to view this file (can be downloaded from www.adobe.com).<br />
‘Vols I II and III combined_3.pdf’, an Adobe Acrobat®. This files<br />
contains Accepted names from all genera included in <strong>CITES</strong> <strong>Orchid</strong><br />
<strong>Checklist</strong>s <strong>Volume</strong>s 1-3, ordered alphabetically under country of<br />
distribution. The file can be viewed using Adobe Reader®. You will<br />
need Adobe Acrobat Reader® installed on your computer to view this<br />
file (can be downloaded from www.adobe.com).<br />
7. Number of names entered for each genus:<br />
Aerides (Accepted: 23, Synonyms: 290); Coelogyne (Accepted: 194, Synonyms:<br />
287); Comparettia (Accepted: 6, Synonyms: 7); Masdevallia (Accepted: 548,<br />
Synonyms: 383).<br />
8. Geographical areas<br />
Country names follow the United Nations standard as laid down in Country<br />
Names. Terminology Bulletin August 1997. United Nations 347:1-41.<br />
9. <strong>Orchid</strong>aceae controlled by <strong>CITES</strong><br />
The family <strong>Orchid</strong>aceae is listed on Appendix II of <strong>CITES</strong>. In addition the<br />
following taxa are listed on Appendix I at time of publication:<br />
Aerangis ellisii<br />
Dendrobium cruentum<br />
Laelia jongheana<br />
Laelia lobata<br />
Paphiopedilum spp.<br />
Peristeria elata<br />
Phragmipedium spp.<br />
Renanthera imschootiana<br />
10. Abbreviations, botanical terms and Latin*<br />
Not all these abbreviations, botanical terms and Latin will appear in this<br />
<strong>Checklist</strong>; however, they have been included as a useful reference. Note: words<br />
in italics are Latin.<br />
ambiguous name a name which has been applied to different taxa by different<br />
authors, so that it has become a source of ambiguity<br />
anon. anonymous; without author or author unknown<br />
auct. auctorum: of authors
Preamble<br />
<strong>CITES</strong> Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna<br />
and Flora<br />
cultivar an individual, or assemblage of plants maintaining the same<br />
distinguishing features, which has been produced or is maintained (propagated) in<br />
cultivation<br />
cultivation the raising of plants by horticulture or gardening; not immediately<br />
taken from the wild<br />
descr. descriptio: the description of a species or other taxonomic unit<br />
distribution where plants are found (geographical)<br />
ed. editor<br />
edn. edition (book or journal)<br />
eds. editors<br />
epithet the last word of a species, subspecies, or variety (etc.), for example:<br />
speciosa is the species epithet for the species Coelogyne speciosa.<br />
escape a plant that has left the boundaries of cultivation (e.g. a garden) and is<br />
found occurring in natural vegetation<br />
ex ex: after; may be used between the name of two authors, the second of whom<br />
validly published the name indicated or suggested by the first<br />
excl. exclusus: excluded<br />
forma forma: a taxonomic unit inferior to variety<br />
hort. hortorum: of gardens (horticulture); raised or found in gardens; not a plant<br />
of the wild<br />
ICBN International Code for <strong>Botanic</strong>al Nomenclature<br />
in prep. in preparation<br />
in sched. in scheda: on a herbarium specimen or label<br />
in syn. in synonymia: in synonymy<br />
incl. including<br />
ined. ineditus: unpublished<br />
introduction a plant which occurs in a country, or any other locality, due to<br />
human influence (by purpose or chance); any plant which is not native<br />
key a written system used for the identification of organisms (e.g. plants)<br />
leg. legit: he gathered; the collector<br />
misspelling a name that has been incorrectly spelt; not a new or different name<br />
morphology the form and structure of an organism (e.g. a plant)<br />
name causing confusion a name that is not used because it cannot be assigned<br />
unambiguously to a particular taxon (e.g. a species of plant)<br />
native an organism (e.g. a plant) that occurs naturally in a country, or region, etc.<br />
naturalized a plant which has either been introduced (see introduction) or has<br />
escaped (see escape) but which looks like a wild plant and is capable of<br />
reproduction in its new environment<br />
nec neque: and not, also not, neither<br />
nom. nomen: name<br />
nom. ambig. nomen ambiguum: ambiguous name<br />
nom. cons. prop. nomen conservandum propositum: name proposed for<br />
conservation under the rules of the International Code for <strong>Botanic</strong>al<br />
Nomenclature (ICBN)<br />
nom. illeg nomen illegitimum: illegitimate name<br />
nom. nud. nomen nudum: name published without description<br />
nomenclature branch of science concerned with the naming of organisms (e.g.<br />
plants)<br />
non non: not<br />
only known from cultivation a plant which does not occur in the wild, only in<br />
cultivation<br />
5
Preamble<br />
orthographic variant an alternative spelling for the same name<br />
p.p. pro parte: partly, in part<br />
provisional name name given in anticipation of a valid description<br />
sens. sensu: in the sense of; the manner in which an author interpreted or used a<br />
name<br />
sens. lat. sensu lato: in the broad sense; a taxon (usually a species) and all its<br />
subordinate taxa (e.g. subspecies) and/or other taxa sometimes considered as<br />
distinct<br />
sensu sensu: in the sense of; the manner in which an author interpreted or used a<br />
name<br />
sic sic, used after a word that looks wrong or absurd, to show that it has been<br />
quoted correctly<br />
spp. species<br />
ssp. subspecies<br />
synonym a name that is applied to a taxon but which cannot be used because it is<br />
not the accepted name – the synonym or synonyms form the synonymy<br />
taxa plural of taxon<br />
taxon a named unit of classification, e.g. genus, species, subspecies<br />
var. variety<br />
*thanks to Dr Aaron Davis, RBG <strong>Kew</strong>, for the provision of this guide.<br />
11. Bibliography<br />
Primary reference sources used in the compilation of checklists:<br />
Averyanov, L.V. & Averyanova, A.L. (2003). Updated checklist of the orchids of<br />
Vietnam. Vietnam National University Publishing House. Hanoi.<br />
Bock, I. (1986). Revision der Gattung Comparettia Poepp. & Endl. (Teil 1) Die<br />
<strong>Orchid</strong>ee. 37 (4): 192-196.<br />
Bock, I. (1986). Revision der Gattung Comparettia Poepp. & Endl. (Teil 2). Die<br />
<strong>Orchid</strong>ee. 37(5): 199-196.<br />
Bock, I. (1986). Revision der Gattung Comparettia Poepp. & Endl. (Teil 3). Die<br />
<strong>Orchid</strong>ee. 37(6): 255-263.<br />
Brummit, R.K. & Powell C.E. (1992). Authors of plant names. <strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong><br />
<strong>Gardens</strong>, <strong>Kew</strong>. UK.<br />
Chen, S. [et al.]: (1999). Angiospermae Flora reipublicae popularis Sinicae<br />
tomus 18. Monocotyledoneae. <strong>Orchid</strong>aceae 2. Science Press, China.<br />
Christenson, E.A. (1987). The taxonomy of Aerides & related genera in:<br />
Kamezo, S. & Tanaka, R. (eds), (1987). Proceedings of the 12th World<br />
<strong>Orchid</strong> Conference, World <strong>Orchid</strong> Conference, Tokyo, 12: 35-40.<br />
Clayton, D. (2002). The genus Coelogyne: a synopsis. <strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong>,<br />
<strong>Kew</strong>. UK.<br />
Comber, J.B. (2001). <strong>Orchid</strong>s of Sumatra. <strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong>, <strong>Kew</strong>. UK.<br />
Gagnepain, F. & Guillaumin, A. (1932 - 1934). <strong>Orchid</strong>acees. In Gagnepain, F<br />
(ed) (1908 – 1942). Flore Generale de L’Indo-Chine. 16: 142-647.<br />
6
Preamble<br />
Cribb, P.J. & Wood, J.J. (1994). A <strong>Checklist</strong> of the <strong>Orchid</strong>s of Borneo. <strong>Royal</strong><br />
<strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong>, <strong>Kew</strong>, UK.<br />
Kraenzlin, F.W.L. (1925). Repertorium Speciecum nobarum regni vegetabilis,<br />
Monographie der Guttungen Masdevallia. Dahlem bei Berlin.<br />
Germany.<br />
Luer, C.A. (1983 - 1998). Thesaurus Masdevalliarum: a monograph of the genus<br />
Masdevallia. <strong>Volume</strong>s 1-20(a), Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
Luer, C.A. (1998 - 2001). A treasure of Masdevallia: a monograph of the genus<br />
Masdevallia. <strong>Volume</strong>s 21-26, Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
Luer, C.A. (2000). Icones Pleurothallidinarum XIX. Systematics of Masdevallia:<br />
Part one. Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
Luer, C.A. (2000). Icones Pleurothallidinarum XXI. Systematics of Masdevallia:<br />
Part Two. Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
Luer, C.A. (2001). Icones Pleurothallidinarum XXII. Systematics of Masdevallia:<br />
Part Three. Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
Luer, C.A. (2002). Icones Pleurothallidinarum XXIII. Systematics of<br />
Masdevallia: Part Four. Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
Luer, C.A. (2003). Icones Pleurothallidinarum XXV. Systematics of Masdevallia:<br />
Part Five. Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
Ormerod, P. (1997). A Review of Coelogyne sect. Proliferae. Austr. Orch. Rev.<br />
19-23.<br />
Pearce, N.R. & Cribb, P.J. (2002). The <strong>Orchid</strong>s of Bhutan. <strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong><br />
Garden, Edinburgh. UK.<br />
Seidenfaden, G. (1977/78). <strong>Orchid</strong> genera in Thailand: I-III. Dansk Botanisk<br />
Arkiv 29: 3-4.<br />
Seidenfaden, G. (1988). <strong>Orchid</strong> genera in Thailand: XIV. Fifty-nine vandoid<br />
genera. Opera <strong>Botanic</strong>am, Vol 95.<br />
Seidenfaden, G. (1992). The <strong>Orchid</strong>s of Indochina. Opera <strong>Botanic</strong>a, Vol 114.<br />
Seidenfaden, G. & Wood, J.J. (1992). The <strong>Orchid</strong>s of Peninsular Malaysia and<br />
Singapore; a revision of R. E. Holttum: <strong>Orchid</strong>s of Malaya, Olsen &<br />
Olsen, Fredensborg, Denmark.<br />
Stern, W.T. (1992). <strong>Botanic</strong>al Latin (fourth edition). David & Charles Publishers,<br />
Newton Abbot, Devon. UK.<br />
The International Plant Names Index (2004). Published on the internet,<br />
http://www.ipni.org.<br />
World <strong>Checklist</strong> of Monocots (2004). The Board of Trustees of the <strong>Royal</strong><br />
<strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong>, <strong>Kew</strong>. Published on the internet,<br />
www.kew.org/monocot<strong>Checklist</strong>/.<br />
7
PRÉAMBULE<br />
LISTE <strong>CITES</strong> DES ORCHIDACEAE<br />
Préambule<br />
1. Contexte<br />
En 1992, la Conférence des Parties à la Convention sur le commerce international<br />
des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (<strong>CITES</strong>) a adopté la<br />
résolution Conf. 8.19 dans laquelle elle recommande la préparation d'une liste<br />
normalisée de référence des noms d'<strong>Orchid</strong>aceae.<br />
Le vice-président du Comité <strong>CITES</strong> de la nomenclature a été chargé de coordonner<br />
les informations reçues en vue de préparer cette liste.<br />
Les genres d'orchidées classés comme prioritaires dans l'Examen du commerce<br />
important d'espèces végétales inscrites à l'Annexe II de la <strong>CITES</strong> (document <strong>CITES</strong><br />
Doc. 8.31) devaient être les premiers traités. Les listes (ou parties de listes) devaient<br />
être soumises à la Conférence des Parties pour approbation à mesure qu'elles<br />
seraient disponibles.<br />
A sa troisième session (Chiang Mai, Thaïlande, novembre 1992) le Comité pour les<br />
plantes a abondamment discuté d'une proposition du vice-président du Comité de la<br />
nomenclature concernant les mécanismes possibles d'élaboration d'une liste de<br />
référence normalisée. Le Comité pour les plantes a approuvé une procédure par<br />
laquelle les compilations faites à partir de la littérature disponible, sur une base de<br />
données centrale, seraient envoyées à un groupe d'experts internationaux pour<br />
consultation et décision finale sur les noms valides devant être utilisés pour les<br />
taxons concernés.<br />
Au cours de la préparation des listes, il a été fait appel aux spécialistes nationaux des<br />
Etats de l'aire de répartition, en utilisant le réseau de contacts des représentants<br />
régionaux du Comité pour les plantes. Toutefois, il y a eu peu de réponses. L'on<br />
espère que la publication de la présente Liste favorisera une participation accrue aux<br />
futurs volumes.<br />
2. Aspects informatiques<br />
Matériel: La base de données a été créée sur un PC Pentium III en UTILISANT le<br />
logiciel ALICE version 2.1.<br />
Système de base de données: Le système ALICE a été utilisé pour enregistrer les<br />
données. ALICE traite la répartition géographique, les utilisations, les noms<br />
communs, les descriptions, les habitats, les synonymes, la bibliographie et d'autres<br />
catégories de données relatives aux espèces, sous-espèces ou variétés. Il permet aux<br />
utilisateurs de créer leurs propres rapports sous forme de listes, d'études, de<br />
monographies, de listes de conservation, etc.<br />
ALICE Software peut être contacté par courriel à: info@alicesoftware.com<br />
Sur Internet: http://www.alicesoftware.com<br />
3. Procédure de compilation<br />
• Les principales références ont été identifiées par les spécialistes des orchidées<br />
des <strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong>, <strong>Kew</strong>.<br />
• Un groupe international de spécialistes des orchidées a été établi afin d'examiner<br />
la Liste à chaque étape.<br />
9
Préambule<br />
• Des informations ont été introduites dans la base de données taxonomiques<br />
ALICE et un rapport préliminaire a été préparé.<br />
• Des rapports préliminaires sur chaque genre ont été remis au groupe de<br />
spécialistes pour qu'ils formulent ses commentaires sur les additions ou<br />
amendements nécessaires.<br />
• Les ajouts et amendements des membres du groupe ont été introduits dans la<br />
base de données. Ils ont été reliés à une référence contenue dans la bibliographie<br />
à la fin du rapport sur chaque genre. (Non comprise dans la présente Liste mais<br />
dont des copies sont à disposition, pour servir de référence, auprès de RBG,<br />
<strong>Kew</strong>).<br />
• Le processus a été répété cinq fois pour chaque genre afin de permettre la pleine<br />
consultation du groupe.<br />
• Un « project final » couvrant tous les genres a été préparé et envoyé à d’autres<br />
spécialistes en leur demandant leurs commentaires.<br />
• Andre Schuiteman, Ed de Vogel et Johan Hermans ont été consultés en tant<br />
que réviseurs externes et ont examiné le projet final.<br />
• Tous les autres autres ajouts et amendements ont été ajoutés à la base de<br />
données.<br />
• La présentation retenue pour la publication a été convenue avec le Secrétariat<br />
<strong>CITES</strong> et les rapports ont été créés en utilisant AWRITE et préparés pour la<br />
publication en utilisant Microsoft Word pour Windows, 2000.<br />
4. Conservation<br />
Au cours du processus de consultation du groupe d'experts, des informations ont été<br />
demandées sur l'état de conservation des espèces concernées. Le groupe a reçu des<br />
copies des catégories actuelles et des nouvelles catégories de menaces proposées par<br />
l'UICN.<br />
5. Comment utiliser la Liste?<br />
Cette Liste devrait être utilisée comme liste de référence pour vérifier rapidement<br />
les noms acceptés, les synonymes et la répartition géographique. Elle est divisée en<br />
trois parties principales:<br />
Première partie : binomes d’orchidaceae acuellement en usage<br />
Liste alphabétique de tous les noms acceptés et des synonymes inclus dans la Liste :<br />
1738 noms (771 noms acceptés et 967 synonymes).<br />
Deuxième partie : noms acceptés d’usage courant<br />
Il existe une liste pour chaque genre. Chaque liste contient les noms acceptés par<br />
ordre alphabétique et comporte des indications sur les synonymes et la répartition<br />
géographique actuels.<br />
Troisième partie : liste par pays<br />
Les noms acceptés de tous les genres inclus dans cette Liste apparaissent par ordre<br />
alphabétique pour chaque pays de l'aire de répartition.<br />
6. Conventions utilisées dans la première, la deuxième et la troisième partie<br />
Les noms acceptés sont en caractères gras.<br />
Les synonymes sont en italique.<br />
10<br />
b) Noms identiques pour des taxons différents :
Préambule<br />
Dans la première partie, le nom de l’auteur apparaît après chaque taxon<br />
lorsque le taxon est mentionné deux fois ou plus; par exemple : Aerides<br />
angustifolia Hook.f. et Aerides angustifolia (Blume) Lindl. non Hook.f.<br />
(sauf si le nom de l’auteur est le même).<br />
i) Lorsque le synonyme apparaît plus d’une fois mais fait référence à des<br />
noms acceptés différents – par exemple, Aerides latifolium, (synonyme<br />
à la fois de Aerides odorata et de Phalaenopsis deliciosa), le nom<br />
comportant un astérisque est celui de l'espèce la plus susceptible d'être<br />
trouvée dans le commerce, si on le connaît. Exemple:<br />
Tous les noms Nom acceptés<br />
Aerides latifolium (Thunb. ex Sw.) Sw. .......... .............Aerides odorata*<br />
Aerides latifolium Thwaites non (Thunb. ex Sw.) Sw... ..................Phalaenopsis deliciosa<br />
*Espèce la plus susceptible d'être trouvée dans le commerce (dans cet<br />
exemple, Aerides odorata)<br />
ii) Lorsque le nom accepté et un synonyme sont les mêmes mais font<br />
référence à des espèces différentes - par exemple Masdevallia<br />
meleagris (nom accepté) et Masdevallia meleagris (synonyme de<br />
Masdevallia picturata), le nom comportant un astérisque est celui de<br />
l'espèce la plus susceptible d'être trouvée dans le commerce, si on le<br />
connaît. Exemple:<br />
Tous les noms Nom acceptés<br />
Masdevallia meleagris Lindl.*<br />
Masdevallia meleagris Lindl. sensu Rchb.f. non Lindl. ... Masdevallia picturata<br />
*Espèce la plus susceptible d'être trouvée dans le commerce (dans cet<br />
exemple, Masdevallia meleagris)<br />
NB : Dans les exemples b i) et b ii), il faut effectuer une double<br />
vérification en se référant à la répartition géographique indiquée dans la<br />
deuxième partie. Ainsi, dans l'exemple b ii), si le nom donné est<br />
Masdevallia meleagris et si l’on sait que la plante vient de Guyane,<br />
cela indique qu’il s’agit de Masdevallia picturata commercialisée sous<br />
le synonyme Masdevallia meleagris. Masdevallia meleagris ne pousse<br />
qu’en Colombie.<br />
c) Les hybrides naturels figurent dans les listes par ordre alphabétique et<br />
sont indiqués par le signe de multiplication ×.<br />
d) Bon nombre d’épithètes d’espèces du genre Aerides ont été publiés avec<br />
une terminaison incorrecte en Latin. Dans certains cas, les épithètes des<br />
espèces devraient avoir une terminaison féminine en Latin, car c’est<br />
ainsi que le nom générique a été publié à l’origine. Cependant, la<br />
plupart des noms ont été publiés avec des terminaisons neutres pour les<br />
épithètes des espèces. Ces épithètes ont été corrigés et remplacés par les<br />
terminaisons féminines correctes, conformément au Code international<br />
de la nomenclature botanique (2000).<br />
11
Préambule<br />
12<br />
Etant donné que les épithètes neutres sont d’usage courant et<br />
apparaissent dans les informations sur le commerce <strong>CITES</strong>, les<br />
références principales et autres références importantes, nous avons<br />
ajouté les épithètes neutres en tant que synonymes.<br />
e) Le CD-ROM contient les fichiers suivants:<br />
‘<strong>CITES</strong><strong>Orchid</strong><strong>Checklist</strong>4.pdf’, un fichier Adobe Acrobat® qui contient<br />
le livre <strong>CITES</strong> <strong>Orchid</strong> <strong>Checklist</strong> 4 et peut être visualisé en utilisant<br />
Adobe Reader®. Vous aurez besoin de Adobe Acrobat Reader® pour<br />
visualiser ce fichier. Pour télécharger ce logiciel, visitez<br />
www.adobe.com.<br />
Les signets (« bookmarks ») à gauche de l’écran ou les liens actifs qui<br />
se trouvent dans le document lui-même permettent de naviguer<br />
aisément en utilisant Adobe Acrobat®. Tous les liens actifs du<br />
document sont affichés en bleu.<br />
‘<strong>Orchid</strong>Intro.pdf’, un fichier Adobe Acrobat® qui contient<br />
l’introduction aux <strong>Volume</strong>s 1-3 des Listes des <strong>Orchid</strong>ées <strong>CITES</strong> et peut<br />
être visualisé en utilisant Adobe Reader®. Vous aurez besoin de<br />
Adobe Acrobat Reader® pour visualiser ce fichier. Pour télécharger ce<br />
logiciel, visitez www.adobe.com.<br />
‘Vols I II and III combined_1.pdf’, un fichier Adobe Acrobat® qui<br />
contient une liste par ordre alphabétique de tous les noms acceptés et<br />
les synonymes pour les genres, comme celles qui apparaissent dans les<br />
<strong>Volume</strong>s 1-3 des Listes des <strong>Orchid</strong>ées <strong>CITES</strong>. Ce fichier peut être<br />
visualisé en utilisant Adobe Reader®. Vous aurez besoin de Adobe<br />
Acrobat Reader® pour visualiser ce fichier. Pour télécharger ce<br />
logiciel, visitez www.adobe.com.<br />
‘Vols I II and III combined_2.pdf’, un fichier Adobe Acrobat® qui<br />
contient une liste par ordre alphabétique des noms acceptés et des<br />
synonymes actuels, ainsi que de la distribution du genre, comme celles<br />
qui apparaissent dans les <strong>Volume</strong>s 1-3 des Listes des <strong>Orchid</strong>ées <strong>CITES</strong>.<br />
Ce fichier peut être visualisé en utilisant Adobe Reader®. Vous aurez<br />
besoin de Adobe Acrobat Reader® pour visualiser ce fichier. Pour<br />
télécharger ce logiciel, visitez www.adobe.com<br />
‘Vols I II and III combined_3.pdf’, un fichier Adobe Acrobat® qui<br />
contient les noms acceptés de tous les genres compris dans les <strong>Volume</strong>s<br />
1-3 des Listes des <strong>Orchid</strong>ées <strong>CITES</strong>, par ordre alphabétique sous la<br />
rubrique « pays de distribution ». Ce fichier peut être visualisé en<br />
utilisant Adobe Reader®. Vous aurez besoin de Adobe Acrobat<br />
Reader® pour visualiser ce fichier. Pour télécharger ce logiciel, visitez<br />
www.adobe.com<br />
7. Nombre de noms compris pour chaque genre:<br />
Aerides (acceptés : 23, synonymes : 290); Coelogyne (acceptés : 194, synonymes :<br />
287); Comparettia (acceptés : 6, synonymes 7); Masdevallia (acceptés : 548,<br />
synonymes : 383).
Préambule<br />
8. Régions géographiques<br />
Les noms des pays sont ceux figurant dans le Terminology Bulletin No. 347 des<br />
Nations Unies, août 1997, pages 1 - 41.<br />
9. <strong>Orchid</strong>ées soumises aux contrôles <strong>CITES</strong><br />
La famille des <strong>Orchid</strong>aceae est inscrite à l'Annexe II de la <strong>CITES</strong>. De plus, les<br />
taxons suivants étaient inscrits à l'Annexe I au moment de la publication de la Liste:<br />
Aerangis ellisii<br />
Dendrobium cruentum<br />
Laelia jongheana<br />
Laelia lobata<br />
Paphiopedilum spp.<br />
Peristeria elata<br />
Phragmipedium spp.<br />
Renanthera imschootiana<br />
10. Abréviations, termes botaniques et mots latins *<br />
Ces termes de botanique, noms latins et abréviations ne sont pas tous utilisés dans<br />
la Liste. Ils sont fournis pour servir de référence. Note : les mots en italique sont<br />
d’origine latine.<br />
ambiguous name (nom ambigu) nom donné à différents taxons par différents<br />
auteurs, ce qui crée une ambiguïté<br />
anon. anonyme; sans auteur<br />
auct. auctorum : d’auteurs<br />
<strong>CITES</strong> Convention sur le commerce international des espèces de faune et de<br />
flore sauvages menacées d’extinction<br />
cultivar spécimen ou groupe de plantes conservant les mêmes caractéristiques<br />
distinctives, produites ou conservées (propagées) en culture<br />
cultivation (culture) obtention de plantes par horticulture ou jardinage, par<br />
opposition au prélèvement dans la nature<br />
descr. descriptio description d’une espèce ou d’une autre entité taxonomique<br />
distribution (aire de répartition géographique) région(s) où se trouve les<br />
plantes<br />
ed. éditeur<br />
edn. édition (d’un livre ou d’un périodique)<br />
eds. éditeurs<br />
epithet (épithète) dernier mot d’une espèce, d’une sous-espèce ou d’une variété<br />
(etc.). Exemple : speciosa est l’épithète de l’espèce Coelogyne speciosa.<br />
escape (échappée) qualifie une plante qui a quitté l’enceinte de culture (un<br />
jardin, par exemple) et qu’on retrouve dans la végétation naturelle<br />
ex ex d’après; peut être utilisé entre deux noms d’auteurs, dont le second a<br />
validement publié le nom d’après les indications ou suggestions du premier<br />
excl. exclusus exclu<br />
hort. hortorum de jardins (horticole); plante cultivée ou se trouvant dans des<br />
jardins horticoles, par opposition à une plante d’origine sauvage<br />
ICBN (CINB) Code international de la nomenclature botanique<br />
in prep. en préparation<br />
in sched. in scheda sur un spécimen d’herbier ou une étiquette<br />
in syn. in synonymia en synonymie<br />
incl. incluant<br />
ined. ineditus non publié<br />
13
Préambule<br />
introduction résultat d’une activité humaine (volontaire ou non) aboutissant à ce<br />
qu’une plante non indigène se retrouve dans un pays ou une région<br />
key (clé) système écrit utilisé pour la détermination d’organismes (plantes, par<br />
exemple)<br />
leg. legit il ramassa; le collecteur<br />
misspelling (faute d’orthographe) nom mal orthographié, par opposition à un<br />
nom nouveau ou différent<br />
morphology (morphologie) forme et structure d’un organisme (d’une plante, par<br />
exemple)<br />
name causing confusion (nom causant une confusion) nom qui n’est pas utilisé<br />
parce qu’il ne peut être assigné sans ambiguïté à un taxon particulier (à une<br />
espèce de plante, par exemple)<br />
native (indigène) qualifie un organisme (une plante, par exemple) prospérant<br />
naturellement dans un pays ou une région etc.<br />
naturalized (naturalisée) qualifie une plante introduite (voir introduction) ou<br />
échappée (voir échappée) qui ressemble à une plante sauvage et qui se propage<br />
dans son nouvel environnement<br />
nec neque : et non, et ... ne ... pas, ni, non plus, et non<br />
nom. nomen nom<br />
nom. ambig. nomen ambiguum nom ambigu<br />
nom. cons. prop. nomen conservandum propositum nom dont le maintien a été<br />
proposé d’après les règles du International Code of <strong>Botanic</strong>al Nomenclature<br />
(Code international de la nomenclature botanique)<br />
nomenclature branche de la science qui nomme les organismes (les plantes, par<br />
exemple)<br />
non non pas<br />
only known from cultivation (connue seulement en culture) qualifie une<br />
plante qu’on ne trouve pas à l’état sauvage<br />
orthographic variant (variante orthographique) même nom orthographié<br />
différemment<br />
pro parte pro parte partiellement, en partie<br />
provisional name (nom provisoire) nom donné par anticipation d’une<br />
description sens. sensu au sens de; manière dont un auteur interprète ou utilise un<br />
nom<br />
sens. lat. sensu lato au sens large; un taxon (habituellement une espèce) et tous<br />
ses taxons inférieurs (sous-espèce, etc.) et/ou d’autres taxons parfois considérés<br />
comme distincts<br />
sic sic, utilisé après un mot qui semble faux ou absurde; indique que ce mot est<br />
cité textuellement<br />
synonym (synonyme ) nom donné à un taxon mais qui ne peut être utilisé parce<br />
que ce n’est pas le nom accepté; le ou les synonymes forment la synonymie<br />
taxa pluriel de taxon<br />
taxon unité taxonomique à laquelle on a attribué un nom - genre, espèce, sousespèce,<br />
etc.<br />
var. variété<br />
* Nous remercions M. Aaron Davis, de RBG <strong>Kew</strong>, d’avoir fourni ce guide.<br />
14
11. Bibliographie<br />
Principales sources de références utilisées dans la compilation des listes:<br />
Préambule<br />
Averyanov, L.V. & Averyanova, A.L. (2003). Updated checklist of the orchids of<br />
Vietnam. Vietnam National University Publishing House. Hanoi.<br />
Bock, I. (1986). Revision der Gattung Comparettia Poepp. & Endl. (Teil 1) Die<br />
<strong>Orchid</strong>ee. 37 (4): 192-196.<br />
Bock, I. (1986). Revision der Gattung Comparettia Poepp. & Endl. (Teil 2). Die<br />
<strong>Orchid</strong>ee. 37(5): 199-196.<br />
Bock, I. (1986). Revision der Gattung Comparettia Poepp. & Endl. (Teil 3). Die<br />
<strong>Orchid</strong>ee. 37(6): 255-263.<br />
Brummit, R.K. & Powell C.E. (1992). Authors of plant names. <strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong><br />
<strong>Gardens</strong>, <strong>Kew</strong>. UK.<br />
Chen, S. [et al.]: (1999). Angiospermae Flora reipublicae popularis Sinicae<br />
tomus 18. Monocotyledoneae. <strong>Orchid</strong>aceae 2. Science Press, China.<br />
Christenson, E.A. (1987). The taxonomy of Aerides & related genera in:<br />
Kamezo, S. & Tanaka, R. (eds), (1987). Proceedings of the 12th World<br />
<strong>Orchid</strong> Conference, World <strong>Orchid</strong> Conference, Tokyo, 12: 35-40.<br />
Clayton, D. (2002). The genus Coelogyne: a synopsis. <strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong>,<br />
<strong>Kew</strong>. UK.<br />
Comber, J.B. (2001). <strong>Orchid</strong>s of Sumatra. <strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong>, <strong>Kew</strong>. UK.<br />
Gagnepain, F. & Guillaumin, A. (1932 - 1934). <strong>Orchid</strong>acees. In Gagnepain, F<br />
(ed) (1908 – 1942). Flore Generale de L’Indo-Chine. 16: 142-647.<br />
Cribb, P.J. & Wood, J.J. (1994). A <strong>Checklist</strong> of the <strong>Orchid</strong>s of Borneo. <strong>Royal</strong><br />
<strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong>, <strong>Kew</strong>, UK.<br />
Kraenzlin, F.W.L. (1925). Repertorium Speciecum nobarum regni vegetabilis,<br />
Monographie der Guttungen Masdevallia. Dahlem bei Berlin.<br />
Germany.<br />
Luer, C.A. (1983 - 1998). Thesaurus Masdevalliarum: a monograph of the genus<br />
Masdevallia. <strong>Volume</strong>s 1-20(a), Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
Luer, C.A. (1998 - 2001). A treasure of Masdevallia: a monograph of the genus<br />
Masdevallia. <strong>Volume</strong>s 21-26, Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
Luer, C.A. (2000). Icones Pleurothallidinarum XIX. Systematics of Masdevallia:<br />
Part one. Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
Luer, C.A. (2000). Icones Pleurothallidinarum XXI. Systematics of Masdevallia:<br />
Part Two. Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
Luer, C.A. (2001). Icones Pleurothallidinarum XXII. Systematics of Masdevallia:<br />
Part Three. Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
15
Préambule<br />
Luer, C.A. (2002). Icones Pleurothallidinarum XXIII. Systematics of<br />
Masdevallia: Part Four. Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
Luer, C.A. (2003). Icones Pleurothallidinarum XXV. Systematics of Masdevallia:<br />
Part Five. Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
Ormerod, P. (1997). A Review of Coelogyne sect. Proliferae. Austr. Orch. Rev.<br />
19-23.<br />
Pearce, N.R. & Cribb, P.J. (2002). The <strong>Orchid</strong>s of Bhutan. <strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong><br />
Garden, Edinburgh. UK.<br />
Seidenfaden, G. (1977/78). <strong>Orchid</strong> genera in Thailand: I-III. Dansk Botanisk<br />
Arkiv 29: 3-4.<br />
Seidenfaden, G. (1988). <strong>Orchid</strong> genera in Thailand: XIV. Fifty-nine vandoid<br />
genera. Opera <strong>Botanic</strong>am, Vol 95.<br />
Seidenfaden, G. (1992). The <strong>Orchid</strong>s of Indochina. Opera <strong>Botanic</strong>a, Vol 114.<br />
Seidenfaden, G. & Wood, J.J. (1992). The <strong>Orchid</strong>s of Peninsular Malaysia and<br />
Singapore; a revision of R. E. Holttum: <strong>Orchid</strong>s of Malaya, Olsen &<br />
Olsen, Fredensborg, Denmark.<br />
Stern, W.T. (1992). <strong>Botanic</strong>al Latin (fourth edition). David & Charles Publishers,<br />
Newton Abbot, Devon. UK.<br />
The International Plant Names Index (2004). Published on the internet,<br />
http://www.ipni.org.<br />
World <strong>Checklist</strong> of Monocots (2004). The Board of Trustees of the <strong>Royal</strong><br />
<strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong>, <strong>Kew</strong>. Published on the internet,<br />
www.kew.org/monocot<strong>Checklist</strong>/.<br />
16
PREÁMBULO<br />
LISTA <strong>CITES</strong> - ORCHIDACEAE<br />
Preámbulo<br />
1. Antecedentes<br />
En 1992 la Conferencia de las Partes en la Convención sobre el Comercio<br />
Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (<strong>CITES</strong>)<br />
aprobó la Resolución Conf. 8.19, en la que se solicita que se prepare una<br />
referencia normalizada sobre los nombres de las <strong>Orchid</strong>aceae.<br />
Se encargó al Vicepresidente del Comité de Nomenclatura de la <strong>CITES</strong> que<br />
coordinase las tareas necesarias para preparar dicha referencia.<br />
Se acordó abordar en primer lugar los géneros de orquídeas identificados como<br />
prioritarios en el Examen del Comercio Significativo de especies incluidas en el<br />
Apéndice II de <strong>CITES</strong> (<strong>CITES</strong> Doc. 8.31). Las listas (o partes de las mismas) se<br />
presentarían a la aprobación de la Conferencia de las Partes a medida que se<br />
fuesen preparando.<br />
En su tercera reunión (Chiang Mai, Tailandia, noviembre de 1992), el Comité de<br />
Flora examinó detenidamente una propuesta del Vicepresidente del Comité de<br />
Nomenclatura sobre los posibles mecanismos para preparar una referencia<br />
normalizada. El Comité de Flora ratificó un procedimiento mediante el cual se<br />
efectuarían recopilaciones a partir de las publicaciones disponibles sobre el tema,<br />
que se introducirían en una base central de datos, y se presentaría a un Grupo<br />
Internacional de Expertos para efectuar consultas y tomar decisiones sobre los<br />
nombres que deberían utilizarse para los taxa en cuestión.<br />
Durante la preparación de las listas se desplegaron esfuerzos para contactar a<br />
expertos nacionales de los Estados del área de distribución, utilizando como<br />
coordinadores a los representantes regionales ante el Comité de Flora. Este<br />
proceso tuvo poca acogida, y se espera que la publicación de las listas inspire una<br />
mayor participación en volúmenes venideros.<br />
2. Programa informático<br />
Soporte Físico: La base de datos se instaló en un Pentium III equipada con un<br />
software ALICE.<br />
Sistema de base de datos: Se utilizó el sistema de base de datos ALICE para la<br />
recopilación de los datos. ALICE maneja datos sobre distribución, utilización,<br />
nombres comunes, descripciones, hábitats, sinónimos, y bibliografía, entre otros,<br />
de especies, subespecies o variedades. Permite al usuario confeccionar sus<br />
propios informes, por ejemplo, para listas de referencia estudios, monografías o<br />
listas de conservación.<br />
El soporte lógico ALICE puede contactarse por correo electrónico a la dirección<br />
info@alicesoftware.com. Página en la Web: http://www.alicesoftware.com.<br />
3. Procedimiento para la recopilación<br />
• Las referencias preliminares fueron identificadas por especialistas en<br />
orquídeas del Real Jardín Botánico de <strong>Kew</strong>.<br />
• Se estableció un Grupo Internacional de Expertos sobre orquídeas para que<br />
revisara cada una de las fases de la lista.<br />
• Se introdujo la información en la base de datos taxonómica de ALICE y se<br />
preparó un informe preliminar.<br />
19
Preámbulo<br />
• Los informes preliminares respecto de cada género se distribuyeron al Grupo<br />
de expertos sobre orquídeas para que formulase comentarios sobre cualquier<br />
adición o enmienda.<br />
• Las adiciones y enmiendas remitidas por el Grupo de expertos se introdujeron<br />
en la base de datos, vinculándolas a una referencia contenida en la<br />
bibliografía al final del informe sobre cada género. (No incluida en la<br />
presente lista, pero se guardan copias para referencia en el Real Jardín<br />
Botánico de <strong>Kew</strong>).<br />
• Esta secuencia se repitió cinco veces para cada género, a fin de realizar<br />
consultas pormenorizadas con el Grupo.<br />
• Se preparó un “borrador final” en el que se incluían todos los géneros y se<br />
distribuyó a otros expertos para que formulasen comentarios.<br />
• Andre Schuiteman, Ed de Vogel y Johan Hermans participaron como editores<br />
externos para revisar la versión final.<br />
• Las nuevas adiciones o enmiendas se incluyeron en la base de datos.<br />
• El formato para la publicación se acordó con la Secretaría <strong>CITES</strong>, los<br />
informes se efectuaron en AWRITE y el material preparado para la cámara se<br />
elaboró utilizando Microsoft Word for Windows 2000.<br />
4. Conservación<br />
Durante el proceso de consultas con el Grupo de expertos sobre orquídeas, se<br />
solicitó también información sobre el estado de conservación de las especies en<br />
cuestión. Se transmitió al Grupo copia de las categorías de amenaza de la UICN<br />
actuales y propuestas.<br />
5. Cómo emplear esta Lista<br />
La idea es que esta Lista se utilice como referencia rápida para comprobar los<br />
nombres aceptados, los sinónimos y la distribución. Así, pues, la referencia se<br />
divide en tres partes principales:<br />
Parte I: Todos los nombres de uso actual<br />
Una lista de todos los nombres y sinónimos aceptados, en orden alfabético - un<br />
total de 1738 nombres (771 aceptados y 967 sinónimos).<br />
Parte II: Nombres aceptados de uso actual<br />
Listas independientes para cada género. En cada lista se presentan por orden<br />
alfabético los nombres aceptados, con información sobre sinónimos y<br />
distribución.<br />
Parte III: Lista por países<br />
Los nombres aceptados para todos los géneros incluidos en esta Lista se<br />
presentan por orden alfabético según el país de distribución.<br />
6. Sistema de presentación utilizado en las Partes I, II y III<br />
a) Los nombres aceptados se presentan en tipo de letra negrita y romano.<br />
Los sinónimos se presentan en letra cursiva.<br />
20<br />
b) Nombres duplicados<br />
En la Parte I, el nombre del autor aparece después de cada taxón,<br />
cuando dicho taxón se cita en más de una ocasión p.e. Aerides<br />
angustifolia Hook.f., Aerides angustifolia (Blume) Lindl. non Hook.f.<br />
(a menos que el nombre del autor sea el mismo).<br />
i) Donde un sinónimo aparece dos veces, pero se refiere a diferentes<br />
nombres aceptados, a saber, Aerides latifolium, (un sinónimo de<br />
ambas Aerides odorata y Phalaenopsis deliciosa), el nombre
Preámbulo<br />
acompañado de un asterisco se refiere a la especie es más probable<br />
encontrar en el comercio, cuándo se sepa. Por ejemplo:<br />
Todos los nombres Nombre aceptado<br />
Aerides latifolium (Thunb. ex Sw.) Sw.... .............Aerides odorata*<br />
Aerides latifolium Thwaites non (Thunb. ex Sw.) Sw ............Phalaenopsis deliciosa<br />
*La especie que con mayor probabilidad se encontrará en el<br />
comercio (en este ejemplo, Aerides odorata).<br />
ii) Si un nombre aceptado es igual al sinónimo, pero se refiere a<br />
especies diferentes, a saber, Masdevallia meleagris (nombre<br />
aceptado) y Masdevallia meleagris (un sinónimo de Masdevallia<br />
picturata), el nombre acompañado de un asterisco se refiere a la<br />
especie que es más probable encontrar en el comercio, cuando se<br />
sepa. Por ejemplo:<br />
Todos los nombres Nombre aceptado<br />
Masdevallia meleagris Lindl.*<br />
Masdevallia meleagris Lindl. sensu Rchb.f. non Lindl. ...Masdevallia picturata<br />
*La especie que es más probable encontrar en el comercio (en este<br />
ejemplo, Masdevallia meleagris).<br />
NB: En los ejemplos b)i) y b)ii) es preciso efectuar una doble<br />
verificación en lo que concierne a la distribución, como se indica en<br />
la Parte II. Por ejemplo, en el caso b)ii), si se dio el nombre<br />
‘Masdevallia meleagris’ y se sabe que la planta en cuestión<br />
procede de Guyana, querrá decir que la especie era Masdevallia<br />
picturata comercializada bajo el sinónimo Masdevallia meleagris.<br />
ya que Masdevallia meleagris se encuentra únicamente en<br />
Colombia.<br />
c) En la lista se han incluido los híbridos naturales, indicados con el signo<br />
de multiplicar "×". Se presentan en las listas por orden alfabético.<br />
d) Se han publicado muchos epítetos de especies de Aerides con<br />
terminaciones erróneas en latín. Éstas deben llevar la correspondiente<br />
forma femenina en latín, pues así es cómo se publicó el nombre<br />
genérico originalmente. No obstante, la mayor parte de las<br />
terminaciones de los epítetos de los nombres de especies se ha<br />
publicado en la forma neutra. Estos epítetos se han cambiado, para<br />
terminar con la forma femenina correcta, de conformidad con el Art.<br />
32.5 del Código Internacional de Nomenclatura Botánica (2000).<br />
La forma neutra sigue siendo de uso común, empleándose en los datos<br />
comerciales de <strong>CITES</strong> y en muchas obras de referencia importantes.<br />
Por eso, hemos incluido los epítetos con la forma neutra como<br />
sinónimos.<br />
e) El CD-ROM contiene los siguientes archivos:<br />
21
Preámbulo<br />
22<br />
“<strong>CITES</strong><strong>Orchid</strong><strong>Checklist</strong>4.pdf”, en formato de Adobe Acrobat®. Este<br />
archivo contiene el libro de la <strong>CITES</strong> <strong>Orchid</strong> <strong>Checklist</strong> 4 y se puede<br />
visualizar con el programa Acrobat Reader®. Vd. deberá tener Adobe<br />
Acrobat Reader® instalado en su ordenador para ver este archivo<br />
(puede descargarse de www.adobe.com).<br />
Se navega fácilmente por el archivo de Adobe Acrobat® con el uso de<br />
los marcadores dinámicos que se encuentran al margen izquierdo del<br />
documento, o con los hipervínculos incluidos dentro del mismo. Todos<br />
los hipervínculos dentro del documento están resaltados en azul.<br />
“<strong>Orchid</strong>Intro.pdf”, en formato de Adobe Acrobat®. Este archivo<br />
contiene el texto de introducción a los volúmenes 1-3 de las <strong>CITES</strong><br />
<strong>Orchid</strong> <strong>Checklist</strong>s. Se puede visualizar el archivo con el programa<br />
Acrobat Reader®. Vd. deberá tener Adobe Acrobat Reader® instalado<br />
en su ordenador para ver este archivo (puede descargarse de<br />
www.adobe.com).<br />
“Vols I II and III combined_1.pdf”, en formato de Adobe Acrobat®.<br />
Este archivo contiene una lista alfabética de todos los nombres y<br />
sinónimos aceptados para los géneros, igual que en los volúmenes 1-3<br />
de las <strong>CITES</strong> <strong>Orchid</strong> <strong>Checklist</strong>s. Se puede visualizar el archivo con el<br />
programa Acrobat Reader®. Vd. deberá tener Adobe Acrobat Reader®<br />
instalado en su ordenador para ver este archivo (puede descargarse de<br />
www.adobe.com).<br />
“Vols I II and III combined_2.pdf”, en formato de Adobe Acrobat®.<br />
Este archivo contiene una lista, en orden alfabético, de los nombres<br />
aceptados, sus sinónimos de uso actual, y la distribución de los géneros,<br />
igual que en los volúmenes 1-3 de las <strong>CITES</strong> <strong>Orchid</strong> <strong>Checklist</strong>s. Se<br />
puede visualizar el archivo con el programa Acrobat Reader®. Vd.<br />
deberá tener Adobe Acrobat Reader® instalado en su ordenador para<br />
ver este archivo (puede descargarse de www.adobe.com).<br />
“Vols I II and III combined_3.pdf”, en formato de Adobe Acrobat®.<br />
Este archivo contiene los nombres aceptados de todos los géneros<br />
incluidos en los volúmenes 1-3 de las <strong>CITES</strong> <strong>Orchid</strong> <strong>Checklist</strong>s, en<br />
orden alfabético por países de distribución. Se puede visualizar el<br />
archivo con el programa Acrobat Reader®. Vd. deberá tener Adobe<br />
Acrobat Reader® instalado en su ordenador para ver este archivo<br />
(puede descargarse de www.adobe.com).<br />
7. Número de nombres incluidos para cada género:<br />
Aerides (Aceptados: 23, Sinónimos: 290); Coelogyne (Aceptados: 194,<br />
Sinónimos: 287); Comparettia (Aceptados: 6, Sinónimos: 7); Masdevallia<br />
(Aceptados: 548, Sinónimos: 383).<br />
8. Áreas geográficas<br />
Para los nombres de los países se ha seguido la referencia oficial de las Naciones<br />
Unidas. Terminology Bulletin, United Nations, No.347, agosto de 1997, 1 - 41.<br />
9. <strong>Orchid</strong>aceae controladas por la <strong>CITES</strong><br />
La familia <strong>Orchid</strong>aceae está incluida en el Apéndice II de <strong>CITES</strong>. Además, en el<br />
momento de esta publicación, están incluidos en el Apéndice I los siguientes<br />
taxa:
Aerangis ellisii<br />
Dendrobium cruentum<br />
Laelia jongheana<br />
Laelia lobata<br />
Paphiopedilum spp.<br />
Peristeria elata<br />
Phragmipedium spp.<br />
Renanthera imschootiana<br />
Preámbulo<br />
10. Abreviaturas, términos botánicos y expresiones latinas*<br />
Estas abreviaturas, términos botánicos y expresiones latinas se han incluido como<br />
referencia útil, aunque no todas aparecen en la Lista. Nota: las palabras en<br />
bastardilla son latinas.<br />
ambiguous name (nombre ambiguo) un nombre utilizado por distintos autores<br />
para diferentes taxa, convirtiéndose en una fuente de ambigüedad<br />
anon. anonymous (anónimo) sin autor o autor desconocido<br />
auct. auctorum de autores<br />
<strong>CITES</strong> Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de<br />
Fauna y Flora Silvestres<br />
cultivar un ejemplar, o una agrupación de plantas, que tiene los mismos rasgos<br />
distintivos, y que se ha producido o se mantiene (se reproduce) en condiciones de<br />
cultivo<br />
cultivation (cultivo) el cultivo de plantas mediante horticultura o jardinería; no<br />
extraída directamente del medio silvestre<br />
descr. descriptio: la descripción de una especie o de otra unidad taxonómica<br />
distribution (distribución) donde se encuentran las plantas (geográfica)<br />
ed. editor<br />
edn. edición (libro o revista)<br />
eds. editores<br />
epithet (epíteto) la última palabra de una especie, subespecie o variedad (etc.),<br />
por ejemplo: speciosa es el epíteto de la especie Coelogyne speciosa<br />
escape (asilvestrada) una planta que ha traspasado los límites de su lugar de<br />
cultivo (p.e.: un jardín) y prospera entre la vegetación natural<br />
ex ex: después; puede utilizarse entre los nombres de dos autores, el segundo de<br />
los cuales publicó el nombre indicado o sugerido por el primero<br />
excl. exclusus: excluida<br />
forma forma: una unidad taxonómica inferior al nivel de variedad<br />
hort. hortorum: de jardines (horticultura); se cultiva o se encuentra en jardines;<br />
no se trata de una planta silvestre<br />
ICNB (CINB) Código Internacional de Nomenclatura Botánica<br />
in prep. en preparación<br />
in sched. in scheda: en un espécimen de herbario o etiqueta<br />
in syn. in synonymia: en sinonimia<br />
incl. inclusive<br />
ined. ineditus: inédito<br />
introduction (introducción) una planta que se da en un país, o en cualquier otra<br />
localidad, por influencia antropogénica (intencionadamente o por casualidad);<br />
cualquier planta alóctona; que no sea nativa<br />
key (clave) un sistema escrito utilizado para la identificación de organismos<br />
(p.e.:<br />
plantas)<br />
leg. legit: él recolectó; el recolector o coleccionista<br />
23
Preámbulo<br />
misspelling (error de ortografía) un nombre que se ha escrito incorrectamente;<br />
no se trata de un nombre nuevo o diferente<br />
morphology (morfología) la forma y estructura de un organismo (p.e.: una<br />
planta)<br />
name causing confusion (nombre que provoca confusión) un nombre que no se<br />
usa por no poder asignarse sin ambigüedad a un determinado taxón (p.e.: una<br />
especie vegetal)<br />
native (nativo) un organismo (p.e.: una planta) que se da naturalmente en un país<br />
o región, etc.<br />
naturalized (naturalizada) una planta alóctona (véase “introduction”) o<br />
asilvestrada (véase “escape”) pero que parece silvestre, y es capaz de<br />
reproducirse en su nuevo medio<br />
nec neque: y no, tampoco<br />
nom. nomen nombre<br />
nom. ambig. nomen ambiguum: nombre ambiguo<br />
nom. cons. prop. nomen conservandum propositum: nombre propuesto para la<br />
conservación con arreglo a lo dispuesto en el Código Internacional de<br />
Nomenclatura Botánica (ICBN)<br />
nom. illeg. nomen illegitimum: nombre ilegítimo<br />
nom. nud. nomen nudum: nombre publicado sin descripción<br />
nomenclature (nomenclatura) rama de la ciencia que se ocupa de atribuir<br />
nombres a organismos (p.e.: plantas)<br />
non non: no<br />
only known from cultivation (sólo se conoce en cultivo) una planta que no se<br />
da en la naturaleza, únicamente en condiciones de cultivo<br />
orthographic variant (variante ortográfica) una alternativa ortográfica del<br />
mismo nombre<br />
p. p. pro parte: parcialmente, en parte<br />
provisional name (nombre provisional) nombre asignado temporalmente hasta<br />
que se disponga de una descripción válida<br />
sens. sensu: en el sentido de; la forma en que un autor interpreta o utiliza un<br />
nombre<br />
sens. lat. sensu lato: en sentido amplio, un taxón (normalmente una especie) y<br />
todos sus taxa subordinados (p.e.: subespecies) y/u otros taxa a veces distintos<br />
sic sic, utilizado después de una palabra que parece errónea o absurda, para dar a<br />
entender que se ha citado textualmente<br />
spp. especies<br />
ssp. subespecies<br />
synonym (sinónimo) un nombre que se aplica a un taxón pero que no puede<br />
utilizarse por no ser el nombre aceptado – el sinónimo o los sinónimos forman la<br />
sinonimia<br />
taxa plural de taxón<br />
taxon (taxón) una determinada unidad de clasificación, p.e.: género, especie,<br />
subespecie<br />
var. variedad<br />
*Expresamos nuestro agradecimiento al Dr. Aaron Davis, Real Jardín Botánico<br />
de <strong>Kew</strong>, por proporcionar esta guía.<br />
24
Preámbulo<br />
11. Bibliografía<br />
Principales fuentes de referencia utilizadas para la recopilación de las listas:<br />
Averyanov, L.V. & Averyanova, A.L. (2003). Updated checklist of the orchids of<br />
Vietnam. Vietnam National University Publishing House. Hanoi.<br />
Bock, I. (1986). Revision der Gattung Comparettia Poepp. & Endl. (Teil 1) Die<br />
<strong>Orchid</strong>ee. 37 (4): 192-196.<br />
Bock, I. (1986). Revision der Gattung Comparettia Poepp. & Endl. (Teil 2). Die<br />
<strong>Orchid</strong>ee. 37(5): 199-196.<br />
Bock, I. (1986). Revision der Gattung Comparettia Poepp. & Endl. (Teil 3). Die<br />
<strong>Orchid</strong>ee. 37(6): 255-263.<br />
Brummit, R.K. & Powell C.E. (1992). Authors of plant names. <strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong><br />
<strong>Gardens</strong>, <strong>Kew</strong>. UK.<br />
Chen, S. [et al.]: (1999). Angiospermae Flora reipublicae popularis Sinicae<br />
tomus 18. Monocotyledoneae. <strong>Orchid</strong>aceae 2. Science Press, China.<br />
Christenson, E.A. (1987). The taxonomy of Aerides & related genera in:<br />
Kamezo, S. & Tanaka, R. (eds), (1987). Proceedings of the 12th World<br />
<strong>Orchid</strong> Conference, World <strong>Orchid</strong> Conference, Tokyo, 12: 35-40.<br />
Clayton, D. (2002). The genus Coelogyne: a synopsis. <strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong>,<br />
<strong>Kew</strong>. UK.<br />
Comber, J.B. (2001). <strong>Orchid</strong>s of Sumatra. <strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong>, <strong>Kew</strong>. UK.<br />
Gagnepain, F. & Guillaumin, A. (1932 - 1934). <strong>Orchid</strong>acees. In Gagnepain, F<br />
(ed) (1908 – 1942). Flore Generale de L’Indo-Chine. 16: 142-647.<br />
Cribb, P.J. & Wood, J.J. (1994). A <strong>Checklist</strong> of the <strong>Orchid</strong>s of Borneo. <strong>Royal</strong><br />
<strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong>, <strong>Kew</strong>, UK.<br />
Kraenzlin, F.W.L. (1925). Repertorium Speciecum nobarum regni vegetabilis,<br />
Monographie der Guttungen Masdevallia. Dahlem bei Berlin.<br />
Germany.<br />
Luer, C.A. (1983 - 1998). Thesaurus Masdevalliarum: a monograph of the genus<br />
Masdevallia. <strong>Volume</strong>s 1-20(a), Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
Luer, C.A. (1998 - 2001). A treasure of Masdevallia: a monograph of the genus<br />
Masdevallia. <strong>Volume</strong>s 21-26, Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
Luer, C.A. (2000). Icones Pleurothallidinarum XIX. Systematics of Masdevallia:<br />
Part one. Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
Luer, C.A. (2000). Icones Pleurothallidinarum XXI. Systematics of Masdevallia:<br />
Part Two. Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
Luer, C.A. (2001). Icones Pleurothallidinarum XXII. Systematics of Masdevallia:<br />
Part Three. Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
Luer, C.A. (2002). Icones Pleurothallidinarum XXIII. Systematics of<br />
Masdevallia: Part Four. Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
25
Preámbulo<br />
Luer, C.A. (2003). Icones Pleurothallidinarum XXV. Systematics of Masdevallia:<br />
Part Five. Missouri <strong>Botanic</strong>al Garden, USA.<br />
Ormerod, P. (1997). A Review of Coelogyne sect. Proliferae. Austr. Orch. Rev.<br />
19-23.<br />
Pearce, N.R. & Cribb, P.J. (2002). The <strong>Orchid</strong>s of Bhutan. <strong>Royal</strong> <strong>Botanic</strong><br />
Garden, Edinburgh. UK.<br />
Seidenfaden, G. (1977/78). <strong>Orchid</strong> genera in Thailand: I-III. Dansk Botanisk<br />
Arkiv 29: 3-4.<br />
Seidenfaden, G. (1988). <strong>Orchid</strong> genera in Thailand: XIV. Fifty-nine vandoid<br />
genera. Opera <strong>Botanic</strong>am, Vol 95.<br />
Seidenfaden, G. (1992). The <strong>Orchid</strong>s of Indochina. Opera <strong>Botanic</strong>a, Vol 114.<br />
Seidenfaden, G. & Wood, J.J. (1992). The <strong>Orchid</strong>s of Peninsular Malaysia and<br />
Singapore; a revision of R. E. Holttum: <strong>Orchid</strong>s of Malaya, Olsen &<br />
Olsen, Fredensborg, Denmark.<br />
Stern, W.T. (1992). <strong>Botanic</strong>al Latin (fourth edition). David & Charles Publishers,<br />
Newton Abbot, Devon. UK.<br />
The International Plant Names Index (2004). Published on the internet,<br />
http://www.ipni.org.<br />
World <strong>Checklist</strong> of Monocots (2004). The Board of Trustees of the <strong>Royal</strong><br />
<strong>Botanic</strong> <strong>Gardens</strong>, <strong>Kew</strong>. Published on the internet,<br />
www.kew.org/monocot<strong>Checklist</strong>/.<br />
26
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
PART I: ALL NAMES IN CURRENT USE<br />
All names ordered alphabetically for the genera:<br />
Aerides, Coelogyne, Comparettia and Masdevallia<br />
PREMIÈRE PARTIE: TOUS LES NOMS D’USAGE COURANT<br />
Par ordre alphabétique de tous les noms pour les genres:<br />
Aerides, Coelogyne, Comparettia et Masdevallia<br />
PARTE I: TODOS LOS NOMBRES DE USO ACTUAL<br />
Todos los nombres en orden alfabético para los géneros:<br />
Aerides, Coelogyne, Comparettia y Masdevallia<br />
29
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALPHABETICAL LISTING OF ALL NAMES FOR THE GENERA:<br />
Aerides, Coelogyne, Comparettia and Masdevallia<br />
LISTES ALPHABETIQUES DE TOUS LES NOMS POUR LES GENRES:<br />
Aerides, Coelogyne, Comparettia et Masdevallia<br />
PRESENTACION POR ORDEN ALFABETICO DE ODOS LOS<br />
NOMBRES PARA EL GENERO:<br />
Aerides, Coelogyne, Comparettia y Masdevallia<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAME<br />
TOUS LES NOMS NOM ACCEPTÉS<br />
TODOS LOS NOMBRES NOMBRES ACEPTADOS<br />
Aeeridium odorum ............................................................ Aerides odorata<br />
Aerides acuminatissima .................................................... Thrixspermum<br />
.acuminatissimum<br />
Aerides acuminatissimum ................................................. Thrixspermum<br />
.acuminatissimum<br />
Aerides affine .................................................................... Aerides multiflora<br />
Aerides affinis ................................................................... Aerides multiflora<br />
Aerides alba ...................................................................... Aerides quinquevulnera<br />
Aerides album ................................................................... Aerides quinquevulnera<br />
Aerides amplexicaule ........................................................ Thrixspermum amplexicaule<br />
Aerides amplexicaulis ....................................................... Thrixspermum amplexicaule<br />
Aerides ampullacea .......................................................... Ascocentrum ampullaceum<br />
Aerides ampullaceum ....................................................... Ascocentrum ampullaceum<br />
Aerides anceps .................................................................. Thrixspermum anceps<br />
Aerides angustifolia (Blume) Lindl. non Hook.f. ............ Thrixspermum angustifolium<br />
Aerides angustifolia Hook.f. ............................................ Renanthera matutina*<br />
Aerides angustifolium (Blume) Lindl. non Hook.f. ......... Thrixspermum angustifolium<br />
Aerides angustifolium Hook.f. ......................................... Renanthera matutina*<br />
Aerides appendiculata ...................................................... Cleisostoma appendiculatum<br />
Aerides appendiculatum ................................................... Cleisostoma appendiculatum<br />
Aerides arachnites (Blume) Lindl. non Sw. .................... Thrixspermum centipeda<br />
Aerides arachnites Sw. .................................................... Arachnis flos-aeris*<br />
Aerides augustiana<br />
Aerides augustianum ........................................................ Aerides augustiana<br />
Aerides ballantiniana ....................................................... Aerides odorata<br />
Aerides ballantinianum .................................................... Aerides odorata<br />
Aerides bernhardiana ....................................................... Aerides inflexa<br />
Aerides bernhardianum .................................................... Aerides inflexa<br />
Aerides bicolor ................................................................. Vanda limbata<br />
Aerides biswasiana ........................................................... Papilionanthe biswasiana<br />
Aerides biswasianum ........................................................ Papilionanthe biswasiana<br />
Aerides borassii ................................................................ Cymbidium aloifolium<br />
Aerides brockessii ............................................................. Aerides crispa<br />
Aerides brookei ................................................................. Aerides crispa<br />
Aerides calceolare Buch.-Ham. ex Sm. ........................... Gastrochilus calceolaris*<br />
Aerides calceolare Teijsm. & Binn. non Buch.-Ham. ex Sm. .. Ascochilus calceolaris<br />
Aerides calceolaris Buch.-Ham. ex Sm. .......................... Gastrochilus calceolaris*<br />
Aerides calceolaris Teijsm. & Binn. non Buch.-Ham. ex Sm. Ascochilus calceolaris<br />
Aerides carnosa ................................................................ Phalaenopsis taenialis<br />
Aerides carnosum ............................................................. Phalaenopsis taenialis<br />
Aerides compressa ............................................................ Pteroceras compressum<br />
Aerides compressum ......................................................... Pteroceras compressum<br />
Aerides coriacea ............................................................... Angraecum coriaceum<br />
Aerides coriaceum ............................................................ Angraecum coriaceum<br />
Aerides cornuta ................................................................. Aerides odorata<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
Voir les explications page 10, point 6<br />
30 *Para mayor explicación, véase la página 20, point 6
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Aerides cornutum .............................................................. Aerides odorata<br />
Aerides crassifolia<br />
Aerides crassifolium ......................................................... Aerides crassifolia<br />
Aerides crispa<br />
Aerides crispum ................................................................ Aerides crispa<br />
Aerides cristata ................................................................. Vanda cristata<br />
Aerides cristatum .............................................................. Vanda cristata<br />
Aerides cylindrica Hook. .................................................. Papilionanthe vandarum*<br />
Aerides cylindrica Lindl. ex Trimen non Hook. .............. Papilionanthe subulata<br />
Aerides cylindricum Hook. .............................................. Papilionanthe vandarum*<br />
Aerides cylindricum Lindl. ex Trimen non Hook. .......... Papilionanthe subulata<br />
Aerides dalzelliana ........................................................... Smithsonia viridiflora<br />
Aerides dalzellianum ........................................................ Smithsonia viridiflora<br />
Aerides dasypogon hort. ex Bateman non Sm. ................. Stereochilus erinaceus<br />
Aerides dasypogon Sm. .................................................... Gastrochilus dasypogon*<br />
Aerides dayana ................................................................. Aerides odorata<br />
Aerides dayanum .............................................................. Aerides odorata<br />
Aerides decumbens ........................................................... Phalaenopsis parishii<br />
Aerides densiflora ............................................................. Robiquetia spatulata<br />
Aerides densiflorum .......................................................... Robiquetia spatulata<br />
Aerides difforme ............................................................... Ornithochilus difformis<br />
Aerides difformis ............................................................... Ornithochilus difformis<br />
Aerides diurna .................................................................. Pteroceras unguiculatum<br />
Aerides diurnum ............................................................... Pteroceras unguiculatum<br />
Aerides duquesnei ............................................................. Aerides odorata<br />
Aerides ellisii .................................................................... Aerides houlletiana<br />
Aerides elongata ............................................................... Renanthera elongata<br />
Aerides elongatum ............................................................ Renanthera elongata<br />
Aerides emarginata .......................................................... Ascochilus emarginatus<br />
Aerides emarginatum ........................................................ Ascochilus emarginatus<br />
Aerides emericii<br />
Aerides expansa ................................................................ Aerides crassifolia<br />
Aerides expansum ............................................................. Aerides crassifolia<br />
Aerides falcata<br />
Aerides falcatum ............................................................... Aerides falcata<br />
Aerides farmeri ................................................................. Aerides quinquevulnera<br />
Aerides fenzliana .............................................................. Aerides quinquevulnera<br />
Aerides fenzlianum ........................................................... Aerides quinquevulnera<br />
Aerides fieldingii ............................................................... Aerides rosea<br />
Aerides flabellata<br />
Aerides flabellatum ........................................................... Aerides flabellata<br />
Aerides flavescens ............................................................. Holcoglossum flavescens<br />
Aerides flavida .................................................................. Aerides odorata<br />
Aerides flavidum ............................................................... Aerides odorata<br />
Aerides flos-aeris .............................................................. Arachnis flos-aeris<br />
Aerides godefroyana ......................................................... Aerides multiflora<br />
Aerides godefroyanum ...................................................... Aerides multiflora<br />
Aerides greenii .................................................................. Papilionanthe greenii<br />
Aerides guttata .................................................................. Rhynchostylis retusa<br />
Aerides guttatum ............................................................... Rhynchostylis retusa<br />
Aerides houlletiana<br />
Aerides houlletianum ........................................................ Aerides houlletiana<br />
Aerides huttonii ................................................................. Aerides thibautiana<br />
Aerides hystrix (Blume) Lindl. ........................................ Thrixspermum hystrix*<br />
Aerides hystrix Lindl. non (Blume) Lindl. ...................... Ornithochilus difformis<br />
Aerides illustre .................................................................. Aerides maculosa<br />
Aerides illustris ................................................................. Aerides maculosa<br />
Aerides inflexa<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
*Para mayor explicación, véase la página 20, point 6 31
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Aerides inflexum ............................................................... Aerides inflexa<br />
Aerides × jansonii<br />
Aerides japonica ............................................................... Sedirea japonica<br />
Aerides japonicum ............................................................ Sedirea japonica<br />
Aerides jarckiana .............................................................. Aerides leeana<br />
Aerides jarckianum ........................................................... Aerides leeana<br />
Aerides jucunda ................................................................ Aerides odorata<br />
Aerides jucundum ............................................................. Aerides odorata<br />
Aerides krabiense ............................................................. Aerides krabiensis<br />
Aerides krabiensis<br />
Aerides larpentae .............................................................. Aerides falcata<br />
Aerides lasiopetala ........................................................... Eria lasiopetala<br />
Aerides lasiopetalum ........................................................ Eria lasiopetala<br />
Aerides latifolia (Thunb. ex Sw.) Sw. .............................. Aerides odorata*<br />
Aerides latifolia Thwaites non (Thunb. ex Sw.) Sw. ....... Phalaenopsis deliciosa<br />
Aerides latifolium (Thunb. ex Sw.) Sw. ........................... Aerides odorata*<br />
Aerides latifolium Thwaites non (Thunb. ex Sw.) Sw. .... Phalaenopsis deliciosa<br />
Aerides lawrenceae<br />
Aerides lawrenciae ........................................................... Aerides lawrenceae<br />
Aerides leeana<br />
Aerides leeanum ............................................................... Aerides leeana<br />
Aerides leoniae ................................................................. insufficiently known<br />
Aerides leopardina ........................................................... Gastrochilus calceolaris<br />
Aerides leopardinum ........................................................ Gastrochilus calceolaris<br />
Aerides leopardorum ........................................................ Gastrochilus calceolaris<br />
Aerides lepida ................................................................... insufficiently known<br />
Aerides lepidum ................................................................ insufficiently known<br />
Aerides lindleyana ............................................................ Aerides crispa<br />
Aerides lindleyanum ......................................................... Aerides crispa<br />
Aerides lineare .................................................................. Aerides ringens<br />
Aerides linearis ................................................................. Aerides ringens<br />
Aerides lobbii Lem. non Teijsm. & Binn. ........................ Aerides multiflora*<br />
Aerides lobbii Teijsm. & Binn. ......................................... Thrixspermum calceolus<br />
Aerides longicornu ........................................................... Papilionanthe uniflora<br />
Aerides macrostachya ...................................................... Beclardia macrostachya<br />
Aerides macrostachyon .................................................... Beclardia macrostachya<br />
Aerides maculata Buch.-Ham. ex Sm. ............................. Vanda spathulata<br />
Aerides maculata Llanos non Buch.-Ham. ex Sm. .......... Aerides quinquevulnera*<br />
Aerides maculatum Buch.-Ham. ex Sm. .......................... Vanda spathulata<br />
Aerides maculatum Llanos non Buch.-Ham. ex Sm. ....... Aerides quinquevulnera*<br />
Aerides maculosa<br />
Aerides maculosum ........................................................... Aerides maculosa<br />
Aerides margaritacea ....................................................... Aerides maculosa<br />
Aerides margaritaceum .................................................... Aerides maculosa<br />
Aerides marginata ............................................................ Aerides quinquevulnera<br />
Aerides marginatum ......................................................... Aerides quinquevulnera<br />
Aerides matutina Blume non Willd. ................................. Renanthera matutina*<br />
Aerides matutina Willd. .................................................... Arachnis flos-aeris<br />
Aerides matutinum Blume non Willd. .............................. Renanthera matutina*<br />
Aerides matutinum Willd. ................................................. Arachnis flos-aeris<br />
Aerides mcmorlandii<br />
Aerides mendelii ............................................................... Aerides falcata<br />
Aerides micholitzii ............................................................ Aerides odorata<br />
Aerides minima ................................................................. Chroniochilus minimus<br />
Aerides minimum .............................................................. Chroniochilus minimus<br />
Aerides mitrata ................................................................. Seidenfadenia mitrata<br />
Aerides mitratum .............................................................. Seidenfadenia mitrata<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
32 *Para mayor explicación, véase la página 20, point 6
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Aerides moschifera ........................................................... Arachnis flos-aeris<br />
Aerides multiflora Roxb.*<br />
Aerides multiflora auct. non Roxb. .................................. Aerides krabiensis<br />
Aerides multiflorum auct. non Roxb. ............................... Aerides krabiensis<br />
Aerides multiflorum Roxb. ............................................... Aerides multiflora<br />
Aerides nobile ................................................................... Aerides odorata<br />
Aerides nobilis .................................................................. Aerides odorata<br />
Aerides obtusa .................................................................. Thrixspermum obtusum<br />
Aerides obtusum ............................................................... Thrixspermum obtusum<br />
Aerides odorata Lour.<br />
Aerides odorata Reinw. ex Blume non Lour. ................. Aerides odorata<br />
Aerides odoratum Lour. .................................................... Aerides odorata<br />
Aerides odoratum Reinw. ex Blume non Lour. ............... Aerides odorata<br />
Aerides ortgiesiana ........................................................... Aerides quinquevulnera<br />
Aerides ortgiesianum ........................................................ Aerides quinquevulnera<br />
Aerides orthocentra .......................................................... Vanda testacea<br />
Aerides orthocentrum ....................................................... Vanda testacea<br />
Aerides pachyphylla ......................................................... Robiquetia pachyphylla<br />
Aerides pachyphyllum ...................................................... Robiquetia pachyphylla<br />
Aerides pallida (Blume) Lindl. non Roxb. ....................... Pteroceras pallidum<br />
Aerides pallida Blume non Roxb. nec (Blume) Lindl. .... Aerides timorana*<br />
Aerides pallida Roxb. ....................................................... Micropera pallida<br />
Aerides pallidum (Blume) Lindl. non Roxb. ................... Pteroceras pallidum<br />
Aerides pallidum Blume non Roxb. nec (Blume) Lindl. . Aerides timorana*<br />
Aerides pallidum Roxb. .................................................... Micropera pallida<br />
Aerides paniculata ............................................................ Cleisostoma paniculatum<br />
Aerides paniculatum ......................................................... Cleisostoma paniculatum<br />
Aerides pedunculata ......................................................... Papilionanthe pedunculata<br />
Aerides pedunculatum ...................................................... Papilionanthe pedunculata<br />
Aerides picotiana .............................................................. Aerides houlletiana<br />
Aerides picotianum ........................................................... Aerides houlletiana<br />
Aerides platychila ............................................................. Aerides houlletiana<br />
Aerides platychilum .......................................................... Aerides houlletiana<br />
Aerides praemorsa ............................................................ Rhynchostylis retusa<br />
Aerides praemorsum ......................................................... Rhynchostylis retusa<br />
Aerides purpurascens ....................................................... Thrixspermum purpurascens<br />
Aerides pusilla .................................................................. Grosourdya appendiculata<br />
Aerides pusillum ............................................................... Grosourdya appendiculata<br />
Aerides quinquevulnera<br />
Aerides quinquevulnerum ................................................. Aerides quinquevulnera<br />
Aerides racemifera ........................................................... Cleisostoma racemiferum<br />
Aerides racemiferum ........................................................ Cleisostoma racemiferum<br />
Aerides radiata ................................................................. Bulbophyllum roxburghii<br />
Aerides radiatum .............................................................. Bulbophyllum roxburghii<br />
Aerides radicosa ............................................................... Aerides ringens<br />
Aerides radicosum ............................................................ Aerides ringens<br />
Aerides ramosa ................................................................. Staurochilus ramosus<br />
Aerides ramosum .............................................................. Staurochilus ramosus<br />
Aerides recurvipes ............................................................ Aerides leeana<br />
Aerides reichenbachii ....................................................... Aerides odorata<br />
Aerides retrofracta ........................................................... Aerides falcata<br />
Aerides retrofractum ........................................................ Aerides falcata<br />
Aerides retusa ................................................................... Rhynchostylis retusa<br />
Aerides retusum ................................................................ Rhynchostylis retusa<br />
Aerides reversa ................................................................. Aerides quinquevulnera<br />
Aerides reversum .............................................................. Aerides quinquevulnera<br />
Aerides rigida ................................................................... Acampe rigida<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
*Para mayor explicación, véase la página 20, point 6 33
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Aerides rigidum ................................................................ Acampe rigida<br />
Aerides ringens<br />
Aerides roebelenii ............................................................. Aerides quinquevulnera<br />
Aerides rohaniana ............................................................ Aerides odorata<br />
Aerides rohanianum ......................................................... Aerides odorata<br />
Aerides rosea<br />
Aerides roseum ................................................................. Aerides rosea<br />
Aerides rostrata ................................................................ Micropera rostrata<br />
Aerides rostratum ............................................................. Micropera rostrata<br />
Aerides rubescens<br />
Aerides sanderiana ........................................................... Aerides lawrenceae<br />
Aerides sanderianum ........................................................ Aerides lawrenceae<br />
Aerides savageana ............................................................ Aerides quinquevulnera<br />
Aerides savageanum ......................................................... Aerides quinquevulnera<br />
Aerides schroederi ............................................................ Aerides maculosa<br />
Aerides shibatiana ............................................................ Aerides thibautiana<br />
Aerides shibatianum ......................................................... Aerides thibautiana<br />
Aerides siamense .............................................................. Aerides falcata<br />
Aerides siamensis ............................................................. Aerides falcata<br />
Aerides sillemiana ............................................................ Papilionanthe sillemiana<br />
Aerides sillemianum ......................................................... Papilionanthe sillemiana<br />
Aerides spicata ................................................................. Rhynchostylis retusa<br />
Aerides spicatum ............................................................... Rhynchostylis retusa<br />
Aerides spuria ................................................................... Dendrobium spurium<br />
Aerides spurium ................................................................ Dendrobium spurium<br />
Aerides suaveolens Blume non Roxb. .............................. Aerides odorata*<br />
Aerides suaveolens Roxb. ................................................. Pteroceras teres<br />
Aerides suavissima ........................................................... Aerides odorata<br />
Aerides suavissimum ........................................................ Aerides odorata<br />
Aerides subulata (Blume) Lindl. ...................................... Thrixspermum subulatum*<br />
Aerides subulata (J.Koenig) Schltr. ................................. Papilionanthe teres<br />
Aerides subulata (Sw.) Schltr. non (Blume) Lindl. ......... Leucohyle subulata<br />
Aerides subulatum (Blume) Lindl. ................................... Thrixspermum subulatum*<br />
Aerides subulatum (J.Koenig) Schltr. .............................. Papilionanthe subulata<br />
Aerides subulatum (Sw.) Schltr. non (Blume) Lindl. ....... Leucohyle subulata<br />
Aerides sukauense ............................................................ Aerides sukauensis<br />
Aerides sukauensis<br />
Aerides sulingii ................................................................. Armodorum sulingii<br />
Aerides taeniale ................................................................ Phalaenopsis taenialis<br />
Aerides taenialis ............................................................... Phalaenopsis taenialis<br />
Aerides tenuifolia .............................................................. Cleisostoma tenuifolium<br />
Aerides tenuifolium ........................................................... Cleisostoma tenuifolium<br />
Aerides teres ..................................................................... Pteroceras teres<br />
Aerides tessellata (Roxb.) Wight ..................................... Vanda tessellata*<br />
Aerides tessellata Thwaites non (Roxb.) Wight .............. Vanda thwaitesii<br />
Aerides tessellatum (Roxb.) Wight .................................. Vanda tessellata* <strong>CITES</strong> <strong>Orchid</strong><br />
<strong>Checklist</strong> 3 states that Aerides tessellatum was a synonym of Vanda spathulata. Aerides<br />
tessellatum is now considered a synonym of Vanda tessellata / Le <strong>Volume</strong> 3 de la Liste des<br />
<strong>Orchid</strong>ées <strong>CITES</strong> mentionne que Aerides tessellatum est un synonyme de Vanda spathulata.<br />
Aerides tessellatum est actuellement considérée comme un synonyme de Vanda tessellata /<br />
En la <strong>CITES</strong> <strong>Orchid</strong> <strong>Checklist</strong> 3, Aerides tessellata se tenía por sinónimo de Vanda<br />
spathulata. En la actualidad, Aerides tessellata se considera sinónimo de Vanda tessellata.<br />
Aerides tessellatum Thwaites non (Roxb.) Wight ............ Vanda thwaitesii<br />
Aerides testacea ................................................................ Vanda testacea<br />
Aerides testaceum ............................................................. Vanda testacea<br />
Aerides teysmannii ............................................................ Macropodanthus teysmannii<br />
Aerides thibautiana<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
34 *Para mayor explicación, véase la página 20, point 6
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Aerides thibautianum ........................................................ Aerides thibautiana<br />
Aerides thunbergii ............................................................ Neofinetia falcata<br />
Aerides timorana<br />
Aerides timoranum ........................................................... Aerides timorana<br />
Aerides trigona ................................................................. Aerides rosea<br />
Aerides trigonum .............................................................. Aerides rosea<br />
Aerides umbellata ............................................................. Gastrochilus acutifolius<br />
Aerides umbellatum .......................................................... Gastrochilus acutifolius<br />
Aerides uncinata ............................................................... Micropera uncinata<br />
Aerides uncinatum ............................................................ Micropera uncinata<br />
Aerides undulata ............................................................... Rhynchostylis retusa<br />
Aerides undulatum ............................................................ Rhynchostylis retusa<br />
Aerides uniflora ................................................................ Papilionanthe uniflora<br />
Aerides uniflorum ............................................................. Papilionanthe uniflora<br />
Aerides vandarum ............................................................. Papilionanthe vandarum<br />
Aerides veitchii ................................................................. Aerides multiflora<br />
Aerides virens ................................................................... Aerides odorata<br />
Aerides viridiflora ............................................................ Pteroceras viridiflorum<br />
Aerides viridiflorum .......................................................... Pteroceras viridiflorum<br />
Aerides warneri ................................................................ Aerides crispa<br />
Aerides wightiana auct. non Lindl. .................................. Vanda lilacina<br />
Aerides wightiana Lindl. .................................................. Vanda testacea*<br />
Aerides wightianum auct. non Lindl. ............................... Vanda lilacina<br />
Aerides wightianum Lindl. ............................................... Vanda testacea*<br />
Aerides williamsii ............................................................. Aerides rosea<br />
Aerides wilsoniana ........................................................... Aerides odorata<br />
Aerides wilsonianum ........................................................ Aerides odorata<br />
Aerides zollingeri .............................................................. Insufficiently known<br />
Angraecum nervosum ........................................................ Coelogyne rumphii<br />
Ascocentrum rubescens .................................................... Aerides rubescens<br />
Broughtonia linearis .......................................................... Coelogyne ovalis<br />
Chelonanthera convallariifolia ......................................... Coelogyne rochussenii<br />
Chelonanthera incrassata ................................................. Coelogyne incrassata<br />
Chelonanthera longifolia .................................................. Coelogyne longifolia<br />
Chelonanthera miniata ...................................................... Coelogyne miniata<br />
Chelonanthera speciosa .................................................... Coelogyne speciosa<br />
Chelonistele vermicularis ................................................. Coelogyne vermicularis<br />
Cleisostoma vacherotiana ................................................ Aerides multiflora<br />
Coelogyne acutilabium<br />
Coelogyne advena ............................................................ Pholidota advena<br />
Coelogyne alata ................................................................ Coelogyne carinata<br />
Coelogyne alba ................................................................. Otochilus albus<br />
Coelogyne albobrunnea<br />
Coelogyne albolutea<br />
Coelogyne amplissima ...................................................... Chelonistele amplissima<br />
Coelogyne anceps<br />
Coelogyne angustifolia A.Rich. ...................................... Coelogyne odoratissima<br />
Coelogyne angustifolia Ridl. non A.Rich. nec Wight ..... Coelogyne trinervis*<br />
Coelogyne angustifolia Wight non A.Rich. ..................... Coelogyne breviscapa<br />
Coelogyne annamensis (Lindl. & Rchb.f.) Rolfe ............. Coelogyne assamica<br />
Coelogyne annamensis Ridl. non (Lindl. & Rchb.f.) Rolfe .... Coelogyne sanderae<br />
Coelogyne apiculata ......................................................... Panisea apiculata<br />
Coelogyne arthuriana ....................................................... Pleione maculata<br />
Coelogyne articulata ........................................................ Pholidota articulata<br />
Coelogyne arunachalensis ................................................ Coelogyne fimbriata<br />
Coelogyne asperata<br />
Coelogyne assamica<br />
Coelogyne barbata<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
*Para mayor explicación, véase la página 20, point 6 35
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Coelogyne beccarii<br />
Coelogyne bella ................................................................ Coelogyne salmonicolor<br />
Coelogyne beyrodtiana ..................................................... Chelonistele sulphurea<br />
Coelogyne bicamerata<br />
Coelogyne biflora ............................................................. Panisea uniflora<br />
Coelogyne bihamata ......................................................... Coelogyne tenuis<br />
Coelogyne bilamellata<br />
Coelogyne bimaculata ...................................................... Coelogyne flexuosa<br />
Coelogyne birmanica ........................................................ Pleione praecox<br />
Coelogyne borneensis<br />
Coelogyne brachygyne<br />
Coelogyne brachyptera<br />
Coelogyne brevifolia ........................................................ Coelogyne punctulata<br />
Coelogyne brevilamellata ................................................. Chelonistele brevilamellata<br />
Coelogyne breviscapa<br />
Coelogyne bruneiensis<br />
Coelogyne brunnea ........................................................... Coelogyne fuscescens<br />
Coelogyne buennemeyeri<br />
Coelogyne bulbocodioides ............................................... Pleione bulbocodioides<br />
Coelogyne calcarata<br />
Coelogyne calceata .......................................................... Pholidota pallida<br />
Coelogyne calcicola<br />
Coelogyne caloglossa<br />
Coelogyne camelostalix .................................................... Pholidota camelostalix<br />
Coelogyne candoonensis<br />
Coelogyne carinata<br />
Coelogyne carnea (Blume) Rchb.f. .................................. Pholidota carnea<br />
Coelogyne carnea Hook.f. non (Blume) Rchb.f. ............. Coelogyne radicosa*<br />
Coelogyne casta ................................................................ Coelogyne cumingii<br />
Coelogyne caulescens ....................................................... Bromheadia finlaysoniana<br />
Coelogyne celebensis<br />
Coelogyne chanii<br />
Coelogyne chinensis ......................................................... Pholidota chinensis<br />
Coelogyne chlorophaea<br />
Coelogyne chloroptera<br />
Coelogyne chrysotropis<br />
Coelogyne cinnamomea ................................................... Coelogyne trinervis<br />
Coelogyne clarkei ............................................................. Coelogyne micrantha<br />
Coelogyne clemensii<br />
Coelogyne clypeata .......................................................... Pholidota gibbosa<br />
Coelogyne compressicaulis<br />
Coelogyne conchoidea ..................................................... Pholidota imbricata<br />
Coelogyne concinna<br />
Coelogyne conferta ........................................................... Coelogyne nitida<br />
Coelogyne confusa<br />
Coelogyne contractipetala<br />
Coelogyne convallariae .................................................... Pholidota convallariae<br />
Coelogyne convallariifolia ............................................... Coelogyne rochussenii<br />
Coelogyne corniculata ..................................................... Pholidota chinensis<br />
Coelogyne coronaria ........................................................ Eria coronaria<br />
Coelogyne corrugata ........................................................ Coelogyne nervosa<br />
Coelogyne corymbosa auct. non Lindl. ........................... Coelogyne nitida<br />
Coelogyne corymbosa Lindl.*<br />
Coelogyne crassifolia ....................................................... Chelonistele sulphurea<br />
Coelogyne crassiloba<br />
Coelogyne craticulaelabris<br />
Coelogyne cristata<br />
Coelogyne croockewitii .................................................... Chelonistele sulphurea<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
36 *Para mayor explicación, véase la página 20, point 6
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Coelogyne crotalina ......................................................... Pholidota imbricata<br />
Coelogyne cumingii<br />
Coelogyne cuneata ........................................................... Chelonistele sulphurea<br />
Coelogyne cuprea<br />
Coelogyne cycnoches ........................................................ Coelogyne fuscescens<br />
Coelogyne cymbidioides Rchb.f. ...................................... Gynoglottis cymbidioides*<br />
Coelogyne cymbidioides sensu Ridl. non Rchb.f. ............ Coelogyne tomentosa<br />
Coelogyne dalatensis ........................................................ Coelogyne assamica<br />
Coelogyne darlacensis ..................................................... Coelogyne sanderae<br />
Coelogyne dayana ............................................................ Coelogyne pulverula<br />
Coelogyne decipiens ......................................................... Chelonistele sulphurea<br />
Coelogyne decora ............................................................. Coelogyne ovalis<br />
Coelogyne delavayi .......................................................... Pleione bulbocodioides<br />
Coelogyne densiflora ........................................................ Coelogyne tomentosa<br />
Coelogyne dichroantha<br />
Coelogyne diphylla ........................................................... Pleione maculata<br />
Coelogyne distans<br />
Coelogyne dulitensis<br />
Coelogyne eberhardtii<br />
Coelogyne ecarinata<br />
Coelogyne echinolabium<br />
Coelogyne edelfeldtii ........................................................ Coelogyne asperata<br />
Coelogyne elata Lindl. ..................................................... Coelogyne stricta*<br />
Coelogyne elata sensu Hook. non Lindl. ........................ Coelogyne holochila<br />
Coelogyne elegans ............................................................ Cypripedium elegans<br />
Coelogyne elegantula ....................................................... Bletilla formosana<br />
Coelogyne elmeri<br />
Coelogyne endertii<br />
Coelogyne esquirolei ........................................................ Coelogyne esquirolii<br />
Coelogyne esquirolii<br />
Coelogyne exalata<br />
Coelogyne falcata ............................................................. Panisea uniflora<br />
Coelogyne filipeda<br />
Coelogyne fimbriata Lindl.*<br />
Coelogyne fimbriata auct. non Lindl. ............................... Coelogyne fuliginosa<br />
Coelogyne flaccida<br />
Coelogyne flavida Hook.f. ex Lindl. ................................ Coelogyne prolifera<br />
Coelogyne flavida sensu Seidenf. non Hook.f. ex Lindl. . Coelogyne schultesii*<br />
Coelogyne fleuryi .............................................................. Coelogyne lawrenceana<br />
Coelogyne flexuosa<br />
Coelogyne foerstermannii<br />
Coelogyne fonstenebrarum<br />
Coelogyne formosa<br />
Coelogyne fragrans<br />
Coelogyne fuerstenbergiana<br />
Coelogyne fuliginosa<br />
Coelogyne fusca ................................................................ Otochilus fuscus<br />
Coelogyne fuscescens Lindl.*<br />
Coelogyne fuscescens Hook.f. non Lindl. ........................ Coelogyne assamica<br />
Coelogyne gardneriana .................................................... Neogyna gardneriana<br />
Coelogyne genuflexa<br />
Coelogyne ghatakii<br />
Coelogyne gibbifera<br />
Coelogyne gibbosa ........................................................... Pholidota gibbosa<br />
Coelogyne glandulosa<br />
Coelogyne globosa ........................................................... Pholidota globosa<br />
Coelogyne gongshanensis<br />
Coelogyne goweri ............................................................. Coelogyne punctulata<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
*Para mayor explicación, véase la página 20, point 6 37
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Coelogyne graminifolia .................................................... Coelogyne viscosa<br />
Coelogyne grandiflora ..................................................... Pleione grandiflora<br />
Coelogyne griffithii<br />
Coelogyne guamensis<br />
Coelogyne hajrae<br />
Coelogyne harana<br />
Coelogyne henryi .............................................................. Pleione bulbocodioides<br />
Coelogyne hirtella<br />
Coelogyne hitendrae<br />
Coelogyne holochila<br />
Coelogyne hookeriana ...................................................... Pleione hookeriana<br />
Coelogyne huettneriana Rchb.f.*<br />
Coelogyne huettneriana sensu Hook.f. non Rchb.f. ........ Coelogyne flaccida<br />
Coelogyne humilis ............................................................ Pleione humilis<br />
Coelogyne imbricans<br />
Coelogyne imbricata ........................................................ Pholidota imbricata<br />
Coelogyne incrassata<br />
Coelogyne ingloria ........................................................... Chelonistele ingloria<br />
Coelogyne integerrima<br />
Coelogyne integra<br />
Coelogyne integrilabia ..................................................... Coelogyne fuscescens<br />
Coelogyne javanica .......................................................... Nervilia crociformis<br />
Coelogyne judithiae<br />
Coelogyne kaliana<br />
Coelogyne kelamensis<br />
Coelogyne kemiriensis<br />
Coelogyne khasiyana ........................................................ Pholidota articulata<br />
Coelogyne kinabaluensis<br />
Coelogyne kingii ............................................................... Coelogyne foerstermannii<br />
Coelogyne kutaiensis ........................................................ Chelonistele sulphurea<br />
Coelogyne lacinulosa<br />
Coelogyne lactea .............................................................. Coelogyne flaccida<br />
Coelogyne lagenaria ........................................................ Pleione × lagenaria<br />
Coelogyne lamellata ......................................................... Coelogyne macdonaldii<br />
Coelogyne lamellulifera ................................................... Chelonistele lamellulifera<br />
Coelogyne laotica ............................................................. Coelogyne fimbriata<br />
Coelogyne latiloba<br />
Coelogyne lauterbachiana ............................................... Coelogyne miniata<br />
Coelogyne lawrenceana<br />
Coelogyne lentiginosa<br />
Coelogyne leucantha<br />
Coelogyne leungiana ........................................................ Coelogyne fimbriata<br />
Coelogyne lockii<br />
Coelogyne loheri<br />
Coelogyne longeciliata<br />
Coelogyne longiana .......................................................... Coelogyne filipeda<br />
Coelogyne longibracteata ................................................ Coelogyne cumingii<br />
Coelogyne longibulbosa<br />
Coelogyne longifolia<br />
Coelogyne longipes Lindl.*<br />
Coelogyne longipes sensu Hook.f. non Lindl. ................. Coelogyne raizadae<br />
Coelogyne longirachis<br />
Coelogyne longpasiaensis<br />
Coelogyne loricata ........................................................... Pholidota imbricata<br />
Coelogyne lowii ................................................................ Coelogyne asperata<br />
Coelogyne lurida .............................................................. Chelonistele lurida<br />
Coelogyne lycastoides<br />
Coelogyne macdonaldii<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
38 *Para mayor explicación, véase la página 20, point 6
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Coelogyne macrobulbon ................................................... Coelogyne rochussenii<br />
Coelogyne macroloba ....................................................... Coelogyne gibbifera<br />
Coelogyne macrophylla .................................................... Coelogyne asperata<br />
Coelogyne maculata ......................................................... Pleione maculata<br />
Coelogyne maingayi ......................................................... Coelogyne foerstermannii<br />
Coelogyne malintangensis<br />
Coelogyne malipoensis<br />
Coelogyne mandarinorum ................................................ Ischnogyne mandarinorum<br />
Coelogyne marmorata<br />
Coelogyne marthae<br />
Coelogyne massangeana auct. non Rchb.f. ..................... Coelogyne kaliana<br />
Coelogyne massangeana Rchb.f. .................................... Coelogyne tomentosa*<br />
Coelogyne mayeriana<br />
Coelogyne membranifolia ................................................ Coelogyne septemcostata<br />
Coelogyne merrillii<br />
Coelogyne micholitziana .................................................. Coelogyne beccarii<br />
Coelogyne micrantha<br />
Coelogyne miniata<br />
Coelogyne minutissima .................................................... Dendrochilum sp. ?<br />
Coelogyne modesta ........................................................... Coelogyne prasina<br />
Coelogyne monilirachis<br />
Coelogyne monticola<br />
Coelogyne mooreana<br />
Coelogyne mossiae<br />
Coelogyne motleyi<br />
Coelogyne moultonii<br />
Coelogyne multiflora<br />
Coelogyne muluensis<br />
Coelogyne naja<br />
Coelogyne nervillosa ........................................................ Pholidota nervosa<br />
Coelogyne nervosa<br />
Coelogyne nigrofurfuracea .............................................. Eriodes barbata<br />
Coelogyne nitida (Roxb.) Hook.f. non (Wall.ex D.Don) Lindl. .... Coelogyne punctulata<br />
Coelogyne nitida (Wall. ex D.Don) Lindl.*<br />
Coelogyne obtusifolia<br />
Coelogyne occultata<br />
Coelogyne ocellata ........................................................... Coelogyne punctulata<br />
Coelogyne ochracea ......................................................... Coelogyne nitida<br />
Coelogyne odoardii<br />
Coelogyne odoratissima<br />
Coelogyne oligantha ......................................................... Coelogyne carinata<br />
Coelogyne ovalis auct. non Lindl. ................................... Coelogyne pallens<br />
Coelogyne ovalis Lindl.*<br />
Coelogyne ovalis sensu Pfitzer & Kraenzl. non Lindl. .... Coelogyne fimbriata<br />
Coelogyne pachybulbon ................................................... Coelogyne trinervis<br />
Coelogyne padangensis<br />
Coelogyne palaelabellata ................................................. Calanthe aceras<br />
Coelogyne palawanensis<br />
Coelogyne palawensis ...................................................... Coelogyne guamensis<br />
Coelogyne pallens<br />
Coelogyne pallida ............................................................. Pholidota pallida<br />
Coelogyne pandurata<br />
Coelogyne papagena ........................................................ Coelogyne micrantha<br />
Coelogyne papillosa<br />
Coelogyne parishii<br />
Coelogyne parviflora ........................................................ Panisea demissa<br />
Coelogyne peltastes<br />
Coelogyne pendula<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
*Para mayor explicación, véase la página 20, point 6 39
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Coelogyne perakensis ....................................................... Chelonistele sulphurea<br />
Coelogyne phaiostele ........................................................ Geesinkorchis phaiostele<br />
Coelogyne pholas ............................................................. Pholidota chinensis<br />
Coelogyne pholidotoides<br />
Coelogyne picta<br />
Coelogyne pilosissima ...................................................... Coelogyne ovalis<br />
Coelogyne pinniloba ......................................................... Chelonistele sulphurea<br />
Coelogyne planiscapa<br />
Coelogyne plantaginea ..................................................... Coelogyne rochussenii<br />
Coelogyne platyphylla ...................................................... Coelogyne celebensis<br />
Coelogyne plicatissima<br />
Coelogyne pogonioides .................................................... Pleione bulbocodioides<br />
Coelogyne porrecta .......................................................... Otochilus porrecta<br />
Coelogyne praecox ........................................................... Pleione praecox<br />
Coelogyne prasina<br />
Coelogyne primulina ........................................................ Coelogyne fimbriata<br />
Coelogyne prolifera Lindl.*<br />
Coelogyne prolifera sensu Gagnep. non Lindl. ............... Coelogyne filipeda<br />
Coelogyne prolifera sensu Lindl. ..................................... Coelogyne schultesii<br />
Coelogyne psectrantha ..................................................... Coelogyne mooreana<br />
Coelogyne psittacina ........................................................ Coelogyne rumphii<br />
Coelogyne pulchella<br />
Coelogyne pulverula sensu Lamb & C.L.Chan non Teijsm. & Binn. Coelogyne rhabdobulbon<br />
Coelogyne pulverula Teijsm. & Binn.*<br />
Coelogyne pumila ............................................................. Dendrochilium pumilum<br />
Coelogyne punctulata<br />
Coelogyne purpurascens .................................................. Adrorhizon purpurascens<br />
Coelogyne pusilla. ............................................................ Chelonistele sulphurea<br />
Coelogyne pustulosa ......................................................... Coelogyne asperata<br />
Coelogyne quadrangularis ............................................... Coelogyne swaniana<br />
Coelogyne quadratiloba<br />
Coelogyne quinquelamellata<br />
Coelogyne radicosa<br />
Coelogyne radicosus ........................................................ Coelogyne radicosa<br />
Coelogyne radioferens Ames & C.Schweinf.*<br />
Coelogyne radioferens sensu J.J.Sm. non Ames & C.Schweinf. . Coelogyne hirtella<br />
Coelogyne radiosa ............................................................ Coelogyne hirtella<br />
Coelogyne raizadae<br />
Coelogyne ramosii ............................................................ Chelonistele sulphurea<br />
Coelogyne recurva ............................................................ Pholidota recurva<br />
Coelogyne reflexa ............................................................. Coelogyne genuflexa<br />
Coelogyne reichenbachiana ............................................. Pleione praecox<br />
Coelogyne remediosae ...................................................... Coelogyne remediosaie<br />
Coelogyne remediosiae<br />
Coelogyne renae<br />
Coelogyne rhabdobulbon<br />
Coelogyne rhizomatosa .................................................... Coelogyne prasina<br />
Coelogyne rhodeana ......................................................... Coelogyne trinervis<br />
Coelogyne rhombophora .................................................. Dendrochilum rhombophorum<br />
Coelogyne richardsii ........................................................ Chelonistele richardsii<br />
Coelogyne ridleyana ......................................................... Geesinkorchis phaiostele<br />
Coelogyne ridleyi .............................................................. Coelogyne sanderae<br />
Coelogyne rigida<br />
Coelogyne rigidiformis<br />
Coelogyne rochussenii<br />
Coelogyne rossiana .......................................................... Coelogyne trinervis<br />
Coelogyne rubens ............................................................. Calanthe rubens<br />
Coelogyne rubra ............................................................... Pholidota rubra<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
40 *Para mayor explicación, véase la página 20, point 6
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Coelogyne rumphii<br />
Coelogyne rupicola<br />
Coelogyne saigonensis ..................................................... Coelogyne assamica<br />
Coelogyne salmonicolor<br />
Coelogyne sanderae<br />
Coelogyne sanderiana<br />
Coelogyne sarawakensis .................................................. Chelonistele lurida<br />
Coelogyne sarasinorum .................................................... Coelogyne carinata<br />
Coelogyne schilleriana<br />
Coelogyne schultesii<br />
Coelogyne septemcostata<br />
Coelogyne siamensis ........................................................ Coelogyne assamica<br />
Coelogyne simplex ............................................................ Coelogyne miniata<br />
Coelogyne sparsa<br />
Coelogyne speciosa (Blume) Lindl.*<br />
Coelogyne speciosa sensu Ridl. non (Blume) Lindl. ............. Coelogyne septemcostata<br />
Coelogyne squamulosa<br />
Coelogyne steenisii<br />
Coelogyne steffensii .......................................................... Coelogyne rochussenii<br />
Coelogyne stellaris ........................................................... Coelogyne rochussenii<br />
Coelogyne stenobulbon<br />
Coelogyne stenochila<br />
Coelogyne stenophylla ..................................................... Coelogyne trinervis<br />
Coelogyne stipitibulbum ................................................... Coelogyne radicosa<br />
Coelogyne stricta<br />
Coelogyne suaveolens<br />
Coelogyne subintegra ....................................................... Coelogyne exalata<br />
Coelogyne sulphurea ........................................................ Chelonistele sulphurea<br />
Coelogyne sumatrana ....................................................... Coelogyne testacea<br />
Coelogyne susanae<br />
Coelogyne swaniana<br />
Coelogyne taronensis<br />
Coelogyne tenasserimensis<br />
Coelogyne tenompokensis<br />
Coelogyne tenuiflora ........................................................ Pholidota gibbosa<br />
Coelogyne tenuis<br />
Coelogyne testacea<br />
Coelogyne thailandica ...................................................... Coelogyne quadratiloba<br />
Coelogyne thuniana .......................................................... Panisea uniflora<br />
Coelogyne tiomanensis<br />
Coelogyne tomentosa<br />
Coelogyne tomiensis ......................................................... Coelogyne tommii<br />
Coelogyne tommii<br />
Coelogyne treutleri ........................................................... Epigeneium treutleri<br />
Coelogyne tricarinata ....................................................... Coelogyne rigida<br />
Coelogyne trifida .............................................................. Coelogyne odoratissima<br />
Coelogyne trilobulata<br />
Coelogyne trinervis<br />
Coelogyne triotos .............................................................. Pholidota imbricata<br />
Coelogyne triplicatula<br />
Coelogyne triptera ............................................................ Epidendrum pygmaeum<br />
Coelogyne trisaccata ........................................................ Neogyna gardneriana<br />
Coelogyne triuncialis<br />
Coelogyne truncicola ........................................................ Coelogyne carinata<br />
Coelogyne tumida<br />
Coelogyne undatialata<br />
Coelogyne undulata Rchb.f. ............................................ Pholidota rubra<br />
Coelogyne undulata Wall. ex Pfitzer & Kraenzl. non Rchb.f. . Coelogyne suaveolens*<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
*Para mayor explicación, véase la página 20, point 6 41
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Coelogyne unguiculata ..................................................... Chelonistele unguiculata<br />
Coelogyne uniflora ........................................................... Panisea uniflora<br />
Coelogyne usitana<br />
Coelogyne ustulata<br />
Coelogyne vagans ............................................................. Coelogyne prasina<br />
Coelogyne vanoverberghii<br />
Coelogyne veitchii<br />
Coelogyne velutina<br />
Coelogyne ventricosa ....................................................... Pholidota ventricosa<br />
Coelogyne venusta<br />
Coelogyne vermicularis<br />
Coelogyne verrucosa<br />
Coelogyne virescens<br />
Coelogyne viscosa<br />
Coelogyne wallichiana ..................................................... Pleione praecox<br />
Coelogyne wallichii .......................................................... Pleione praecox<br />
Coelogyne wettsteiniana ................................................... Coelogyne trinervis<br />
Coelogyne whitmeei .......................................................... Coelogyne lycastoides<br />
Coelogyne xanthoglossa ................................................... Coelogyne xyrekes<br />
Coelogyne xerophyta ........................................................ Coelogyne fimbriata<br />
Coelogyne xylobioides ...................................................... Gynoglottis cymbidioides<br />
Coelogyne xyrekes<br />
Coelogyne yiii<br />
Coelogyne yunnanensis .................................................... Pleione yunnanensis<br />
Coelogyne zahlbrucknerae ............................................... Coelogyne marmorata<br />
Coelogyne zeylanica<br />
Coelogyne zhenkangensis<br />
Coelogyne zurowetzii<br />
Comparettia coccinea<br />
Comparettia cryptocera ................................................... Comparettia falcata<br />
Comparettia erecta ........................................................... Comparettia falcata<br />
Comparettia falcata<br />
Comparettia ignea<br />
Comparettia macroplectron<br />
Comparettia × maloi<br />
Comparettia peruviana ..................................................... Comparettia coccinea<br />
Comparettia pulchella ...................................................... Comparettia falcata<br />
Comparettia rosea ............................................................ Comparettia falcata<br />
Comparettia speciosa<br />
Comparettia splendens ..................................................... Comparettia macroplectron<br />
Comparettia venezuelana ................................................. Comparettia falcata<br />
Cymbidium evrardii ........................................................... Coelogyne assamica<br />
Cymbidium lineare ........................................................... Aerides ringens<br />
Cymbidium nitidum Roxb. ................................................. Coelogyne punctulata<br />
Cymbidium nitidum Wall. ex D.Don non Roxb. ............... Coelogyne nitida<br />
Cymbidium robustum ......................................................... Coelogyne asperata<br />
Cymbidium speciosissimum ............................................... Coelogyne cristata<br />
Cymbidium stenopetalum .................................................. Coelogyne longifolia<br />
Cymbidium strictum ........................................................... Coelogyne stricta<br />
Epidendrum aerides ......................................................... Aerides odorata<br />
Epidendrum geniculatum ................................................. Aerides multiflora<br />
Epidendrum odoratum ...................................................... Aerides odorata<br />
Gastrochilus ringens ........................................................ Aerides ringens<br />
Gastrochilus speciosus ..................................................... Aerides maculosa<br />
Hologyne lauterbachiana .................................................. Coelogyne miniata<br />
Hologyne miniata .............................................................. Coelogyne miniata<br />
Humboldtia plantaginea ................................................... Masdevallia plantaginea<br />
Jostia teaguei .................................................................... Masdevallia teaguei<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
42 *Para mayor explicación, véase la página 20, point 6
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Limodorum latifolium ....................................................... Aerides odorata<br />
Lothiania bilabiata ........................................................... Masdevallia plantaginea<br />
Masdevallia abbreviata<br />
Masdevallia acaroi<br />
Masdevallia acrochordonia<br />
Masdevallia adamsii<br />
Masdevallia adrianae<br />
Masdevallia aenigma<br />
Masdevallia aequatorialis ................................................ Masdevallia pardina<br />
Masdevallia aequiloba ..................................................... Masdevallia civilis<br />
Masdevallia affinis ........................................................... Masdevallia laevis<br />
Masdevallia agaster<br />
Masdevallia aguirrei<br />
Masdevallia akemiana<br />
Masdevallia albella<br />
Masdevallia albicans ........................................................ Dryadella albicans<br />
Masdevallia albida ........................................................... Masdevallia infracta<br />
Masdevallia alexandri<br />
Masdevallia alismifolia<br />
Masdevallia allenii ........................................................... Trisetella triglochin<br />
Masdevallia × alvaroi<br />
Masdevallia amabilis<br />
Masdevallia amaluzae<br />
Masdevallia amanda<br />
Masdevallia amethystina .................................................. Porroglossum amethystinum<br />
Masdevallia ametroglossa<br />
Masdevallia amoena<br />
Masdevallia amplexa<br />
Masdevallia ampullacea<br />
Masdevallia anachaeta ..................................................... Diodonopsis anachaeta<br />
Masdevallia anaristella. ................................................... Barbosella anaristella<br />
Masdevallia anceps<br />
Masdevallia anchorifera .................................................. Scaphosepalum anchoriferum<br />
Masdevallia andreettae .................................................... Dracula andreettae<br />
Masdevallia andreettaeana<br />
Masdevallia andreettana .................................................. Masdevallia andreettaeana<br />
Masdevallia anemone<br />
Masdevallia anfracta<br />
Masdevallia angulata<br />
Masdevallia angulifera<br />
Masdevallia anisomorpha<br />
Masdevallia anomala<br />
Masdevallia antioquiensis ................................................ Masdevallia molossus<br />
Masdevallia antonii<br />
Masdevallia anura ............................................................ Masdevallia molossoides<br />
Masdevallia aops .............................................................. Masdevallia klabochiorum<br />
Masdevallia aperta ........................................................... Pleurothallis tripterantha<br />
Masdevallia aphanes<br />
Masdevallia apparitio<br />
Masdevallia approviata .................................................... Masdevallia coccinea<br />
Masdevallia aptera<br />
Masdevallia arangoi<br />
Masdevallia argus ............................................................ Zootrophion argus<br />
Masdevallia ariasii<br />
Masdevallia aristata ......................................................... Masdevallia infracta<br />
Masdevallia armeniaca .................................................... Masdevallia coccinea<br />
Masdevallia arminii<br />
Masdevallia aspera .......................................................... Masdevallia paivaëana<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
*Para mayor explicación, véase la página 20, point 6 43
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Masdevallia asperrima ..................................................... Masdevallia melanoxantha<br />
Masdevallia assurgens<br />
Masdevallia asterotricha<br />
Masdevallia astuta ............................................................ Dracula astuta<br />
Masdevallia atahualpa<br />
Masdevallia atropurpurea ................................................ Masdevallia bicolor<br />
Masdevallia atrosanguinea .............................................. Masdevallia coccinea<br />
Masdevallia atroviolacea ................................................. Masdevallia mooreana<br />
Masdevallia attenuata<br />
Masdevallia audax<br />
Masdevallia aurantiaca .................................................... Masdevallia infracta<br />
Masdevallia aurea<br />
Masdevallia aureodactyla ................................................ Masdevallia pachyura<br />
Masdevallia aurerosea ..................................................... Masdevallia bicolor<br />
Masdevallia auriculigera ................................................. Dryadella auriculigera<br />
Masdevallia auropurpurea ............................................... Masdevallia bicolor<br />
Masdevallia aurorae<br />
Masdevallia aviceps ......................................................... Dryadella aviceps<br />
Masdevallia ayabacana<br />
Masdevallia backhousiana ............................................... Dracula chimaera<br />
Masdevallia bangii<br />
Masdevallia barlaeana<br />
Masdevallia barrowii<br />
Masdevallia bathyschista ................................................. Masdevallia fasciata<br />
Masdevallia bella ............................................................. Dracula bella<br />
Masdevallia belua<br />
Masdevallia benedictii ...................................................... Dracula benedictii<br />
Masdevallia bennettii<br />
Masdevallia berthae<br />
Masdevallia bicolor<br />
Masdevallia bicornis<br />
Masdevallia biflora E.Morren .......................................... Masdevallia bicolor*<br />
Masdevallia biflora Regel non E.Morren ........................ Masdevallia caloptera<br />
Masdevallia bilabiata ....................................................... Masdevallia platyglossa<br />
Masdevallia blanda .......................................................... Masdevallia crassicaudis<br />
Masdevallia boddaertii ..................................................... Masdevallia ignea<br />
Masdevallia bogotensis .................................................... Masdevallia coriacea<br />
Masdevallia boliviensis<br />
Masdevallia bomboiza ...................................................... Dracula lotax<br />
Masdevallia bonplandii<br />
Masdevallia borucana ...................................................... Masdevallia lata<br />
Masdevallia bottae<br />
Masdevallia bourdetteana<br />
Masdevallia braasii .......................................................... Masdevallia teaguei<br />
Masdevallia bradei ........................................................... Dryadella aviceps<br />
Masdevallia brachyantha<br />
Masdevallia brachyura<br />
Masdevallia brenneri<br />
Masdevallia brevis ............................................................ Scaphosepalum breve<br />
Masdevallia brockmuelleri<br />
Masdevallia bruckmuelleri ............................................... Masdevallia coriacea<br />
Masdevallia bryophila<br />
Masdevallia buccinator<br />
Masdevallia bucculenta<br />
Masdevallia buchtienii ..................................................... Masdevallia scandens<br />
Masdevallia bulbophyllopsis<br />
Masdevallia burbidgeana ................................................. Dracula erythrochaete<br />
Masdevallia burfordiensis ................................................ Masdevallia angulata<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
44 *Para mayor explicación, véase la página 20, point 6
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Masdevallia burianii<br />
Masdevallia burzlaffiana .................................................. Masdevallia floribunda<br />
Masdevallia butcheri ........................................................ Trisetella tenuissima<br />
Masdevallia cacodes<br />
Masdevallia caesia<br />
Masdevallia calagrasalis<br />
Masdevallia callifera ........................................................ Dracula houtteana<br />
Masdevallia calocalix<br />
Masdevallia calocodon ..................................................... Masdevallia yungasensis<br />
Masdevallia caloptera<br />
Masdevallia calopterocarpa ............................................ Masdevallia amanda<br />
Masdevallia calosiphon<br />
Masdevallia calura<br />
Masdevallia calyptrata ..................................................... Masdevallia corniculata<br />
Masdevallia campyloglossa Rchb.f.<br />
Masdevallia campyloglossa Rolfe non Rchb.f. ............... Masdevallia campyloglossa<br />
Masdevallia candida Klotzsch & H.Karst. ex Rchb.f. ..... Masdevallia tovarensis<br />
Masdevallia candida Linden non Klotzsch & H.Karst. ex Rchb.f. ... Masdevallia tovarensis<br />
Masdevallia capillaris ...................................................... Masdevallia plantaginea<br />
Masdevallia carderi .......................................................... Dracula inaequalis<br />
Masdevallia carderiopsis ................................................. Dracula houtteana<br />
Masdevallia cardiantha<br />
Masdevallia carinata ........................................................ Dryadella zebrina<br />
Masdevallia carmenensis<br />
Masdevallia carnosa<br />
Masdevallia carolloi ......................................................... Masdevallia sernae<br />
Masdevallia carpishica<br />
Masdevallia carpophora .................................................. Pleurothallis tripterantha<br />
Masdevallia carruthersiana<br />
Masdevallia casta ............................................................. Masdevallia tubulosa<br />
Masdevallia castor<br />
Masdevallia catapheres<br />
Masdevallia caudata Lindl.<br />
Masdevallia caudivolvula<br />
Masdevallia cayennensis .................................................. Masdevallia cuprea<br />
Masdevallia cerastes<br />
Masdevallia chaetostoma<br />
Masdevallia chaparensis<br />
Masdevallia chasei<br />
Masdevallia chestertonii .................................................. Dracula chestertonii<br />
Masdevallia chimaera Linden & André non Rchb.f. ....... Dracula nycterina<br />
Masdevallia chimaera Rchb.f. ......................................... Dracula chimaera*<br />
Masdevallia chimboënsis<br />
Masdevallia chiquindensis ............................................... Masdevallia leucantha<br />
Masdevallia chloracra ..................................................... Masdevallia striatella<br />
Masdevallia chlorotica ..................................................... Masdevallia laevis<br />
Masdevallia chontalensis<br />
Masdevallia chrysochaete ................................................ Masdevallia strumifera<br />
Masdevallia chrysoneura ................................................. Masdevallia uncifera<br />
Masdevallia chuspipatae<br />
Masdevallia cinnabarina .................................................. Masdevallia coccinea<br />
Masdevallia cinnamomea<br />
Masdevallia citrinella<br />
Masdevallia civilis<br />
Masdevallia clandestina<br />
Masdevallia cleistogama<br />
Masdevallia cloesii<br />
Masdevallia cocapatae<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
*Para mayor explicación, véase la página 20, point 6 45
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Masdevallia coccinea Linden ex Lindl.*<br />
Masdevallia coccinea Regel non Linden ex Lindl. ......... Masdevallia ignea<br />
Masdevallia coerulescens ................................................. Masdevallia coccinea<br />
Masdevallia colibri ........................................................... Masdevallia trochilus<br />
Masdevallia collantesii<br />
Masdevallia collina<br />
Masdevallia colombiana .................................................. Porroglossum mordax<br />
Masdevallia colossus<br />
Masdevallia concinna<br />
Masdevallia condorensis<br />
Masdevallia confusa ......................................................... Masdevallia laevis<br />
Masdevallia constricta<br />
Masdevallia copiosa ......................................................... Masdevallia hians<br />
Masdevallia corazonica<br />
Masdevallia cordeliana<br />
Masdevallia corderoana<br />
Masdevallia coriacea<br />
Masdevallia corniculata<br />
Masdevallia cosmia<br />
Masdevallia costaricensis ................................................ Masdevallia marginella<br />
Masdevallia cranion<br />
Masdevallia crassicaudis<br />
Masdevallia crassicaulis .................................................. Masdevallia crassicaudis<br />
Masdevallia crenulata ...................................................... Dryadella crenulata<br />
Masdevallia crescenticola<br />
Masdevallia cretata<br />
Masdevallia cryptocopis ................................................... Masdevallia picturata<br />
Masdevallia cucullata<br />
Masdevallia cucutillensis ................................................. Masdevallia caudata<br />
Masdevallia culex ............................................................. Pleurothallis macroblepharis<br />
Masdevallia cuprea<br />
Masdevallia cupularis<br />
Masdevallia curtipes<br />
Masdevallia cyathogastra ................................................ Masdevallia nidifica<br />
Masdevallia cyclotega<br />
Masdevallia cylix<br />
Masdevallia dalessandroi<br />
Masdevallia dalstroemii<br />
Masdevallia datura<br />
Masdevallia davisii<br />
Masdevallia dayana .......................................................... Zootrophion dayanum<br />
Masdevallia deceptrix<br />
Masdevallia decumana<br />
Masdevallia deformis<br />
Masdevallia delhierroi<br />
Masdevallia delphina<br />
Masdevallia deltoidea ...................................................... Dracula deltoidea<br />
Masdevallia demissa<br />
Masdevallia deniseana<br />
Masdevallia denisonii ....................................................... Masdevallia coccinea<br />
Masdevallia densiflora<br />
Masdevallia deorsum ........................................................ Masdevallia caesia<br />
Masdevallia dermatantha ................................................. Masdevallia campyloglossa<br />
Masdevallia descendens<br />
Masdevallia diantha ......................................................... Masdevallia chontalensis<br />
Masdevallia didyma .......................................................... Trisetella didyma<br />
Masdevallia dimorphotricha<br />
Masdevallia discoidea<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
46 *Para mayor explicación, véase la página 20, point 6
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Masdevallia discolor<br />
Masdevallia dispar ........................................................... Masdevallia sanctae-fidei<br />
Masdevallia diversifolia ................................................... Masdevallia parvula<br />
Masdevallia dodsonii ....................................................... Dracula dodsonii<br />
Masdevallia dolichopoda ................................................. Dryadella dolichopoda<br />
Masdevallia don-quijote<br />
Masdevallia dorisiae<br />
Masdevallia draconis<br />
Masdevallia dreisei<br />
Masdevallia dressleri ....................................................... Trisetella dressleri<br />
Masdevallia dryada<br />
Masdevallia dudleyi<br />
Masdevallia dunstervillei<br />
Masdevallia dura<br />
Masdevallia dynastes<br />
Masdevallia eburnea<br />
Masdevallia ecaudata ....................................................... Masdevallia tubuliflora<br />
Masdevallia echidna ......................................................... Porroglossum echidna<br />
Masdevallia echinata ........................................................ Masdevallia rosea<br />
Masdevallia echinocarpa ................................................. Diodonopsis erinacea<br />
Masdevallia echo<br />
Masdevallia eclyptrata ..................................................... Masdevallia corniculata<br />
Masdevallia eduardi ......................................................... Porroglossum eduardi<br />
Masdevallia edwallii ........................................................ Dryadella edwallii<br />
Masdevallia ejiriana<br />
Masdevallia elachys<br />
Masdevallia elata ............................................................. Dryadella elata<br />
Masdevallia elegans<br />
Masdevallia elephanticeps<br />
Masdevallia ellipes ........................................................... Masdevallia peristeria<br />
Masdevallia empusa<br />
Masdevallia enallax .......................................................... Masdevallia epallax<br />
Masdevallia encephala<br />
Masdevallia endotrachys .................................................. Masdevallia bonplandii<br />
Masdevallia ensata<br />
Masdevallia epallax<br />
Masdevallia ephelota<br />
Masdevallia ephippium .................................................... Masdevallia trochilus<br />
Masdevallia erinacea ....................................................... Diodonopsis erinacea<br />
Masdevallia erythrochaete ............................................... Dracula erythrochaete<br />
Masdevallia espirito-santensis ......................................... Dryadella espirito-santensis<br />
Masdevallia estradae<br />
Masdevallia eucharis<br />
Masdevallia eumeces<br />
Masdevallia eumeliae<br />
Masdevallia eurynogaster<br />
Masdevallia exaltata ........................................................ Masdevallia deformis<br />
Masdevallia excelsior<br />
Masdevallia exigua ........................................................... Diodonopsis pygmaea<br />
Masdevallia exilipes ......................................................... Masdevallia klabochiorum<br />
Masdevallia expansa<br />
Masdevallia expers<br />
Masdevallia exquisita<br />
Masdevallia falcago<br />
Masdevallia fasciata<br />
Masdevallia felix ............................................................... Dracula felix<br />
Masdevallia fertilis ........................................................... Masdevallia campyloglossa<br />
Masdevallia figueroae<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
*Para mayor explicación, véase la página 20, point 6 47
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Masdevallia filamentosa ................................................... Masdevallia pumila<br />
Masdevallia filaria<br />
Masdevallia fimbriata ...................................................... Pleurothallis setosa<br />
Masdevallia fissa .............................................................. Masdevallia heteroptera<br />
Masdevallia flaccida ........................................................ Masdevallia uncifera<br />
Masdevallia flammula ...................................................... Masdevallia amabilis<br />
Masdevallia flaveola<br />
Masdevallia floribunda Lindl.<br />
Masdevallia floribunda Ames non Lindl. ........................ Masdevallia floribunda<br />
Masdevallia foeda ............................................................ Masdevallia menatoi<br />
Masdevallia foetens<br />
Masdevallia fonsecae ....................................................... Masdevallia attenuata<br />
Masdevallia forgetiana ..................................................... Masdevallia infracta<br />
Masdevallia formosa<br />
Masdevallia fosterae<br />
Masdevallia fractiflexa<br />
Masdevallia fragrans<br />
Masdevallia frilehmannii<br />
Masdevallia frontinoënsis ................................................ Masdevallia herradurae<br />
Masdevallia fuchsii<br />
Masdevallia fuliginosa ..................................................... Dracula radiella<br />
Masdevallia fulvescens<br />
Masdevallia funebris ........................................................ Masdevallia reichenbachiana<br />
Masdevallia galeottiana ................................................... Masdevallia floribunda<br />
Masdevallia garciae<br />
Masdevallia gargantua<br />
Masdevallia gaskelliana ................................................... Dracula erythrochaete<br />
Masdevallia geminiflora<br />
Masdevallia gemmata ....................................................... Trisetella gemmata<br />
Masdevallia gerlachii ....................................................... Masdevallia macroglossa<br />
Masdevallia gibberosa ..................................................... Scaphosepalum gibberosum<br />
Masdevallia gigas ............................................................. Dracula gigas<br />
Masdevallia gilbertoi<br />
Masdevallia glandulosa<br />
Masdevallia glomerosa<br />
Masdevallia gloriae<br />
Masdevallia glossacles ..................................................... Masdevallia mentosa<br />
Masdevallia gnoma<br />
Masdevallia goliath<br />
Masdevallia gomes-ferreirae ........................................... Dryadella gomes-ferreirae<br />
Masdevallia gomeziana .................................................... Masdevallia laevis<br />
Masdevallia gorgo ............................................................ Dracula astuta<br />
Masdevallia gorgona ........................................................ Dracula gorgona<br />
Masdevallia gracilenta ..................................................... Zootrophion gracilentum<br />
Masdevallia gracilior ....................................................... Masdevallia lenae<br />
Masdevallia graminea<br />
Masdevallia grandiflora ................................................... Masdevallia pumila<br />
Masdevallia grossa ........................................................... Masdevallia ophioglossa<br />
Masdevallia guatemalensis .............................................. Dryadella guatemalensis<br />
Masdevallia guayanensis<br />
Masdevallia guerrieroi<br />
Masdevallia gustavii ......................................................... Masdevallia amanda<br />
Masdevallia gutierrezii<br />
Masdevallia guttulata Rchb.f.<br />
Masdevallia guttulata Rolfe non Rchb.f. ......................... Masdevallia guttulata<br />
Masdevallia haematocantha ............................................ Masdevallia amanda<br />
Masdevallia haematosticta. .............................................. Masdevallia peristeria<br />
Masdevallia hajekii .......................................................... Masdevallia chaparensis<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
48 *Para mayor explicación, véase la página 20, point 6
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Masdevallia harlequina<br />
Masdevallia harryana ...................................................... Masdevallia coccinea<br />
Masdevallia hartmanii<br />
Masdevallia heideri<br />
Masdevallia helenae<br />
Masdevallia helgae<br />
Masdevallia henniae<br />
Masdevallia hepatica ........................................................ Masdevallia cuprea<br />
Masdevallia hercules<br />
Masdevallia herradurae<br />
Masdevallia herzogii ........................................................ Masdevallia bicolor<br />
Masdevallia heteromorpha ............................................... Masdevallia heteroptera<br />
Masdevallia heteroptera<br />
Masdevallia heterotepala ................................................. Masdevallia campyloglossa<br />
Masdevallia hians<br />
Masdevallia hieroglyphica<br />
Masdevallia hirtzii<br />
Masdevallia hoeijeri ......................................................... Diodonopsis hoeijeri<br />
Masdevallia hoppii ........................................................... Masdevallia pachyantha<br />
Masdevallia hornii ............................................................ Pleurothallis yupanki<br />
Masdevallia horrida ......................................................... Diodonopsis erinacea<br />
Masdevallia hortensis<br />
Masdevallia houtteana ..................................................... Dracula houtteana<br />
Masdevallia hubeinii<br />
Masdevallia huebneri ....................................................... Trisetella triglochin<br />
Masdevallia huebschiana ................................................. Masdevallia polysticta<br />
Masdevallia humilis .......................................................... Masdevallia zahlbruckneri<br />
Masdevallia hydrae<br />
Masdevallia hylodes<br />
Masdevallia hymenantha<br />
Masdevallia hypodiscus ................................................... Zootrophion hypodiscus<br />
Masdevallia hystrix<br />
Masdevallia icterina<br />
Masdevallia idae<br />
Masdevallia ignea<br />
Masdevallia immensa<br />
Masdevallia impostor<br />
Masdevallia inaequalis ..................................................... Dracula inaequalis<br />
Masdevallia indecora<br />
Masdevallia inflata ........................................................... Masdevallia corniculata<br />
Masdevallia infracta<br />
Masdevallia ingridiana<br />
Masdevallia instar<br />
Masdevallia invenusta ...................................................... Masdevallia bulbophyllopsis<br />
Masdevallia ionocharis<br />
Masdevallia irapana<br />
Masdevallia iricolor ......................................................... Dracula iricolor<br />
Masdevallia iris<br />
Masdevallia ishikoi<br />
Masdevallia isos<br />
Masdevallia jalapensis ..................................................... Pleurothallis jalapensis<br />
Masdevallia janetiae ........................................................ Dracula janetiae<br />
Masdevallia jarae<br />
Masdevallia jimenezii ....................................................... Masdevallia empusa<br />
Masdevallia johannis ....................................................... Dracula pusilla<br />
Masdevallia josei<br />
Masdevallia juan-albertoi<br />
Masdevallia jubar ............................................................. Masdevallia tridens<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
*Para mayor explicación, véase la página 20, point 6 49
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Masdevallia kalbreyeri ..................................................... Masdevallia urceolaris<br />
Masdevallia karineae<br />
Masdevallia kautskyi ........................................................ Dryadella auriculigera<br />
Masdevallia klabochiorum<br />
Masdevallia kuhniorum<br />
Masdevallia kyphonantha<br />
Masdevallia lactea ............................................................ Dracula velutina<br />
Masdevallia laeta ............................................................. Masdevallia coccinea<br />
Masdevallia laevis<br />
Masdevallia lamia<br />
Masdevallia lamprotyria<br />
Masdevallia lankesterana<br />
Masdevallia lansbergii<br />
Masdevallia lappifera<br />
Masdevallia lata<br />
Masdevallia lateritia ........................................................ Masdevallia coccinea<br />
Masdevallia laucheana<br />
Masdevallia lawrencei ...................................................... Masdevallia guttulata<br />
Masdevallia leathersii<br />
Masdevallia lehmannii<br />
Masdevallia lenae<br />
Masdevallia leonardoi<br />
Masdevallia leonii<br />
Masdevallia leontoglossa<br />
Masdevallia lepida ........................................................... Masdevallia laevis<br />
Masdevallia leptoura<br />
Masdevallia leucantha<br />
Masdevallia leucophaea ................................................... Masdevallia boliviensis<br />
Masdevallia lewisii<br />
Masdevallia × ligiae<br />
Masdevallia lilacina<br />
Masdevallia lilianae<br />
Masdevallia lilliputana ..................................................... Dryadella lilliputana<br />
Masdevallia lima .............................................................. Scaphosepalum lima<br />
Masdevallia limax<br />
Masdevallia linearifolia ................................................... Dryadella linearifolia<br />
Masdevallia lindeniana .................................................... Masdevallia floribunda<br />
Masdevallia lindenii ......................................................... Masdevallia coccinea<br />
Masdevallia lineolata<br />
Masdevallia lintricula<br />
Masdevallia livingstoneana<br />
Masdevallia longicaudata ................................................ Masdevallia infracta<br />
Masdevallia longiflora Cogn. ......................................... Masdevallia coccinea<br />
Masdevallia longiflora Kraenzl. non Cogn. .................... Barbosella cucullata<br />
Masdevallia lotax ............................................................. Dracula lotax<br />
Masdevallia loui<br />
Masdevallia lowii ............................................................. Dracula platycrater<br />
Masdevallia lucernula<br />
Masdevallia ludibunda<br />
Masdevallia ludibundella<br />
Masdevallia × lueri ......................................................... Masdevallia × senghasiana<br />
Masdevallia luziae-mariae<br />
Masdevallia lychniphora<br />
Masdevallia lynniana<br />
Masdevallia macrochila ................................................... Dracula chestertonii<br />
Masdevallia macrodactyla ............................................... Scaphosepalum macrodactylum<br />
Masdevallia macrogenia<br />
Masdevallia macroglossa<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
50 *Para mayor explicación, véase la página 20, point 6
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Masdevallia macropus<br />
Masdevallia macrura<br />
Masdevallia maculata<br />
Masdevallia maculigera ................................................... Masdevallia laevis<br />
Masdevallia maduroi<br />
Masdevallia mallii<br />
Masdevallia maloi<br />
Masdevallia manarana ..................................................... Masdevallia guayanensis<br />
Masdevallia manchinazae<br />
Masdevallia mandarina<br />
Masdevallia manningii ..................................................... Masdevallia cuprea<br />
Masdevallia manoloi<br />
Masdevallia manta<br />
Masdevallia margaretae ................................................... Masdevallia carruthersiana<br />
Masdevallia marginella<br />
Masdevallia marizae<br />
Masdevallia marthae<br />
Masdevallia martineae<br />
Masdevallia martiniana<br />
Masdevallia mascarata<br />
Masdevallia mastodon<br />
Masdevallia mataxa<br />
Masdevallia maxilimax<br />
Masdevallia maxillariiformis ........................................... Masdevallia strumifera<br />
Masdevallia mayaycu<br />
Masdevallia medellinensis ............................................... Dracula radiosa<br />
Masdevallia meiracyllium ................................................ Dryadella meiracyllium<br />
Masdevallia medinae<br />
Masdevallia medusa<br />
Masdevallia megaloglossa ............................................... Masdevallia vargasii<br />
Masdevallia mejiana<br />
Masdevallia melanoglossa<br />
Masdevallia melanopus<br />
Masdevallia melanoxantha<br />
Masdevallia meleagris Lindl.*<br />
Masdevallia meleagris Lindl. sensu Rchb.f. non Lindl ... Masdevallia picturata<br />
Masdevallia melina .......................................................... Masdevallia lilianae<br />
Masdevallia melloi ........................................................... Dryadella melloi<br />
Masdevallia menatoi<br />
Masdevallia mendozae<br />
Masdevallia mentosa<br />
Masdevallia merinoi<br />
Masdevallia metallica ...................................................... Masdevallia caesia<br />
Masdevallia mezae<br />
Masdevallia microglochin ................................................ Dracula velutina<br />
Masdevallia microptera<br />
Masdevallia microsiphon<br />
Masdevallia midas<br />
Masdevallia mijahuangae ................................................ Masdevallia cyclotega<br />
Masdevallia milagroi<br />
Masdevallia militaris ........................................................ Masdevallia coccinea<br />
Masdevallia miniata ......................................................... Masdevallia coccinea<br />
Masdevallia minuta<br />
Masdevallia misasii<br />
Masdevallia molossoides<br />
Masdevallia molossus<br />
Masdevallia × monicana<br />
Masdevallia monogona<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
*Para mayor explicación, véase la página 20, point 6 51
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Masdevallia mooreana<br />
Masdevallia mopsus ......................................................... Dracula mopsus<br />
Masdevallia mordax ......................................................... Porroglossum mordax<br />
Masdevallia morenoi ........................................................ Masdevallia schizopetala<br />
Masdevallia morochoi<br />
Masdevallia mosquerae .................................................... Dracula houtteana<br />
Masdevallia moyobambae ................................................ Masdevallia weberbaueri<br />
Masdevallia murex<br />
Masdevallia muriculata .................................................... Diodonopsis pygmaea<br />
Masdevallia musaica ........................................................ Masdevallia coccinea<br />
Masdevallia muscosa ........................................................ Porroglossum muscosum<br />
Masdevallia mutica<br />
Masdevallia myriostigma ................................................. Masdevallia floribunda<br />
Masdevallia × mystica<br />
Masdevallia naranjapatae<br />
Masdevallia navicularis Garay & Dunst.*<br />
Masdevallia navicularis Kraenzl. non Garay & Dunst.nom.nud. ... Scaphosepalum anchoriferum<br />
Masdevallia nebulina<br />
Masdevallia neglecta ........................................................ Masdevallia rufescens<br />
Masdevallia newmaniana<br />
Masdevallia nicaraguae<br />
Masdevallia nidifica<br />
Masdevallia niesseniae<br />
Masdevallia nigricans<br />
Masdevallia nikoleana<br />
Masdevallia nitens<br />
Masdevallia nivalis ........................................................... Masdevallia hians<br />
Masdevallia nivea<br />
Masdevallia norae<br />
Masdevallia normannii ..................................................... Masdevallia reichenbachiana<br />
Masdevallia norops<br />
Masdevallia notosibirica<br />
Masdevallia nutans ........................................................... Diodonopsis anachaeta<br />
Masdevallia nycterina ...................................................... Dracula nycterina<br />
Masdevallia obrieniana .................................................... Dryadella aviceps<br />
Masdevallia obscurans<br />
Masdevallia ocanensis ..................................................... Masdevallia picturata<br />
Masdevallia ochracea ...................................................... Masdevallia coriacea<br />
Masdevallia ochthodes ..................................................... Scaphosepalum verrucosum<br />
Masdevallia odontocera<br />
Masdevallia odontochila .................................................. Masdevallia cupularis<br />
Masdevallia odontopetala<br />
Masdevallia oligantha ...................................................... Masdevallia amanda<br />
Masdevallia olivacea ........................................................ Masdevallia angulifera<br />
Masdevallia olmosii .......................................................... Masdevallia zahlbruckneri<br />
Masdevallia osmariniana ................................................. Dryadella osmariniana<br />
Masdevallia omorenoi<br />
Masdevallia ophioglossa<br />
Masdevallia oreas<br />
Masdevallia ortalis<br />
Masdevallia ortgiesiana ................................................... Masdevallia campyloglossa<br />
Masdevallia oscarii<br />
Masdevallia oscitans<br />
Masdevallia os-draconis<br />
Masdevallia ostaurina<br />
Masdevallia os-viperae<br />
Masdevallia ova-avis<br />
Masdevallia oxapampaensis<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
52 *Para mayor explicación, véase la página 20, point 6
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Masdevallia pachyantha<br />
Masdevallia pachygyne<br />
Masdevallia pachysepala<br />
Masdevallia pachyura<br />
Masdevallia paisbambae .................................................. Masdevallia klabochiorum<br />
Masdevallia paivaëana<br />
Masdevallia pallida .......................................................... Masdevallia xanthina<br />
Masdevallia palmensis ..................................................... Masdevallia fasciata<br />
Masdevallia panamensis .................................................. Masdevallia livingstoneana<br />
Masdevallia pandurilabia<br />
Masdevallia panguiënsis<br />
Masdevallia pantex ........................................................... Trisetella pantex<br />
Masdevallia pantherina .................................................... Masdevallia laevis<br />
Masdevallia pantomima<br />
Masdevallia papillosa<br />
Masdevallia paquishae<br />
Masdevallia pardina<br />
Masdevallia paranaensis .................................................. Dryadella paranaensis<br />
Masdevallia × parlatoreana ........................................... Masdevallia × splendida<br />
Masdevallia parvula<br />
Masdevallia pastensis ....................................................... Masdevallia uncifera<br />
Masdevallia pastinata<br />
Masdevallia patchicutzae<br />
Masdevallia patriciana<br />
Masdevallia patula<br />
Masdevallia paulensis ...................................................... Dryadella aviceps<br />
Masdevallia peristeria<br />
Masdevallia pernix<br />
Masdevallia perpusilla ..................................................... Dryadella perpusilla<br />
Masdevallia persicina<br />
Masdevallia peruviana ..................................................... Masdevallia bicolor<br />
Masdevallia pescadoënsis<br />
Masdevallia petiolaris ...................................................... Masdevallia laevis<br />
Masdevallia phacopsis<br />
Masdevallia phasmatodes<br />
Masdevallia phlogina<br />
Masdevallia phoenix<br />
Masdevallia picea<br />
Masdevallia picta<br />
Masdevallia picturata<br />
Masdevallia pileata<br />
Masdevallia pinocchio<br />
Masdevallia planadensis<br />
Masdevallia plantaginea<br />
Masdevallia platycrater ................................................... Dracula platycrater<br />
Masdevallia platyglossa<br />
Masdevallia platyrachys ................................................... Pleurothallis endotrachys<br />
Masdevallia pleurothalloides<br />
Masdevallia plynophora<br />
Masdevallia × polita<br />
Masdevallia pollux<br />
Masdevallia polyantha ..................................................... Masdevallia schlimii<br />
Masdevallia polychroma<br />
Masdevallia polyphemus .................................................. Dracula polyphemus<br />
Masdevallia polysticta<br />
Masdevallia popayanensis ............................................... Dryadella simula<br />
Masdevallia popowiana Königer & J.G.Weinm.bis*<br />
Masdevallia popowiana Königer & J.Portilla .................. Masdevallia bicornis<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
*Para mayor explicación, véase la página 20, point 6 53
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Masdevallia porcelliceps .................................................. Masdevallia macroglossa<br />
Masdevallia porphyrea<br />
Masdevallia portillae<br />
Masdevallia posadae<br />
Masdevallia pozoi<br />
Masdevallia princeps<br />
Masdevallia proboscoidea<br />
Masdevallia prodigiosa<br />
Masdevallia prolixa<br />
Masdevallia prosartema<br />
Masdevallia pseudominuta ............................................... Masdevallia kyphonantha<br />
Masdevallia psittacina ..................................................... Dracula psittacina<br />
Masdevallia psyche .......................................................... Dracula psyche<br />
Masdevallia pteroglossa<br />
Masdevallia pterygiophora .............................................. Diodonopsis pterygiophora<br />
Masdevallia pulcherrima<br />
Masdevallia pulex ............................................................. Pleurothallis macroblepharis<br />
Masdevallia pulvinaris ..................................................... Scaphosepalum pulvinare<br />
Masdevallia pumila<br />
Masdevallia punctata ....................................................... Scaphosepalum anchoriferum<br />
Masdevallia purpurella<br />
Masdevallia purpurina ..................................................... Masdevallia amabilis<br />
Masdevallia pusilla .......................................................... Dracula pusilla<br />
Masdevallia pusiola .......................................................... Dryadella pusiola<br />
Masdevallia pygmaea ....................................................... Diodonopsis pygmaea<br />
Masdevallia pyknosepala<br />
Masdevallia pyxis<br />
Masdevallia quasimodo<br />
Masdevallia quilichaoënsis .............................................. Dracula iricolor<br />
Masdevallia racemosa<br />
Masdevallia radiosa ......................................................... Dracula radiosa<br />
Masdevallia rafaeliana<br />
Masdevallia rana-aurea ................................................... Masdevallia os-viperae<br />
Masdevallia rauhii ............................................................ Masdevallia mezae<br />
Masdevallia receptrix<br />
Masdevallia rechingeriana<br />
Masdevallia recurvata<br />
Masdevallia reflexa Misas non Schltr. ............................. Masdevallia misasii*<br />
Masdevallia reflexa Schltr. ............................................... Masdevallia cupularis<br />
Masdevallia regina<br />
Masdevallia reichenbachiana<br />
Masdevallia remotiflora ................................................... Masdevallia amanda<br />
Masdevallia renzii<br />
Masdevallia repanda<br />
Masdevallia replicata<br />
Masdevallia restrepioidea ................................................ Masdevallia fasciata<br />
Masdevallia revoluta<br />
Masdevallia rex<br />
Masdevallia rhinophora<br />
Masdevallia rhodehameliana<br />
Masdevallia rhopalura ..................................................... Masdevallia molossoides<br />
Masdevallia richardsoniana<br />
Masdevallia richteri ......................................................... Masdevallia vargasii<br />
Masdevallia ricii<br />
Masdevallia rigens<br />
Masdevallia rimarima-alba<br />
Masdevallia robusta<br />
Masdevallia rodolfoi<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
54 *Para mayor explicación, véase la página 20, point 6
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Masdevallia rodrigueziana .............................................. Masdevallia wendlandiana<br />
Masdevallia roezlii ........................................................... Dracula roezlii<br />
Masdevallia rolandorum<br />
Masdevallia rolfeana<br />
Masdevallia rosea<br />
Masdevallia roseola<br />
Masdevallia rubeola<br />
Masdevallia rubiginosa<br />
Masdevallia rufescens<br />
Masdevallia rufolutea ....................................................... Masdevallia picea<br />
Masdevallia rugulosa<br />
Masdevallia saltatrix<br />
Masdevallia sanchezii<br />
Masdevallia sanctae-fidei<br />
Masdevallia sanctae-inesiae<br />
Masdevallia sanctae-rosae<br />
Masdevallia sanguinea<br />
Masdevallia santiagoörum ............................................... Masdevallia aurea<br />
Masdevallia sarcophylla .................................................. Masdevallia campyloglossa<br />
Masdevallia saulii ............................................................ Masdevallia fuchsii<br />
Masdevallia scabrilinguis<br />
Masdevallia scalpellifera<br />
Masdevallia scandens<br />
Masdevallia scapha .......................................................... Masdevallia navicularis<br />
Masdevallia sceptrum<br />
Masdevallia schildhaueri ................................................. Masdevallia ensata<br />
Masdevallia schizantha<br />
Masdevallia schizopetala<br />
Masdevallia schizostigma<br />
Masdevallia schlimii<br />
Masdevallia schmidtchenii ............................................... Masdevallia molossus<br />
Masdevallia schmidt-mummii<br />
Masdevallia schoonenii<br />
Masdevallia schroederae ................................................. Masdevallia schroederiana<br />
Masdevallia schroederiana<br />
Masdevallia schudelii<br />
Masdevallia scitula<br />
Masdevallia scobina<br />
Masdevallia scopaea<br />
Masdevallia segrex<br />
Masdevallia segurae<br />
Masdevallia selenites<br />
Masdevallia semiteres<br />
Masdevallia × senghasiana<br />
Masdevallia serendipita<br />
Masdevallia sernae<br />
Masdevallia sertula<br />
Masdevallia sessilis .......................................................... Dryadella aviceps<br />
Masdevallia setacea<br />
Masdevallia setipes<br />
Masdevallia severa ........................................................... Dracula severa<br />
Masdevallia shiraishii ...................................................... Masdevallia harlequina<br />
Masdevallia shuttleworthii ............................................... Masdevallia caudata<br />
Masdevallia sijmiana ........................................................ Masdevallia posadae<br />
Masdevallia simia ............................................................. Dracula simia<br />
Masdevallia simula ........................................................... Dryadella simula<br />
Masdevallia simulatrix ..................................................... Dryadella simulatrix<br />
Masdevallia siphonantha<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
*Para mayor explicación, véase la página 20, point 6 55
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Masdevallia smallmaniana<br />
Masdevallia sodiroi .......................................................... Dracula sodiroi<br />
Masdevallia soennemarkii<br />
Masdevallia solomonii<br />
Masdevallia sororcula ...................................................... Masdevallia mooreana<br />
Masdevallia spathulifolia ................................................. Masdevallia polysticta<br />
Masdevallia spectrum ....................................................... Dracula severa<br />
Masdevallia sphenopetala ................................................ Masdevallia corazonica<br />
Masdevallia spilantha<br />
Masdevallia × splendida<br />
Masdevallia sprucei<br />
Masdevallia staaliana<br />
Masdevallia stenantha ...................................................... Masdevallia tubulosa<br />
Masdevallia stenorhynchos<br />
Masdevallia stercorea ...................................................... Masdevallia rigens<br />
Masdevallia stigii<br />
Masdevallia stirpis<br />
Masdevallia strattoniana<br />
Masdevallia striatella<br />
Masdevallia strigosa<br />
Masdevallia strobelii<br />
Masdevallia × strumella<br />
Masdevallia strumifera<br />
Masdevallia strumosa<br />
Masdevallia stumpflei<br />
Masdevallia subumbellata ................................................ Masdevallia bicolor<br />
Masdevallia suinii<br />
Masdevallia sulphurea ..................................................... Masdevallia bonplandii<br />
Masdevallia sulphurella<br />
Masdevallia sumapazensis<br />
Masdevallia summersii ..................................................... Dryadella summersii<br />
Masdevallia superflua ...................................................... Masdevallia striatella<br />
Masdevallia surinamensis ................................................ Masdevallia minuta<br />
Masdevallia susanae ........................................................ Dryadella susanae<br />
Masdevallia swertiaefolia ................................................ Scaphosepalum swertiaefolium<br />
Masdevallia × synthesis<br />
Masdevallia syringodes .................................................... Masdevallia tubulosa<br />
Masdevallia tarantula ...................................................... Dracula tubeana<br />
Masdevallia teaguei<br />
Masdevallia tentaculata<br />
Masdevallia tenuicaudata ................................................ Masdevallia nidifica<br />
Masdevallia tenuipes ........................................................ Masdevallia herradurae<br />
Masdevallia tenuissima .................................................... Trisetella tenuissima<br />
Masdevallia terborchii<br />
Masdevallia theleura<br />
Masdevallia thienii<br />
Masdevallia tinekeae<br />
Masdevallia titan<br />
Masdevallia tokachiorum<br />
Masdevallia tonduzii<br />
Masdevallia torta<br />
Masdevallia torulosa ........................................................ Masdevallia carruthersiana<br />
Masdevallia tovarensis<br />
Masdevallia trautmanniana<br />
Masdevallia trechsliniana ................................................ Masdevallia bryophila<br />
Masdevallia triangularis<br />
Masdevallia triaristella .................................................... Trisetella triaristella<br />
Masdevallia tricallosa<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
56 *Para mayor explicación, véase la página 20, point 6
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Masdevallia tricarinata .................................................... Pleurothallis tricarinata<br />
Masdevallia triceratops .................................................... Dracula mopsus<br />
Masdevallia trichaete ....................................................... Trisetella triglochin<br />
Masdevallia trichroma ..................................................... Dracula iricolor<br />
Masdevallia tricolor hort. non Rchb.f. ............................. Masdevallia coccinea<br />
Masdevallia tricolor Rchb.f. (sphalm.) ............................ Dracula iricolor<br />
Masdevallia tricolor Rchb.f. ........................................... Masdevallia caudata<br />
Masdevallia tricycla<br />
Masdevallia tridactylites .................................................. Trisetella triglochin<br />
Masdevallia tridens<br />
Masdevallia tridentata ..................................................... Masdevallia infracta<br />
Masdevallia trifurcata<br />
Masdevallia triglochin ..................................................... Trisetella triglochin<br />
Masdevallia trigonopetala<br />
Masdevallia trinema Rchb.f. ............................................ Dracula velutina<br />
Masdevallia trinema sensu Woolward & F.Lehm. non Rchb.f. ....... Dracula platycrater<br />
Masdevallia trinemoides .................................................. Masdevallia fasciata<br />
Masdevallia trionyx .......................................................... Masdevallia falcago<br />
Masdevallia trioön ............................................................ Masdevallia bangii<br />
Masdevallia triquetra ....................................................... Masdevallia infracta<br />
Masdevallia triseta ........................................................... Trisetella triglochin<br />
Masdevallia trivenia ......................................................... Masdevallia paquishae<br />
Masdevallia trochilus<br />
Masdevallia troglodytes ................................................... Dracula benedictii<br />
Masdevallia truncata<br />
Masdevallia tsubotae<br />
Masdevallia tubata<br />
Masdevallia tubeana ........................................................ Dracula tubeana<br />
Masdevallia tubuliflora<br />
Masdevallia tubulosa<br />
Masdevallia tuerckheimii ................................................. Masdevallia floribunda<br />
Masdevallia ulei ............................................................... Masdevallia wendlandiana<br />
Masdevallia uncifera<br />
Masdevallia uniflora Kunth non Ruiz & Pav. ................. Masdevallia bonplandii<br />
Masdevallia uniflora Ruiz & Pav.*<br />
Masdevallia urceolaris<br />
Masdevallia urosalpinx .................................................... Masdevallia constricta<br />
Masdevallia urostachya ................................................... Masdevallia sceptrum<br />
Masdevallia ustulata<br />
Masdevallia utriculata<br />
Masdevallia valenciae<br />
Masdevallia valifera ......................................................... Masdevallia velifera<br />
Masdevallia vampira ........................................................ Dracula vampira<br />
Masdevallia vargasii<br />
Masdevallia vasquezii<br />
Masdevallia veitchiana<br />
Masdevallia velella<br />
Masdevallia velifera<br />
Masdevallia velox ............................................................. Masdevallia dalessandroi<br />
Masdevallia velutina ........................................................ Dracula velutina<br />
Masdevallia venatoria<br />
Masdevallia venezuelana<br />
Masdevallia venosa .......................................................... Dracula venosa<br />
Masdevallia ventricosa<br />
Masdevallia ventricularia<br />
Masdevallia venus<br />
Masdevallia venusta<br />
Masdevallia verecunda<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
*Para mayor explicación, véase la página 20, point 6 57
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Masdevallia verrucosa ..................................................... Scaphosepalum verrucosum<br />
Masdevallia versicolor ..................................................... Masdevallia coccinea<br />
Masdevallia vespertilio .................................................... Dracula vespertilio<br />
Masdevallia vexillifera<br />
Masdevallia vidua<br />
Masdevallia vieirana<br />
Masdevallia vilifera .......................................................... Masdevallia velifera<br />
Masdevallia villegasii<br />
Masdevallia virens<br />
Masdevallia virgo-cuencae<br />
Masdevallia vittata ........................................................... Trisetella vittata<br />
Masdevallia vittatula<br />
Masdevallia vomeris<br />
Masdevallia vulcanica ...................................................... Diodonopsis anachaeta<br />
Masdevallia wageneriana<br />
Masdevallia wallisii .......................................................... Dracula wallisii<br />
Masdevallia walteri<br />
Masdevallia weberbaueri<br />
Masdevallia welischii<br />
Masdevallia wendlandiana<br />
Masdevallia whiteana<br />
Masdevallia winniana ...................................................... Dracula roezlii<br />
Masdevallia woolwardiae ................................................ Dracula woolwardiae<br />
Masdevallia × wubbenii<br />
Masdevallia wuelfinghoffiana<br />
Masdevallia wuerstlei<br />
Masdevallia wurdackii<br />
Masdevallia xanthina<br />
Masdevallia xanthodactyla<br />
Masdevallia xanthura ....................................................... Masdevallia bicolor<br />
Masdevallia xerophila ...................................................... Masdevallia pteroglossa<br />
Masdevallia ximenae<br />
Masdevallia xipheres ........................................................ Porroglossum muscosum<br />
Masdevallia xiphium ........................................................ Masdevallia ensata<br />
Masdevallia xylina<br />
Masdevallia yauaperyensis .............................................. Masdevallia wendlandiana<br />
Masdevallia yungasensis<br />
Masdevallia zahlbruckneri<br />
Masdevallia zamorensis<br />
Masdevallia zapatae<br />
Masdevallia zebracea<br />
Masdevallia zebrina ......................................................... Dryadella zebrina<br />
Masdevallia zongoënsis<br />
Masdevallia zumbae<br />
Masdevallia zumbuehlerae<br />
Masdevallia zygia<br />
Orxera cornuta ................................................................. Aerides odorata<br />
Panisea bilamellata ........................................................... Coelogyne bilamellata<br />
Pholidota suaveolens ......................................................... Coelogyne suaveolens<br />
Physosiphon bangii .......................................................... Masdevallia bangii<br />
Physosiphon lansbergii .................................................... Masdevallia lansbergii<br />
Pleione anceps .................................................................. Coelogyne anceps<br />
Pleione asperata ............................................................... Coelogyne asperata<br />
Pleione barbata ................................................................ Coelogyne barbata<br />
Pleione bilamellata ........................................................... Coelogyne bilamellata<br />
Pleione brachyptera ......................................................... Coelogyne brachyptera<br />
Pleione brevifolia ............................................................. Coelogyne punctulata<br />
Pleione breviscapa ........................................................... Coelogyne breviscapa<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
58 *Para mayor explicación, véase la página 20, point 6
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Pleione chinensis Kuntze ................................................. Coelogyne fimbriata<br />
Pleione corrugata ............................................................. Coelogyne nervosa<br />
Pleione corymbosa ........................................................... Coelogyne corymbosa<br />
Pleione cumingii ............................................................... Coelogyne cumingii<br />
Pleione cycnoches ............................................................. Coelogyne fuscescens<br />
Pleione dayana ................................................................. Coelogyne pulverula<br />
Pleione elata ..................................................................... Coelogyne stricta<br />
Pleione fimbriata .............................................................. Coelogyne fimbriata<br />
Pleione flaccida ................................................................ Coelogyne flaccida<br />
Pleione flavida .................................................................. Coelogyne prolifera<br />
Pleione foerstermannii ..................................................... Coelogyne foerstermannii<br />
Pleione fuliginosa ............................................................. Coelogyne fuliginosa<br />
Pleione fuscescens ............................................................ Coelogyne fuscescens<br />
Pleione glandulosa ........................................................... Coelogyne glandulosa<br />
Pleione goweri .................................................................. Coelogyne punctulata<br />
Pleione graminifolia ......................................................... Coelogyne viscosa<br />
Pleione griffithii ................................................................ Coelogyne griffithii<br />
Pleione huettneriana ........................................................ Coelogyne huettneriana<br />
Pleione incrassata ............................................................ Coelogyne incrassata<br />
Pleione lactea ................................................................... Coelogyne flaccida<br />
Pleione lauterbachiana .................................................... Coelogyne miniata<br />
Pleione lentiginosa ........................................................... Coelogyne lentiginosa<br />
Pleione longebracteata ..................................................... Coelogyne cumingii<br />
Pleione longifolia ............................................................. Coelogyne longifolia<br />
Pleione longipes ............................................................... Coelogyne longipes<br />
Pleione macrobulbon ........................................................ Coelogyne rochussenii<br />
Pleione maingayi .............................................................. Coelogyne foerstermannii<br />
Pleione massangeana ....................................................... Coelogyne tomentosa<br />
Pleione micrantha ............................................................ Coelogyne micrantha<br />
Pleione miniata ................................................................. Coelogyne miniata<br />
Pleione nervosa ................................................................ Coelogyne nervosa<br />
Pleione nitida .................................................................... Coelogyne punctulata<br />
Pleione occultata .............................................................. Coelogyne occultata<br />
Pleione ochracea .............................................................. Coelogyne nitida<br />
Pleione odoratissima ........................................................ Coelogyne odoratissima<br />
Pleione pandurata ............................................................ Coelogyne pandurata<br />
Pleione parishii ................................................................. Coelogyne parishii<br />
Pleione plantaginea .......................................................... Coelogyne rochussenii<br />
Pleione prolifera ............................................................... Coelogyne prolifera<br />
Pleione psittacina ............................................................. Coelogyne rumphii<br />
Pleione rigida ................................................................... Coelogyne rigida<br />
Pleione rochussenii .......................................................... Coelogyne rochussenii<br />
Pleione rossiana ............................................................... Coelogyne trinervis<br />
Pleione rumphii ................................................................ Coelogyne rumphii<br />
Pleione sanderiana ........................................................... Coelogyne sanderiana<br />
Pleione schilleriana .......................................................... Coelogyne schilleriana<br />
Pleione simplex ................................................................. Coelogyne miniata<br />
Pleione sparsa .................................................................. Coelogyne sparsa<br />
Pleione speciosa ............................................................... Coelogyne speciosa<br />
Pleione speciosissima ....................................................... Coelogyne cristata<br />
Pleione stenochila ............................................................ Coelogyne stenochila<br />
Pleione suaveolens ........................................................... Coelogyne suaveolens<br />
Pleione testacea ................................................................ Coelogyne testacea<br />
Pleione tomentosa ............................................................ Coelogyne tomentosa<br />
Pleione trinervis ............................................................... Coelogyne trinervis<br />
Pleione triplicata .............................................................. Coelogyne fuliginosa<br />
Pleione ustulata ................................................................ Coelogyne ustulata<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
*Para mayor explicación, véase la página 20, point 6 59
Part I: All Names / Tous les Noms / Todos los Nombres<br />
ALL NAMES ACCEPTED NAMES<br />
Pleione viscosa ................................................................. Coelogyne viscosa<br />
Pleurothallis plantaginea ................................................. Masdevallia plantaginea<br />
Pleurothallis sanctae-rosae .............................................. Masdevallia sanctae-rosae<br />
Polytoma odorifera ........................................................... Aerides odorata<br />
Portillia popowiana .......................................................... Masdevallia bicornis<br />
Ptychogyne bimaculata .................................................... Coelogyne flexuosa<br />
Ptychogyne flexuosa ......................................................... Coelogyne flexuosa<br />
Rodrigoa bilabiata ............................................................ Masdevallia platyglossa<br />
Rodrigoa cryptocopis ....................................................... Masdevallia picturata<br />
Rodrigoa diversifolia ........................................................ Masdevallia parvula<br />
Rodrigoa fasciata ............................................................. Masdevallia fasciata<br />
Rodrigoa heteroptera ....................................................... Masdevallia heteroptera<br />
Rodrigoa meleagris .......................................................... Masdevallia meleagris<br />
Rodrigoa segurae ............................................................. Masdevallia segurae<br />
Saccolabium huttonii ........................................................ Aerides thibautiana<br />
Saccolabium lineare ......................................................... Aerides ringens<br />
Saccolabium paniculatum ................................................ Aerides ringens<br />
Saccolabium ringens ........................................................ Aerides ringens<br />
Saccolabium rubescens .................................................... Aerides rubescens<br />
Saccolabium speciosum .................................................... Aerides maculosa<br />
Saccolabium wightianum ................................................. Aerides ringens<br />
Scaphosepalum panamense .............................................. Masdevallia livingstoneana<br />
Specklinia plantaginea ..................................................... Masdevallia plantaginea<br />
Vanda flabellata ............................................................... Aerides flabellata<br />
*For explanation see page 2, point 6<br />
*Voir les explications page 10, point 6<br />
60 *Para mayor explicación, véase la página 20, point 6
Part II: Accepted Names / Noms Acceptés / Nombres Aceptado<br />
PART II: ACCEPTED NAMES IN CURRENT USE<br />
Ordered alphabetically on Accepted Names for the genera:<br />
Aerides, Coelogyne, Comparettia and Masdevallia<br />
DEUXIÈME PARTIE: NOMS ACCEPTES D’USAGE COURANT<br />
Par ordre alphabétique des noms acceptés pour les genre:<br />
Aerides, Coelogyne, Comparettia et Masdevallia<br />
PARTE II: NOMBRES ACEPTADOS DE USO ACTUAL<br />
Presentados por orden alfabético: nombres aceptados para el genero:<br />
Aerides, Coelogyne, Comparettia y Masdevallia<br />
63
AERIDES BINOMIALS IN CURRENT USE<br />
AERIDES BINOMES ACTUELLEMENT EN USAGE<br />
AERIDES BINOMIALES UTILIZADOS NORMALMENTE<br />
Aerides augustiana Rolfe<br />
Aerides augustianum Rolfe<br />
Distribution: Philippines (the)<br />
Aerides crassifolia C.S.P.Parish ex Burb.<br />
Aerides crassifolium C.S.P.Parish ex Burb.<br />
Aerides expansa Rchb.f.<br />
Aerides expansum Rchb.f.<br />
Distribution: India, Lao People’s Democratic Republic (the), Myanmar, Thailand,<br />
Viet Nam<br />
Aerides crispa Lindl.<br />
Aerides brockessii Heynh.<br />
Aerides brookei Bateman ex Lindl.<br />
Aerides crispum Lindl.<br />
Aerides lindleyana Wight<br />
Aerides lindleyanum Wight<br />
Aerides warneri Hook.f.<br />
Distribution: India<br />
Aerides emericii Rchb.f.<br />
Distribution: India<br />
Aerides falcata Lindl. & Paxton<br />
Aerides falcatum Lindl. & Paxton<br />
Aerides larpentae Rchb.f.<br />
Aerides mendelii E.Morren<br />
Aerides retrofracta Wall. ex Hook.f. nom.nud.<br />
Aerides retrofractum Wall. ex Hook.f. nom.nud.<br />
Aerides siamense Klinge<br />
Aerides siamensis Klinge<br />
Part II: Aerides<br />
Distribution: Cambodia, India, Indonesia, Lao People’s Democratic Republic (the),<br />
Malaysia, Myanmar, Thailand, Viet Nam<br />
Aerides flabellata Rolfe ex Downie<br />
Aerides flabellatum Rolfe ex Downie<br />
Vanda flabellata (Rolfe ex Downie) Christenson<br />
Distribution: China, Lao People’s Democratic Republic (the), Myanmar, Thailand<br />
65
Part II: Aerides<br />
Aerides houlletiana Rchb.f.<br />
Aerides ellisii J.Anderson<br />
Aerides houlletianum Rchb.f.<br />
Aerides picotiana hort. ex Rchb.f.<br />
Aerides picotianum hort. ex Rchb.f.<br />
Aerides platychila Rolfe<br />
Aerides platychilum Rolfe<br />
Distribution: Cambodia, Lao People’s Democratic Republic (the), Myanmar, Thailand,<br />
Viet Nam<br />
Aerides inflexa Teijsm. & Binn.<br />
Aerides bernhardiana Rchb.f.<br />
Aerides bernhardianum Rchb.f.<br />
Aerides inflexum Teijsm. & Binn.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Aerides × jansonii Rolfe<br />
Distribution: Myanmar<br />
Aerides krabiensis Seidenf.<br />
Aerides krabiense Seidenf.<br />
Aerides multiflora auct. non Roxb.<br />
Aerides multiflorum auct. non Roxb.<br />
Distribution: Malaysia, Thailand<br />
Aerides lawrenceae Rchb.f.<br />
Aerides lawrenciae Rchb.f.<br />
Aerides sanderiana Rchb.f.<br />
Aerides sanderianum Rchb.f.<br />
Distribution: Philippines (the)<br />
Aerides leeana Rchb.f.<br />
Aerides jarckiana Schltr.<br />
Aerides jarckianum Schltr.<br />
Aerides leeanum Rchb.f.<br />
Aerides recurvipes J.J.Sm.<br />
Distribution: Philippines (the)<br />
Aerides maculosa Lindl.<br />
Aerides illustre Rchb.f.<br />
Aerides illustris Rchb.f.<br />
Aerides maculosum Lindl.<br />
Aerides margaritacea hort. nom.nud.<br />
Aerides margaritaceum hort. nom.nud.<br />
Aerides schroederi hort. ex Rchb.f.<br />
Gastrochilus speciosus (Wight) Kuntze<br />
66
Saccolabium speciosum Wight<br />
Distribution: India<br />
Aerides mcmorlandii B.S.Williams<br />
Distribution: India<br />
Aerides multiflora Roxb.<br />
Aerides affine Wall. ex Lindl.<br />
Aerides affinis Wall. ex Lindl.<br />
Aerides godefroyana Rchb.f.<br />
Aerides godefroyanum Rchb.f.<br />
Aerides lobbii Lem. non Teijsm. & Binn.<br />
Aerides multiflorum Roxb.<br />
Aerides veitchii hort. ex B.S.Williams<br />
Cleisostoma vacherotiana Guillaumin<br />
Epidendrum geniculatum Hook.f.<br />
Part II: Aerides<br />
Distribution: Bangladesh, Bhutan, Cambodia, India, Lao People’s Democratic Republic<br />
(the), Malaysia, Myanmar, Nepal, Thailand, Viet Nam<br />
Aerides odorata Lour.<br />
Aeeridium odorum Salisb.<br />
Aerides ballantiniana Rchb.f.<br />
Aerides ballantinianum Rchb.f.<br />
Aerides cornuta Roxb.<br />
Aerides cornutum Roxb.<br />
Aerides dayana hort. ex Guillaumin<br />
Aerides dayanum hort. ex Guillaumin<br />
Aerides duquesnei Regnier ex Costantin<br />
Aerides flavida Lindl.<br />
Aerides flavidum Lindl.<br />
Aerides jucunda Rchb.f.<br />
Aerides jucundum Rchb.f.<br />
Aerides latifolia (Thunb. ex Sw.) Sw.<br />
Aerides latifolium (Thunb. ex Sw.) Sw.<br />
Aerides micholitzii Rolfe<br />
Aerides nobile R.Warner<br />
Aerides nobilis R.Warner<br />
Aerides odorata Reinw. ex non Lour.<br />
Aerides odoratum Lour.<br />
Aerides odoratum Reinw. ex non Lour.<br />
Aerides reichenbachii Linden<br />
Aerides rohaniana Rchb.f.<br />
Aerides rohanianum Rchb.f.<br />
Aerides suaveolens Blume. non Roxb.<br />
Aerides suavissima Lindl.<br />
Aerides suavissimum Lindl.<br />
Aerides virens Lindl.<br />
Aerides wilsoniana hort.<br />
Aerides wilsonianum hort.<br />
Epidendrum. aerides Raeusch.<br />
Epidendrum odoratum Poir.<br />
Limodorum latifolium Thunb. ex Sw.<br />
Orxera cornuta (Roxb.) Raf.<br />
67
Part II: Aerides<br />
Polytoma odorifera Lour. ex Gomes<br />
Distribution: Bhutan, Cambodia, China, India, Indonesia, Lao People’s Democratic<br />
Republic (the), Malaysia, Myanmar, Nepal, Philippines (the), Thailand, Viet Nam<br />
Aerides quinquevulnera Lindl.<br />
Aerides alba Sander ex Stein<br />
Aerides album Sander ex Stein<br />
Aerides farmeri Boxall ex Náves<br />
Aerides fenzliana Rchb.f.<br />
Aerides fenzlianum Rchb.f.<br />
Aerides maculata Llanos non Buch.-Ham. ex Sm.<br />
Aerides maculatum Llanos non Buch.-Ham. ex Sm.<br />
Aerides marginata Rchb.f.<br />
Aerides marginatum Rchb.f.<br />
Aerides ortgiesiana Rchb.f.<br />
Aerides ortgiesianum Rchb.f.<br />
Aerides quinquevulnerum Lindl.<br />
Aerides reversa J.J.Sm.<br />
Aerides reversum J.J.Sm.<br />
Aerides roebelenii Rchb.f.<br />
Aerides savageana Sander ex H.J.Veitch<br />
Aerides savageanum Sander ex H.J.Veitch<br />
Distribution: Papua New Guinea, Philippines (the)<br />
Aerides ringens (Lindl.) C.E.C.Fisch.<br />
Aerides lineare Hook.f.<br />
Aerides linearis Hook.f.<br />
Aerides radicosa A.Rich.<br />
Aerides radicosum A.Rich.<br />
Cymbidium lineare Heyne ex Wall.<br />
Gastrochilus ringens (Lindl.) Kuntze<br />
Saccolabium lineare Lindl.<br />
Saccolabium paniculatum Wight<br />
Saccolabium ringens Lindl.<br />
Saccolabium wightianum Lindl.<br />
Distribution: India, Sri Lanka<br />
Aerides rosea Lodd. ex Lindl. & Paxton<br />
Aerides fieldingii Lodd. ex E.Morren<br />
Aerides roseum Lodd. ex Lindl. & Paxton<br />
Aerides trigona Klotzsch<br />
Aerides trigonum Klotzsch<br />
Aerides williamsii R.Warner<br />
Distribution: Bhutan, China, India, Lao People’s Democratic Republic (the), Myanmar,<br />
Thailand, Viet Nam<br />
68
Aerides rubescens (Rolfe) Schltr.<br />
Ascocentrum rubescens (Rolfe) P.F.Hunt<br />
Saccolabium rubescens Rolfe<br />
Distribution: Viet Nam<br />
Aerides sukauensis Shim<br />
Aerides sukauense Shim<br />
Distribution: Malaysia<br />
Aerides thibautiana Rchb.f.<br />
Aerides huttonii (Hook.f.) H.J.Veitch<br />
Aerides shibatiana Boxall ex Náves (sphalm.)<br />
Aerides shibatianum Boxall ex Náves (sphalm.)<br />
Aerides thibautianum Rchb.f.<br />
Saccolabium huttonii Hook.f.<br />
Distribution: Indonesia, Philippines (the)<br />
Aerides timorana Miq.<br />
Aerides pallida non Roxb. nec (Blume) Lindl.<br />
Aerides pallidum non Roxb. nec (Blume) Lindl.<br />
Aerides timoranum Miq.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Part II: Aerides<br />
69
COELOGYNE BINOMIALS IN CURRENT USE<br />
COELOGYNE BINOMES ACTUELLEMENT EN USAGE<br />
Part II: Coelogyne<br />
COELOGYNE BINOMIALES UTILIZADOS NORMALMENTE<br />
Coelogyne acutilabium de Vogel<br />
Distribution: Malaysia<br />
Coelogyne albobrunnea J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne albolutea Rolfe<br />
Distribution: India<br />
Coelogyne anceps Hook.f.<br />
Pleione anceps (Hook.f.) Kuntze<br />
Distribution: Malaysia<br />
Coelogyne asperata Lindl.<br />
Coelogyne edelfeldtii F.Muell. & Kraenzl.<br />
Coelogyne lowii Paxton<br />
Coelogyne macrophylla Teijsm. & Binn.<br />
Coelogyne pustulosa Ridl.<br />
Cymbidium robustum Gilli<br />
Pleione asperata (Lindl.) Kuntze<br />
Distribution: Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia, Papua New Guinea, Philippines<br />
(the), Solomon Islands<br />
Coelogyne assamica Linden & Rchb.f.<br />
Coelogyne annamensis (Lindl. & Rchb.f. ) Rolfe<br />
Coelogyne dalatensis Gagnep.<br />
Coelogyne fuscescens Hook.f. non Lindl.<br />
Coelogyne saigonensis Gagnep.<br />
Coelogyne siamensis Rolfe<br />
Cymbidium evrardii Guillaumin<br />
Distribution: Bhutan, China, India, Lao People’s Democratic Republic (the), Myanmar,<br />
Thailand, Viet Nam<br />
Coelogyne barbata Griff.<br />
Pleione barbata (Lindl. ex Griff.) Kuntze<br />
Distribution: Bhutan, China, India, Myanmar, Nepal<br />
71
Part II: Coelogyne<br />
Coelogyne beccarii Rchb.f.<br />
Coelogyne micholitziana Kraenzl.<br />
Distribution: Indonesia, Papua New Guinea, Solomon Islands<br />
Coelogyne bicamerata J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne bilamellata Lindl.<br />
Panisea bilamellata (Lindl.) Rchb.f.<br />
Pleione bilamellata (Lindl.) Kuntze<br />
Distribution: Philippines (the),<br />
Coelogyne borneensis Rolfe<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne brachygyne J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne brachyptera Rchb.f.<br />
Pleione brachyptera (Rchb.f. ) Kuntze<br />
Distribution: Myanmar, Viet Nam<br />
Coelogyne breviscapa Lindl.<br />
Coelogyne angustifolia Wight non A.Rich.<br />
Pleione breviscapa (Lindl.) Kuntze<br />
Distribution: India, Sri Lanka<br />
Coelogyne bruneiensis de Vogel<br />
Distribution: Brunei Darussalam<br />
Coelogyne buennemeyeri J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne calcarata J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia<br />
72
Coelogyne calcicola Kerr<br />
Part II: Coelogyne<br />
Distribution: China, Lao People’s Democratic Republic (the), Myanmar, Thailand,<br />
Viet Nam<br />
Coelogyne caloglossa Schltr.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne candoonensis Ames<br />
Distribution: Philippines (the)<br />
Coelogyne carinata Rolfe<br />
Coelogyne alata A.Millar<br />
Coelogyne oligantha Schltr.<br />
Coelogyne sarasinorum Kraenzl.<br />
Coelogyne truncicola Schltr.<br />
Distribution: Indonesia, Papua New Guinea, Solomon Islands<br />
Coelogyne celebensis J.J.Sm.<br />
Coelogyne platyphylla Schltr.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne chanii Gravend. & de Vogel<br />
Distribution: Malaysia<br />
Coelogyne chlorophaea Schltr.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne chloroptera Rchb.f.<br />
Distribution: Philippines (the)<br />
Coelogyne chrysotropis Schltr.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne clemensii Ames & C.Schweinf.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
73
Part II: Coelogyne<br />
Coelogyne compressicaulis Ames & C.Schweinf.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne concinna Ridl.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne confusa Ames<br />
Distribution: Philippines (the)<br />
Coelogyne contractipetala J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne corymbosa Lindl.<br />
Pleione corymbosa (Lindl.) Kuntze<br />
Distribution: Bhutan, China, India, Nepal<br />
Coelogyne crassiloba J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne craticulaelabris Carr<br />
Distribution: Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne cristata Lindl.<br />
Cymbidium speciosissimum D.Don<br />
Pleione speciosissima (Lindl.) Kuntze<br />
Distribution: Bhutan, China, India, Nepal, Thailand<br />
Coelogyne cumingii Lindl.<br />
Coelogyne casta Ridl.<br />
Coelogyne longibracteata Hook.f.<br />
Pleione cumingii (Lindl.) Kuntze<br />
Pleione longebracteata (Hook.f.) Kuntze<br />
Distribution: Indonesia, Lao People’s Democratic Republic (the), Malaysia, Singapore,<br />
Thailand<br />
Coelogyne cuprea H.Wendl. & Kraenzl.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
74
Coelogyne dichroantha Gagnep.<br />
Distribution: Viet Nam<br />
Coelogyne distans J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne dulitensis Carr<br />
Distribution: Malaysia<br />
Coelogyne eberhardtii Gagnep.<br />
Distribution: Viet Nam<br />
Coelogyne ecarinata C.Schweinf.<br />
Distribution: Myanmar<br />
Coelogyne echinolabium de Vogel<br />
Distribution: Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne elmeri Ames<br />
Distribution: Philippines (the)<br />
Coelogyne endertii J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne esquirolii Schltr.<br />
Coelogyne esquirolei Schltr.<br />
Distribution: China<br />
Coelogyne exalata Ridl.<br />
Coelogyne subintegra J.J.Sm.<br />
Distribution: Brunei Darussalam, Malaysia<br />
Coelogyne filipeda Gagnep.<br />
Coelogyne longiana Aver.<br />
Coelogyne prolifera sensu Gagnep. non Lindl.<br />
Distribution: Viet Nam<br />
Part II: Coelogyne<br />
75
Part II: Coelogyne<br />
Coelogyne fimbriata Lindl.<br />
Coelogyne arunachalensis H.J.Chowdhery & G.D.Pal<br />
Coelogyne laotica Gagnep.<br />
Coelogyne leungiana S.Y.Hu<br />
Coelogyne ovalis sensu Pfitzer & Kraenzl. non Lindl.<br />
Coelogyne primulina Barretto<br />
Coelogyne xerophyta Hand.-Mazz.<br />
Pleione chinense Kraenzl.<br />
Pleione fimbriata (Lindl.) Kraenzl.<br />
Distribution: Bhutan, Cambodia, China, India, Lao People’s Democratic Republic (the),<br />
Malaysia, Myanmar, Nepal, Thailand, Viet Nam<br />
Coelogyne flaccida Lindl.<br />
Coelogyne huettneriana sensu Hook.f. non Rchb.f.<br />
Coelogyne lactea Rchb.f.<br />
Pleione flaccida (Lindl.) Kuntze<br />
Pleione lactea (Rchb.f. ) Kuntze<br />
Distribution: China, India, Lao People’s Democratic Republic (the), Myanmar, Nepal,<br />
Thailand, Viet Nam<br />
Coelogyne flexuosa Rolfe<br />
Coelogyne bimaculata Ridl.<br />
Ptychogyne bimaculata (Ridl.) Pfitzer<br />
Ptychogyne flexuosa (Rolfe) Pfitzer<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia, Singapore<br />
Coelogyne foerstermannii Rchb.f.<br />
Coelogyne kingii Hook.f.<br />
Coelogyne maingayi Hook.f.<br />
Pleione foerstermannii (Rchb.f. ) Kuntze<br />
Pleione maingayi (Hook.f.) Kuntze<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia, Singapore<br />
Coelogyne fonstenebrarum P.O'Byrne<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne formosa Schltr.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne fragrans Schltr.<br />
Distribution: Indonesia, Papua New Guinea<br />
76
Coelogyne fuerstenbergiana Schltr.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne fuliginosa Lodd. ex Hook.<br />
Coelogyne fimbriata auct. non Lindl.<br />
Pleione fuliginosa (Hook.f.) Kuntze<br />
Pleione triplicata (Rchb.f. ) Kuntze<br />
Distribution: India, Indonesia, Myanmar<br />
Coelogyne fuscescens Lindl.<br />
Coelogyne brunnea Lindl.<br />
Coelogyne cycnoches C.S.P.Parish & Rchb.f.<br />
Pleione cycnoches (C.S.P.Parish & Rchb.f. ) Kuntze<br />
Coelogyne integrilabia (Pfitzer) Schltr.<br />
Pleione fuscescens (Lindl.) Kuntze<br />
Part II: Coelogyne<br />
Distribution: Bhutan, China, India, Lao People’s Democratic Republic (the), Myanmar,<br />
Nepal, Thailand, Viet Nam<br />
Coelogyne genuflexa Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne reflexa J.J.Wood & C.L.Chan<br />
Distribution: Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne ghatakii T.K. Paul, S.K. Basu & M.C. Biswas<br />
Distribution: India<br />
Coelogyne gibbifera J.J.Sm.<br />
Coelogyne macroloba J.J.Sm.<br />
Distribution: Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne glandulosa Lindl.<br />
Pleione glandulosa (Lindl.) Kuntze<br />
Distribution: India<br />
Coelogyne gongshanensis H.Li ex S.C.Chen<br />
Distribution: China<br />
Coelogyne griffithii Hook.f.<br />
Pleione griffithii (Hook.f.) Kuntze<br />
Distribution: China, India, Myanmar, Viet Nam<br />
77
Part II: Coelogyne<br />
Coelogyne guamensis Ames<br />
Coelogyne palawensis Tuyama<br />
Distribution: Guam (Dependant Territory of the United States of America), Commonwealth<br />
of the Northern Mariana Islands (Dependant Territory of the United States of America),<br />
Palau<br />
Coelogyne hajrae Phukan<br />
Distribution: India<br />
Coelogyne harana J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne hirtella J.J.Sm.<br />
Coelogyne radioferens sensu J.J.Sm. non Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne radiosa J.J.Sm.<br />
Distribution: Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne hitendrae S.Das & S.K.Jain<br />
Distribution: India<br />
Coelogyne holochila P.F.Hunt & Summerh.<br />
Coelogyne elata sensu Hook. non Lindl.<br />
Distribution: Bhutan, China, India, Myanmar, Nepal<br />
Coelogyne huettneriana Rchb.f.<br />
Pleione huettneriana (Rchb.f. ) Kuntze<br />
Distribution: Myanmar, Thailand, Viet Nam<br />
Coelogyne imbricans J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne incrassata (Blume) Lindl.<br />
Chelonanthera incrassata Blume<br />
Pleione incrassata (Blume) Kuntze<br />
Distribution: Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne integerrima Ames<br />
Distribution: Philippines (the)<br />
78
Coelogyne integra Schltr.<br />
Distribution: Indonesia, Philippines (the)<br />
Coelogyne judithiae P.Taylor<br />
Distribution: Malaysia<br />
Coelogyne kaliana P.J.Cribb<br />
Coelogyne massangeana auct. non Rchb.f.<br />
Distribution: Malaysia<br />
Coelogyne kelamensis J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne kemiriensis J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne kinabaluensis Ames & C.Schweinf.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne lacinulosa J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne latiloba de Vogel<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne lawrenceana Rolfe<br />
Coelogyne fleuryi Gagnep.<br />
Distribution: Viet Nam<br />
Coelogyne lentiginosa Lindl.<br />
Pleione lentiginosa (Lindl.) Kuntze<br />
Distribution: Myanmar, Thailand, Viet Nam<br />
Coelogyne leucantha W.W.Sm.<br />
Distribution: China, Myanmar<br />
Part II: Coelogyne<br />
79
Part II: Coelogyne<br />
Coelogyne lockii Aver.<br />
Distribution: China, Viet Nam<br />
Coelogyne loheri Rolfe<br />
Distribution: Philippines (the)<br />
Coelogyne longeciliata Teijsm. & Binn.<br />
Distribution: India<br />
Coelogyne longibulbosa Ames & C.Schweinf.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne longifolia (Blume) Lindl.<br />
Chelonanthera longifolia Blume<br />
Cymbidium stenopetalum Reinw. ex Lindl.<br />
Pleione longifolia (Blume) Kuntze<br />
Distribution: Indonesia, Myanmar<br />
Coelogyne longipes Lindl.<br />
Pleione longipes (Lindl.) Kuntze<br />
Distribution: Bhutan, China, India, Lao People’s Democratic Republic (the), Myanmar,<br />
Nepal, Thailand<br />
Coelogyne longirachis Ames<br />
Distribution: Philippines (the)<br />
Coelogyne longpasiaensis J.J.Wood & C.L.Chan<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne lycastoides F.Muell. & Kraenzl.<br />
Coelogyne whitmeei Schltr.<br />
Distribution: Fiji, New Caledonia (Overseas Territory of France), Samoa, Tonga, Vanuatu<br />
Coelogyne macdonaldii F.Muell. & Kraenzl.<br />
Coelogyne lamellata Rolfe<br />
Distribution: Fiji, Vanuatu<br />
80
Coelogyne malintangensis J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne malipoensis Z.H.Tsi<br />
Distribution: China, Viet Nam<br />
Coelogyne marmorata Rchb.f.<br />
Coelogyne zahlbrucknerae Kraenzl.<br />
Distribution: Philippines (the)<br />
Coelogyne marthae S.E.C.Sierra<br />
Distribution: Malaysia<br />
Coelogyne mayeriana Rchb.f.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne merrillii Ames<br />
Distribution: Philippines (the)<br />
Coelogyne micrantha Lindl.<br />
Coelogyne clarkei Kraenzl.<br />
Coelogyne papagena Rchb.f.<br />
Pleione micrantha (Lindl.) Kuntze<br />
Distribution: India, Myanmar<br />
Coelogyne miniata (Blume) Lindl.<br />
Chelonanthera miniata Blume<br />
Coelogyne lauterbachiana Kraenzl.<br />
Coelogyne simplex Lindl.<br />
Hologyne lauterbachiana Pfitzer<br />
Hologyne miniata (Blume) Pfitzer<br />
Pleione lauterbachiana (Kraenzl.) Kuntze<br />
Pleione miniata (Blume) Kuntze<br />
Pleione simplex (Lindl.) Kuntze<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne monilirachis Carr<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Part II: Coelogyne<br />
81
Part II: Coelogyne<br />
Coelogyne monticola J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne mooreana Rolfe<br />
Coelogyne psectrantha Gagnep.<br />
Distribution: Viet Nam<br />
Coelogyne mossiae Rolfe<br />
Distribution: India<br />
Coelogyne motleyi Rolfe ex J.J.Wood, D.A.Clayton & C.L.Chan<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne moultonii J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne multiflora Schltr.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne muluensis J.J.Wood<br />
Distribution: Malaysia<br />
Coelogyne naja J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne nervosa A.Rich.<br />
Coelogyne corrugata Wight<br />
Pleione corrugata (Wight) Kuntze<br />
Pleione nervosa (A.Rich.) Kuntze<br />
Distribution: India, Myanmar<br />
Coelogyne nitida (Wall. ex D.Don) Lindl.<br />
Coelogyne conferta hort.<br />
Coelogyne corymbosa auct. non Lindl.<br />
Coelogyne ochracea Lindl.<br />
Cymbidium nitidum Wall. ex D.Don non Roxb.<br />
Pleione ochracea (Lindl.) Kuntze<br />
Distribution: Bangladesh, Bhutan, China, India, Lao People’s Democratic Republic (the),<br />
Myanmar, Nepal, Thailand<br />
82
Coelogyne obtusifolia Carr<br />
Distribution: Malaysia<br />
Coelogyne occultata Hook.f.<br />
Pleione occultata (Hook.f.) Kuntze<br />
Distribution: Bhutan, China, India, Myanmar<br />
Coelogyne odoardii Schltr.<br />
Distribution: Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne odoratissima Lindl.<br />
Coelogyne angustifolia A.Rich.<br />
Coelogyne trifida Rchb.f.<br />
Pleione odoratissima (Lindl.) Kuntze<br />
Distribution: India, Sri Lanka<br />
Coelogyne ovalis Lindl.<br />
Broughtonia. linearis Wall. ex. Lindl.<br />
Coelogyne decora Wall. ex. Voigt<br />
Coelogyne pilosissima Planch.<br />
Distribution: Bhutan, China, India, Myanmar, Nepal, Thailand, Viet Nam<br />
Coelogyne padangensis J.J.Sm. & Schltr.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne palawanensis Ames<br />
Distribution: Philippines (the)<br />
Coelogyne pallens Ridl.<br />
Coelogyne ovalis auct. non Lindl.<br />
Part II: Coelogyne<br />
Distribution: Indonesia, Lao People’s Democratic Republic (the), Malaysia, Myanmar,<br />
Thailand, Viet Nam<br />
Coelogyne pandurata Lindl.<br />
Pleione pandurata (Lindl.) Kuntze<br />
Distribution: Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne papillosa Ridl. ex Stapf<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
83
Part II: Coelogyne<br />
Coelogyne parishii Hook.<br />
Pleione parishii (Hook.) Kuntze<br />
Distribution: Myanmar<br />
Coelogyne peltastes Rchb.f.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne pendula Summerh. ex Parry<br />
Distribution: India<br />
Coelogyne pholidotoides J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne picta Schltr.<br />
Distribution: Myanmar<br />
Coelogyne planiscapa Carr<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne plicatissima Ames & C.Schweinf.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne prasina Ridl.<br />
Coelogyne modesta J.J.Sm.<br />
Coelogyne rhizomatosa J.J.Sm.<br />
Coelogyne vagans Schltr.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne prolifera Lindl.<br />
Coelogyne flavida Hook.f. ex Lindl.<br />
Pleione flavida (Hook.f. ex Lindl.) Kuntze<br />
Pleione prolifera (Lindl.) Kuntze<br />
Distribution: Bhutan, China, India, Myanmar, Nepal<br />
Coelogyne pulchella Rolfe<br />
Distribution: China, Myanmar<br />
84
Coelogyne pulverula Teijsm. & Binn.<br />
Coelogyne dayana Rchb.f.<br />
Pleione dayana (Rchb.f. ) Kuntze<br />
Distribution: Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia, Thailand<br />
Coelogyne punctulata Lindl.<br />
Coelogyne brevifolia Lindl.<br />
Coelogyne goweri Rchb.f.<br />
Coelogyne nitida (Roxb.) Hook.f. non (Wall.ex D.Don) Lindl.<br />
Coelogyne ocellata Lindl.<br />
Cymbidium nitidum Roxb.<br />
Pleione brevifolia (Lindl.) Kuntze<br />
Pleione goweri (Rchb.f. ) Kuntze<br />
Pleione nitida (Roxb.) Kuntze<br />
Distribution: Bhutan, China, India, Myanmar, Nepal<br />
Coelogyne quadratiloba Gagnep.<br />
Coelogyne thailandica Seidenf.<br />
Distribution: India, Thailand, Viet Nam<br />
Coelogyne quinquelamellata Ames<br />
Distribution: Philippines (the)<br />
Coelogyne radicosa Ridl.<br />
Coelogyne carnea Hook.f. non (Blume) Rchb.f.<br />
Coelogyne radicosus Ridl.<br />
Coelogyne stipitibulbum Holttum<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia, Thailand<br />
Coelogyne radioferens Ames & C.Schweinf.<br />
Distribution: Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne raizadae S.K.Jain & S.Das<br />
Coelogyne longipes sensu Hook.f. non Lindl.<br />
Part II: Coelogyne<br />
Distribution: Bhutan, China, India, Lao People’s Democratic Republic (the), Nepal<br />
Coelogyne remediosiae Ames & Quisumb.<br />
Coelogyne remediosae Ames & Quisumb.<br />
Distribution: Philippines (the)<br />
85
Part II: Coelogyne<br />
Coelogyne renae Gravend. & de Vogel<br />
Distribution: Malaysia<br />
Coelogyne rhabdobulbon Schltr.<br />
Coelogyne pulverula sensu Lamb & C.L.Chan non Teijsm. & Binn.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne rigida C.S.P.Parish & Rchb.f.<br />
Coelogyne tricarinata Ridl.<br />
Pleione rigida (C.S.P.Parish & Rchb.f. ) Kuntze<br />
Distribution: China, India, Malaysia, Myanmar, Thailand, Viet Nam<br />
Coelogyne rigidiformis Ames & C.Schweinf.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne rochussenii de Vriese<br />
Chelonanthera convallariifolia Blume<br />
Coelogyne convallariifolia (Blume) Zoernig<br />
Coelogyne macrobulbon Hook.f.<br />
Coelogyne plantaginea Lindl.<br />
Coelogyne steffensii Schltr.<br />
Coelogyne stellaris Rchb.f.<br />
Pleione macrobulbon (Hook.f.) Kuntze<br />
Pleione plantaginea (Lindl.) Kuntze<br />
Pleione rochussenii (de Vriese) Kuntze<br />
Distribution: Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia, Philippines (the), Thailand<br />
Coelogyne rumphii Lindl.<br />
Angraecum nervosum Rumph.<br />
Coelogyne psittacina Rchb.f.<br />
Pleione psittacina (Rchb.f. ) Kuntze<br />
Pleione rumphii (Lindl.) Kuntze<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne rupicola Carr<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne salmonicolor Rchb.f.<br />
Coelogyne bella Schltr.<br />
Distribution: Indonesia<br />
86
Coelogyne sanderae Kraenzl. ex O'Brien<br />
Coelogyne annamensis Ridl. non (Lindl. & Rchb.f. ) Rolfe<br />
Coelogyne darlacensis Gagnep.<br />
Coelogyne ridleyi Gagnep.<br />
Distribution: China, Myanmar, Viet Nam<br />
Coelogyne sanderiana Rchb.f.<br />
Pleione sanderiana (Rchb.f. ) Kuntze<br />
Distribution: Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne schilleriana Rchb.f. & K.Koch<br />
Pleione schilleriana (Rchb.f. ) B.S.Williams<br />
Distribution: Myanmar, Thailand<br />
Coelogyne schultesii S.K.Jain & S.Das<br />
Coelogyne flavida sensu Seidenf. non Hook.f. ex Lindl.<br />
Coelogyne prolifera sensu Lindl.<br />
Part II: Coelogyne<br />
Distribution: Bhutan, China, India, Lao People’s Democratic Republic (the), Myanmar,<br />
Nepal Thailand, Viet Nam<br />
Coelogyne septemcostata J.J.Sm.<br />
Coelogyne membranifolia Carr<br />
Coelogyne speciosa sensu Ridl. non (Blume) Lindl. nec Lindl.<br />
Distribution: Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia, Thailand<br />
Coelogyne sparsa Rchb.f.<br />
Pleione sparsa (Rchb.f. ) Kuntze<br />
Distribution: Philippines (the)<br />
Coelogyne speciosa (Blume) Lindl.<br />
Chelonanthera speciosa Blume<br />
Pleione speciosa (Blume) Kuntze<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne squamulosa J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne steenisii J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia<br />
87
Part II: Coelogyne<br />
Coelogyne stenobulbon Schltr.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne stenochila Hook.f.<br />
Pleione stenochila (Hook.f.) Kuntze<br />
Distribution: Malaysia<br />
Coelogyne stricta (D.Don) Schltr.<br />
Coelogyne elata Lindl.<br />
Cymbidium strictum D.Don<br />
Pleione elata (Lindl.) Kuntze<br />
Distribution: Bhutan, China, India, Myanmar, Nepal, Viet Nam<br />
Coelogyne suaveolens (Lindl.) Hook.f.<br />
Coelogyne undulata Wall. ex Pfitzer & Kraenzl. non Rchb.f.<br />
Pholidota suaveolens Lindl.<br />
Pleione suaveolens (Lindl.) Kuntze<br />
Distribution: China, India<br />
Coelogyne susanae P.J.Cribb & B.A.Lewis<br />
Distribution: Papua New Guinea, Solomon Islands<br />
Coelogyne swaniana Rolfe<br />
Coelogyne quadrangularis Ridl.<br />
Distribution: Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia, Philippines (the)<br />
Coelogyne taronensis Hand.-Mazz.<br />
Distribution: China<br />
Coelogyne tenasserimensis Seidenf.<br />
Distribution: Myanmar, Thailand, Viet Nam<br />
Coelogyne tenompokensis Carr<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne tenuis Rolfe<br />
Coelogyne bihamata J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia<br />
88
Coelogyne testacea Lindl.<br />
Coelogyne sumatrana J.J.Sm.<br />
Pleione testacea (Lindl.) Kuntze<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia, Singapore<br />
Coelogyne tiomanensis M.R.Hend.<br />
Distribution: Malaysia<br />
Coelogyne tomentosa Lindl.<br />
Coelogyne cymbidioides sensu Ridl. non Rchb.f.<br />
Coelogyne densiflora Ridl.<br />
Coelogyne massangeana Rchb.f.<br />
Pleione massangeana (Rchb.f. ) Kuntze<br />
Pleione tomentosa (Lindl.) Kuntze<br />
Distribution: India, Indonesia, Malaysia, Thailand<br />
Coelogyne tommii Gravend. & P.O'Byrne<br />
Coelogyne tomiensis P.O'Byrne<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne trilobulata J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne trinervis Lindl.<br />
Coelogyne angustifolia Ridl. non A.Rich. nec Wight<br />
Coelogyne cinnamomea Lindl.<br />
Coelogyne pachybulbon Ridl.<br />
Coelogyne rhodeana Rchb.f.<br />
Coelogyne rossiana Rchb.f.<br />
Coelogyne stenophylla Ridl.<br />
Coelogyne wettsteiniana Schltr.<br />
Pleione rossiana (Rchb.f. ) Kuntze<br />
Pleione trinervis (Lindl.) Kuntze<br />
Part II: Coelogyne<br />
Distribution: Cambodia, Indonesia, Lao People’s Democratic Republic (the), Malaysia,<br />
Myanmar, Thailand, Viet Nam<br />
Coelogyne triplicatula Rchb.f.<br />
Distribution: Myanmar<br />
Coelogyne triuncialis P.O'Byrne & J.J.Verm.<br />
Distribution: Indonesia<br />
89
Part II: Coelogyne<br />
Coelogyne tumida J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne undatialata J.J.Sm.<br />
Distribution: Indonesia<br />
Coelogyne usitana Roeth & O.Gruss<br />
Distribution: Philippines (the)<br />
Coelogyne ustulata C.S.P.Parish & Rchb.f.<br />
Pleione ustulata (C.S.P.Parish & Rchb.f. ) Kuntze<br />
Distribution: Myanmar<br />
Coelogyne vanoverberghii Ames<br />
Distribution: Philippines (the)<br />
Coelogyne veitchii Rolfe<br />
Distribution: Indonesia, Papua New Guinea, Solomon Islands<br />
Coelogyne velutina de Vogel<br />
Distribution: Malaysia, Thailand<br />
Coelogyne venusta Rolfe<br />
Distribution: Brunei Darussalam, Malaysia<br />
Coelogyne vermicularis J.J.Sm.<br />
Chelonistele vermicularis (J.J.Sm.) Kraenzl.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
Coelogyne verrucosa S.E.C.Sierra<br />
Distribution: Brunei Darussalam, Malaysia<br />
Coelogyne virescens Rolfe<br />
Distribution: Thailand, Viet Nam<br />
90
Coelogyne viscosa Rchb.f.<br />
Coelogyne graminifolia C.S.P.Parish & Rchb.f.<br />
Pleione graminifolia (C.S.P.Parish & Rchb.f. ) Kuntze<br />
Pleione viscosa (Rchb.f. ) Kuntze<br />
Part II: Coelogyne<br />
Distribution: Bangladesh, China, India, Lao People’s Democratic Republic (the), Malaysia,<br />
Myanmar, Thailand, Viet Nam<br />
Coelogyne xyrekes Ridl.<br />
Coelogyne xanthoglossa Ridl.<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia, Thailand<br />
Coelogyne yiii Schuit. & de Vogel<br />
Distribution: Malaysia<br />
Coelogyne zeylanica Hook.f.<br />
Distribution: India, Sri Lanka<br />
Coelogyne zhenkangensis S.C.Chen & K.Y.Lang<br />
Distribution: China<br />
Coelogyne zurowetzii Carr<br />
Distribution: Indonesia, Malaysia<br />
91
COMPARETTIA BINOMIALS IN CURRENT USE<br />
COMPARETTIA BINOMES ACTUELLEMENT EN USAGE<br />
Part II: Comparettia<br />
COMPARETTIA BINOMIALES UTILIZADOS NORMALMENTE<br />
Comparettia coccinea Lindl.<br />
Comparettia peruviana Schltr.<br />
Distribution: Bolivia, Brazil, Colombia, Peru<br />
Comparettia falcata Poepp. & Endl.<br />
Comparettia cryptocera C.Morren<br />
Comparettia erecta Schltr.<br />
Comparettia pulchella Schltr.<br />
Comparettia rosea Lindl.<br />
Comparettia venezuelana Schltr.<br />
Distribution: Belize, Brazil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Guatemala, Honduras, Mexico,<br />
Peru, Puerto Rico (Dependant Territorty of the United States of America), United States of<br />
America<br />
Comparettia ignea P.Ortíz<br />
Distribution: Colombia, Peru<br />
Comparettia macroplectron Rchb.f. & Triana<br />
Comparettia splendens Schltr.<br />
Distribution: Colombia<br />
Comparettia × maloi I.Bock<br />
Distribution: Ecuador<br />
Comparettia speciosa Rchb.f.<br />
Distribution: Ecuador<br />
93
MASDEVALLIA BINOMIALS IN CURRENT USE<br />
MASDEVALLIA BINOMES ACTUELLEMENT EN USAGE<br />
Part II: Masdevallia<br />
MASDEVALLIA BINOMIALES UTILIZADOS NORMALMENTE<br />
Masdevallia abbreviata Rchb.f.<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia acaroi Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia acrochordonia Rchb.f.<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia adamsii Luer<br />
Distribution: Belize<br />
Masdevallia adrianae Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia aenigma Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia agaster Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia aguirrei Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia akemiana Königer & Sijm<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia albella Luer & Teague<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
95
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia alexandri Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia alismifolia Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia × alvaroi Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia amabilis Rchb.f.& Warsz.<br />
Masdevallia flammula H.Mohr & Braas<br />
Masdevallia purpurina Schltr.<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia amaluzae Luer & Malo<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia amanda Rchb.f.& Warsz.<br />
Masdevallia calopterocarpa Rchb.f.<br />
Masdevallia gustavii Rchb.f.<br />
Masdevallia haematocantha Lindl sensu Woolward nom.nud.<br />
Masdevallia oligantha Schltr.<br />
Masdevallia remotiflora Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia, Ecuador, Venezuela<br />
Masdevallia ametroglossa Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia amoena Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia amplexa Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia ampullacea Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
96
Masdevallia anceps Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia andreettaeana Luer<br />
Masdevallia andreettana Luer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia anemone Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia anfracta Königer & J.Portilla<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia angulata Rchb.f.<br />
Masdevallia burfordiensis hort. ex O'Brien<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia angulifera Rchb.f.ex Kraenzl.<br />
Masdevallia olivacea Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia anisomorpha Garay<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia anomala Luer & Sijm<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia antonii Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia aphanes Königer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia apparitio Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Part II: Masdevallia<br />
97
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia aptera Luer & L.O'Shaughn.<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia arangoi Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia ariasii Luer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia arminii Linden & Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia assurgens Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia asterotricha Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia atahualpa Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia attenuata Rchb.f.<br />
Masdevallia fonsecae Königer<br />
Distribution: Costa Rica, Ecuador, Panama<br />
Masdevallia audax Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia aurea Luer<br />
Masdevallia santiagoörum Königer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia aurorae Luer & M.W.Chase<br />
Distribution: Peru<br />
98
Masdevallia ayabacana Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia bangii Schltr.<br />
Masdevallia trioön Sweet<br />
Physosiphon bangii (Schltr.) Garay<br />
Distribution: Bolivia, Ecuador, Peru<br />
Masdevallia barlaeana Rchb.f.<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia barrowii Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia belua Königer & D'Aless.<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia bennettii Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia berthae Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia bicolor Poepp & Endl.<br />
Masdevallia atropurpurea Rchb.f.(sphalm.)<br />
Masdevallia aureorosea Weberb.<br />
Masdevallia auropurpurea Rchb.f.& Warsz.<br />
Masdevallia biflora E.Morren<br />
Masdevallia herzogii Schltr.<br />
Masdevallia peruviana Rolfe<br />
Masdevallia subumbellata Kraenzl.<br />
Masdevallia xanthura Schltr.<br />
Distribution: Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, Venezuela<br />
Masdevallia bicornis Luer<br />
Portillia popowiana Königer & J.Portilla<br />
Distribution: Ecuador<br />
Part II: Masdevallia<br />
99
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia boliviensis Schltr.<br />
Masdevallia leucophaea Luer & R.Vasquez<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia bonplandii Rchb.f.<br />
Masdevallia endotrachys Kraenzl.<br />
Masdevallia sulphurea F.Lehm & Kraenzl.<br />
Masdevallia uniflora Kunth non Ruiz & Pav.<br />
Distribution: Colombia, Ecuador, Peru<br />
Masdevallia bottae Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia bourdetteana Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia brachyantha Schltr.<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia brachyura F.Lehm & Kraenzl.<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia brenneri Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia brockmuelleri Luer<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia bryophila Luer<br />
Masdevallia trechsliniana Königer & J.Meza<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia buccinator Rchb.f.& Warsz.<br />
Distribution: Colombia<br />
100
Masdevallia bucculenta Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia bulbophyllopsis Kraenzl.<br />
Masdevallia invenusta Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia burianii Luer & Dalstrom<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia cacodes Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia caesia Roezl<br />
Masdevallia deorsum Rolfe<br />
Masdevallia metallica F.Lehm & Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia calagrasalis Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia calocalix Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia caloptera Rchb.f.<br />
Masdevallia biflora Regel non E.Morren<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia calosiphon Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia calura Rchb.f.<br />
Distribution: Costa Rica<br />
Part II: Masdevallia<br />
101
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia campyloglossa Rchb.f.<br />
Masdevallia campyloglossa Rolfe non Rchb.f.<br />
Masdevallia dermatantha Kraenzl.<br />
Masdevallia fertilis Kraenzl.<br />
Masdevallia heterotepala Rchb.f.<br />
Masdevallia ortgiesiana hort. ex Rolfe<br />
Masdevallia sarcophylla Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia, Ecuador, Peru<br />
Masdevallia cardiantha Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia carmenensis Luer & Malo<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia carnosa Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia carpishica Luer & Cloes<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia carruthersiana F.Lehm & Kraenzl.<br />
Masdevallia margaretae Luer<br />
Masdevallia torulosa Königer & J.Portilla<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia castor Luer & Cloes<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia catapheres Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia caudata Lindl.<br />
Masdevallia cucutillensis Kraenzl.<br />
Masdevallia shuttleworthii Rchb.f.<br />
Masdevallia tricolor Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia, Venezuela<br />
102
Masdevallia caudivolvula Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia cerastes Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia chaetostoma Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia chaparensis T.Hashim.<br />
Masdevallia hajekii Luer<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia chasei Luer<br />
Distribution: Costa Rica<br />
Masdevallia chimboënsis Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia chontalensis Rchb.f.<br />
Masdevallia diantha Schltr.<br />
Distribution: Costa Rica, Guatemala, Nicaragua, Panama,Venezuela<br />
Masdevallia chuspipatae Luer & Teague<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia cinnamomea Rchb.f.<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia citrinella Luer & Malo<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia civilis Rchb.f.& Warsz.<br />
Masdevallia aequiloba Regel<br />
Distribution: Peru<br />
Part II: Masdevallia<br />
103
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia clandestina Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia, Venezuela<br />
Masdevallia cleistogama Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia cloesii Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia cocapatae Luer, Teague & R.Vasquez<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia coccinea Linden ex Lindl.<br />
Masdevallia approviata hort. ex Woolward<br />
Masdevallia armeniaca B.S.Williams<br />
Masdevallia atrosanguinea B.S.Williams<br />
Masdevallia cinnabarina Linden ex sic.<br />
Masdevallia coerulescens B.S.Williams<br />
Masdevallia denisonii Dombrain<br />
Masdevallia harryana Rchb.f.<br />
Masdevallia laeta Rchb.f.<br />
Masdevallia lateritia hort. nom.nud.<br />
Masdevallia lindenii André<br />
Masdevallia longiflora Cogn.<br />
Masdevallia militaris Rchb.f.& Warsz.<br />
Masdevallia miniata B.S.Williams<br />
Masdevallia musaica E Morr.<br />
Masdevallia tricolor hort. non Rchb.f.<br />
Masdevallia versicolor hort.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia collantesii D.E.Benn & Christenson<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia collina L.O.Williams<br />
Distribution: Panama<br />
Masdevallia colossus Luer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
104
Masdevallia concinna Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia condorensis Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia constricta Poepp & Endl.<br />
Masdevallia urosalpinx Luer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia corazonica Schltr.<br />
Masdevallia sphenopetala Kraenzl.<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia cordeliana Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia corderoana F.Lehm & Kraenzl.<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia coriacea Lindl.<br />
Masdevallia bogotensis hort. ex Gentil<br />
Masdevallia bruckmuelleri Linden & André<br />
Masdevallia ochracea Burb nom.nud.<br />
Distribution: Colombia, Ecuador, Peru<br />
Masdevallia corniculata Rchb.f.<br />
Masdevallia calyptrata Kraenzl.<br />
Masdevallia eclyptrata Kraenzl (sphalm)<br />
Masdevallia inflata Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia cosmia Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia cranion Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Part II: Masdevallia<br />
105
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia crassicaudis Luer & J.Portilla<br />
Masdevallia blanda Königer & J.Portilla<br />
Masdevallia crassicaulis Luer & J.Portilla (sphalm.)<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia crescenticola F.Lehm & Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia cretata Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia cucullata Lindl.<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia cuprea Lindl.<br />
Masdevallia cayennensis Rchb.f.<br />
Masdevallia hepatica Luer<br />
Masdevallia manningii Königer<br />
Distribution: Brazil, Ecuador, French Guiana (Overseas Department of France), Peru,<br />
Suriname<br />
Masdevallia cupularis Rchb.f.<br />
Masdevallia odontochila Schltr.<br />
Masdevallia reflexa Schltr.<br />
Distribution: Costa Rica<br />
Masdevallia curtipes Barb.Rodr.<br />
Distribution: Brazil<br />
Masdevallia cyclotega Königer<br />
Masdevallia mijahuangae D.E.Benn.<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia cylix Luer & Malo<br />
Distribution: Ecuador<br />
106
Masdevallia dalessandroi Luer<br />
Masdevallia velox Königer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia dalstroemii Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia datura Luer & R.Vasquez<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia davisii Rchb.f.<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia deceptrix Luer & Würstle<br />
Distribution: Venezuela<br />
Masdevallia decumana Königer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia deformis Kraenzl.<br />
Masdevallia exaltata Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia delhierroi Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia delphina Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia demissa Rchb.f.<br />
Distribution: Costa Rica<br />
Masdevallia deniseana Luer & J.Portilla<br />
Distribution: Ecuador<br />
Part II: Masdevallia<br />
107
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia densiflora Schltr.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia descendens Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia dimorphotricha Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia discoidea Luer & Würstle<br />
Distribution: Brazil<br />
Masdevallia discolor Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia don-quijote Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia dorisiae Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia draconis Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia dreisei Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia dryada Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia dudleyi Luer<br />
Distribution: Peru<br />
108
Masdevallia dunstervillei Luer<br />
Distribution: Venezuela<br />
Masdevallia dura Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia dynastes Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia eburnea Luer & Maduro<br />
Distribution: Panama<br />
Masdevallia echo Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia ejiriana Luer & J.Portilla<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia elachys Luer<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia elegans Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia elephanticeps Rchb.f.& Warsz.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia empusa Luer<br />
Masdevallia jimenezii Königer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia encephala Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Part II: Masdevallia<br />
109
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia ensata Rchb.f.<br />
Masdevallia schildhaueri Königer<br />
Masdevallia xiphium Rchb.f.ex Kraenzl.<br />
Distribution: Venezuela<br />
Masdevallia epallax Königer<br />
Masdevallia enallax Königer<br />
Distribution: Costa Rica<br />
Masdevallia ephelota Luer & Cloes<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia estradae Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia eucharis Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia eumeces Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia eumeliae Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia eurynogaster Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia excelsior Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia expansa Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia expers Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
110
Masdevallia exquisita Luer & Hirtz<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia falcago Rchb.f.<br />
Masdevallia trionyx Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia fasciata Rchb.f.<br />
Masdevallia bathyschista Schltr.<br />
Masdevallia palmensis Kraenzl.<br />
Masdevallia restrepioidea Kraenzl.<br />
Masdevallia trinemoides Kraenzl.<br />
Rodrigoa fasciata (Rchb.f.) Braas<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia figueroae Luer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia filaria Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia flaveola Rchb.f.<br />
Distribution: Costa Rica, Panama<br />
Masdevallia floribunda Lindl.<br />
Masdevallia burzlaffiana Königer<br />
Masdevallia floribunda Ames non Lindl.<br />
Masdevallia galeottiana A.Rich & Galeotti<br />
Masdevallia lindeniana A.Rich & Galeotti<br />
Masdevallia myriostigma Morren<br />
Masdevallia tuerckheimii (Ames) Luer<br />
Part II: Masdevallia<br />
Distribution: Belize, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Mexico, Colombia<br />
Masdevallia foetens Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia formosa Luer & Cloes<br />
Distribution: Peru<br />
111
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia fosterae Luer<br />
Distribution: Unknown<br />
Masdevallia fractiflexa F.Lehm & Kraenzl.<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia fragrans Woolward<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia frilehmannii Luer & R.Vasquez<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia fuchsii Luer<br />
Masdevallia saulii Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia fulvescens Rolfe<br />
Distribution: Costa Rica<br />
Masdevallia garciae Luer<br />
Distribution: Venezuela<br />
Masdevallia gargantua Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia geminiflora P.Ortíz<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia gilbertoi Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia glandulosa Königer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
112
Masdevallia glomerosa Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia gloriae Luer & Maduro<br />
Distribution: Panama<br />
Masdevallia gnoma Sweet<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia goliath Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia graminea Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia guayanensis Lindl ex Benth.<br />
Masdevallia manarana Carnevali & Ramírez<br />
Distribution: Guyana, Venezuela<br />
Masdevallia guerrieroi Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia gutierrezii Luer<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia guttulata Rchb.f.<br />
Masdevallia guttulata Rolfe non Rchb.f.<br />
Masdevallia lawrencei Kraenzl.<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia harlequina Luer<br />
Masdevallia shiraishii Königer & M.Arias<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia hartmanii Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Part II: Masdevallia<br />
113
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia heideri Königer<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia helenae Luer<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia helgae Königer & J.Portilla<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia henniae Luer & Dalstrom<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia hercules Luer & Andreetta<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia herradurae F.Lehm & Kraenzl.<br />
Masdevallia frontinoënsis Kraenzl.<br />
Masdevallia tenuipes Schltr.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia heteroptera Rchb.f.<br />
Masdevallia fissa Kraenzl.<br />
Masdevallia heteromorpha Rchb.f.<br />
Rodrigoa heteroptera (Rchb.f.) Braas<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia hians Linden & Rchb.f.<br />
Masdevallia copiosa Kraenzl.<br />
Masdevallia nivalis Rchb.f.ex Kraenzl nom.nud.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia hieroglyphica Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia hirtzii Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
114
Masdevallia hortensis Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia hubeinii Luer & Würstle<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia hydrae Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia hylodes Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia hymenantha Rchb.f.<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia hystrix Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia icterina Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia idae Luer & Arias<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia ignea Rchb.f.<br />
Masdevallia boddaertii Linden ex André<br />
Masdevallia coccinea Regel non Linden ex Lindl.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia immensa Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia impostor Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia, Ecuador, Venezuela<br />
Part II: Masdevallia<br />
115
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia indecora Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia infracta Lindl.<br />
Masdevallia albida Lem.<br />
Masdevallia aristata Barb.Rodr.<br />
Masdevallia aurantiaca Lindl.<br />
Masdevallia forgetiana Kraenzl.<br />
Masdevallia longicaudata Lem.<br />
Masdevallia tridentata Lindl.<br />
Masdevallia triquetra Scheidw.<br />
Distribution: Bolivia, Brazil<br />
Masdevallia ingridiana Luer & J.Portilla<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia instar Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia ionocharis Rchb.f.<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia irapana H.R.Sweet<br />
Distribution: Venezuela<br />
Masdevallia iris Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Venezuela<br />
Masdevallia ishikoi Luer<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia isos Luer<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia jarae Luer<br />
Distribution: Peru<br />
116
Masdevallia josei Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia juan-albertoi Luer & M.Arias<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia karineae Nauray ex Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia klabochiorum Rchb.f.<br />
Masdevallia aops Luer & Malo<br />
Masdevallia exilipes Schltr.<br />
Masdevallia paisbambae Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia, Ecuador, Peru<br />
Masdevallia kuhniorum Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia kyphonantha H.R.Sweet<br />
Masdevallia pseudominuta H.R.Sweet<br />
Distribution: Venezuela<br />
Masdevallia laevis Lindl.<br />
Masdevallia affinis Lindl.<br />
Masdevallia chlorotica Kraenzl.<br />
Masdevallia confusa Kraenzl.<br />
Masdevallia gomeziana F.Lehm & Kraenzl.<br />
Masdevallia lepida Rchb.f.<br />
Masdevallia maculigera Schltr.<br />
Masdevallia pantherina F.Lehm & Kraenzl.<br />
Masdevallia petiolaris Schltr.<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia lamia Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia lamprotyria Königer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Part II: Masdevallia<br />
117
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia lankesterana Luer<br />
Distribution: Costa Rica<br />
Masdevallia lansbergii Rchb.f.<br />
Physosiphon lansbergii (Rchb.f.) L.O.Williams<br />
Distribution: French Guiana (Overseas Department of France), Venezuela<br />
Masdevallia lappifera Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia lata Rchb.f.<br />
Masdevallia borucana P.H.Allen<br />
Distribution: Costa Rica, Panama<br />
Masdevallia laucheana Kraenzl.<br />
Distribution: Costa Rica<br />
Masdevallia leathersii Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia lehmannii Rchb.f.<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia lenae Luer & Hirtz<br />
Masdevallia gracilior Königer & J.Portilla<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia leonardoi Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia leonii D.E.Benn & Christenson<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia leontoglossa Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia<br />
118
Masdevallia leptoura Luer<br />
Distribution: Colombia, Ecuador, Peru<br />
Masdevallia leucantha F.Lehm & Kraenzl.<br />
Masdevallia chiquindensis Kraenzl.<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia lewisii Luer & R.Vasquez<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia × ligiae Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia lilacina Königer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia lilianae Luer<br />
Masdevallia melina Königer & J.Meza<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia limax Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia lineolata Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia lintricula Königer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia livingstoneana Roezl<br />
Masdevallia panamensis (Schltr.) Ames<br />
Scaphosepalum panamense Schltr.<br />
Distribution: Colombia, Costa Rica, Panama<br />
Part II: Masdevallia<br />
119
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia loui Luer & Dalstrom<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia lucernula Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia ludibunda Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia ludibundella Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia luziae-mariae Luer & R.Vasquez<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia lychniphora Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia lynniana Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia macrogenia (Arango) Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia macroglossa Rchb.f.<br />
Masdevallia gerlachii Königer<br />
Masdevallia porcelliceps Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia, Venezuela<br />
Masdevallia macropus F.Lehm & Kraenzl.<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia macrura Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia<br />
120
Masdevallia maculata Klotzsch & H.Karst.<br />
Distribution: Venezuela<br />
Masdevallia maduroi Luer<br />
Distribution: Panama<br />
Masdevallia mallii Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia maloi Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia manchinazae Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia mandarina (Luer & R.Escobar) Luer<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia manoloi Luer & M.Arias<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia manta Königer & Sijm<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia marginella Rchb.f.<br />
Masdevallia costaricensis Rolfe<br />
Distribution: Costa Rica<br />
Masdevallia marizae Luer & Rolando<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia marthae Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Part II: Masdevallia<br />
121
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia martineae Luer<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia martiniana Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia mascarata Luer & R.Vasquez<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia mastodon Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia mataxa Königer & H.Mend.<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia maxilimax (Luer) Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia mayaycu Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia medinae Luer & J.Portilla<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia medusa Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia mejiana Garay<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia melanoglossa Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
122
Masdevallia melanopus Rchb.f.<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia melanoxantha Linden & Rchb.f.<br />
Masdevallia asperrima Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia, Venezuela<br />
Masdevallia meleagris Lindl.<br />
Rodrigoa meleagris (Lindl.) Braas<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia menatoi Luer & R.Vasquez<br />
Masdevallia foeda Luer & R.Vasquez<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia mendozae Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia mentosa Luer<br />
Masdevallia glossacles Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia merinoi Luer & J.Portilla<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia mezae Luer<br />
Masdevallia rauhii Senghas & Braas<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia microptera Luer & Würstle<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia microsiphon Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Part II: Masdevallia<br />
123
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia midas Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia milagroi Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia minuta Lindl.<br />
Masdevallia surinamensis Focke<br />
Distribution: Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana (Overseas Department of<br />
France), Guyana, Peru, Suriname,Venezuela<br />
Masdevallia misasii Braas<br />
Masdevallia reflexa Misas non Schltr.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia molossoides Kraenzl.<br />
Masdevallia anura Kraenzl.<br />
Masdevallia rhopalura Schltr.<br />
Distribution: Costa Rica, Nicaragua, Panama<br />
Masdevallia molossus Rchb.f.<br />
Masdevallia antioquiensis F.Lehm & Kraenzl.<br />
Masdevallia schmidtchenii Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia × monicana Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia monogona Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia mooreana Rchb.f.<br />
Masdevallia atroviolacea Kraenzl.<br />
Masdevallia sororcula Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia morochoi Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
124
Masdevallia murex Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia mutica Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia × mystica Luer<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia naranjapatae Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia navicularis Garay & Dunst.<br />
Masdevallia scapha Braas<br />
Distribution: Venezuela<br />
Masdevallia nebulina Luer<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia newmaniana Luer & Teague<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia nicaraguae Luer<br />
Distribution: Nicaragua<br />
Masdevallia nidifica Rchb.f.<br />
Masdevallia cyathogastra Schltr.<br />
Masdevallia tenuicaudata Schltr.<br />
Distribution: Colombia, Costa Rica, Ecuador, Nicaragua, Panama<br />
Masdevallia niesseniae Luer<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia nigricans Königer & Sijm<br />
Distribution: Ecuador<br />
Part II: Masdevallia<br />
125
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia nikoleana Luer & J.Portilla<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia nitens Luer<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia nivea (Luer & R.Escobar) Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia norae Luer<br />
Distribution: Brazil, Colombia, Venezuela<br />
Masdevallia norops Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia notosibirica F.Maek & T.Hashim.<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia obscurans (Luer) Luer<br />
Distribution: Brazil<br />
Masdevallia odontocera Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia odontopetala Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia omorenoi Luer & R.Vasquez<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia ophioglossa Rchb.f.<br />
Masdevallia grossa Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
126
Masdevallia oreas Luer & R.Vasquez<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia ortalis Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia os-draconis Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia os-viperae Luer & Andreetta<br />
Masdevallia rana-aurea Luer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia oscarii Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia oscitans (Luer) Luer<br />
Distribution: Brazil<br />
Masdevallia ostaurina Luer & V.N.M.Rao<br />
Distribution: Panama<br />
Masdevallia ova-avis Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia oxapampaensis D.E.Benn & Christenson<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia pachyantha Rchb.f.<br />
Masdevallia hoppii Schltr.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia pachygyne Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia<br />
Part II: Masdevallia<br />
127
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia pachysepala (Rchb.f.) Luer<br />
Distribution: Colombia, Venezuela<br />
Masdevallia pachyura Rchb.f.<br />
Masdevallia aureodactyla Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia paivaëana Rchb.f.<br />
Masdevallia aspera Rchb.f.ex Kraenzl.<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia pandurilabia C.Schweinf.<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia panguiënsis Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia pantomima Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia papillosa Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia paquishae Luer & Hirtz<br />
Masdevallia trivenia Königer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia pardina Rchb.f.<br />
Masdevallia aequatorialis F.Lehm & Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia parvula Schltr.<br />
Masdevallia diversifolia Kraenzl.<br />
Rodrigoa diversifolia (Kraenzl.) Braas<br />
Distribution: Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru<br />
128
Masdevallia pastinata Luer<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia patchicutzae Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia patriciana Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia patula Luer & Malo<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia peristeria Rchb.f.<br />
Masdevallia ellipes Rchb.f.<br />
Masdevallia haematosticta Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia pernix Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia persicina Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia pescadoënsis Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia phacopsis Luer & Dalstrom<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia phasmatodes Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia phlogina Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Part II: Masdevallia<br />
129
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia phoenix Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia picea Luer<br />
Masdevallia rufolutea Lindl.<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia picta Luer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia picturata Rchb.f.<br />
Masdevallia cryptocopis Rchb.f.ex Kraenzl.<br />
Masdevallia meleagris Lindl sensu Rchb.f.non Lindl.<br />
Masdevallia ocanensis Kraenzl.<br />
Rodrigoa cryptocopis (Kraenzl.) Braas<br />
Distribution: Bolivia, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guyana, Panama, Peru, Venezuela<br />
Masdevallia pileata Luer & Würstle<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia pinocchio Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia planadensis Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia plantaginea (Poepp & Endl.) Cogn.<br />
Humboldtia plantaginea (Poepp & Endl.) Kuntze<br />
Masdevallia capillaris Luer<br />
Pleurothallis plantaginea (Poepp & Endl.) Lindl.<br />
Specklinia plantaginea Poepp & Endl.<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia platyglossa Rchb.f.<br />
Lothiania bilabiata Kraenzl.<br />
Masdevallia bilabiata (Kraenzl.) Garay<br />
Rodrigoa bilabiata (Kraenzl.) Braas<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
130
Masdevallia pleurothalloides Luer<br />
Distribution: Panama<br />
Masdevallia plynophora Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia × polita Luer & Sijm<br />
Distribution: Unknown<br />
Masdevallia pollux Luer & Cloes<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia polychroma Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia polysticta Rchb.f.<br />
Masdevallia huebschiana Kraenzl.<br />
Masdevallia spathulifolia Kraenzl.<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia popowiana Königer & J.G.Weinm.bis<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia porphyrea Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia portillae Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia posadae Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia sijmiana Königer<br />
Distribution: Colombia, Peru<br />
Masdevallia pozoi Königer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Part II: Masdevallia<br />
131
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia princeps Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia proboscoidea Luer & V.N.M.Rao<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia prodigiosa Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia prolixa Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia prosartema Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia pteroglossa Schltr.<br />
Masdevallia xerophila F.Lehm & Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia pulcherrima Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia pumila Poepp & Endl.<br />
Masdevallia filamentosa Kraenzl.<br />
Masdevallia grandiflora C.Schweinf.<br />
Distribution: Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru<br />
Masdevallia purpurella Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia pyknosepala Luer & Cloes<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia pyxis Luer<br />
Distribution: Peru<br />
132
Masdevallia quasimodo Luer<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia racemosa Lindl.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia rafaeliana Luer<br />
Distribution: Costa Rica, Panama<br />
Masdevallia receptrix Luer & R.Vasquez<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia rechingeriana Kraenzl.<br />
Distribution: Venezuela<br />
Masdevallia recurvata Luer & Dalstrom<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia regina Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia reichenbachiana Endres ex Rchb.f.<br />
Masdevallia funebris Endres ex Kraenzl.<br />
Masdevallia normannii hort.<br />
Distribution: Costa Rica<br />
Masdevallia renzii Luer<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia repanda Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia replicata Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Part II: Masdevallia<br />
133
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia revoluta Königer & J.Portilla<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia rex Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia rhinophora Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia rhodehameliana Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia richardsoniana Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia ricii Luer & R.Vasquez<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia rigens Luer<br />
Masdevallia stercorea Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia rimarima-alba Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia robusta Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia rodolfoi (Braas) Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia rolandorum Luer & Sijm<br />
Distribution: Peru<br />
134
Masdevallia rolfeana Kraenzl.<br />
Distribution: Costa Rica<br />
Masdevallia rosea Lindl.<br />
Masdevallia echinata Luer & Andreetta<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia roseola Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia rubeola Luer & R.Vasquez<br />
Distribution: Bolivia, Peru<br />
Masdevallia rubiginosa Königer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia rufescens Königer<br />
Masdevallia neglecta Königer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia rugulosa Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia saltatrix Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia sanchezii Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia sanctae-fidei Kraenzl.<br />
Masdevallia dispar Luer<br />
Distribution: Colombia, Venezuela<br />
Masdevallia sanctae-inesiae Luer & Malo<br />
Distribution: Ecuador<br />
Part II: Masdevallia<br />
135
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia sanctae-rosae Kraenzl.<br />
Pleurothallis sanctae-rosae (Kraenzl.) Garay<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia sanguinea Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia scabrilinguis Luer<br />
Distribution: Costa Rica, Panama<br />
Masdevallia scalpellifera Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia scandens Rolfe<br />
Masdevallia buchtienii Schltr.<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia sceptrum Rchb.f.<br />
Masdevallia urostachya Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia, Venezuela<br />
Masdevallia schizantha Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia schizopetala Kraenzl.<br />
Masdevallia morenoi Luer<br />
Distribution: Bolivia, Colombia, Costa Rica, Panama<br />
Masdevallia schizostigma Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia schlimii Linden ex Lindl.<br />
Masdevallia polyantha Lindl.<br />
Distribution: Colombia, Venezuela<br />
136
Masdevallia schmidt-mummii Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia schoonenii Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia schroederiana Sander ex Veitch<br />
Masdevallia schroederae Boos (sphalm.)<br />
Distribution: Costa Rica, Peru<br />
Masdevallia schudelii Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia scitula Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia scobina Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia scopaea Luer & R.Vasquez<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia segrex Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia segurae Luer & R.Escobar<br />
Rodrigoa segurae (Luer & R.Escobar) Braas<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia selenites Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia semiteres Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Peru<br />
Part II: Masdevallia<br />
137
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia × senghasiana Luer<br />
Masdevallia × lueri Senghas<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia serendipita Luer & Teague<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia sernae Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia carolloi Luer & Andreetta<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia sertula Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia setacea Luer & Malo<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia setipes Schltr.<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia siphonantha Luer<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia smallmaniana Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia soennemarkii Luer & Dalstrom<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia solomonii Luer & R.Vasquez<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia spilantha Königer<br />
Distribution: Peru<br />
138
Masdevallia × splendida Rchb.f.<br />
Masdevallia × parlatoreana Rchb.f.<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia sprucei Rchb.f.<br />
Distribution: Brazil, Venezuela<br />
Masdevallia staaliana Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia stenorhynchos Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia stigii Luer & Jost<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia stirpis Luer<br />
Distribution: Venezuela<br />
Masdevallia strattoniana Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia striatella Rchb.f.<br />
Masdevallia chloracra Rchb.f.<br />
Masdevallia superflua Kraenzl.<br />
Distribution: Costa Rica, Panama, Venezuela<br />
Masdevallia strigosa Königer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia strobelii H.R.Sweet & Garay<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia × strumella Luer<br />
Distribution: Colombia<br />
Part II: Masdevallia<br />
139
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia strumifera Rchb.f.<br />
Masdevallia chrysochaete F.Lehm.<br />
Masdevallia maxillariiformis F.Lehm & Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia, Ecuador, Venezuela<br />
Masdevallia strumosa P.Ortíz & C.E.Calderón<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia stumpflei Braas<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia suinii Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia sulphurella Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia sumapazensis P.Ortíz<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia × synthesis Luer<br />
Distribution: Venezuela<br />
Masdevallia teaguei Luer<br />
Jostia teaguei (Luer) Luer<br />
Masdevallia braasii Mohr<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia tentaculata Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia terborchii Luer<br />
Distribution: Peru<br />
140
Masdevallia theleura Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia thienii Dodson<br />
Distribution: Colombia, Costa Rica, Ecuador, Panama<br />
Masdevallia tinekeae Luer & R.Vasquez<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia titan Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia tokachiorum Luer<br />
Distribution: Panama<br />
Masdevallia tonduzii Woolward<br />
Distribution: Costa Rica, Panama<br />
Masdevallia torta Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia tovarensis Rchb.f.<br />
Masdevallia candida Klotzsch & H.Karst. ex Rchb.f.<br />
Masdevallia candida Linden non Klotzsch & H.Karst.ex Rchb.f.<br />
Distribution: Venezuela<br />
Masdevallia trautmanniana Luer & J.Portilla<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia triangularis Lindl.<br />
Distribution: Colombia, Ecuador, Venezuela<br />
Masdevallia tricallosa Königer<br />
Distribution: Peru<br />
Part II: Masdevallia<br />
141
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia tricycla Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia tridens Rchb.f.<br />
Masdevallia jubar Luer & Malo<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia trifurcata Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia trigonopetala Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia trochilus Linden & André<br />
Masdevallia colibri Burb.<br />
Masdevallia ephippium Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia, Ecuador, Peru<br />
Masdevallia truncata Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia tsubotae Luer<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia tubata Schltr.<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia tubuliflora Ames<br />
Masdevallia ecaudata Schltr.<br />
Distribution: Belize, Costa Rica, Guatemala, Nicaragua<br />
Masdevallia tubulosa Lindl.<br />
Masdevallia casta Kraenzl.<br />
Masdevallia stenantha F.Lehm & Kraenzl.<br />
Masdevallia syringodes Luer & Andreetta<br />
Distribution: Colombia, Ecuador, Peru, Venezuela<br />
142
Masdevallia uncifera Rchb.f.<br />
Masdevallia chrysoneura F.Lehm & Kraenzl.<br />
Masdevallia flaccida Kraenzl.<br />
Masdevallia pastensis Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia uniflora Ruiz & Pav.<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia urceolaris Kraenzl.<br />
Masdevallia kalbreyeri Rchb.f.ex Kraenzl.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia ustulata Luer<br />
Distribution: Colombia, Ecuador, Peru<br />
Masdevallia utriculata Luer<br />
Distribution: Panama<br />
Masdevallia valenciae Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia vargasii C.Schweinf.<br />
Masdevallia megaloglossa Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia richteri Pabst<br />
Distribution: Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Peru<br />
Masdevallia vasquezii Luer<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia veitchiana Rchb.f.<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia velella Luer<br />
Distribution: Colombia<br />
Part II: Masdevallia<br />
143
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia velifera Rchb.f.<br />
Masdevallia valifera Sphalm.<br />
Masdevallia vilifera Sphalm.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia venatoria Luer & Malo<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia venezuelana H.R.Sweet<br />
Distribution: Venezuela<br />
Masdevallia ventricosa Schltr.<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia ventricularia Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia venus Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia venusta Schltr.<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia verecunda Luer<br />
Distribution: Venezuela<br />
Masdevallia vexillifera Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia vidua Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia vieirana Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
144
Masdevallia villegasii Königer<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia virens Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia virgo-cuencae Luer & Andreetta<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia vittatula Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia vomeris Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia wageneriana Linden ex Lindl.<br />
Distribution: Venezuela<br />
Masdevallia walteri Luer<br />
Distribution: Costa Rica<br />
Masdevallia weberbaueri Schltr.<br />
Masdevallia moyobambae Königer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia welischii Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia wendlandiana Rchb.f.<br />
Masdevallia rodrigueziana Mansf.<br />
Masdevallia ulei Schltr.<br />
Masdevallia yauaperyensis Barb.Rodr.<br />
Distribution: Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Peru, Venezuela<br />
Part II: Masdevallia<br />
145
Part II: Masdevallia<br />
Masdevallia whiteana Luer<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia × wubbenii Luer<br />
Distribution: Venezuela<br />
Masdevallia wuelfinghoffiana Luer & J.Portilla<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia wuerstlei Luer<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia wurdackii C.Schweinf.<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia xanthina Rchb.f.<br />
Masdevallia pallida (Woolward) Luer<br />
Distribution: Colombia, Ecuador<br />
Masdevallia xanthodactyla Rchb.f.<br />
Distribution: Ecuador, Peru<br />
Masdevallia ximenae Luer & Hirtz<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia xylina Rchb.f.<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia yungasensis T.Hashim.<br />
Masdevallia calocodon Luer & R.Vasquez<br />
Distribution: Bolivia<br />
146
Masdevallia zahlbruckneri Kraenzl.<br />
Masdevallia humilis Luer<br />
Masdevallia olmosii Königer<br />
Distribution: Bolivia, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Panama<br />
Masdevallia zamorensis Luer & J.Portilla<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia zapatae Luer & R.Escobar<br />
Distribution: Colombia<br />
Masdevallia zebracea Luer<br />
Distribution: Peru<br />
Masdevallia zongoënsis Luer & Hirtz<br />
Distribution: Bolivia<br />
Masdevallia zumbae Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia zumbuehlerae Luer<br />
Distribution: Ecuador<br />
Masdevallia zygia Luer & Malo<br />
Distribution: Ecuador<br />
Part II: Masdevallia<br />
147
148
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
PART III: COUNTRY CHECKLIST<br />
For the genera:<br />
Aerides, Coelogyne, Comparettia and Masdevallia<br />
TROISIÈME PARTIE: LISTE PAR PAYS<br />
Pour les genre:<br />
Aerides, Coelogyne, Comparettia et Masdevallia<br />
PARTE III: LISTA POR PAÍSES<br />
Para el genero:<br />
Aerides, Coelogyne, Comparettia y Masdevallia<br />
149
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
PART III: COUNTRY CHECKLIST FOR THE GENERA:<br />
Aerides, Coelogyne, Comparettia and Masdevallia<br />
TROISIÈME PARTIE: LISTE PAR PAYS POUR LES GENRE:<br />
Aerides, Coelogyne, Comparettia et Masdevallia<br />
PARTE III: LISTA POR PAISES PARA EL GENERO:<br />
Aerides, Coelogyne, Comparettia y Masdevallia<br />
BANGLADESH / BANGLADESH (LE) / BANGLADESH<br />
Aerides multiflora Roxb.<br />
Coelogyne nitida (Wall. ex D.Don) Lindl.<br />
Coelogyne viscosa Rchb.f.<br />
BELIZE / BELIZE (LE) / BELICE<br />
Comparettia falcata Poepp. & Endl.<br />
Masdevallia adamsii Luer<br />
Masdevallia floribunda Lindl.<br />
Masdevallia tubuliflora Ames<br />
BHUTAN / BHOUTAN (LE) / BHUTÁN<br />
Aerides multiflora Roxb.<br />
Aerides odorata Lour.<br />
Aerides rosea Lodd. ex Lindl. & Paxton<br />
Coelogyne assamica Linden & Rchb.f.<br />
Coelogyne barbata Griff.<br />
Coelogyne corymbosa Lindl.<br />
Coelogyne cristata Lindl.<br />
Coelogyne fimbriata Lindl.<br />
Coelogyne fuscescens<br />
Coelogyne holochila P.F.Hunt & Summerh.<br />
Coelogyne longipes Lindl.<br />
Coelogyne nitida (Wall. ex D.Don) Lindl.<br />
Coelogyne occultata<br />
Coelogyne ovalis Lindl.<br />
Coelogyne prolifera Lindl.<br />
Coelogyne punctulata Lindl.<br />
Coelogyne raizadae S.K.Jain & S.Das<br />
Coelogyne schultesii S.K.Jain & S.Das<br />
Coelogyne stricta (D.Don) Schltr.<br />
BOLIVIA / BOLIVIE (LA) / BOLIVIA<br />
Comparettia coccinea T.Hashim.<br />
Masdevallia bangii Schltr.<br />
Masdevallia bicolor Poepp. & Endl.<br />
Masdevallia boliviensis Schltr.<br />
150
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Masdevallia brachyantha Schltr.<br />
Masdevallia burianii Luer & Dalstrom<br />
Masdevallia chaparensis T.Hashim.<br />
Masdevallia chuspipatae Luer & Teague<br />
Masdevallia cocapatae Luer, Teague & R.Vasquez<br />
Masdevallia datura Luer & R.Vasquez<br />
Masdevallia elachys Luer<br />
Masdevallia exquisita Luer & Hirtz<br />
Masdevallia frilehmannii Luer & R.Vasquez<br />
Masdevallia gutierrezii Luer<br />
Masdevallia heideri Königer<br />
Masdevallia helenae Luer<br />
Masdevallia infracta Lindl.<br />
Masdevallia ishikoi Luer<br />
Masdevallia isos Luer<br />
Masdevallia lewisii Luer & R.Vasquez<br />
Masdevallia luziae-mariae Luer & R.Vasquez<br />
Masdevallia martineae Luer<br />
Masdevallia mascarata Luer & R.Vasquez<br />
Masdevallia menatoi Luer & R.Vasquez<br />
Masdevallia minuta Lindl.<br />
Masdevallia nebulina Luer<br />
Masdevallia nitens Luer<br />
Masdevallia notosibirica F.Maek. & T.Hashim.<br />
Masdevallia omorenoi Luer & R.Vasquez<br />
Masdevallia oreas Luer & R.Vasquez<br />
Masdevallia paivaëana Rchb.f.<br />
Masdevallia parvula Schltr.<br />
Masdevallia phacopsis Luer & Dalstrom<br />
Masdevallia picturata Rchb.f.<br />
Masdevallia pumila Poepp. & Endl.<br />
Masdevallia quasimodo Luer<br />
Masdevallia receptrix Luer & R.Vasquez<br />
Masdevallia ricii Luer & R.Vasquez<br />
Masdevallia rubeola Luer & R.Vasquez<br />
Masdevallia scandens Rolfe<br />
Masdevallia schizopetala Kraenzl.<br />
Masdevallia scopaea Luer & R.Vasquez<br />
Masdevallia serendipita Luer & Teague<br />
Masdevallia setipes Schltr.<br />
Masdevallia soennemarkii Luer & Dalstrom<br />
Masdevallia solomonii Luer & R.Vasquez<br />
Masdevallia tinekeae Luer & R.Vasquez<br />
Masdevallia tubata Schltr.<br />
Masdevallia vargasii C.Schweinf.<br />
Masdevallia vasquezii Luer<br />
Masdevallia wendlandiana Rchb.f.<br />
Masdevallia yungasensis T.Hashim.<br />
Masdevallia zahlbruckneri Kraenzl.<br />
Masdevallia zongoënsis Luer & Hirtz<br />
151
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
BRAZIL / BRÉSIL (LE) / BRASIL (EL)<br />
Comparettia coccinea Lindl.<br />
Comparettia falcata Poepp. & Endl.<br />
Masdevallia cuprea Lindl.<br />
Masdevallia curtipes Barb.Rodr.<br />
Masdevallia discoidea Luer & Würstle<br />
Masdevallia infracta Lindl.<br />
Masdevallia minuta Lindl.<br />
Masdevallia norae Luer<br />
Masdevallia obscurans (Luer) Luer<br />
Masdevallia oscitans (Luer) Luer<br />
Masdevallia sprucei Rchb.f.<br />
Masdevallia vargasii C.Schweinf.<br />
Masdevallia wendlandiana Rchb.f.<br />
BRUNEI DARUSSALAM / BRUNÉI DARUSSALAM (LE) / BRUNEI<br />
DARUSSALAM<br />
Coelogyne asperata Lindl.<br />
Coelogyne bruneiensis de Vogel<br />
Coelogyne craticulaelabris Carr<br />
Coelogyne echinolabium de Vogel<br />
Coelogyne exalata Ridl.<br />
Coelogyne genuflexa Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne gibbifera J.J.Sm.<br />
Coelogyne hirtella J.J.Sm.<br />
Coelogyne incrassata (Blume) Lindl.<br />
Coelogyne odoardii Schltr.<br />
Coelogyne pandurata Lindl.<br />
Coelogyne pulverula Teijsm. & Binn.<br />
Coelogyne radioferens Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne rochussenii de Vriese<br />
Coelogyne sanderiana Rchb.f.<br />
Coelogyne septemcostata J.J.Sm.<br />
Coelogyne swaniana Rolfe<br />
Coelogyne venusta Rolfe<br />
Coelogyne verrucosa S.E.C.Sierra<br />
CAMBODIA / CAMBODGE (LE) / CAMBOYA<br />
Aerides falcata Lindl. & Paxton<br />
Aerides houlletiana Rchb.f.<br />
Aerides multiflora Roxb.<br />
Aerides odorata Lour.<br />
Coelogyne fimbriata Lindl.<br />
Coelogyne trinervis Lindl.<br />
152
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
CHINA / CHINE (LA) / CHINA<br />
Aerides flabellata Rolfe ex Downie<br />
Aerides odorata Lour.<br />
Aerides rosea Lodd. ex Lindl. & Paxton<br />
Coelogyne assamica Linden & Rchb.f.<br />
Coelogyne barbata Griff.<br />
Coelogyne calcicola Kerr<br />
Coelogyne corymbosa Lindl.<br />
Coelogyne cristata Lindl.<br />
Coelogyne esquirolii Schltr.<br />
Coelogyne fimbriata Lindl.<br />
Coelogyne flaccida Lindl.<br />
Coelogyne fuscescens<br />
Coelogyne gongshanensis H.Li ex S.C.Chen<br />
Coelogyne griffithii Hook.f.<br />
Coelogyne holochila P.F.Hunt & Summerh.<br />
Coelogyne leucantha W.W.Sm.<br />
Coelogyne lockii Aver.<br />
Coelogyne longipes Lindl.<br />
Coelogyne malipoensis Z.H.Tsi<br />
Coelogyne nitida (Wall. ex D.Don) Lindl.<br />
Coelogyne occultata Hook.f.<br />
Coelogyne ovalis Lindl.<br />
Coelogyne prolifera Lindl.<br />
Coelogyne pulchella Rolfe<br />
Coelogyne punctulata Lindl.<br />
Coelogyne raizadae S.K.Jain & S.Das<br />
Coelogyne rigida C.S.P.Parish & Rchb.f.<br />
Coelogyne sanderae Kraenzl. ex O'Brien<br />
Coelogyne schultesii S.K.Jain & S.Das<br />
Coelogyne stricta (D.Don) Schltr.<br />
Coelogyne suaveolens (Lindl.) Hook.f.<br />
Coelogyne taronensis Hand.-Mazz.<br />
Coelogyne viscosa Rchb.f.<br />
Coelogyne zhenkangensis S.C.Chen & K.Y.Lang<br />
COLOMBIA / COLOMBIE (LA) / COLOMBIA<br />
Comparettia coccinea Lindl.<br />
Comparettia falcata Poepp. & Endl.<br />
Comparettia ignea P.Ortíz<br />
Comparettia macroplectron Rchb.f. & Triana<br />
Masdevallia aenigma Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia aguirrei Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia akemiana Königer & Sijm<br />
Masdevallia alismifolia Kraenzl.<br />
Masdevallia × alvaroi Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia amanda Rchb.f. & Warsz.<br />
Masdevallia angulata Rchb.f.<br />
Masdevallia angulifera Rchb.f. ex Kraenzl.<br />
Masdevallia anisomorpha Garay<br />
Masdevallia × anthina Rchb.f.<br />
153
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Masdevallia apparitio Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia arangoi Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia arminii Linden & Rchb.f.<br />
Masdevallia assurgens Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia bicolor Poepp. & Endl.<br />
Masdevallia bonplandii Rchb.f.<br />
Masdevallia brockmuelleri Luer<br />
Masdevallia buccinator Rchb.f. & Warsz.<br />
Masdevallia cacodes Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia caesia Roezl<br />
Masdevallia campyloglossa Rchb.f.<br />
Masdevallia caudata Lindl.<br />
Masdevallia caudivolvula Kraenzl.<br />
Masdevallia cerastes Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia chimboënsis Kraenzl.<br />
Masdevallia clandestina Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia coccinea Linden ex Lindl.<br />
Masdevallia coriacea Lindl.<br />
Masdevallia corniculata Rchb.f.<br />
Masdevallia crescenticola F.Lehm. & Kraenzl.<br />
Masdevallia cucullata Lindl.<br />
Masdevallia densiflora Schltr.<br />
Masdevallia discolor Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia dryada Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia elephanticeps Rchb.f. & Warsz.<br />
Masdevallia encephala Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia estradae Rchb.f.<br />
Masdevallia expansa Rchb.f.<br />
Masdevallia falcago Rchb.f.<br />
Masdevallia fasciata Rchb.f.<br />
Masdevallia filaria Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia floribunda Lindl.<br />
Masdevallia foetens Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia fragrans Woolward<br />
Masdevallia gargantua Rchb.f.<br />
Masdevallia geminiflora P.Ortíz<br />
Masdevallia gilbertoi Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia hercules Luer & Andreetta<br />
Masdevallia herradurae F.Lehm. & Kraenzl.<br />
Masdevallia heteroptera Rchb.f.<br />
Masdevallia hians Linden & Rchb.f.<br />
Masdevallia hieroglyphica Rchb.f.<br />
Masdevallia hortensis Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia hubeinii Luer & Würstle<br />
Masdevallia hylodes Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia ignea Rchb.f.<br />
Masdevallia impostor Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia indecora Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia klabochiorum Rchb.f.<br />
Masdevallia laevis Lindl.<br />
Masdevallia leontoglossa Rchb.f.<br />
Masdevallia leptoura Luer<br />
Masdevallia × ligiae Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia livingstoneana Roezl<br />
154
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Masdevallia ludibunda Rchb.f.<br />
Masdevallia ludibundella Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia macrogenia (Arango) Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia macroglossa Rchb.f.<br />
Masdevallia macrura Rchb.f.<br />
Masdevallia mandarina (Luer & R.Escobar) Luer<br />
Masdevallia marthae Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia mastodon Rchb.f.<br />
Masdevallia medusa Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia mejiana Garay<br />
Masdevallia melanoxantha Linden & Rchb.f.<br />
Masdevallia meleagris Lindl.<br />
Masdevallia minuta Lindl.<br />
Masdevallia misasii Braas<br />
Masdevallia molossus Rchb.f.<br />
Masdevallia mooreana Rchb.f.<br />
Masdevallia mutica Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia × mystica Luer<br />
Masdevallia nidifica Rchb.f.<br />
Masdevallia niesseniae Luer<br />
Masdevallia nivea (Luer & R.Escobar) Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia norae Luer<br />
Masdevallia odontocera Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia os-draconis Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia oscarii Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia pachyantha Rchb.f.<br />
Masdevallia pachysepala (Rchb.f.) Luer<br />
Masdevallia pardina Rchb.f.<br />
Masdevallia parvula Schltr.<br />
Masdevallia pastinata Luer<br />
Masdevallia peristeria Rchb.f.<br />
Masdevallia pescadoënsis Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia picturata Rchb.f.<br />
Masdevallia pileata Luer & Würstle<br />
Masdevallia planadensis Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia platyglossa Rchb.f.<br />
Masdevallia posadae Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia pteroglossa Schltr.<br />
Masdevallia pumila Poepp. & Endl.<br />
Masdevallia purpurella Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia racemosa Lindl.<br />
Masdevallia renzii Luer<br />
Masdevallia rhinophora Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia rosea Lindl.<br />
Masdevallia saltatrix Rchb.f.<br />
Masdevallia sanctae-fidei Kraenzl.<br />
Masdevallia sanctae-rosae Kraenzl.<br />
Masdevallia sceptrum Rchb.f.<br />
Masdevallia schizantha Kraenzl.<br />
Masdevallia schizopetala Kraenzl.<br />
Masdevallia schlimii Linden ex Lindl.<br />
Masdevallia schmidt-mummii Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia scobina Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia segurae Luer & R.Escobar<br />
155
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Masdevallia × senghasiana Luer<br />
Masdevallia sernae Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia siphonantha Luer<br />
Masdevallia stenorhynchos Kraenzl.<br />
Masdevallia × strumella Luer<br />
Masdevallia strumifera Rchb.f.<br />
Masdevallia strumosa P.Ortíz & C.E.Calderón<br />
Masdevallia sumapazensis P.Ortíz<br />
Masdevallia thienii Dodson<br />
Masdevallia torta Rchb.f.<br />
Masdevallia triangularis Lindl.<br />
Masdevallia tridens Rchb.f.<br />
Masdevallia trigonopetala Kraenzl.<br />
Masdevallia trochilus Linden & André<br />
Masdevallia tsubotae Luer<br />
Masdevallia tubulosa Lindl.<br />
Masdevallia uncifera Rchb.f.<br />
Masdevallia urceolaris Kraenzl.<br />
Masdevallia ustulata Luer<br />
Masdevallia valenciae Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia vargasii C.Schweinf.<br />
Masdevallia velella Luer<br />
Masdevallia velifera Rchb.f.<br />
Masdevallia ventricularia Rchb.f.<br />
Masdevallia vieirana Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia villegasii Königer<br />
Masdevallia vittatula Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia wendlandiana Rchb.f.<br />
Masdevallia wuerstlei Luer<br />
Masdevallia xanthina Rchb.f.<br />
Masdevallia xylina Rchb.f.<br />
Masdevallia zahlbruckneri Kraenzl.<br />
Masdevallia zapatae Luer & R.Escobar<br />
COSTA RICA / COSTA RICA (LE) / COSTA RICA<br />
Comparettia falcata Poepp. & Endl.<br />
Comparettia falcata Poepp. & Endl.<br />
Masdevallia attenuata Rchb.f.<br />
Masdevallia calura Rchb.f.<br />
Masdevallia chasei Luer<br />
Masdevallia chontalensis Rchb.f.<br />
Masdevallia cupularis Rchb.f.<br />
Masdevallia demissa Rchb.f.<br />
Masdevallia epallax Königer<br />
Masdevallia flaveola Rchb.f.<br />
Masdevallia floribunda Lindl.<br />
Masdevallia fulvescens Rolfe<br />
Masdevallia lankesterana Luer<br />
Masdevallia lata Rchb.f.<br />
Masdevallia laucheana Kraenzl.<br />
Masdevallia livingstoneana Roezl<br />
Masdevallia marginella Rchb.f.<br />
156
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Masdevallia molossoides Kraenzl.<br />
Masdevallia nidifica Rchb.f.<br />
Masdevallia picturata Rchb.f.<br />
Masdevallia rafaeliana Luer<br />
Masdevallia reichenbachiana Endres ex Rchb.f.<br />
Masdevallia rolfeana Kraenzl.<br />
Masdevallia scabrilinguis Luer<br />
Masdevallia schizopetala Kraenzl.<br />
Masdevallia schroederiana Sander ex Veitch<br />
Masdevallia striatella Rchb.f.<br />
Masdevallia thienii Dodson<br />
Masdevallia tonduzii Woolward<br />
Masdevallia tubuliflora Ames<br />
Masdevallia walteri Luer<br />
Masdevallia zahlbruckneri Kraenzl.<br />
CUBA / CUBA / CUBA<br />
Comparettia falcata Poepp. & Endl.<br />
ECUADOR / EQUATEUR (L’) / ECUADOR (EL)<br />
Comparettia speciosa Rchb.f.<br />
Comparettia × maloi I.Bock<br />
Masdevallia abbreviata Rchb.f.<br />
Masdevallia acaroi Luer & Hirtz<br />
Masdevallia acrochordonia Rchb.f.<br />
Masdevallia adrianae Luer<br />
Masdevallia agaster Luer<br />
Masdevallia albella Luer & Teague<br />
Masdevallia alexandri Luer<br />
Masdevallia amaluzae Luer & Malo<br />
Masdevallia amanda Rchb.f. & Warsz.<br />
Masdevallia ametroglossa Luer & Hirtz<br />
Masdevallia amoena Luer<br />
Masdevallia ampullacea Luer & Andreetta<br />
Masdevallia anceps Luer & Hirtz<br />
Masdevallia andreettaeana Luer<br />
Masdevallia anemone Luer<br />
Masdevallia anfracta Königer & J.Portilla<br />
Masdevallia angulata Rchb.f.<br />
Masdevallia aphanes Königer<br />
Masdevallia aptera Luer & L.O'Shaughn.<br />
Masdevallia ariasii Luer<br />
Masdevallia attenuata Rchb.f.<br />
Masdevallia aurea Luer<br />
Masdevallia bangii Schltr.<br />
Masdevallia barrowii Luer<br />
Masdevallia belua Königer & D'Aless.<br />
Masdevallia berthae Luer & Andreetta<br />
Masdevallia bicolor Poepp. & Endl.<br />
Masdevallia bicornis Luer<br />
157
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Masdevallia bonplandii Rchb.f.<br />
Masdevallia bottae Luer & Andreetta<br />
Masdevallia bourdetteana Luer<br />
Masdevallia brachyura F.Lehm. & Kraenzl.<br />
Masdevallia brenneri Luer<br />
Masdevallia bucculenta Luer & Hirtz<br />
Masdevallia bulbophyllopsis Kraenzl.<br />
Masdevallia calagrasalis Luer<br />
Masdevallia calocalix Luer<br />
Masdevallia campyloglossa Rchb.f.<br />
Masdevallia carmenensis Luer & Malo<br />
Masdevallia carruthersiana F.Lehm. & Kraenzl.<br />
Masdevallia chaetostoma Luer<br />
Masdevallia chimboënsis Kraenzl.<br />
Masdevallia citrinella Luer & Malo<br />
Masdevallia colossus Luer<br />
Masdevallia condorensis Luer & Hirtz<br />
Masdevallia constricta Poepp. & Endl.<br />
Masdevallia corazonica Schltr.<br />
Masdevallia corderoana F.Lehm. & Kraenzl.<br />
Masdevallia coriacea Lindl.<br />
Masdevallia corniculata Rchb.f.<br />
Masdevallia crassicaudis Luer & J.Portilla<br />
Masdevallia crescenticola F.Lehm. & Kraenzl.<br />
Masdevallia cretata Luer<br />
Masdevallia cucullata Lindl.<br />
Masdevallia cuprea Lindl.<br />
Masdevallia cylix Luer & Malo<br />
Masdevallia dalessandroi Luer<br />
Masdevallia dalstroemii Luer<br />
Masdevallia decumana Königer<br />
Masdevallia deformis Kraenzl.<br />
Masdevallia delhierroi Luer & Hirtz<br />
Masdevallia delphina Luer<br />
Masdevallia deniseana Luer & J.Portilla<br />
Masdevallia descendens Luer & Andreetta<br />
Masdevallia dimorphotricha Luer & Hirtz<br />
Masdevallia don-quijote Luer & Andreetta<br />
Masdevallia dorisiae Luer<br />
Masdevallia draconis Luer & Andreetta<br />
Masdevallia dreisei Luer<br />
Masdevallia dura Luer<br />
Masdevallia dynastes Luer<br />
Masdevallia ejiriana Luer & J.Portilla<br />
Masdevallia empusa Luer<br />
Masdevallia eucharis Luer<br />
Masdevallia eurynogaster Luer & Andreetta<br />
Masdevallia excelsior Luer & Andreetta<br />
Masdevallia expers Luer & Andreetta<br />
Masdevallia figueroae Luer<br />
Masdevallia filaria Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia fractiflexa F.Lehm. & Kraenzl.<br />
Masdevallia geminiflora P.Ortíz<br />
Masdevallia glandulosa Königer<br />
158
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Masdevallia glomerosa Luer & Andreetta<br />
Masdevallia gnoma Sweet<br />
Masdevallia goliath Luer & Andreetta<br />
Masdevallia graminea Luer<br />
Masdevallia guerrieroi Luer & Andreetta<br />
Masdevallia guttulata Rchb.f.<br />
Masdevallia hartmanii Luer<br />
Masdevallia helgae Königer & J.Portilla<br />
Masdevallia henniae Luer & Dalstrom<br />
Masdevallia hercules Luer & Andreetta<br />
Masdevallia hirtzii Luer & Andreetta<br />
Masdevallia hydrae Luer<br />
Masdevallia hystrix Luer & Hirtz<br />
Masdevallia impostor Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia ingridiana Luer & J.Portilla<br />
Masdevallia instar Luer & Andreetta<br />
Masdevallia josei Luer<br />
Masdevallia klabochiorum Rchb.f.<br />
Masdevallia laevis Lindl.<br />
Masdevallia lamia Luer & Hirtz<br />
Masdevallia lamprotyria Königer<br />
Masdevallia lappifera Luer & Hirtz<br />
Masdevallia leathersii Luer<br />
Masdevallia lehmannii Rchb.f.<br />
Masdevallia lenae Luer & Hirtz<br />
Masdevallia leonardoi Luer<br />
Masdevallia leptoura Luer<br />
Masdevallia leucantha F.Lehm. & Kraenzl.<br />
Masdevallia lilacina Königer<br />
Masdevallia limax Luer<br />
Masdevallia lintricula Königer<br />
Masdevallia loui Luer & Dalstrom<br />
Masdevallia lynniana Luer<br />
Masdevallia macropus F.Lehm. & Kraenzl.<br />
Masdevallia mallii Luer<br />
Masdevallia maloi Luer<br />
Masdevallia manchinazae Luer & Andreetta<br />
Masdevallia mandarina (Luer & R.Escobar) Luer<br />
Masdevallia manta Königer & Sijm<br />
Masdevallia martiniana Luer<br />
Masdevallia mataxa Königer & H.Mend.<br />
Masdevallia maxilimax (Luer) Luer<br />
Masdevallia mayaycu Luer & Andreetta<br />
Masdevallia medinae Luer & J.Portilla<br />
Masdevallia melanoglossa Luer<br />
Masdevallia mendozae Luer<br />
Masdevallia mentosa Luer<br />
Masdevallia merinoi Luer & J.Portilla<br />
Masdevallia microsiphon Luer<br />
Masdevallia midas Luer<br />
Masdevallia milagroi Luer & Hirtz<br />
Masdevallia minuta Lindl.<br />
Masdevallia × monicana Luer<br />
Masdevallia morochoi Luer & Andreetta<br />
159
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Masdevallia murex Luer<br />
Masdevallia naranjapatae Luer<br />
Masdevallia newmaniana Luer & Teague<br />
Masdevallia nidifica Rchb.f.<br />
Masdevallia nigricans Königer & Sijm<br />
Masdevallia nikoleana Luer & J.Portilla<br />
Masdevallia norops Luer & Andreetta<br />
Masdevallia odontopetala Luer<br />
Masdevallia ophioglossa Rchb.f.<br />
Masdevallia os-viperae Luer & Andreetta<br />
Masdevallia ova-avis Luer<br />
Masdevallia pachyura Rchb.f.<br />
Masdevallia panguiënsis Luer & Andreetta<br />
Masdevallia pantomima Luer & Hirtz<br />
Masdevallia papillosa Luer<br />
Masdevallia paquishae Luer & Hirtz<br />
Masdevallia pardina Rchb.f.<br />
Masdevallia parvula Schltr.<br />
Masdevallia patchicutzae Luer & Hirtz<br />
Masdevallia patriciana Luer<br />
Masdevallia patula Luer & Malo<br />
Masdevallia peristeria Rchb.f.<br />
Masdevallia persicina Luer<br />
Masdevallia picta Luer<br />
Masdevallia picturata Rchb.f.<br />
Masdevallia pinocchio Luer & Andreetta<br />
Masdevallia planadensis Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia plantaginea (Poepp. & Endl.) Cogn.<br />
Masdevallia platyglossa Rchb.f.<br />
Masdevallia pollux Luer & Cloes<br />
Masdevallia polychroma Luer<br />
Masdevallia polysticta Rchb.f.<br />
Masdevallia porphyrea Luer<br />
Masdevallia portillae Luer & Andreetta<br />
Masdevallia pozoi Königer<br />
Masdevallia proboscoidea Luer & V.N.M.Rao<br />
Masdevallia pulcherrima Luer & Andreetta<br />
Masdevallia pumila Poepp. & Endl.<br />
Masdevallia repanda Luer & Hirtz<br />
Masdevallia revoluta Königer & J.Portilla<br />
Masdevallia rex Luer & Hirtz<br />
Masdevallia robusta Luer<br />
Masdevallia rosea Lindl.<br />
Masdevallia roseola Luer<br />
Masdevallia rubiginosa Königer<br />
Masdevallia rufescens Königer<br />
Masdevallia sanchezii Luer & Andreetta<br />
Masdevallia sanctae-inesiae Luer & Malo<br />
Masdevallia sanguinea Luer & Andreetta<br />
Masdevallia scalpellifera Luer<br />
Masdevallia schudelii Luer<br />
Masdevallia segrex Luer & Hirtz<br />
Masdevallia sernae Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia sertula Luer & Andreetta<br />
160
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Masdevallia setacea Luer & Malo<br />
Masdevallia smallmaniana Luer<br />
Masdevallia staaliana Luer & Hirtz<br />
Masdevallia stigii Luer & Jost<br />
Masdevallia strattoniana Luer & Hirtz<br />
Masdevallia strigosa Königer<br />
Masdevallia strobelii H.R.Sweet & Garay<br />
Masdevallia strumifera Rchb.f.<br />
Masdevallia suinii Luer & Hirtz<br />
Masdevallia teaguei Luer<br />
Masdevallia tentaculata Luer<br />
Masdevallia theleura Luer<br />
Masdevallia thienii Dodson<br />
Masdevallia trautmanniana Luer & J.Portilla<br />
Masdevallia triangularis Lindl.<br />
Masdevallia tricycla Luer<br />
Masdevallia tridens Rchb.f.<br />
Masdevallia trifurcata Luer<br />
Masdevallia trigonopetala Kraenzl.<br />
Masdevallia trochilus Linden & André<br />
Masdevallia truncata Luer<br />
Masdevallia tubulosa Lindl.<br />
Masdevallia uncifera Rchb.f.<br />
Masdevallia ustulata Luer<br />
Masdevallia vargasii C.Schweinf.<br />
Masdevallia venatoria Luer & Malo<br />
Masdevallia ventricosa Schltr.<br />
Masdevallia ventricularia Rchb.f.<br />
Masdevallia venus Luer & Hirtz<br />
Masdevallia vidua Luer & Andreetta<br />
Masdevallia virens Luer & Andreetta<br />
Masdevallia virgo-cuencae Luer & Andreetta<br />
Masdevallia vittatula Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia weberbaueri Schltr.<br />
Masdevallia wendlandiana Rchb.f.<br />
Masdevallia whiteana Luer<br />
Masdevallia wuelfinghoffiana Luer & J.Portilla<br />
Masdevallia xanthina Rchb.f.<br />
Masdevallia xanthodactyla Rchb.f.<br />
Masdevallia ximenae Luer & Hirtz<br />
Masdevallia zahlbruckneri Kraenzl.<br />
Masdevallia zamorensis Luer & J.Portilla<br />
Masdevallia zumbae Luer<br />
Masdevallia zumbuehlerae Luer<br />
Masdevallia zygia Luer & Malo<br />
FIJI / FIDJI (LES) / FIJI<br />
Coelogyne lycastoides F.Muell. & Kraenzl.<br />
Coelogyne macdonaldii F.Muell. & Kraenzl.<br />
161
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
FRENCH GUIANA, OVERSEAS DEPARTMENT OF FRANCE /<br />
GUYANE FRANÇAISE, TERRITOIRE D’OUTRE-MER DE LA FRANCE<br />
/ GUYANA FRANCESA, TERRITORIO DE ULTRAMAR DE FRANCIA<br />
Masdevallia cuprea Lindl.<br />
Masdevallia lansbergii Rchb.f.<br />
Masdevallia minuta Lindl.<br />
GUAM, DEPENDANT TERRITORY OF THE UNITED STATES OF<br />
AMERICA / GUAM, TERRITOIRE DÉPENDANT DES ETATS-UNIS<br />
D’AMÉRIQUE / GUAM, TERRITORIO DEPENDIENTE DE LOS<br />
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA<br />
Coelogyne guamensis Ames<br />
GUATEMALA / GUATEMALA (LE) / GUATEMALA<br />
Comparettia falcata Poepp. & Endl.<br />
Masdevallia chontalensis Rchb.f.<br />
Masdevallia floribunda Lindl.<br />
Masdevallia tubuliflora Ames<br />
GUYANA / GUYANA (LE) / GUYANA<br />
Masdevallia guayanensis Lindl. ex Benth.<br />
Masdevallia minuta Lindl.<br />
Masdevallia picturata Rchb.f.<br />
HONDURAS / HONDURAS (LE) / HONDURAS<br />
Comparettia falcata Poepp. & Endl.<br />
Masdevallia floribunda Lindl.<br />
INDIA / INDE (L’) / INDIA (LA)<br />
Aerides crassifolia C.S.P.Parish ex Burb.<br />
Aerides crispa Lindl.<br />
Aerides emericii Rchb.f.<br />
Aerides falcata Lindl. & Paxton<br />
Aerides maculosa Lindl.<br />
Aerides mcmorlandii B.S.Williams<br />
Aerides multiflora Roxb.<br />
Aerides odorata Lour.<br />
Aerides ringens (Lindl.) C.E.C.Fisch.<br />
Aerides rosea Lodd. ex Lindl. & Paxton<br />
Coelogyne albolutea Rolfe<br />
Coelogyne assamica Linden & Rchb.f.<br />
Coelogyne barbata Griff.<br />
Coelogyne breviscapa Lindl.<br />
Coelogyne corymbosa Lindl.<br />
162
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Coelogyne cristata Lindl.<br />
Coelogyne fimbriata Lindl.<br />
Coelogyne flaccida Lindl.<br />
Coelogyne fuliginosa Lodd. ex Hook.<br />
Coelogyne fuscescens<br />
Coelogyne ghatakii T.K. Paul, S.K. Basu & M.C. Biswas<br />
Coelogyne glandulosa<br />
Coelogyne griffithii Hook.f.<br />
Coelogyne hajrae Phukan<br />
Coelogyne hitendrae S.Das & S.K.Jain<br />
Coelogyne holochila P.F.Hunt & Summerh.<br />
Coelogyne longeciliata Teijsm. & Binn.<br />
Coelogyne longipes Lindl.<br />
Coelogyne micrantha Lindl.<br />
Coelogyne mossiae Rolfe<br />
Coelogyne nervosa A.Rich.<br />
Coelogyne nitida (Wall. ex D.Don) Lindl.<br />
Coelogyne occultata Hook.f.<br />
Coelogyne odoratissima Lindl.<br />
Coelogyne ovalis Lindl.<br />
Coelogyne pendula Summerh. ex Parry<br />
Coelogyne prolifera Lindl.<br />
Coelogyne punctulata Lindl.<br />
Coelogyne quadratiloba Gagnep.<br />
Coelogyne raizadae S.K.Jain & S.Das<br />
Coelogyne rigida C.S.P.Parish & Rchb.f.<br />
Coelogyne schultesii S.K.Jain & S.Das<br />
Coelogyne stricta (D.Don) Schltr.<br />
Coelogyne suaveolens (Lindl.) Hook.f.<br />
Coelogyne tomentosa Lindl.<br />
Coelogyne viscosa Rchb.f.<br />
Coelogyne zeylanica Hook.f.<br />
INDONESIA / INDONÉSIE (L’) / INDONESIA<br />
Aerides falcata Lindl. & Paxton<br />
Aerides inflexa Teijsm. & Binn.<br />
Aerides odorata Lour.<br />
Aerides thibautiana Rchb.f.<br />
Aerides timorana Miq.<br />
Coelogyne asperata Lindl.<br />
Coelogyne albobrunnea J.J.Sm.<br />
Coelogyne beccarii Rchb.f.<br />
Coelogyne bicamerata J.J.Sm.<br />
Coelogyne borneensis Rolfe<br />
Coelogyne brachygyne J.J.Sm.<br />
Coelogyne buennemeyeri J.J.Sm.<br />
Coelogyne calcarata J.J.Sm.<br />
Coelogyne caloglossa Schltr.<br />
Coelogyne carinata Rolfe<br />
Coelogyne celebensis J.J.Sm.<br />
Coelogyne chlorophaea Schltr.<br />
Coelogyne chrysotropis Schltr.<br />
163
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Coelogyne clemensii Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne compressicaulis Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne concinna Ridl.<br />
Coelogyne contractipetala J.J.Sm.<br />
Coelogyne crassiloba J.J.Sm.<br />
Coelogyne craticulaelabris Carr<br />
Coelogyne cumingii Lindl.<br />
Coelogyne cuprea H.Wendl. & Kraenzl.<br />
Coelogyne distans J.J.Sm.<br />
Coelogyne echinolabium de Vogel<br />
Coelogyne endertii J.J.Sm.<br />
Coelogyne flexuosa Rolfe<br />
Coelogyne foerstermannii Rchb.f.<br />
Coelogyne fonstenebrarum P.O'Byrne<br />
Coelogyne formosa Schltr.<br />
Coelogyne fragrans Schltr.<br />
Coelogyne fuerstenbergiana Schltr.<br />
Coelogyne fuliginosa Lodd. ex Hook.<br />
Coelogyne genuflexa Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne gibbifera J.J.Sm.<br />
Coelogyne harana J.J.Sm.<br />
Coelogyne hirtella J.J.Sm.<br />
Coelogyne imbricans J.J.Sm.<br />
Coelogyne incrassata (Blume) Lindl.<br />
Coelogyne integra Schltr.<br />
Coelogyne kelamensis J.J.Sm.<br />
Coelogyne kemiriensis J.J.Sm.<br />
Coelogyne kinabaluensis Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne lacinulosa J.J.Sm.<br />
Coelogyne latiloba de Vogel<br />
Coelogyne longibulbosa Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne longifolia (Blume) Lindl.<br />
Coelogyne longpasiaensis J.J.Wood & C.L.Chan<br />
Coelogyne malintangensis J.J.Sm.<br />
Coelogyne mayeriana Rchb.f.<br />
Coelogyne miniata (Blume) Lindl.<br />
Coelogyne monilirachis Carr<br />
Coelogyne monticola J.J.Sm.<br />
Coelogyne motleyi Rolfe ex J.J.Wood, D.A.Clayton & C.L.Chan<br />
Coelogyne moultonii J.J.Sm.<br />
Coelogyne multiflora Schltr.<br />
Coelogyne naja J.J.Sm.<br />
Coelogyne odoardii Schltr.<br />
Coelogyne padangensis J.J.Sm. & Schltr.<br />
Coelogyne pallens Ridl.<br />
Coelogyne pandurata Lindl.<br />
Coelogyne papillosa Ridl. ex Stapf<br />
Coelogyne peltastes Rchb.f.<br />
Coelogyne pholidotoides J.J.Sm.<br />
Coelogyne planiscapa<br />
Coelogyne plicatissima Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne prasina Ridl.<br />
Coelogyne pulverula Teijsm. & Binn.<br />
Coelogyne radicosa Ridl.<br />
164
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Coelogyne radioferens Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne rhabdobulbon Schltr.<br />
Coelogyne rigidiformis Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne rochussenii de Vriese<br />
Coelogyne rumphii Lindl.<br />
Coelogyne rupicola Carr<br />
Coelogyne salmonicolor Rchb.f.<br />
Coelogyne sanderiana Rchb.f.<br />
Coelogyne septemcostata J.J.Sm.<br />
Coelogyne speciosa (Blume) Lindl.<br />
Coelogyne squamulosa J.J.Sm.<br />
Coelogyne steenisii J.J.Sm.<br />
Coelogyne stenobulbon Schltr.<br />
Coelogyne swaniana Rolfe<br />
Coelogyne tenompokensis Carr<br />
Coelogyne tenuis Rolfe<br />
Coelogyne testacea Lindl.<br />
Coelogyne tiomanensis M.R.Hend.<br />
Coelogyne tomentosa Lindl.<br />
Coelogyne trilobulata J.J.Sm.<br />
Coelogyne trinervis Lindl.<br />
Coelogyne triuncialis P.O'Byrne & J.J.Verm.<br />
Coelogyne tumida J.J.Sm.<br />
Coelogyne undatialata J.J.Sm.<br />
Coelogyne veitchii Rolfe<br />
Coelogyne vermicularis J.J.Sm.<br />
Coelogyne xyrekes Ridl.<br />
Coelogyne zurowetzii Carr<br />
LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC (THE) / RÉPUBLIQUE<br />
DÉMOCRATIQUE POPULAIRE LAO (LA) / REPÚBLICA<br />
DEMOCRÁTICA POPULAR LAO (LA)<br />
Aerides crassifolia C.S.P.Parish ex Burb.<br />
Aerides falcata Lindl. & Paxton<br />
Aerides flabellata Rolfe ex Downie<br />
Aerides houlletiana Rchb.f.<br />
Aerides multiflora Roxb.<br />
Aerides odorata Lour.<br />
Aerides rosea Lodd. ex Lindl. & Paxton<br />
Coelogyne assamica Linden & Rchb.f.<br />
Coelogyne calcicola Kerr<br />
Coelogyne cumingii Lindl.<br />
Coelogyne fimbriata Lindl.<br />
Coelogyne flaccida Lindl.<br />
Coelogyne fuscescens<br />
Coelogyne longipes Lindl.<br />
Coelogyne nitida (Wall. ex D.Don) Lindl.<br />
Coelogyne pallens Ridl.<br />
Coelogyne raizadae S.K.Jain & S.Das<br />
Coelogyne schultesii S.K.Jain & S.Das<br />
Coelogyne trinervis Lindl.<br />
Coelogyne viscosa Rchb.f.<br />
165
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
MALAYSIA / MALAISIE (LA) / MALASIA<br />
Aerides falcata Lindl. & Paxton<br />
Aerides krabiensis Seidenf.<br />
Aerides multiflora Roxb.<br />
Aerides odorata Lour.<br />
Aerides sukauensis Shim<br />
Coelogyne acutilabium de Vogel<br />
Coelogyne anceps Hook.f.<br />
Coelogyne albobrunnea J.J.Sm.<br />
Coelogyne asperata Lindl.<br />
Coelogyne chanii Gravend. & de Vogel<br />
Coelogyne clemensii Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne compressicaulis Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne crassiloba J.J.Sm.<br />
Coelogyne craticulaelabris Carr<br />
Coelogyne cumingii Lindl.<br />
Coelogyne cuprea H.Wendl. & Kraenzl.<br />
Coelogyne distans J.J.Sm.<br />
Coelogyne dulitensis Carr<br />
Coelogyne echinolabium de Vogel<br />
Coelogyne endertii J.J.Sm.<br />
Coelogyne exalata Ridl.<br />
Coelogyne fimbriata Lindl.<br />
Coelogyne flexuosa Rolfe<br />
Coelogyne foerstermannii Rchb.f.<br />
Coelogyne genuflexa Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne gibbifera J.J.Sm.<br />
Coelogyne harana J.J.Sm.<br />
Coelogyne hirtella J.J.Sm.<br />
Coelogyne imbricans J.J.Sm.<br />
Coelogyne incrassata (Blume) Lindl.<br />
Coelogyne judithiae P.Taylor<br />
Coelogyne kaliana P.J.Cribb<br />
Coelogyne kelamensis J.J.Sm.<br />
Coelogyne kinabaluensis Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne latiloba de Vogel<br />
Coelogyne longibulbosa Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne longpasiaensis J.J.Wood & C.L.Chan<br />
Coelogyne marthae S.E.C.Sierra<br />
Coelogyne mayeriana Rchb.f.<br />
Coelogyne monilirachis Carr<br />
Coelogyne motleyi Rolfe ex J.J.Wood,D.A.Clayton & C.L.Chan<br />
Coelogyne moultonii J.J.Sm.<br />
Coelogyne muluensis J.J.Wood<br />
Coelogyne naja J.J.Sm.<br />
Coelogyne obtusifolia Carr<br />
Coelogyne odoardii Schltr.<br />
Coelogyne pallens Ridl.<br />
Coelogyne pandurata Lindl.<br />
Coelogyne papillosa Ridl. ex Stapf<br />
Coelogyne peltastes Rchb.f.<br />
Coelogyne pholidotoides J.J.Sm.<br />
Coelogyne planiscapa Carr<br />
166
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Coelogyne plicatissima Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne prasina Ridl.<br />
Coelogyne pulverula Teijsm. & Binn.<br />
Coelogyne radicosa Ridl.<br />
Coelogyne radioferens Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne renae Gravend. & de Vogel<br />
Coelogyne rhabdobulbon Schltr.<br />
Coelogyne rigida C.S.P.Parish & Rchb.f.<br />
Coelogyne rigidiformis Ames & C.Schweinf.<br />
Coelogyne rochussenii de Vriese<br />
Coelogyne rupicola Carr<br />
Coelogyne sanderiana Rchb.f.<br />
Coelogyne septemcostata J.J.Sm.<br />
Coelogyne squamulosa J.J.Sm.<br />
Coelogyne stenochila Hook.f.<br />
Coelogyne swaniana Rolfe<br />
Coelogyne tenompokensis Carr<br />
Coelogyne testacea Lindl.<br />
Coelogyne tiomanensis M.R.Hend.<br />
Coelogyne tomentosa Lindl.<br />
Coelogyne trinervis Lindl.<br />
Coelogyne velutina de Vogel<br />
Coelogyne venusta Rolfe<br />
Coelogyne vermicularis J.J.Sm.<br />
Coelogyne verrucosa S.E.C.Sierra<br />
Coelogyne viscosa Rchb.f.<br />
Coelogyne xyrekes Ridl.<br />
Coelogyne yiii Schuit. & de Vogel<br />
Coelogyne zurowetzii Carr<br />
MEXICO / MEXIQUE (LE) / MÉXICO<br />
Comparettia falcata Poepp. & Endl.<br />
Masdevallia floribunda Lindl.<br />
MYANMAR / MYANMAR (LE) / MYANMAR<br />
Aerides crassifolia C.S.P.Parish ex Burb.<br />
Aerides falcata Lindl. & Paxton<br />
Aerides flabellata Rolfe ex Downie<br />
Aerides houlletiana Rchb.f.<br />
Aerides multiflora Roxb.<br />
Aerides odorata Lour.<br />
Aerides rosea Lodd. ex Lindl. & Paxton<br />
Aerides × jansonii Rolfe<br />
Coelogyne assamica Linden & Rchb.f.<br />
Coelogyne barbata Griff.<br />
Coelogyne brachyptera Rchb.f.<br />
Coelogyne calcicola Kerr<br />
Coelogyne ecarinata C.Schweinf.<br />
Coelogyne fimbriata Lindl.<br />
Coelogyne flaccida Lindl.<br />
167
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Coelogyne fuliginosa Lodd. ex Hook.<br />
Coelogyne fuscescens<br />
Coelogyne griffithii Hook.f.<br />
Coelogyne holochila P.F.Hunt & Summerh.<br />
Coelogyne huettneriana Rchb.f.<br />
Coelogyne lentiginosa Lindl.<br />
Coelogyne leucantha W.W.Sm.<br />
Coelogyne longifolia (Blume) Lindl.<br />
Coelogyne longipes Lindl.<br />
Coelogyne micrantha Lindl.<br />
Coelogyne nervosa A.Rich.<br />
Coelogyne nitida (Wall. ex D.Don) Lindl.<br />
Coelogyne occultata Hook.f.<br />
Coelogyne ovalis Lindl.<br />
Coelogyne pallens Ridl.<br />
Coelogyne parishii Hook.<br />
Coelogyne picta Schltr.<br />
Coelogyne prolifera Lindl.<br />
Coelogyne pulchella Rolfe<br />
Coelogyne punctulata Lindl.<br />
Coelogyne rigida C.S.P.Parish & Rchb.f.<br />
Coelogyne sanderae Kraenzl. ex O'Brien<br />
Coelogyne schilleriana Rchb.f. & K.Koch<br />
Coelogyne schultesii S.K.Jain & S.Das<br />
Coelogyne stricta (D.Don) Schltr.<br />
Coelogyne tenasserimensis Seidenf.<br />
Coelogyne trinervis Lindl.<br />
Coelogyne triplicatula Rchb.f.<br />
Coelogyne ustulata C.S.P.Parish & Rchb.f.<br />
Coelogyne viscosa Rchb.f.<br />
NEPAL / NÉPAL / NEPAL<br />
Aerides multiflora Roxb.<br />
Aerides odorata Lour.<br />
Coelogyne barbata Griff.<br />
Coelogyne corymbosa Lindl.<br />
Coelogyne cristata Lindl.<br />
Coelogyne fimbriata Lindl.<br />
Coelogyne flaccida Lindl.<br />
Coelogyne fuscescens<br />
Coelogyne holochila P.F.Hunt & Summerh.<br />
Coelogyne longipes Lindl.<br />
Coelogyne nitida (Wall. ex D.Don) Lindl.<br />
Coelogyne ovalis Lindl.<br />
Coelogyne prolifera Lindl.<br />
Coelogyne punctulata Lindl.<br />
Coelogyne raizadae S.K.Jain & S.Das<br />
Coelogyne schultesii S.K.Jain & S.Das<br />
Coelogyne stricta (D.Don) Schltr.<br />
168
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
NEW CALEDONIA, OVERSEAS TERRITORY OF FRANCE /<br />
NOUVELLE-CALÉDONIE, TERRITOIRE D’OUTRE-MER DE LA<br />
FRANCE / NUEVA CALEDONIA, TERRITORIO DE ULTRAMAR DE<br />
FRANCIA<br />
Coelogyne lycastoides F.Muell. & Kraenzl.<br />
NICARAGUA / NICARAGUA (LE) / NICARAGUA<br />
Masdevallia chontalensis Rchb.f.<br />
Masdevallia molossoides Kraenzl.<br />
Masdevallia nicaraguae Luer<br />
Masdevallia nidifica Rchb.f.<br />
Masdevallia tubuliflora Ames<br />
COMMONWEALTH OF THE NORTHERN MARIANA ISLANDS,<br />
DEPENDANT TERRITORY OF THE UNITED STATES OF AMERICA /<br />
COMMONWEALTH DE MARIANNES DU NORD, TERRITOIRE<br />
DÉPENDANT DES ETATS-UNIS D’AMÉRIQUE / COMMONWEALTH<br />
DE LAS ISLAS MARIANAS DEL NORTE, TERRITORIO<br />
DEPENDIENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA<br />
Coelogyne guamensis Ames<br />
PALAU / PALAOS / PALAU<br />
Coelogyne guamensis Ames<br />
PANAMA / PANAMA (LE) / PANAMẤ<br />
Masdevallia attenuata Rchb.f.<br />
Masdevallia chontalensis Rchb.f.<br />
Masdevallia collina L.O.Williams<br />
Masdevallia eburnea Luer & Maduro<br />
Masdevallia flaveola Rchb.f.<br />
Masdevallia gloriae Luer & Maduro<br />
Masdevallia lata Rchb.f.<br />
Masdevallia livingstoneana Roezl<br />
Masdevallia maduroi Luer<br />
Masdevallia molossoides Kraenzl.<br />
Masdevallia nidifica Rchb.f.<br />
Masdevallia ostaurina Luer & V.N.M.Rao<br />
Masdevallia picturata Rchb.f.<br />
Masdevallia pleurothalloides Luer<br />
Masdevallia rafaeliana Luer<br />
Masdevallia scabrilinguis Luer<br />
Masdevallia schizopetala Kraenzl.<br />
Masdevallia striatella Rchb.f.<br />
Masdevallia thienii Dodson<br />
Masdevallia tokachiorum Luer<br />
Masdevallia tonduzii Woolward<br />
169
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Masdevallia utriculata Luer<br />
Masdevallia zahlbruckneri Kraenzl.<br />
PAPUA NEW GUINEA / PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE (LA) /<br />
PAPUA NUEVA GUINEA<br />
Aerides quinquevulnera Lindl.<br />
Coelogyne asperata Lindl.<br />
Coelogyne beccarii Rchb.f.<br />
Coelogyne carinata Rolfe<br />
Coelogyne fragrans Schltr.<br />
Coelogyne susanae P.J.Cribb & B.A.Lewis<br />
Coelogyne veitchii Rolfe<br />
PERU / PÉROU / PERÚ<br />
Comparettia coccinea Lindl.<br />
Comparettia falcata Poepp. & Endl.<br />
Comparettia ignea P.Ortíz<br />
Masdevallia abbreviata Rchb.f.<br />
Masdevallia albella Luer & Teague<br />
Masdevallia amabilis Rchb.f. & Warsz.<br />
Masdevallia amplexa Luer<br />
Masdevallia andreettaeana Luer<br />
Masdevallia anomala Luer & Sijm<br />
Masdevallia antonii Königer<br />
Masdevallia aphanes Königer<br />
Masdevallia ariasii Luer<br />
Masdevallia asterotricha Königer<br />
Masdevallia atahualpa Luer<br />
Masdevallia audax Königer<br />
Masdevallia aurorae Luer & M.W.Chase<br />
Masdevallia ayabacana Luer<br />
Masdevallia bangii Schltr.<br />
Masdevallia barlaeana Rchb.f.<br />
Masdevallia bennettii Luer<br />
Masdevallia bicolor Poepp. & Endl.<br />
Masdevallia bonplandii Rchb.f.<br />
Masdevallia bryophila Luer<br />
Masdevallia caloptera Rchb.f.<br />
Masdevallia calosiphon Luer<br />
Masdevallia campyloglossa Rchb.f.<br />
Masdevallia cardiantha Königer<br />
Masdevallia carnosa Königer<br />
Masdevallia carpishica Luer & Cloes<br />
Masdevallia castor Luer & Cloes<br />
Masdevallia catapheres Königer<br />
Masdevallia cinnamomea Rchb.f.<br />
Masdevallia civilis Rchb.f. & Warsz.<br />
Masdevallia cleistogama Luer<br />
Masdevallia cloesii Luer<br />
Masdevallia collantesii D.E.Benn. & Christenson<br />
170
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Masdevallia colossus Luer<br />
Masdevallia concinna Königer<br />
Masdevallia constricta Poepp. & Endl.<br />
Masdevallia cordeliana Luer<br />
Masdevallia coriacea Lindl.<br />
Masdevallia cosmia Königer<br />
Masdevallia cranion Luer<br />
Masdevallia cuprea Lindl.<br />
Masdevallia cyclotega Königer<br />
Masdevallia davisii Rchb.f.<br />
Masdevallia decumana Königer<br />
Masdevallia dudleyi Luer<br />
Masdevallia echo Luer<br />
Masdevallia elegans Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia empusa Luer<br />
Masdevallia ephelota Luer & Cloes<br />
Masdevallia eumeces Luer<br />
Masdevallia eumeliae Luer<br />
Masdevallia figueroae Luer<br />
Masdevallia formosa Luer & Cloes<br />
Masdevallia fuchsii Luer<br />
Masdevallia glandulosa Königer<br />
Masdevallia goliath Luer & Andreetta<br />
Masdevallia harlequina Luer<br />
Masdevallia hymenantha Rchb.f.<br />
Masdevallia icterina Königer<br />
Masdevallia idae Luer & Arias<br />
Masdevallia immensa Luer<br />
Masdevallia instar Luer & Andreetta<br />
Masdevallia ionocharis Rchb.f.<br />
Masdevallia jarae Luer<br />
Masdevallia juan-albertoi Luer & M.Arias<br />
Masdevallia karineae Nauray ex Luer<br />
Masdevallia klabochiorum Rchb.f.<br />
Masdevallia kuhniorum Luer<br />
Masdevallia lamprotyria Königer<br />
Masdevallia leonii D.E.Benn. & Christenson<br />
Masdevallia leptoura Luer<br />
Masdevallia lilacina Königer<br />
Masdevallia lilianae Luer<br />
Masdevallia lineolata Königer<br />
Masdevallia lintricula Königer<br />
Masdevallia lucernula Königer<br />
Masdevallia lychniphora Königer<br />
Masdevallia manoloi Luer & M.Arias<br />
Masdevallia marizae Luer & Rolando<br />
Masdevallia melanopus Rchb.f.<br />
Masdevallia mezae Luer<br />
Masdevallia microptera Luer & Würstle<br />
Masdevallia minuta Lindl.<br />
Masdevallia monogona Königer<br />
Masdevallia nikoleana Luer & J.Portilla<br />
Masdevallia norops Luer & Andreetta<br />
Masdevallia ortalis Luer<br />
171
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Masdevallia os-viperae Luer & Andreetta<br />
Masdevallia oxapampaensis D.E.Benn. & Christenson<br />
Masdevallia pandurilabia C.Schweinf.<br />
Masdevallia paquishae Luer & Hirtz<br />
Masdevallia parvula Schltr.<br />
Masdevallia pernix Königer<br />
Masdevallia phasmatodes Königer<br />
Masdevallia phlogina Luer<br />
Masdevallia phoenix Luer<br />
Masdevallia picea Luer<br />
Masdevallia picta Luer<br />
Masdevallia picturata Rchb.f.<br />
Masdevallia plantaginea (Poepp. & Endl.) Cogn.<br />
Masdevallia plynophora Luer<br />
Masdevallia pollux Luer & Cloes<br />
Masdevallia polysticta Rchb.f.<br />
Masdevallia popowiana Königer & J.G.Weinm.bis<br />
Masdevallia posadae Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia pozoi Königer<br />
Masdevallia princeps Luer<br />
Masdevallia prodigiosa Königer<br />
Masdevallia prolixa Luer<br />
Masdevallia prosartema Königer<br />
Masdevallia pumila Poepp. & Endl.<br />
Masdevallia pyknosepala Luer & Cloes<br />
Masdevallia pyxis Luer<br />
Masdevallia recurvata Luer & Dalstrom<br />
Masdevallia regina Luer<br />
Masdevallia replicata Königer<br />
Masdevallia rhodehameliana Luer<br />
Masdevallia richardsoniana Luer<br />
Masdevallia rigens Luer<br />
Masdevallia rimarima-alba Luer<br />
Masdevallia rodolfoi (Braas) Luer<br />
Masdevallia rolandorum Luer & Sijm<br />
Masdevallia rubeola Luer & R.Vasquez<br />
Masdevallia rubiginosa Königer<br />
Masdevallia rufescens Königer<br />
Masdevallia rugulosa Königer<br />
Masdevallia schizostigma Luer<br />
Masdevallia schoonenii Luer<br />
Masdevallia schroederiana Sander ex Veitch<br />
Masdevallia scitula Königer<br />
Masdevallia selenites Königer<br />
Masdevallia semiteres Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia setacea Luer & Malo<br />
Masdevallia spilantha Königer<br />
Masdevallia stumpflei Braas<br />
Masdevallia sulphurella Königer<br />
Masdevallia terborchii Luer<br />
Masdevallia titan Luer<br />
Masdevallia tricallosa Königer<br />
Masdevallia trochilus Linden & André<br />
Masdevallia tubulosa Lindl.<br />
172
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Masdevallia uniflora Ruiz & Pav.<br />
Masdevallia ustulata Luer<br />
Masdevallia vargasii C.Schweinf.<br />
Masdevallia veitchiana Rchb.f.<br />
Masdevallia venusta Schltr.<br />
Masdevallia vexillifera Luer<br />
Masdevallia vomeris Luer<br />
Masdevallia weberbaueri Schltr.<br />
Masdevallia welischii Luer<br />
Masdevallia wendlandiana Rchb.f.<br />
Masdevallia whiteana Luer<br />
Masdevallia wurdackii C.Schweinf.<br />
Masdevallia × splendida Rchb.f.<br />
Masdevallia xanthodactyla Rchb.f.<br />
Masdevallia zebracea Luer<br />
PHILIPPINES (THE) / PHILIPPINES (LES) / FILIPINAS<br />
Aerides augustiana Rolfe<br />
Aerides lawrenceae Rchb.f.<br />
Aerides leeana Rchb.f.<br />
Aerides odorata Lour.<br />
Aerides quinquevulnera Lindl.<br />
Aerides thibautiana Rchb.f.<br />
Coelogyne asperata Lindl.<br />
Coelogyne bilamellata Lindl.<br />
Coelogyne candoonensis Ames<br />
Coelogyne chloroptera Rchb.f.<br />
Coelogyne confusa Ames<br />
Coelogyne elmeri Ames<br />
Coelogyne integerrima Ames<br />
Coelogyne integra Schltr.<br />
Coelogyne loheri Rolfe<br />
Coelogyne longirachis Ames<br />
Coelogyne marmorata Rchb.f.<br />
Coelogyne merrillii Ames<br />
Coelogyne palawanensis Ames<br />
Coelogyne quinquelamellata Ames<br />
Coelogyne remediosiae Ames & Quisumb<br />
Coelogyne rochussenii de Vriese<br />
Coelogyne sparsa Rchb.f.<br />
Coelogyne swaniana Rolfe<br />
Coelogyne usitana Roeth & O.Gruss<br />
Coelogyne vanoverberghii Ames<br />
PUERTO RICO, DEPENDANT TERRITORY OF THE UNITED STATES<br />
OF AMERICA / PORTO RICO, TERRITOIRE DÉPENDANT DES<br />
ETATS-UNIS D’AMÉRIQUE / PUERTO RICO, TERRITORIO<br />
DEPENDIENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA<br />
Comparettia falcata Poepp. & Endl.<br />
173
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
SAMOA / SAMOA (LE) / SAMOA<br />
Coelogyne lycastoides F.Muell. & Kraenzl.<br />
SINGAPORE / SINGAPOUR / SINGAPUR<br />
Coelogyne cumingii Lindl.<br />
Coelogyne flexuosa Rolfe<br />
Coelogyne foerstermannii Rchb.f.<br />
Coelogyne testacea Lindl.<br />
SOLOMON ISLANDS / ILES SALOMON / ISLAS SALOMÓN<br />
Coelogyne asperata Lindl.<br />
Coelogyne beccarii Rchb.f.<br />
Coelogyne carinata Rolfe<br />
Coelogyne susanae P.J.Cribb & B.A.Lewis<br />
Coelogyne veitchii Rolfe<br />
SRI LANKA / SRI LANKA / SRI LANKA<br />
Aerides ringens (Lindl.) C.E.C.Fisch.<br />
Coelogyne breviscapa Lindl.<br />
Coelogyne odoratissima Lindl.<br />
Coelogyne zeylanica Hook.f.<br />
SURINAME / SURINAME (LE) / SURINAME<br />
Masdevallia cuprea Lindl.<br />
Masdevallia minuta Lindl.<br />
THAILAND / THAЇLANDE (LA) / TAILANDIA<br />
Aerides crassifolia C.S.P.Parish ex Burb.<br />
Aerides falcata Lindl. & Paxton<br />
Aerides flabellata Rolfe ex Downie<br />
Aerides houlletiana Rchb.f.<br />
Aerides krabiensis Seidenf.<br />
Aerides multiflora Roxb.<br />
Aerides odorata Lour.<br />
Aerides rosea Lodd. ex Lindl. & Paxton<br />
Coelogyne assamica Linden & Rchb.f.<br />
Coelogyne calcicola Kerr<br />
Coelogyne cristata Lindl.<br />
Coelogyne cumingii Lindl.<br />
Coelogyne fimbriata Lindl.<br />
Coelogyne flaccida Lindl.<br />
Coelogyne fuscescens<br />
Coelogyne huettneriana Rchb.f.<br />
Coelogyne lentiginosa Lindl.<br />
174
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Coelogyne longipes Lindl.<br />
Coelogyne nitida (Wall. ex D.Don) Lindl.<br />
Coelogyne ovalis Lindl.<br />
Coelogyne pallens Ridl.<br />
Coelogyne pulverula Teijsm. & Binn.<br />
Coelogyne quadratiloba Gagnep.<br />
Coelogyne radicosa Ridl.<br />
Coelogyne rigida C.S.P.Parish & Rchb.f.<br />
Coelogyne rochussenii de Vriese<br />
Coelogyne schilleriana Rchb.f. & K.Koch<br />
Coelogyne schultesii S.K.Jain & S.Das<br />
Coelogyne septemcostata J.J.Sm.<br />
Coelogyne tenasserimensis Seidenf.<br />
Coelogyne tomentosa Lindl.<br />
Coelogyne trinervis Lindl.<br />
Coelogyne velutina de Vogel<br />
Coelogyne virescens Rolfe<br />
Coelogyne viscosa Rchb.f.<br />
Coelogyne xyrekes Ridl.<br />
TONGA / TONGA (LES) /TONGA<br />
Coelogyne lycastoides F.Muell. & Kraenzl.<br />
UNITED STATES OF AMERICA (THE) / ETATS-UNIS D’AMÉRIQUE<br />
(LES) / ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (LOS)<br />
Comparettia falcata Poepp. & Endl.<br />
VANUATU / VANUATU / VANUATU<br />
Coelogyne lycastoides F.Muell. & Kraenzl.<br />
Coelogyne macdonaldii F.Muell. & Kraenzl.<br />
VENEZUELA / VENEZUELA (LE) / VENEZUELA<br />
Masdevallia amanda Rchb.f. & Warsz.<br />
Masdevallia bicolor Poepp. & Endl.<br />
Masdevallia caudata Lindl.<br />
Masdevallia chontalensis Rchb.f.<br />
Masdevallia clandestina Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia deceptrix Luer & Würstle<br />
Masdevallia dunstervillei Luer<br />
Masdevallia ensata Rchb.f.<br />
Masdevallia garciae Luer<br />
Masdevallia guayanensis Lindl. ex Benth.<br />
Masdevallia impostor Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia irapana H.R.Sweet<br />
Masdevallia iris Luer & R.Escobar<br />
Masdevallia kyphonantha H.R.Sweet<br />
Masdevallia lansbergii Rchb.f.<br />
175
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Masdevallia macroglossa Rchb.f.<br />
Masdevallia maculata Klotzsch & H.Karst.<br />
Masdevallia melanoxantha Linden & Rchb.f.<br />
Masdevallia minuta Lindl.<br />
Masdevallia navicularis Garay & Dunst.<br />
Masdevallia norae Luer<br />
Masdevallia pachysepala (Rchb.f.) Luer<br />
Masdevallia picturata Rchb.f.<br />
Masdevallia rechingeriana Kraenzl.<br />
Masdevallia sanctae-fidei Kraenzl.<br />
Masdevallia sceptrum Rchb.f.<br />
Masdevallia schlimii Linden ex Lindl.<br />
Masdevallia sprucei Rchb.f.<br />
Masdevallia stirpis Luer<br />
Masdevallia striatella Rchb.f.<br />
Masdevallia strumifera Rchb.f.<br />
Masdevallia tovarensis Rchb.f.<br />
Masdevallia triangularis Lindl.<br />
Masdevallia tubulosa Lindl.<br />
Masdevallia venezuelana H.R.Sweet<br />
Masdevallia verecunda Luer<br />
Masdevallia wageneriana Linden ex Lindl.<br />
Masdevallia wendlandiana Rchb.f.<br />
Masdevallia × synthesis Luer<br />
Masdevallia × wubbenii Luer<br />
VIET NAM / VIET NAM (LE) / VIET NAM<br />
Aerides crassifolia C.S.P.Parish ex Burb.<br />
Aerides falcata Lindl. & Paxton<br />
Aerides houlletiana Rchb.f.<br />
Aerides multiflora Roxb.<br />
Aerides odorata Lour.<br />
Aerides rosea Lodd. ex Lindl. & Paxton<br />
Aerides rubescens (Rolfe) Schltr.<br />
Coelogyne assamica Linden & Rchb.f.<br />
Coelogyne brachyptera Rchb.f.<br />
Coelogyne calcicola Kerr<br />
Coelogyne dichroantha Gagnep.<br />
Coelogyne eberhardtii Gagnep.<br />
Coelogyne filipeda Gagnep.<br />
Coelogyne fimbriata Lindl.<br />
Coelogyne flaccida Lindl.<br />
Coelogyne fuscescens<br />
Coelogyne griffithii Hook.f.<br />
Coelogyne huettneriana Rchb.f.<br />
Coelogyne lawrenceana Rolfe<br />
Coelogyne lentiginosa Lindl.<br />
Coelogyne lockii Aver.<br />
Coelogyne malipoensis Z.H.Tsi<br />
Coelogyne mooreana Rolfe<br />
Coelogyne ovalis Lindl.<br />
Coelogyne pallens Ridl.<br />
176
Part III: Country <strong>Checklist</strong> / Liste par Pays / Lista por Paises<br />
Coelogyne quadratiloba Gagnep.<br />
Coelogyne rigida C.S.P.Parish & Rchb.f.<br />
Coelogyne sanderae Kraenzl. ex O'Brien<br />
Coelogyne schultesii S.K.Jain & S.Das<br />
Coelogyne stricta (D.Don) Schltr.<br />
Coelogyne tenasserimensis Seidenf.<br />
Coelogyne trinervis Lindl.<br />
Coelogyne virescens Rolfe<br />
Coelogyne viscosa Rchb.f.<br />
UNKNOWN<br />
Masdevallia fosterae Luer<br />
Masdevallia × polita Luer & Si<br />
177