Visst, jag förstår att jag kanske inte är helt objektiv. Men det är en otrolig lyx att få bli fotograferad av någon som är så skicklig som han (om inte “den bästa”, så åtminstone en av världens bästa).
Här vill jag visa dig några härliga, svartvita bilder, som Henrik tog helt ad hoc när solen plötsligt visade sig en liten stund i början av februari. Vilka underbara klassiker.
Bilderna är som vanligt obearbetade – rakt från kameran.
“I nöd och lust, i medgång och motgång, skall jag älska dig Henrik, tills döden skiljer oss åt“, lovade jag honom. Tills döden skiljer oss åt.
Jag var bara 23 år gammal, min man Henrik likaså. Vi var hoppfulla och förväntansfulla inför framtiden. Vi hade stora planer.
Men livet blir inte alltid som man tänkt sig.
Kärleken bestod, men allvarliga kroniska sjukdomar, funktionshinder och hälsoproblem satte effektivt käppar i hjulen för våra planer.
Livet blev helt oförutsägbart.
Vi fick skrota alla planer, tänka helt om.
Våra karriärer slopades och livet gick istället ut på att försöka skapa ett hem, en omgivning och en livsstil helt anpassad efter funktionshinder och hälsa.
Istället för att leva, har vårt liv ofta handlat om att överleva.
Det, att vi ser ut att bära det bra, betyder inte att det inte skulle vara tungt. Livet är allt annat än enkelt.
Henrik har inte haft någon inkomst alls sedan 2005. Ingen lön, ingen pension, ingen sjukpenning, och inget arbetslöshetsunderstöd. Ingenting. En absolut nollinkomst alltså de senaste 16 åren.
Vi är helt utelämnade från det socialsystem som man hört att borde existera i Finland.
Läs mer om Henriks invaliditet
Det du just läste är en del av min utförliga berättelse om Henriks invaliditet.
Min man, Henrik Karlberg, är en av vår tids mest betydande och uppmärksammade konstnärer. “Svindlande vackra bilder“, säger alla. Men i snart 30 år har Henriks konstnärsliv präglats av funktionshinder, sjukdom och utanförskap. I artikeln beskriver jag målande och avklätt hur drastiskt hans invaliditet påverkat vårt liv, vår livsstil och våra inkomster.
Jag berättar bl.a. om hur Henriks inflammerade och degenerade ryggrad stelopererades, om återkommande diskbråck och kroniska ländryggssmärtor, om tider han varit totalt funktionshindrad, om hans kroniska autoimmuna sjukdomar (som Ulcerös Kolit och Rheumatoid Artrit), om hans Artros och utslitna leder, om magsår, prediabetes och kronisk njursvikt, om hans undervikt, näringsbrist och depression, och mycket mera. Om allt som gjort det omöjligt för oss att leva ett normalt liv.
Jag berättar också om hur illa det statliga hälsovårdssystemet bemött Henrik, och lämnat honom i ett totalt utanförskap.
Du får en inblick i hur vårt liv sett ut, och förstår bättre varför konsten, och det konstnärliga skapandet, blev Henriks metod för att hantera den svåra livssituationen.
Som konstnär har Henrik trots sina funktionshinder lyckats göra det han älskar och är passionerad för, på sina egna villkor, när han haft kraft och kapacitet till det. I sin internationellt uppskattade genre, Fine Art Nudes, är han Finlands ledande konstnär.
Som handikappad konstnär hör Henrik till en särskild svag och utsatt grupp i samhället. Men vad gör den finska staten? Den utsätter honom (och mig) för flerfaldig diskriminering och förtryck. Landet har ett ansvar, och har lovat saker, som det inte håller. Nu är det dags att ta dessa diskussioner till den globala nivån. Jag hoppas att en dag skall alla kunna få vård och rättvisa i Finland.
När jag berättar att vi inte tagit emot post på 10 år, så frågar många:
“Hur är det möjligt – att ni inte får någon post?”
Svaret är enkelt. Posten har aldrig varit viktig för oss.
Vi får alla fakturor rakt till nätbanken, som e-fakturor. Vi har inga tidningsprenumerationer och vill inte ha någon reklam. Vi har alltså inget behov av posttjänster.
För narcissister är posten en viktig makt- och kontrollmetod. Narcissister kan använda posten för att skrämma, hota eller kontrollera dig.
Sådan kommunikation kan skapa enorm stress för dig.
Stress är fundamentalt dåligt för din hälsa, både för din psykiska och din fysiska hälsa.
Både jag och min man Henrik är högkänsliga personer. Vi är extra känsliga för stress. Vi har stora hälsoproblem och funktionshinder. Henriks svåra kroniska sjukdomar blossar lätt upp och förvärras av stress, likaså mina hjärtproblem. För oss är det kritiskt att försöka undvika all form av stress.
Vi lever helt avskilda och isolerade från samhället, som eremiter. Du kan inte ringa till oss, eller skicka e-post eller post till oss. Vi följer inte heller massmedia – vi tittar inte på tv, lyssnar inte på radio, och läser inte tidningar. Sociala medier är helt obekanta för oss.
Det låter kanske exotiskt och excentriskt, men det är faktiskt det vettigaste du kan göra. Många av världens främsta filosofer och konstnärer har levt så. Det krävs ett visst avstånd för att man ska kunna se klart. För att man ska kunna uppnå frihet i tanke och kreativitet.
Vårt eremitliv är allmän kännedom, så alla (inkl. myndigheterna) vet om att det inte går att skicka post till oss.
Målet är naturligtvis inte att vara krånglig – att göra livet surare för mig själv eller för någon annan, utan tvärtom – målet är att göra livet så mycket bättre för alla, i hela världen.
“Hur gör man det i praktiken då”, frågar du kanske? “Hur kan man sluta få post?”
Vi slutade helt enkelt tömma vår låsta postlåda. Det var år 2012 när Henrik blev allvarligt sjuk i Ulcerös Kolit. Några elaka narcissister tog direkt chansen att börja bråka, när Henrik var som svagast. Läkaren befallde oss strängt att undvika allt som skapar stress.
Villa Kias postlåda fylldes då snabbt av gratisreklam. När postlådan var full slutade Posten helt enkelt att dela ut post till den.
Sedan beslöt sig Posten för att göra stora ändringar i sin service. Posten ändrade ensidigt villkoren för utdelning. Posten krävde att alla villor i vårt område skulle flytta sina postlådor till en central plats. Vi gick inte med på det, och protesterade genom att inte flytta postlådan.
Det här var ofta min standardbeställning när jag skulle äta lunch i Frankrike. En quiche lorraine. Det är i praktiken en ost- och skinkpaj. Enkelt och gott.
Här är ett väldigt enkelt recept som jag själv utvecklat från min kunskap om det franska, men också det svenska köket. Du kan till och med förvara alla ingredienserna hemma i frysen*.
Recept: Kias läckra & goda skinkpaj
4 portioner
Du behöver:
1 fryst pajdeg för salta bakverk** 150 g basturökt skinka 200 g Goudaost 3 ägg 1,5 dl mjölk salt och peppar (jag sätter mindre än 1 tsk salt)
Jag använder: Myllyn Paras 380 g rund pajdeg för salta bakverk, Pirkka basturökt skinka på bit, Arla Kliffa Goudaost, ägg producerade av Kieku, Arla Café laktosfri mjölk, Jozo salt och Santa Maria peppar i min Peugeot-pepparkvarn.
Gör så här:
Tina pajdegsplattan i rumstemperatur ca 1 timme.
Skär skinkan i tärningar.
Hyvla eller riv osten i mindre bitar.
Rör ihop äggen med mjölken och tillsätt salt och peppar.
Blanda in skinktärningarna och osten i äggblandningen.
Tryck ut pajdegen i en ca 23 cm stor pajform.
Häll i pajfyllningen.
Grädda pajen i nedre delen av ugnen, i 200°, ca en dryg timme (jag brukar sätta aluminiumfolie på första 45 min. så att ytan inte ska brännas).
* Så här kan du förvara ingredienserna i frysen:
Du kan frysa ner Gouda osten i färdiga 200 grams förpackningar, endera i hel bit eller färdiga skivor. Tinar på ett dygn i kylskåp.
Skinkan kan du också frysa ner i färdiga 150 grams förpackningar, hel bit eller färdiga tärningar. Tinar på ett dygn i kylskåp.
Äggen fryser du ner så här: Knäck 3 ägg och rör ihop dem med lite salt i en frysförpackning. Knäck äggen mot ett bord eller annan slät yta (inte mot en vass kant), så får du inte äggskalsbitar i äggen. Tinar på ca 8-12 timmar i kylskåp, måste användas inom 1 dygn.
** Du kan även göra pajdegen själv; rör ihop 3 dl vetemjöl med 125 g smör/margarin, och tillsätt 2-3 msk vatten.
Hur kan jag vara så innovativ, företagsam och nytänkande i min konst och i min forskning?
Det är frågor som folk ofta ställer mig.
För att förstå mig bättre, kan det vara bra att förstå min bakgrund, och mina anor. Min släktkultur.
Du kommer i den här artikeln att få lära känna min morfars far, Hemming Elfving, som var kommerseråd, konsul och affärsman. Han levde 1887-1965.
Du kommer också att få läsa om hans fina sommarställe, Villa Dannebrog, som du ser på akvarellmålningen ovan. Villa Dannebrogs trädgård var en av Finlands finaste och konstnärligaste trädgårdar på sin tid.
Hemming Elfving grundade vårt anrika familjeföretag Elfving. Jag är ägare i bolaget, och är född som Kia Elfving.
Hemming var en mycket innovativ, modig och företagsam person, som inte var rädd för utmaningar. Han var verksam inom många branscher.
De flesta finländarna förknippar honom troligtvis med varumärket Hangö kex, och dess välkända logo med ett leende ansikte.
Hemming var på sin tid en betydande industriidkare, och en av de allra bästa på reklam och marknadsföring.
Vill också du smaka på de härligt goda kexen efter att du sett hans reklam?:
Hangö kex reklam från 1920-talet
Hangö kex hette egentligen Finsk-Engelska Biscuit-fabriks Ab. Det var den första kexfabriken i landet (grundad år 1910 under Kejsardömet Rysslands tid).
Vid sidan av sin huvudtjänst vid kexfabriken i Hangö startade Hemming Elfving även en mycket lönsam fabrik tillsammans med Gustav Pauligs son Eduard Paulig, som senare blev VD för Paulig 1919-1947 (under hans tid växte Paulig till ett mycket betydande företag inom livsmedelsbranschen).
Elfvings och Pauligs gemensamma fabrik tillverkade havregryn för ryska armén, av spannmål som de köpte upp från ryska storgods.
Havregrynsproduktionen var så lönsam att Hemming kunde köpa in alla de övriga delägarnas aktier i Hangö kex. Från 1919 var han ensam huvudägare och direktör för Finsk-Engelska Biscuit-fabriks Ab. Verksamheten utvidgades kraftigt. Förutom förstklassiga kex producerade han även landets godaste lakrits, sötsaker och våfflor. Bolaget hade bl.a. en egen lådfabrik, ett eget tryckeri samt en kraftcentral.
Hemming gjorde också affärer i Danmark, och våren 1919 gifte han sig med Ingeborg Mathiasen i Köpenhamn. Ingeborg (1893-1969), eller Inge som hon kallades, var född i Knabstrup / Holbæk kommune på Själland (läs gärna min reseguide till Danmark här).
Min danska morfars mor Inge Elfving på ett av deras fartyg S/S Petsamo, 1931. Bild: Pietinen / Museiverket (CC BY 4.0)
Vid den här tiden grundade Hemming också en annan industri i Finland; Hangö margarinfabrik Ab, som introducerade idén att sätta “hälsosamt” margarin på brödet, istället för dyrt smör.
År 1921 utnämndes Hemming Elfving till riddare av den Kongelige Danske Dannebrogordenen. Dannebrogorden är en av två kungliga danska riddarordnar (den andra är Elefantordenen). Det är en ära som få finländare förunnats.
Några år tidigare (år 1917) hade Hemming köpt en konstnärsvilla och lantgård i Kyrkslätt.
För att hedra den danska värdinnan Inge, döptes stället om till Villa Dannebrog. Danmarks flagga heter nämligen Dannebrog på danska.
Hemming utvidgade gården, förstorade villan och anlade en fantastisk trädgård. Han byggde ett ståtligt danskinspirerat stall (som idag är en Ortodox kyrka). Han byggde växthus, ett vattentorn och en av Finlands första utomhusmaneger. Trädgårdsmästaren, chauffören och arbetarna fick egna bostadshus på området.
Han hade hästar, Ayshire-kor och hundar, och t.o.m. en egen björn.
Elfvings björnunge har klättrat upp i en björk, 1920. Bild: Bernhard Åström / Svenska litteratursällskapet i Finland (CC BY 4.0: beskuren)
Hemming byggde också Jorvas kvarn, nära tågstationen. Kvarnen hade ett stort spannmålsförråd, en verkstad samt ett elverk som försåg hela Jorvas med ström. Kvarnen var länge en av Kyrkslätts få stora industrianläggningar. Hemming byggde också här bostäder åt arbetarna. De speciella kvarnvillorna byggdes enligt dansk design, med branta tegeltak, öppna farstur och vita fönsterluckor.
Kvarnen byggdes för att säkerställa råvarutillgången till kexfabriken.
Villa Dannebrog fungerade främst som Elfvingfamiljens sommarställe. Huvudbostaden fanns i Hangö (på vackra Badhusvägen som i dag heter Appelgrensvägen).
Villa Dannebrog
“Vilken underbar ordning, skönhet och föredömlighet i allting!“
Så här beskriver hortonom Jenny Elfving Villa Dannebrogs innovativa trädgård i sin bok “Suomalaista puutarhataidetta / Finsk trädgårdskonst” år 1929. Jenny Elfving var en framstående kvinnlig pionjär inom trädgårdsbranschen, och hennes bok (som presenterade 15 konstnärliga trädgårdar) blev en riktig klassiker. Jenny var även en pionjär vad gäller utbildning för kvinnor.
Notera också att Villa Dannebrogs trädgård planerats av Lisa Geijer, en kvinnlig trädgårdsplanerare (mycket ovanligt på den tiden). Hemming Elfving verkade fördomsfritt för jämställdhet, baserat på merit och talang.
Utdrag ur boken “Suomalaista puutarhataidetta” (Finsk trädgårdskonst) av Jenny Elfving:
Lantbruksträdgård i Kyrkslätt
Vi får bekanta oss med en stor gårds väldiga, exemplariska trädgård.
Från en liten tågstation i Kyrkslätt leder vägen oss österut, och där öppnar sig, på högra sidan, stora, svagt sluttande trädgårdsland inför våra ögon. Den frodiga växtligheten och perfekta skötseln fångar din blick.
Det här är trädgårdskultur in i minsta detalj.
Redan granhäcken vid landsvägen är beundransvärd. Den är ung, bara ca 80 cm hög, men redan formklippt, dessutom i spetsig form.
Mot landsvägen öppnar sig en djup dal med ett brett, djupt vattenflöde. Dalens mitt är uppdämd, och över den går det en lång, elegant, gulfärgad bro. Dammen släpper normalt ut bara begränsat med vatten, men ibland, när vattnet sänks, finns här ett riktigt vattenfall. Vi förstår det bra när vi märker att det finns en stor konstgjord sjö på övre sidan av bron. Sjöns ena strand är skogsmark, medan den andra stranden upptas av stora områden med bärbuskar och köksträdgårdsodlingar. Sett från landsvägen är alltså den egentliga köksträdgården, samt den sköna, formella trädgården placerade till höger om vattendraget.
Vi befinner oss i en förmögen ägares trädgård, men ett brett spektrum av nytto-odlingar indikerar på att man även här tänker på lönsamheten. Platsen är alltså samtidigt en stor handelsträdgård.
Vilken underbar ordning, skönhet och föredömlighet i allting!
När vi går längs de breda, välskötta sandgångarna, som kurvar fritt enligt terrängen, kan vi med fascination konstatera, att man på dessa stora områden ypperligt bemästrat att kombinera hemträdgårdsbegreppet – detta förvisso i stor skala – med lönsamma odlingar.
Förhållandevis stora områden är också gräsmatta, men det finns en naturlig orsak till detta. På många platser märker du att dessa böljande gräsmattor täcker bergiga delar, vars toppar ofta lämnats synliga medan mellanområdena kompletterats med planteringar.
Vi konstaterar med nöje att trädgårdsplaneringen har krävt verkligt stor förtrogenhet. Vi gratulerar fru Geijer för denna vackra och utomordentliga prestation! – För övrigt sköts området av en manlig trädgårdsmästare.
Den mästerliga ordningen, som man så sällan får se ens i plantskolor, och i förhållandevis få privata trädgårdar, är delvis trädgårdsmästarens förtjänst, men framför allt gårdsägarens förtjänst.
Det talas allmänt om hans eminens och mästerlighet. Naturligtvis också om hans “krävande natur”, utan vilken inget skapligt föds.
Ägaren är en affärsman, som bor med sin familj här bara en del av sommaren.
Lantbruket är delat i två delar, varav den andra delen med nötkreatur och åkrar ligger några kilometer bort.
På huvudtomten finns det flera byggnader.
Förutom huvudbyggnaden bör även trädgårdsmästarens mycket nätta bostad nämnas, samt en viss arbetarbyggnad och ett vackert stall.
De bästa hästarna hålls nämligen på denna del.
Hela det här området är ca 10 hektar.
Eftersom platsen är en höjd finns det vid utsikt åt två håll. Mellan och runt alla byggnader finns jämna, välskötta gräsmattor som avskärs av några få, praktiskt dragna och släta körvägar.
Trädgårdsmästarens bostad ligger mycket centralt vid en huvudgång. Den är i sig en liten sevärdhet ur trädgårdsplaneringsperspektiv. Just så här borde omgivningen kring det lilla hemmet arrangeras, också om huset skulle stå skilt för sig! Det var synd att vi inte lyckades få någon bild. Byggnaden omges av gräsmatta och i närheten finns en liten skogsdunge. På sydsidan har man på grund av sluttningen skapat ett stenröse som är täckt av vildvin. På insidan av stenröset finns en syrenhäck. Runt röset och delvis på den sluttande gräsmattan finns prydnadsbuskar såsom korneller, älggräs och parkrosor. En sådan här central belägenhet på bostaden, med vid utsikt åt alla håll, har stor betydelse för övervakandet av arbetet.
Annorstädes, till vänster om huvudbyggnaden, finns det ett lägre beläget utbrett område, där moderna växthus och stora drivhus är placerade. Dessa sköts av en särskild trädgårdsarbetare. Läsaren får ursäkta, att vi börjar härifrån. Men eftersom ägaren själv sällan bor här, har vi ur trädgårdens synpunkt velat lyfta fram den här livsnerven. På gården bor förvisso också en agronom, som delvis fungerar som gårdsägarens ställföreträdare och sköter det egentliga jordbruket, som finns på den andra delen av gården.
Huvudbyggnaden är placerad på en ganska hög plats, från vilken tomten sluttar svagt åt olika håll.
Bakom huset, på norra sidan, ser vi skog en liten bit bort. Närområdet runt byggnaden är utjämnat. Området till vänster utgörs av en brant backe, som är formad till en sluttning med en hög stenmur. På kanten har man planterat en hagtornshäck. Innanför den finns en smal gräsmatta med några buskar, som ädelsyrener, doftschersmin, naturligt växande träd, samt en sittplats med vita trädgårdsmöbler. I övre delen av sluttningen växer vildvin, som syns i sin fulla prakt på bilderna. Också byggnadens vägg är delvis täckt av vildvin.
På båda sidor av huvudgången stoltserar uppstammade buxbomar, Buxus sempervirens, planterade i lådkrukor. Hagtornshäcken fortsätter en bit högerut, till ett jämnt område. Den stora huvudgången, som börjar vid landsvägen, slutar här vid en öppnare del, och på båda sidorna höjer sig stiliga, fyrkantiga hagtornspelare upp från häckarna.
På båda sidor av vägen, finns det i långa blomsterkolumner stora, ljusröda pelargoner, och på kanterna silvriga Santolina maritima. Bakom blomsterkolumnerna ståtar en rad med stamrosor.
Lite till höger, på mitten av gräsmattan, höjer sig en väldig flaggstång. Vid dess bas finns en blomrundel, där det förra sommaren växte heliotroper och Montbretia – den sistnämnda är en knölväxt, som har svärdaktiga blad och små, brunaktiga, liljeliknande blommor.
På byggnadens högra sida ser vi en bergskulle täckt av perenner. Helt som alla bergsplatser här i allmänhet, så har också denna sin alldeles egen prägel. Trots att det här är husets enda “stenpartiplantering”, så innehåller den också annat än enbart “stenpartiväxter”. Här och där möter du lägre och även halvhög blomstring. På detta sätt ser vi en harmoni mellan denna och de gräskulleplanteringar som presenteras senare. Speciellt alltså, på alla sätt, och rekommenderas som omväxling!
Trädgårdsskapelsen sammansmälter från denna plats stegvis med orörd natur.
Nära bergspartiet, på andra sidan vägen, innanför buskagen, finns en intensiv praktplantering – härliga och vackra rosor.
Efter att vi har njutit av “centralpunktens” eleganta planteringar går vi längs den stora gången vänsterut. Vi passerar, på den högra sidan, trädgårdsmästarens bostad och unga körsbärsträd planterade i gräsmattan.
Till vänster, kopplad till gången, noterar vi en liten, rolig träbrunn, som omges av ett fyrkantigt sandområde, kantat av buskrosor. Vi konstaterar: just så här borde brunnens plats vara, – och tillika befinner vi oss vid det vida, gräsmattsomgivna stallområdet, vars sandgård på norra sidan, med sina jämna sluttningsvallar, är infälld i den högre gräsbevuxna sluttningen.
Stallet är vitrappat, och två av väggarna är täckta av vildvin, likaså pumphuset närmare vägen.
Som vi redan nämnde, så finns odlingarna på andra sidan om huvudgången. Den största delen är unga äppelträd, och mellan dem finns köksväxter.
Där odlingsmarkernas fyra vägar möts, noterar vi en egendomlig vit ribbad staketcirkel. Det är en vattenreservoar, och den är mycket dekorativ mitt i de stora odlingslanden, och eftersom platsen är lite högre så syns den i varje riktning, och bryter monotonin. På samma gång fyller den en praktisk funktion. I staketet finns en liten dörr, där man kan hämta vatten. I augusti omgavs reservoaren av glödande, rödblommande krasse.
När man betraktar denna plats kan man inte låta bli att tänka: “Det här borde vara en trädgårdsskola.” Då allt är så exemplariskt ordnat och odlingarna så mångsidiga både på friland och “under glas”, så är det synd att många privatpersoner, men också professionella, inte får komma hit för att lära sig förträffliga odlingsmetoder, samt de två mycket viktiga och svåra principerna som följs här: effektiv tidsanvändning och ordning! – Det vore önskvärt att man hädanefter åtminstone skulle ta emot praktikanter”.
Här slutar det översatta utdraget ur boken.
Villa Dannebrog
Akvarellmålningen av Villa Dannebrog är gjord 1924 av konstnären Juho Mäkelä.
Efter att Hemming hade ägt Villa Dannebrog i ca 20 år, såldes stället till friherre Aminoff (år 1937). Här tog villans blomstringsperiod slut.
I dag är Villa Dannebrog ett Ortodoxt kloster, som heter Pokrova Ortodoxa Brödraskap. Det vackra stallet har gjorts om till en Ortodox kyrka. Du kan besöka trädgården (i nuvarande form) under evenemanget Öppna trädgårdar.
Hangö kex såldes & nya projekt
Hemmings gode vän Karl Fazer var väldigt förtjust i Hangö kex – och ville köpa hela verksamheten. Fazer lyckades slutligen övertala Hemming att sälja. Oy Karl Fazer Ab övertog verksamheten 1927.
Hemming hade då flera andra projekt på gång.
Han hade grundat Hangö konservfabrik (en fiskförädlingsfabrik).
År 1928 grundade Hemming också Leipomotuote Oy, ett stort bageri i Viborg (en stad i Karelen som en kort period hörde till Finland).
Nästa stora projekt blev storskaligt sillfiske (från 1928/1929 framåt).
Hemming införskaffade 5-6 stora fartyg som fiskade i vattnen kring Island.
S/S Petsamo. Bild: Finlands sjöhistoriska museum (CC BY 4.0)
Huvudfartyget, S/S Petsamo, var ca 125 meter långt. Det fungerade som en flytande konserveringsfabrik (den största och modernaste i världen på den tiden). Fisken rensades och packades redan på fartyget, direkt efter fångst. Det var effektivt, nytänkande och möjliggjorde en högre kvalitet. Själva fiskandet sköttes av 25 båtpar som drog not (totalt 50 mindre fiskemotorbåtar).
S/S Petsamo hade en stor besättning på över 400 personer, varav ca 80-150 var kvinnor. Matbordet lär ha varit 80 meter långt – och maten bättre än vad folk var vana med.
Hemming utrustade också fartyget med ett litet sjukhus (med läkare, sjuksköterskor, poliklinik och operationssal) – för att kunna ta hand om besättningen, ifall någon blev sjuk. Det var en så stor trygghetsfaktor för alla, att knappt någon alls blev sjuk. Den sysslolösa läkaren fyllde sin tid med fotografering istället.
Fartyget hade t.o.m. en egen fotoateljé, samt ett flygplan (med en berömd pilot), som kunde spana efter stora fiskstim från luften.
S/S Petsamos Junkers-flygplan. Bild: Finlands sjöhistoriska museum (CC BY 4.0)
Elfvings fiskeflotta var en av världens största och bäst utrustade. Rederiets huvudkontor fanns i Hangö.
År 1936 fusionerades Elfvings fiskeflotta med ett annat bolag och bytte namn till Finska fiskeri Ab (Suomen kalastus Oy). Hemming var bolagets VD till 1939.
Vid denna tid inleddes också Elfvings import- och partihandelsverksamhet (i Helsingfors), som under årens lopp varit mycket varierande och mångsidig.
Kappsegling med kungen
Hemming tillbringade alltid en stor del av sin fritid till sjöss. Han var en ivrig och berömd tävlingsseglare, och tävlade (och vann) flitigt i både Skandinavien och Amerika.
Han var gammal bekant med Danmarks kung Kristian X (som allmänt kallades Danmarks seglarkung). Båda två hade en livslång passion för kappsegling – och de tävlade i samma regattor.
Hemming beställde flera segelbåtar från Åbo Båtvarf – smäckra och otroligt vackra båtar konstruerade av mästerlige Zaké Westin. Åbo Båtvarf var på den tiden en av världens bästa båtbyggare. Du kan beundra en av Hemmings fina båtar, Merenneito II, på varvets hemsida här. På bilden har Hemming vit kaptenshatt, och står bredvid fru Inge.
Hemming var även Kommodor i Hangö Segelförening 1926-1933.
Elfving med sin pluton. Kyrkslätts ulaner i Hangö 1920. Bild: Bernhard Åström / Svenska litteratursällskapet i Finland (CC BY 4.0: beskuren)
Hemming var ulanernas ledare och firade ofta med general Mannerheim. Mannerheim var nämligen en av hans grannar i det fina villaområdet på Badhusvägen i Hangö (Mannerheim var skriven i Hangö 15.2.1919-1.3.1935, och ägde en villa där till 1931).
Hemming Elfving erhöll titeln kommerseråd 1932.
Hemming bodde också många år i Skagen (Danmark), där han ägde ett hus på Østre Strandvej 63. Vid andra världskriget var han utsänd där av finska regeringen (Folkförsörjningsministeriet), med uppdrag att bl.a. förse Finland med livsviktig proviant. Efter kriget, år 1945, grundade han Fin-Fisk A/S i Danmark. Han reste med diplomatpass, har jag för mig.
Det finns så mycket mer spännande att berätta om honom – men för att inte göra detta inlägg allt för långt, så får det bli till en senare artikel.
Jag hoppas du fått en liten inblick i min morfars fars liv, och att du på så sätt kan förstå hur allt kommit att påverka också mitt liv, och vem jag är; en fördomsfri, företagsam och kreativ pionjär och nytänkare.
Min morfar Nils Elfving, som också är kommerseråd, tog över Elfving-familjeföretaget efter sin far Hemming. Min morfar växte upp och gick i skola i Hangö, men somrarna (samt vinterloven) tillbringade han i Villa Dannebrog. Mycket av det jag har skrivit här, om Hemming, Inge och Villa Dannebrog, är sådant jag minns att han har berättat för mig.
Som äldsta barnbarn tränades jag till att ta över familjeföretagets ledning. Jag valde dock en annan väg. Trädgårdar växer igen, gamla fartyg skrotas, och döda glöms bort. Deras värde är förgängligt. Idéer däremot kan bestå för evigt. Jag valde att satsa på bestående värden, såsom konst, filosofi och stora idéer. Och jag vet att min filosofi Anti-narcissism en dag kommer att revolutionera hela världen.
Du kan se massor av bilder i mina bildgallerier på sidan Dokumentation & Bilder. Nu har jag sammanställt en del av bilderna till praktiska HD slideshows (som jag delar här och i bildgallerierna).
Var jag än befinner mig så njuter jag alltid av varje soluppgång, och av varje solnedgång, av varje fågel och av varje djur, av blommor, växter och den vackra naturen, och av varje dag och av varje natt. Trots förtryckande omständigheter lever jag ett lugnt, harmoniskt och glädjefyllt liv, fyllt av kärlek, skönhet och vishet.
Det har varit ett privilegium att ha fått bygga upp Villa Kia på Hirvensalo i Åbo, och att sköta om stället och njuta av läget vid Friskalaviken så länge.
Villa Kias underbara utsikt mot Friskalaviken.
Genom bilderna hoppas jag att också du får njuta av denna härliga omgivning.
Tryck på PLAY-knappen och luta dig tillbaka – så får du dela det jag fått uppleva åren 2014-2021. Under varje slideshow finns det en länk till just det bildgalleriet, där du kan se bilderna skilt för sig. Där finns det datum, en kort förklaring och EXIF-data i bildfilerna.
Som liten började jag dansa klassisk balett och modern dans. Sedan dess har jag dansat och koreograferat. Du kan läsa mer om mitt liv i Allt om Kia.
Dans är en av de mest fundamentala konstformerna, en mystisk och nästan primitiv kraft. Vi människor har genom historien praktiserat dans på många olika sätt, t.ex för konstnärliga, sociala, religiösa, politiska, pedagogiska och terapeutiska ändamål. Vi dansar till musik, som är ett annat mysterium. Eller så dansar vi i tystnad, till frånvaron av musik.
Dansen är ett dynamiskt berörande språk som talar utan ord, en efemär konstform, en känslig, flyktig och kortvarig händelse, som inte kan förkroppsligas i något fast objekt. Det är en levande upplevelse både för dansaren och publiken.
“Dansen är ett dynamiskt berörande språk som talar utan ord, en efemär konstform, en känslig, flyktig och kortvarig händelse, som inte kan förkroppsligas i något fast objekt.”
Dansen är frihet förkroppsligad för mig. När jag dansar upplever jag en annan kontakt till mig själv och min omvärld, den verkliga verkligheten, än när jag bara tänker. Det är ett besök i en annan dimension, utan filter, en intensiv och intuitiv tillvaro i stunden.
Som filosof och forskare är jag också intresserad av dansens kinestetiska och somatiska element i kombination med neurovetenskap och empati. Jag ska återkomma till det i kommande inlägg.
Den teknologiska utvecklingen har gjort det möjligt att njuta av dans på nya sätt.
Jag vill ta med dig på en utflykt i dansens värld, genom att dela två speciellt vackra och inspirerande dansvideor, med fin filmning och duktiga dansare. Båda filmerna är gjorda av Jacob Sutton.
I dag vill jag lyfta fram 5 danska regioner (mina favoriter) som jag tycker är speciellt vackra, och värda att utforska. Alla regioner i min lista har närheten till havet som gemensam nämnare. För varje region ger jag dig exempel på speciellt besöksvärda platser.
Jag länkar platsernas namn till Google Street View. Genom att klicka på länkarna kan du själv se de fina ställena, och bli inspirerad.
Som konstnär uppskattar jag speciellt friheten, konsten och arkitekturen, de härligt böljande landskapen och de vackra kusterna i Danmark. Ibland får havet nästan samma turkosa färg som Medelhavet.
Och havet är alltid nära dig. Du är aldrig mer än 52 kilometer från havet var du än befinner dig i Danmark. Du kan enkelt åka kors och tvärs i hela Danmark och uppleva väldigt fina ställen.
Som högkänslig person värdesätter jag lugnet, grönskan och skönheten i naturen, långt borta från människor och stress.
Mitt första tips till dig är att skippa Köpenhamn helt och hållet. Jag har bott i Köpenhamn (i VM-husene i Ørestad) och tycker att Köpenhamn är en fungerande men tråkig storstad. Det finns så mycket mer att se.
Om du ändå väljer att ta en tur genom huvudstaden så vill jag tipsa dig om en plats som få känner till; besök det Kongelige Biblioteks trädgård, en grön och lugn oas med en bronsstaty av den kända filosofen Søren Kierkegaard, existentialismens fader. Om du vill kan du också leta upp Søren Kierkegaards grav på Assistens Kirkegård (kyrkogårdarna i Danmark är fina).
Ett annat tips är att undvika städer överlag (eller tillbringa endast kort tid i dem). Skippa all shopping, det är bättre både för miljön och för din plånbok, och det ger dig mer tid för andra upplevelser.
Undvik också motorvägarna så långt det är möjligt. Välj hellre mindre vägar – då får du en intressantare och estetiskt mer omväxlande resa. Jag själv upplever trafikkulturen i Danmark aningen enerverande, inte lika trevlig och artig som t.ex. i Sverige.
1. Själlands östkust (mellan Köpenhamn och Helsingør)
Östkusten är ett trevligt resmål när du vill göra en dagsresa. Strandvägen mellan Köpenhamn och Helsingør, längs Öresundskusten, är ca 45 kilometer och du kommer att passera det ena fina området efter det andra. Du får njuta av vackra infarter och planteringar, hus, slott och gårdar (i olika stilar, epoker och design). Hellerup, Charlottenlund och Klampenborg har också fina villaområden.
Bild: Poul Buchard/Brøndum & Co – Louisiana Museum of Modern Art
Ta dig tid att besöka konstmuseet Louisiana som finns i Humlebæk, 10 km söder om Helsingør. Samlingen och utställningarna håller absolut världsklass. Där finns bl.a. en betydande Alberto Giacometti samling. Den strandnära miljön i sig är värt ett besök – gå ut och njut i den fina skulpturparken (som hör till museet).
Røsnæs halvö i Kalundborg ligger sydväst om Själlands udde. Røsnæs har ett lite varmare mikroklimat och det finns flora och fauna som du inte hittar i resten av landet.
Mellan Røsnæs och Själlands Udde finns Asnæs, ett väldigt kuperat område. Här får du utsikt över böljande fält med det blåa havet i bakgrunden, nästan som i Toscana. Ordrup Næs ligger i närheten.
Från Själlands Udde finns det en snabb och praktisk färjförbindelse till Jylland. Färjorna går året runt till Århus (75 min) och sommartid till Ebeltoft (55 min). Ebeltoft finns i region nr 5 på min lista.
Om du väljer att köra landvägen från Själland till Jylland så kommer du att passera ön Fyn. Där kan du pausa t.ex. vid Egeskov Slottsträdgård, eller åka upp till Fyns Hoved, ett Natura 2000-område på Fyns nordligaste punkt.
4. Trekantområdet, Jylland
Trekantområdet är ett vackert och livskraftigt område som utgörs av städerna Vejle, Fredericia och Kolding med omnejd.
Naturområdet Trelde Næs avgränsar Vejle Fjord från Lillebælt. Nära Trelde Næs finns Hvidbjerg (som var centrum för en konstnärskoloni med medlemmar ur COBRA-gruppen). Trakten har kallats för “Ett annat Skagen“.
Bild: Bang Clemme Film & Openhouse – Trapholt Museum for Moderne Kunst
Om du vill se modern konst hittar du Trapholtmuseet i Kolding. Museet ligger invid Kolding Fjord. Vid fjorden kan du också beundra vackra trädgårdar med konstnärligt klippta häckar samt modern dansk arkitektur. Koldings Fjordvej har fina villaområden, likaså Bredballe i Vejle.
Danmarks största naturpark, Naturpark Lillebælt, finns i Trekantområdet. Här är en länk till naturparkens webbplats med en översiktskarta på platser du kan besöka i området.
Kör du förbi Århus (50 km från Ebeltoft) kan du se fina park- och villaområden i trakten vid Marselisborg. Vid stranden finns under sommarhalvåret en infinite bridge som är ett modernt konstverk i vattnet.
Generella tips för Danmark
Besök konstgallerier och utställningar, de finns överallt (danskarna är mycket duktiga på konst).
Njut av de härliga trädgårdarna i Danmark! Vart du än går eller kör så ser du fina, välskötta och inspirerande trädgårdar med välklippta häckar.
Jag har tidigare skrivit om wienerbröd och vill igen lyfta fram den danska specialiteten. De bästa wienerbröden jag någonsin ätit har jag fått i Danmark.
Du kan enkelt och tryggt hyra en stuga i Danmark. Det finns fint organiserade uthyrningssystem, där du kan specificera önskemål, boendestandard, antal bäddar och hitta de bästa alternativen enligt din budget. Vi har själva hyrt hus och stugor via Novasol och Dansommer och även hyrt privat, utan förmedlande företag. Våra erfarenheter har varit positiva, och vi har varit nöjda. Det har varit ett utmärkt sätt att ha en bas med eget kök, tvättmöjligheter och alla bekvämligheter, helt som i ett eget hus.
Det finns restauranger och take-away på de flesta ställen (jag brukar dock göra all mat själv). Matbutikerna i Danmark hör inte till mina favoriter. Jag saknar speciellt ett bredare urval laktosfria produkter samt de stora, goda och praktiska hushållsostarna som Arla producerar i Nr. Vium (Jylland) för grannländerna Sverige och Finland. Varför säljs inte dessa gräddostar i Danmark?
Jag hoppas denna reseguide kan fungera som en startpunkt för din reseplanering. Låt inte listan begränsa dig alltför mycket – det finns många intressanta platser att upptäcka överallt i Danmark (exempelvis platsen du ser på inläggets huvudbild: Rubjerg Knude fyr vid Lønstrup Klint på Nørrejyske ø i Nordjylland, nära den populära turistorten Skagen, som också har en fin kyrkogård).
Det finns lite bilder från Danmark i min visuella dagbok. Scrolla ner halvvägs i bildgalleriet Juli 2015 – Maj 2016 så hittar du bilderna (som är från mars till maj 2016).
Vi fick se många fina solnedgångar, vackra snöfall och även iskristaller som dansade i solskenet (diamantstoft).
Ibland målade solens strålar landskapet i flytande guld. Ett konstverk vackrare än en Rembrandt-målning. Den underbara utsikten till Friskalaviken blev alltmer drömlik, och jag fångade några bildserier med härliga gyllene toner. Vilken vacker plats och vilken fin natur Villa Kia omges av! Njut av bilderna!
Alla former av förtryck, orättvisa och ojämlikhet bottnar sig egentligen i narcissism. Narcissism är alltså ett mycket större problem än de flesta tror. Jag ger här några utvalda exempel på hur narcissism kan ta sig uttryck (sett ur ett samhällsvetenskapligt perspektiv).
Det kan t.ex. vara som 1) Rasism, 2) Nationalism, fanatism, extremism och fundamentalism, 3) Familjevåld, 4) Skolvåld, 5) Våldsbrott, misshandel och mord, och 6) Massmord och -skjutningar.
Narcissism existerar på ett spektrum, och det finns olika varianter (och olika grader) av narcissister. Narcissism är även huvudkomponent i andra personlighetsproblem (typ psykopater/sociopater).
Biologiskt karaktäriseras narcissism av en fysiskt avvikande hjärna (som hos psykopater). Det gör att narcissister tänker och fungerar på ett helt annat sätt än normala människor. Du kan läsa mer om det här: Nenadić, I., Lorenz, C., & Gaser, C. (2021). Narcissistic personality traits and prefrontal brain structure. Scientific reports, 11(1), 15707. doi:10.1038/s41598-021-94920-z
Psykologiskt karaktäriseras narcissism av ett typiskt tanke- och beteendemönster, som är relativt enkelt att känna igen när man väl lärt sig mönstret:
Narcissister saknar empati och kärlek till andra. Avsaknad av empati resulterar alltid i själviskhet och ondska, på sätt eller annat.
Narcissister gömmer sig bakom en prydlig och falsk fasad, och gör vad som helst för att dölja sina fel. De är ytliga och har problem med sitt självförtroende.
Narcissister söker status, makt och dominans. De tror att de har rätt till precis allt, och att de står över alla andra.
Narcissister lever enligt helt andra regler än det övriga samhället, och de har en avvikande uppfattning om vad som är rätt eller fel.
Narcissister kan vara mycket arroganta, aggressiva och psykiskt/fysiskt våldsamma. De har svårt att behärska sina känslor. De är avundsjuka och paranoida.
Det här gör narcissister till själviska, antagonistiska och antisociala konfliktpersoner.
Narcissisternas mönster verkar vara djupt och primitivt inkodat i deras avvikande hjärnor. Deras beteende förändras aldrig. I princip kan narcissister (med stor ansträngning & under tvång) undertrycka sitt naturliga beteende ett tag, men problemet kvarstår latent, och blossar snabbt upp igen (ofta mycket värre än tidigare).
EXEMPEL PÅ NARCISSISM:
1. Rasism
Rasism grundar sig på det ohälsosamma narcissistiska tankemönstret; att vissa personer anser sig vara bättre (och mer värdefulla och berättigade) än andra. Narcissister respekterar inte andras värdighet, rättigheter eller gränser. Rasism är ojämlikhet. Psykologiskt friska och hälsosamma individer är sällan rasister.
Finland och Sverige är teoretiskt några av världens mest civiliserade och allmänbildade samhällen. Eventuell rasism kan inte skyllas på okunskap. Rasismen beror på bakomliggande faktorer; på störda karaktärer som inte förändras. Dessa finns i alla läger, på alla sidor, överallt, och de förstör för alla andra.
Narcissister kan vara både verbalt och fysiskt aggressiva. Ju högre grad av narcissism, desto aggressivare person. Narcissisterna är experter på manipulation. De väljer alltid ut syndabockar, som de skyller på (falska anklagelser). Narcissister delar in folk och sår effektivt hat och våld. De plockar fram ondska i alla – de värsta sidorna i varje person, så primitivt det kan bli. Våld föder våld, själviskhet föder själviskhet, och hat föder hat. Hat är lätt att sälja.
Narcissistiska personer tenderar alltid vara den drivande kraften bakom rasism. Detta är något som många blundar för, fastän det är känt sedan länge. Jag kan t.ex. referera till:
Det går alltså inte att hållbart utrota rasism utan att åtgärda narcissismen först. Om du är anti-rasist så är du egentligen anti-narcissist. För att åtgärda rasismen i samhället måste vi först åtgärda narcissismen inom politiken (läs mer om politiska begränsningar här).
2. Nationalism, fanatism, extremism och fundamentalism
Oavsett vilken form av ideologiskt, religiöst eller politiskt extrembeteende man granskar, så hittar man alltid samma narcissistiska mönster (och samma typs störda karaktärer) bakom.
Narcissister har ofta ett extremt beteende som kännetecknas av “allt eller inget” tänkande och överlägsenhet. De är skickliga att manipulera andra till att tänka likadant.
3. Familjevåld och -problem
Familjer med en eller flera narcissister är alltid dysfunktionella bakom fasaden. Dynamiken är ohälsosam, traumatisk och förtryckande.
Narcissister behandlar andra illa. Våldet kan vara psykiskt eller fysiskt. Oavsett så är allt våld i grunden psykiskt våld, också det fysiska. Fysiska sår läker, men psykiska skador stannar hela livet. Våldet är ett sätt att ta makt och kontroll över andra. Det osynliga våldet är ofta allvarligare än det fysiska.
Familjevåld härstammar nästan alltid direkt från narcissism, eller indirekt från en narcissistisk kultur.
Narcissister lever ofta dubbelliv. De tenderar att vara otrogna och triangulerande. De har också ofta problem med alkohol- och andra substansmissbruk, vilket ytterligare förvärrar situationen.
Narcissism leder ofta till skilsmässor av typen högkonflikt/krångliga rättsprocesser, där även barnen används som verktyg.
4. Våld i skolan
Våld, mobbning och respektlöst beteende i skolan bottnar sig, direkt eller indirekt, i det narcissistiska mönstret.
Narcissism verkar alltid gå i familjen. Narcissistiska föräldrar föder/uppfostrar narcissistiska barn. Barnen tar efter de vuxnas dåliga beteende. Många narcissister (speciellt de maligna narcissisterna) behandlar andra personer mycket illa.
Barn som växer upp i narcissistiska familjer bär alltid på trauman och svåra psykiska skador. Oavsett om narcissism är medfött eller betingat av uppfostran, så har dessa barns hjärnor utvecklats i en mycket ohälsosam riktning. Det finns forskare som säger att man kan identifiera personlighetsproblem hos barn redan i åldern 1 till 2 år.
Narcissister förolämpar, hånar, förnedrar och kränker hänsynslöst andra. Narcissister kan vara aggressiva både psykiskt och fysiskt. De skapar konflikter och drama. De skapar ohälsosamma kulturer som tar fram negativa egenskaper i andra. De inspirerar andra till mobbning och våld.
Redan en blivande malign narcissist per skolklass kan helt förstöra dynamiken. Narcissister är som en droppe gift i varje vattenglas, de förgiftar allt i sin omgivning. Och hur man än försöker rena vattnet i vattenglaset så förgiftar de det igen.
Genom att förstå och avslöja narcissismen, kan skolvåldet bättre åtgärdas.
5. Våldsbrott, misshandel och mord
Narcissister kan vara mycket aggressiva, och de har ofta svårt att behärska sig. De är svartsjuka, impulsiva och exploderar lätt. Narcissister har allmänt problem med alkohol- och andra substansmissbruk.
Denna kombination leder ofta till olika former av våld och misshandel. Narcissister kan inte hantera att bli förödmjukade – eller att mista kontrollen/dominansen över andra personer. Många mord är gjorda i narcissistisk vrede (narcissistic rage).
6. Massmord och -skjutningar
Vi hör många gånger att personerna som utför massmord och -skjutningar lider av mentala hälsoproblem. Deras beteende motsvarar ofta den extrema varianten av narcissism (som överlappar med sociopati och psykopati). Flera har diagnosticerats med narcissistisk personlighetsstörning, däribland Anders Breivik.
Vill du ha exempel på den mest extrema varianten i spektrumet så kan du granska Hitlers och Stalins beteenden, samt de narcissistiska ideologierna, hierarkierna och systemen de byggde upp. Andra världskrigets händelser åskådliggör narcissismen och dess katastrofala konsekvenser på ett mycket tydligt sätt, på alla plan. När du förstår hur narcissism (och gaslighting) fungerar i större perspektiv, så förstår du alla händelser (och bakgrunden till allt som hände) mycket bättre.
Varje narcissist är i princip en tyrann, diktator och envåldshärskare (i liten eller stor skala). Narcissister känner inga gränser. De är opportunister, som börjar smått och blir värre med tiden. Oftast märker vi ingenting, innan det är försent. Det är tyvärr alltid omvärldens uppgift att stoppa narcissisterna. Ju tidigare vi gör det, desto bättre.
Epilog
Den största delen av jordens befolkning vill genuint samarbeta och samverka, i kärlek och harmoni, för allas bästa. Narcissisterna hör tyvärr inte till den gruppen.
Skolvåldet i Sverige visar att narcissismen borde motarbetas redan tidigt i skolan. Alla lärare och barn behöver lära sig att identifiera och avväpna narcissismen, så tidigt som möjligt. Det kan skapa en hälsosam immunitet mot narcissism för livet.
Jag ser arbetet med barn och ungdomar som avgörande i kampen mot narcissismen. Här hittar vi nyckeln till framtiden. Jag vill gärna hjälpa, stöda och bidra till en positiv utveckling på alla sätt jag kan.
Allt börjar med barnen – de är vår framtid!
(Det här är mitt svar på frågan Vad är exempel på narcissism? på svenska Quora)
