Pride Concepts
Aikaterini Delikonstantinidou
Aristotle University of Thessaloniki
d.e.katia@hotmail.com
Abstract
Pride is generally perceived as an emotion and treated as an emotion
concept. The conceptual domain of Pride contains one concept that serves as
a cognitive reference point, or its prototype and a variety of related concepts.
The connotations accompanying each one of these concepts seem to depend
on a balance between the value scale of the causes of Pride and of the Pride
scale itself. This intrinsic structure facilitates the categorization of its conceptual
metaphors that originate from the emotion concept Pride and are frequently
motivated by the physiological effects and behavioral reactions associated with
the particular emotion. However, as metaphors are conceptual in nature, beyond
their linguistic manifestations we can detect their non-linguistic realizations in
other areas of human experience. The effects and reactions attributed to pride
also provide the metonymic basis for all the conceptual metonymies related to
both the prototypical Pride and to its related concepts. Pride proves to be an
extremely complex emotion concept that is culturally non-specific and whose
conceptualizations vary greatly, diachronically and interculturally.
1. Introduction
The words we use to construct our inner thoughts and those we use to
communicate our thoughts to the others correspond to cognitive models in our
minds. Cognitive models are composed of conceptual metaphors; understanding
one conceptual domain in terms of another conceptual domain, conceptual
metonymies; directing attention to one conceptual domain through another
conceptual domain related to it, and literal concepts, which, in their turn,
consist of several cognitive models that can be prototypical or non-prototypical
(Kövecses 2010). The concept of pride is perceived and treated by linguists as
an emotion concept and as such it is characterized by a complex conceptual
structure. Although, pride, as all emotions, is an abstract concept, it is not devoid
of conceptual content. On the contrary, it is grounded in human experience since
Syntax - Morphology - Semantics
273
Major Trends in Theoretical and Applied Linguistics
it acquires an embodied nature in order to serve its communicative purposes.
The conceptual metaphors, the conceptual metonymies and the related
concepts of pride constitute cognitive models that represent conceptually pride
as an emotion.
2. Conceptual Structures
Pride, though, beyond its conceptualization as an emotion, can be perceived as
a conceptual domain that contains many concepts; conceit, vanity, self-esteem,
dignity which correspond to the notions justified pride and false pride. All these
concepts relate to pride in a direct way, since we tend to define pride by means
of the other concepts, which in turn are defined by means of pride.
Therefore, on the one hand, pride can be seen as a superordinate category
that defines a conceptual domain where all the other related concepts lie.
However, there has to be a concept in this category of concepts that serves as a
‘cognitive reference point’ or a prototype. This prototype for pride can be termed
as “balanced pride as an immediate response” (Kövecses 1986); it is generally
considered as justified pride, defined as a feeling of self-respect and personal
worth, while other forms of pride are systematically defined in relation to it.
On the other hand, since each of the related concepts of pride constitutes a
conceptual domain on its own, one could argue that the relationship between
the primal concept of pride and its related concepts is that of overlap; there is
partial overlay or correspondence of each conceptual domain with the broader
conceptual domain of pride. Of course, we should always keep in mind that the
boundaries of each concept, and subsequently of each conceptual domain, are
rather fuzzy; for this reason, any claim for an unambiguous and precise definition
of a concept and of where one conceptual domain ends and where another one
begins, would seem rather naïve. In relation to what has been said so far, the two
approaches could be schematized thus:
Figure 1. Containment: the superordinate category subsumes related concepts
274
Syntax - Morphology - Semantics
Aikaterini Delikonstantinidou
Figure 2. Overlap: the superordinate category is partially overlaid by related concepts
Since cognitive models are the conceptual representations of particular
emotions, they can be prototypical, related to prototypical members of the
category pride, and non-prototypical, thus deviating from the prototypical
model(s). According to the prototypical models of emotions; there have
to be certain causes that lead to the emotion, and the emotion produces
certain responses to the ‘bearer’ of the emotion, some of which are socially
acceptable while some others are not. The typical causes of pride are:
achievements; solving a problem or winning a race, possessions; having
money or possessing a valuable object, belonging to a group; a nation or
a team, appearances; pretty face or a gorgeous body, physical and mental
capabilities, skills or properties; how strong one is or how healthy one is,
moral qualities; one’s honesty or integrity, and social position, social status
or class. In the case of pride the various kinds of pride ‘match with’ particular
causes, without that being absolute or binding of course. Therefore, justified
pride (balanced pride as immediate response, self-esteem, dignity) often
‘goes together’ with achievements, vanity with appearances, while conceit
with social status.
Additionally, as Zoltán Kövecses suggests, there appear to be values
attached to the particular causes of pride; the cause of pride can have builtin social values or the proud person assigns individual values to it. Thus, a
value scale is created that is oriented upwards and accompanies the pride scale
(how proud a person is). If, for example, someone is proud of his/her virtue,
and since virtue has socially built-in high value, then that person is justifiably
proud of it. The value scale can be imagined as having a threshold associated
with it; the causes of pride that are above that threshold having high value are
proper causes for pride, whereas the opposite stands for those causes that
are below the threshold. If one’s pride is justified by the causes of it then we
can talk of justified pride, of kinds of pride that are regarded positively, as
self-esteem and dignity; in those cases the value scale and pride scale are
balanced. However, both when the causes of pride are below the threshold on
Syntax - Morphology - Semantics
275
Major Trends in Theoretical and Applied Linguistics
the value scale and when one’s pride is in a point higher on the pride scale
than the point that corresponds to the point on the value scale, then one’s
pride is unjustified; in those cases we regard pride negatively, as conceit or
vanity (Kövecses 1986).
3. Conceptual Metaphors
3.1. Prototypical Pride1
Those scales are important when it comes to the conceptualization of pride
in metaphors. Not only do they provide an understanding of the distinction
between ‘good’ and ‘bad’ pride but, as we shall see further, they provide a
cognitive basis for the image schema UP-DOWN that plays a crucial role in
the conceptualization of emotion concepts. In addition, the UP-DOWN schema
relates to the behavioral reaction of erect posture and of ‘head held unnaturally
high’ that is associated with pride and with the MORE IS UP generic-level
metaphor we find inherent in many conceptual metaphors. Image-schemas
constitute another form of embodiment; the fusion of our bodily, subjective
experience with abstraction. In the conceptualization of pride the CONTAINER
schema, the UP-DOWN schema, the VOLUME schema and the FORCE schema
play a very crucial role. The FORCE schema is based on the notion that when
one forceful entity -the self- interacts with another forceful entity –the emotionthat interaction is the cause for the production of certain responses. Besides,
the causes of emotions are perceived as forces according to the generic-level
conceptual metaphor CAUSES ARE FORCES. The VOLUME schema is based on the
behavioral reaction ‘chest-out’ that is associated with pride, and with the notion
of BIGNESS that is closely related to pride. Finally, the CONTAINER image schema
pertains to the most well-known conceptual metaphor concerning emotions:
EMOTIONS ARE FLUIDS IN A CONTAINER.
Since emotions are conceptualized as fluids in a container and given that
THE BODY IS CONTAINER FOR THE EMOTIONS is another well-known metaphor
concerning emotion concepts, PRIDE IS A FLUID IN A CONTAINER metaphor and
PRIDE IS A FLUID IN THE HEART metaphor appear to be two logical conceptual
metaphors for the prototypical meaning of pride and they are considered general
1 Image-schemas & conceptual metaphors will be appearing in capitals as it is largely the
case in linguistic treatments.
276
Syntax - Morphology - Semantics
Aikaterini Delikonstantinidou
emotion metaphors (Kövecses 1986, 2005). In reality, these two metaphors find
a logical basis when we consider that the increased heart rate is one of the
physiological effects of pride -the heart being container with blood in it- and
that one of the behavioral reactions of pride is ‘chest-out’, which involves chest
as a container. Therefore:
Source domain:
The body as a container
Target domain: Pride
PRIDE IS FLUID IN A CONTAINER
Source domain:
The heart as a container
Target domain: Pride
PRIDE IS A FLUID IN THE HEART
(1a) His good performance filled
him with pride.
(1b) Her pride rose as she watched
her children perform.
(2a) Her heart swelled with pride.
(2b) The news filled her heart with
pride.
In the first metaphor the body is seen as a container, while in the second
metaphor the container is the heart. These metaphors emphasize the aspect
of intensity: full of, swelled up, the change of intensity: rise, the causes of
the intensity: performance, a sight, a win, the news, and the fact that it has a
beginning: fill. They also contain the metaphor MORE IS UP that relates to the
image schema UP-DOWN: rise. Of course, the CONTAINER image-schema is the
most prominent one in those conceptual metaphors. As far as the ontological
correspondences –or mapping- are concerned, we understand that knowledge
about the constituent elements of the source domain is mapped onto the
content of the target domain as follows:
•
•
•
•
the container is the body/heart
the container with the fluid/substance is the person who has pride
the fluid/substance in the container is pride
the pressure of the fluid/substance in the container is the intensity of the
pride
• the cause of the pressure is the cause of pride
• the fluid moves UPWARDS when pride becomes more intense (MORE IS
UP)
In another conceptual metaphor that provides an evaluation of pride, that is
a metaphor that emphasizes the positivity of pride providing a highly positive
evaluation for this concept, is the metaphor PRIDE IS LIGHT. The source domain
here is the light, whereas the target domain is again pride.
(3)
He was beaming with pride.
Syntax - Morphology - Semantics
277
Major Trends in Theoretical and Applied Linguistics
In this metaphor the ontological correspondences go as follows:
• the source of light is the proud person
• the light is pride
• the intensity of light is the intensity of light
Again intensity appears as a central aspect of pride, conceptually related to
force and thus, to the cause of the emotion, of pride in our case.
At this point, we should note that a categorization for the conceptual
metaphors concerning pride could not be based on a hierarchy of its intensity
alone because there is no psychological theory, cognitive theory or even linguistic
data to support and validate such a categorization. Rather the categorization
that seems to be valid, and the one that appears here, is the one that draws its
validation from the ‘conceptual tools’: the value scale (referring to the causes
of pride) and pride scale. In this way, as we have seen, balanced pride as an
immediate response, self-esteem and dignity compose one category, where the
value scale and pride scale are balanced, whereas conceit and vanity compose
the other category, where that is not the case.
3.2. Positive Pride
Let us examine now two conceptual metaphors of pride where the emotion
concept appears not with its prototypical meaning but with the senses of selfesteem and dignity, which are both regarded positively in our familiar social
context. Self-esteem and dignity are associated and determined by a person’s
achievements, possessions, capabilities and moral qualities and less –or not at
all- by appearances and/or social status.
For pride as self esteem, there are two basic conceptual metaphors that
provide us with the conceptualization of pride as something that a person has
had for some time and that can act in given situations in a particular manner or
that can be treated in a particular way. Thus:
PRIDE IS A PERSON
(4a) Her pride was deeply injured.
(4b) His pride revolted against the treatment he received.
(4c) His national pride was roused/awakened by the stupid comments.
A person can be proud in this way when he/she belongs to a particular
group, has valuable possessions or outstanding moral qualities. In these cases
self-esteem is a synonym for pride and the word self-esteem could replace the
word pride in the examples given. As we see in the examples above a person
278
Syntax - Morphology - Semantics
Aikaterini Delikonstantinidou
can be injured, but can also awaken or even revolt against the cause of pain
and agitation to be relieved. In this conceptual metaphor pride can ‘act’ as a
person when criticism or humiliating treatment aims to reduce it. As far as the
ontological correspondences are concerned, we could claim that:
•
•
•
•
The person is pride
The physical harm done to the person is emotional harm to the proud person
Physical revolt against something is the proud person’s emotional revolt
For the person to awaken is for pride to begin or continue to function
Within the same framework, pride can be not just a person, but a superior
one as well. In PRIDE IS A SUPERIOR metaphor, pride can dictate to the self what
the self can or cannot do, exercising its influence upon the proud person and
determining its various actions. Let us illustrate this with some examples:
(5a) His pride prevents him from doing anything dishonorable.
(5b) His pride did not allow him to accept the aid.
Pride in the context of this conceptual metaphor continues to be considered
positively even if it does not allow a person to act according to his/her wishes,
since it is believed that it is reasonable and justified.
In the second basic conceptual metaphor of pride as self-esteem, PRIDE IS
AN OBJECT and as an object it can exist or not, it can function or not and can
be treated badly. However, due to its high value it can occasionally dictate, or
interfere with, a person’s actions thus acting also as A SUPERIOR (given the
PRIDE IS A SUPERIOR metaphor). The examples go as follows:
(6a) He lost his pride and began to implore her not to leave him.
(6b) He tore her pride to shreds.
(6c) His pride could not allow him to do that.
Dignity is another related concept to the emotion concept of pride that
can be employed as a synonym instead of pride in certain contexts and that
is positively connotated. The most common conceptual metaphor for dignity
is DIGNITY IS AN OBJECT because dignity is typically conceptualized as having
the same function as self-esteem in determining a person’s actions. Moreover,
dignity can replace pride in the famous expressions: keeping one’s pride and
losing one’s pride, where pride is seen as something that if one has it will prevent
him/her from doing certain things, but if one has not, then one will do things he/
she wouldn’t do otherwise -PRIDE IS A SUPERIOR metaphor coupled with PRIDE
IS AN OBJECT metaphor (Kövecses 1986). The sentences below exemplify these
very facts:
Syntax - Morphology - Semantics
279
Major Trends in Theoretical and Applied Linguistics
(7a) His grey hair and solemn manner lent him pride/dignity.
(7b) He disposed of his dignity.
According to the examples, dignity is not simply an object, but a valuable and
desirable one too. In addition, the examples show that dignity is something over
which a person exercises control; that control, though, can be lost.
3.3. Negative Pride
Up to that point we have seen pride as a positive aspect of a person’s character.
However, pride in the sense of conceit and vanity is considered to be one of the
worst vices of the human kind. Linguistically and cognitively, pride is considered
negative when the value of the cause of pride is below the threshold associated
with the value scale or/and when the pride scale and the value scale are not in
balance as we have analyzed earlier; in particular, in the cases of conceit and
vanity, the pride scale is higher than the value scale.
In contexts where pride has the sense of conceit the conceptual metaphors
we run across originate from the physiological effects and behavioral reactions
associated with pride. The behavioral reactions: ‘head held unnaturally high’
and ‘chest thrust out’ provide the motivation for the metaphors A CONCEITED
PERSON IS UP/HIGH and A CONCEITED PERSON IS BIG. Besides, the up/high
position motivates conceptually the UP-DOWN image-schema we find in many
conceptual metaphors, and bigness is typically associated with the notion of
pride, as we have already seen in the analysis of the VOLUME image-schema.
Consider the examples:
A CONCEITED PERSON IS UP/HIGH
(8)
He’s been on his high horse ever since he was elected.
A CONCEITED PERSON IS BIG
(9)
He has a swollen opinion of herself.
If normal sizes correspond to normally proud people, then greater sizes
correspond to people with greater pride. The erect posture becomes head held
unnaturally high and chest out becomes chest unnaturally thrust out, because
as pride increases the behavioral reactions that accompany pride increase.
Furthermore, the concept of SUPERIORITY that applies to the conceptual
metaphors for pride as conceit relates directly to the UP/HIGH position of the
conceited person.
280
Syntax - Morphology - Semantics
Aikaterini Delikonstantinidou
The concept of SUPERIORITY is coupled with the physiological effects of pride;
interference with accurate perception and interference with normal functioning
to motivate the conceptual metaphor PRIDE IS AN OPPONENT/SUPERIOR. This
metaphor exemplifies the negativity of pride in our cultural model, given that it
produces undesirable physiological effects and is dangerous to people.
PRIDE IS AN OPPONENT/SUPERIOR
(10a) Conceit robbed him of the ability to judge things properly.
(10b) She was blinded by pride.
With the source being any kind of assault done by the opponent and with
the target being pride, this conceptual metaphor is constituted by the following
ontological correspondences:
•
•
•
•
The opponent/superior is pride
Winning is controlling pride
Losing or being assaulted (in any way) is the inability to control pride
The energy/resources needed to control pride are the mental capabilities
of the person, necessary to help him/her control his/her pride
• Surrendering is for the person to allow himself/herself to be proud
The OPPONENT metaphor focuses on the issue of control and the danger of
loss of control to the proud person himself/herself.
The metaphor PRIDE IS A DANGEROUS ANIMAL can be imagined as a special
case of the OPPONENT metaphor. In the western culture human passions are
typically conceptualized as beasts. The widespread conceptual metaphor
PASSIONS ARE BEASTS INSIDE A PERSON provides the conceptual foundation for
the metaphor PRIDE IS A DANGEROUS ANIMAL. Thus:
(11a) She was swallowed up by conceit.
(11b) He was devoured by conceit.
In this metaphor the dangerous animal stands for pride with the sense of
conceit, while being harmed by the animal corresponds to the person being
exceedingly proud. Not unlike animals, which prey upon other animals voraciously
completely destroying them, conceited people demonstrate aggressive
behavior when it comes to the causes of their pride; normally their possessions
and/or their social status. Similarly, as with the verb ‘swallow’, the verb ‘devour’
indicates that pride destroys one’s personality and often leads conceited people
to their eventual doom.
As has been pointed out earlier, the cause of pride as an immediate response
is a person’s achievement, while the primary causes for self-esteem and dignity
Syntax - Morphology - Semantics
281
Major Trends in Theoretical and Applied Linguistics
are possessions, belonging to a group, a set of achievements, moral qualities
and capabilities of various kinds. Previously, we saw that conceit originates from
possessions and social status and now we shall examine vanity as the kind of
pride that originates from appearances -though it can be also caused by the
intellectual capabilities of a person.
Vanity has been traditionally related to the conceptual domain of desire, and
thus, the most prevalent conceptual metaphor for pride with the sense of vanity
is PRIDE IS A SENSUAL PERSON (Kövecses 1986). In the examples that follow,
vanity is conceptualized as having an appetite and as having desires that need
to be satisfied:
(12a) She indulged her vanity by looking in the mirror.
(12b) Her vanity was eventually gratified.
In another metaphor concerning vanity, VANITY IS AN INFLATED OBJECT. The
VOLUME image-schema is dominant in this conceptual metaphor that brings to
the fore again the notion of BIGNESS.
(13a) His sarcastic remarks pricked her vanity.
(13b) His vanity has been punctured.
Vanity in the two examples is an inflated object that is pricked and punctured
by criticism. The ‘harm’ against one’s vanity, or the reduction of it comes from
(harsh) criticism against the proud person. The inflated object is filled with
air; air has, in folk tradition, no real substance, therefore, vanity has no real
‘substance’, has not real grounds on which to be based and the causes of it are
actually insignificant; thus the vain person is superficial and his/her personality
is ‘hollow’ -filled with nothing but air.
Finally, PRIDE IS AN OPPONENT in another conceptual metaphor concerning
pride as vanity as the examples below prove:
(14a) She yielded to her vanity.
(14b) Her vanity has been appeased.
(14c) He gave in to his pride.
The OPPONENT metaphor appears again here as in the case of conceit and
brings to the surface the same ontological correspondences. When the person
yields or gives in to vanity he/she loses control of it and his/her actions began
being determined by pride rather by his/her reason. The judgment of the vain
person then becomes ‘clouded’ and pride becomes ‘the enemy’ within the self. It
should be noted that the expression ‘appease’ relates closely to the association
of vanity with desire as we have seen.
282
Syntax - Morphology - Semantics
Aikaterini Delikonstantinidou
The vain person perceives appearances as having more value than they
actually have and thus, the pride scale and the value scale in the case of vanity,
as in the case of conceit are not balanced. The behavioral reaction linked with
vanity is the undue preoccupation with one’s self; a self that desires more
recognition that is due to him/her.
By this point it has become clear that even if the concept of pride exists and
is understood independently of any conceptual metaphors, metaphors provide
ways of talking about the ontology of pride.
4. Non-linguistic Realizations
Metaphors are conceptual in nature, therefore, beyond their linguistic
manifestations or ‘metaphorical linguistic expressions’, conceptual metaphors
are realized in many other areas of human experience other than language;
these non-linguistic manifestations of conceptual metaphors are called the
realizations of conceptual metaphors (Lakoff & Johnson 1980). Our culture
abounds with non-linguistic realizations of pride; literature, movies, myths and
symbols, even historical figures and cartoons are realizations of conceptual
metaphors concerning pride. Let us mention some famous examples.
Faust (or Faustus) is the protagonist of a classic German legend that served
as the basis for many literary, artistic, cinematic and musical works. Pride,
as a vice and a sin, is personified in the legend as the devil’s representative
Mephistopheles who is called by Faust in his quest to gain further knowledge
and magic powers. Eventually, Faust, is damned due to his hybris; his excessive
pride. The conceptual metaphor PRIDE IS AN OPPONENT/SUPERIOR finds its nonlinguistic realization in this story, where pride as the Devil is both an opponent
and a superior of Faust.
Another mythical figure that constitutes realization of the conceptual
metaphor PRIDE IS A PERSON is Narcissus.
Narcissus or Narkissos in Greek
mythology was exceptionally proud and disdained those who loved him. Ever
since psychoanalysts studied narcissism as a psychological disorder, the word
is used in many contexts as a synonym for either conceit or vanity. Today in
the domain of cognitive linguistics, the concept of self-love is inherent both in
conceit and in vanity.
PRIDE IS A (SUPERIOR) PERSON conceptual metaphor finds its realization also
in the figure of Cleopatra; a historical person that came to be acknowledged as a
symbol of pride, of vanity in particular.
Politics as a domain is rife with conceptual metaphors. Pride is frequently
associated negatively with politics, political thought and discourse and with
certain countries’ foreign policies. Pride with the sense of hybris, as we have
seen, often indicates being out of touch with reality and overestimating one’s
Syntax - Morphology - Semantics
283
Major Trends in Theoretical and Applied Linguistics
competence or capabilities, especially for people in positions of power. The
conceptual metaphor PRIDE IS A PERSON has found its non-linguistic realization
in the faces of several politicians throughout the years.
Aesop’s fables frequently warn people against unjustified and great pride. The
moral message of most of these popular fables, where frequently PRIDE IS AN
OPPONENT, is no other than this: pride comes before a fall.
Many symbols of pride derive from the animal kingdom: the eagle, the perdix,
the peacock, and the lion. Although, animals in this case are not the realization of
the conceptual metaphor PRIDE IS A DANGEROUS ANIMAL, they are associated
with pride on the basis of the behavioral reactions pride is linked with; erect
posture, chest-out, forms of walking.
These behavioral reactions of pride have also given rise to non-verbal
manifestations of the concept pride. Many gestures associated with pride are
metonymically, rather than metaphorically, motivated due to such reactions.
5. Conceptual Metonymies
Metonymies are similar to metaphors, given that they are conceptual in nature,
and they are revealed by metonymic linguistic expressions. As we have seen
earlier, conceptual metonymies direct attention to an entity through another
entity related to it. The entity that directs attention to, or provides mental
access, to another entity is called the vehicle entity, whereas the kind of entity
to which attention, or mental access is provided, is called the target entity.
The most basic feature, though, of conceptual metonymies, is the fact that
the metonymically related vehicle and target entities are ‘close’ to each other
in conceptual space; the two entities are contiguously related, or are in each
other’s proximity. Therefore, metonymy contrasts with metaphor in that it is
based on the relationship of contiguity, and not on the relationship of similarity.
When entities form a coherent whole in our experience of the world and they
co-occur repeatedly, they are tightly linked in experience and thus can be used
to indicate –provide mental access to- other entities within the same idealized
cognitive model (ICM) (Lakoff 1987).
Metonymies related to the concept of pride originate from the idealized
cognitive model of emotion that includes; the physiological effects of an emotion,
the behavioral reactions or expressive responses of an emotion, the bearer of the
emotion, and so on. More specifically, conceptual metonymies of pride can be
categorized as those that are motivated by the physiological effects of pride and
those that are motivated by the behavioral reactions or expressive responses of pride.
The physiological effects of pride include: redness in the face, increased heart
rate, interference with accurate perception and interference with normal mental
functioning. Therefore, given the metonymic principle: THE PHYSIOLOGICAL
284
Syntax - Morphology - Semantics
Aikaterini Delikonstantinidou
EFFECTS OF AN EMOTION STAND FOR THE EMOTION, metonymies can be
organized as follows:
• Redness in the face
(15) He flushed with pride
• Increased heart rate
(16) His heart was throbbing with pride
• Interference with accurate perception
(17) His conceit prevented him from seeing clearly
• Interference with normal mental functioning
(18) Success went into his head.
It can be noted at this point that redness in the face and increased heart rate
apply to what we have characterize justified pride (balanced pride as immediate
response, self-esteem, dignity), while interference with accurate perception and
interference with normal mental functioning apply to conceit and vanity.
The behavioral reactions or expressive responses of pride include: erect
posture, chest out, brightness of the eyes, smiling, boasting, head held unnaturally
high, forms of walking, ostentatious behavior and thinking one is unique. Given the
metonymic principle: THE BEHAVIORAL REACTIONS OF AN EMOTION STAND FOR
THE EMOTION, metonymies could be organized in the following manner:
• Erect posture
(19) After winning the race, he walked to the rostrum with his head held up high.
• Chest out
(20) After winning the race, he swelled with pride.
• Brightness of the eyes
(21) There was pride in his eyes as he looked at his son.
• Smiling
(22) He was smiling proudly after winning the race.
• Chest unnaturally thrust out
(23) You should not be so chesty.
• Boasting
(24) He’s always broadcasting his own achievements.
• Head held unnaturally high
(25) She is going around with her nose in the air.
• Forms of walking
(26) He swaggered down the street after winning the fight.
• Ostentatious behaviour or theatrical behavior
(27) He’s just a show-off.
• Thinking one is unique
(28) You needn’t think your shit doesn’t stink.
Syntax - Morphology - Semantics
285
Major Trends in Theoretical and Applied Linguistics
Similarly as in the case of the physiological effects, some of the behavioral
reactions as erect posture, chest out, brightness of the eyes and smiling characterize
justified pride, whereas the rest of the reactions are linked with conceit and
vanity.
6. Conclusion
In the present paper we have examined the conceptual structure of PRIDE; its
network of meanings, the conceptual metaphors concerning both the prototypical
and the non-prototypical meanings of pride, some non-linguistic realizations
of the concept of pride, corresponding either in conceptual metaphors or in
physiological effects and behavioral reactions associated with pride, and the
conceptual metonymies motivated by the same effects and reactions.
Pride is an extremely complex and interesting emotion concept given its
rich conceptual domain and its intrinsic structure of the two scales: the value
scale and the pride scale, which determines ‘cognitively’ the connotations
of the concepts related to pride as well as of its prototypical concept; this
structure facilitates its comprehension as a concept and the categorization of its
conceptual metaphors.
Only in the 20th century pride began being conceptualized as an emotion,
and as such it is studied by linguists today and perceived by the majority of
people. People, though, even in our modern times, distinguish between “good”
and “bad” pride based on their reason and moral judgments of what is and
what is not acceptable, justified behavior, even if they are not familiar with the
conceptual structure of pride as such.
286
Syntax - Morphology - Semantics
Aikaterini Delikonstantinidou
References
Kövecses, Z. 1986. Metaphors of anger, pride, and love: a lexical approach to the
structure of concepts. Amsterdam; Philadelphia: J. Benjamins, 39-60.
Kövecses, Z. 2005. Metaphor in culture: universality and variation. Cambridge;
New York: Cambridge University Press, 35-43.
Kövecses, Z. 2010. Metaphor: a practical introduction. Oxford; New York: Oxford
University Press, 2010. 63-73, 107-117, 121-124.
Lakoff, G. 1987. Women, Fire, and other Dangerous Things: What Categories Reveal
about the Mind. University of Chicago Press.
Lakoff, G. and M. Johnson. 1980. Metaphors We Live By. University of Chicago
Press.
Syntax - Morphology - Semantics
287