Plan de Gestion 2015-2020 de la Réserve Naturelle Nationale de Kaw-Roura - Guyane

Réserve Naturelle Kaw-Roura

La Bolivie a été, à partir du milieu des années 90, un laboratoire de la gouvernance néolibérale appliquée à l’environnement : l’exploitation des ressources a été ouverte aux entreprises internationales, tandis les acteurs locaux accédaient à de nouveaux droits sur les ressources. L’élection d’Evo Morales, en 2005, qui impose un régime étatiste, nationaliste et développementiste, se traduit par le retour d’une régulation stato-centrée. Cette réflexion a pour but d’interroger les conditions dans lesquelles s’expriment cette renaissance de l’Etat alors que de nouveaux acteurs de la régulation se sont imposés dans la phase néolibérale antérieure et entendent défendre leur pouvoir. En Bolivie quatre acteurs de la régulation retiennent notre attention : les acteurs locaux indigènes, les ONG, l’Etat et le marché. Une première partie montre la pertinence de cet observatoire bolivien en révélant les enjeux territoriaux soulevés par l’exploitation des ressources. La deuxième partie révèle comment la période néolibérale a permis de faire surgir une nouvelle classe d’acteurs locaux de la gouvernance, tandis que la troisième partie nuancera leur pouvoir en montrant de quelle façon il a été relayé et/ou entravé par des forces globalisées. Enfin la dernière partie insistera sur le retour de l’Etat et la façon dont il doit composer avec les acteurs de la régulation surgit des périodes antérieures.

Le document est élaboré en vue d'appuyer dans la gestion du site de grande importance pour la gestion de la biodiversité et des eaux internationales

Plan de Gestion 2015-2020 de la Réserve 1 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Préambule Sommaire REMERCIEMENTS ............................................................................................................................................. 6 RESUME DU PLAN DE GESTION ........................................................................................................................ 8 SECTION A : .................................................................................................................................................... 12 DIAGNOSTIC DE LA RESERVE NATURELLE ....................................................................................................... 12 A.1) INFORMATIONS GENERALES SUR LA RÉSERVE NATURELLE ....................................................................... 13 A.1.1) La création de la Réserve Naturelle ............................................................................................... 13 a) b) c) d) HISTORIQUE DE LA CRÉATION DE LA RÉSERVE .............................................................................................. 13 ACTE DE CRÉATION DE LA RÉSERVE ............................................................................................................... 15 INTÉRÊTS PRINCIPAUX DE LA RÉSERVE .......................................................................................................... 15 RÉGLEMENTATION DE LA RÉSERVE ................................................................................................................ 17 A.1.2) Localisation de la Réserve ................................................................................................................. 19 a) CONTEXTE GÉOGRAPHIQUE ................................................................................................................................. 19 b) SITUATION DANS LA RÉGION ÉCOLOGIQUE ................................................................................................... 19 A.1.3) Limites administratives et superficie ................................................................................................. 22 a) SUPERFICIE ........................................................................................................................................................... 22 b) LIMITES ADMINISTRATIVES ............................................................................................................................ 23 A.1.4) La gestion de la Réserve .................................................................................................................... 25 a) b) c) LE GESTIONNAIRE .......................................................................................................................................... 25 LE COMITÉ CONSULTATIF DE GESTION .......................................................................................................... 26 LE CONSEIL SCIENTIFIQUE .............................................................................................................................. 27 A.1.5) Le cadre socio-économique général .................................................................................................. 29 a) b) c) d) e) f) LA COMMUNE DE RÉGINA ............................................................................................................................. 29 LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE L’EST GUYANAIS CCEG ................................................................... 30 LA COMMUNE DE ROURA .............................................................................................................................. 30 LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION DU CENTRE LITTORAL .................................................................... 31 LE PNRG ......................................................................................................................................................... 32 RÉGION GUYANE : LE SCHÉMA D’AMÉNAGEMENT RÉGIONAL (SAR)............................................................. 33 A.1.6) Inventaires et classements en faveur du patrimoine naturel ............................................................ 36 A. . Histo i ue de l o upatio du sol de la ‘ se e Natu elle ................................................................ 39 a) b) ÉVOLUTION NATURELLE................................................................................................................................. 39 HISTORIQUE DE L’OCCUPATION HUMAINE.................................................................................................... 40 A.2) ENVIRONNEMENT ET PATRIMOINE NATUREL DE LA RÉSERVE .................................................................. 45 A.2.1) Le Climat ............................................................................................................................................ 45 a) b) A. . a) b) PLUVIOMÉTRIE ............................................................................................................................................... 45 TEMPÉRATURE ............................................................................................................................................... 47 L eau .................................................................................................................................................. 48 LE RÉSEAU HYDROGRAPHIQUE ...................................................................................................................... 48 QUALITÉ DE L’EAU .......................................................................................................................................... 50 A.2.3) Géologie, géomorphologie, pédologie .............................................................................................. 53 a) b) c) d) ÉTAT DES CONNAISSANCES ............................................................................................................................ 53 GÉOLOGIE ET GÉOMORPHOLOGIE ................................................................................................................. 53 HYDROGÉOLOGIE DE LA RÉSERVE .................................................................................................................. 58 PÉDOLOGIE .................................................................................................................................................... 59 2 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Préambule A.2.4) Les habitats naturels et les espèces .................................................................................................. 62 a) b) c) d) e) f) g) h) ÉTAT DES CONNAISSANCES ............................................................................................................................ 62 DESCRIPTION DES HABITATS DE LA RÉSERVE ................................................................................................. 67 FACTEURS INFLUENÇANT L’ÉTAT DE CONSERVATION DES HABITATS ............................................................ 84 SYNTHÈSE DES HABITATS ............................................................................................................................... 86 DESCRIPTION DES ESPÈCES ............................................................................................................................ 92 ÉVALUATION PATRIMONIALE DES ESPÈCES ................................................................................................... 95 FACTEURS HUMAINS INFLUENÇANT L’ÉTAT DE CONSERVATION DES ESPÈCES ........................................... 103 SYNTHÈSE SUR LES ESPÈCES ......................................................................................................................... 108 A.3) CADRE SOCIO-ÉCONOMIQUE ET CULTUREL DE LA RÉSERVE NATURELLE ................................................ 123 A.3.1) Représentations culturelles de la Réserve Naturelle ....................................................................... 123 a) b) LES POPULATIONS LOCALES ......................................................................................................................... 123 LES USAGERS ET AUTRES POPULATIONS...................................................................................................... 124 A.3.2) Patrimoine culturel, paysager, archéologique et historique de la Réserve Naturelle ..................... 126 a TÉMOIGNAGES ARCHÉOLOGIQUES DE L’OCCUPATION AMÉRINDIENNE ........................................................... 126 VESTIGES DE L’ÉPOQUE COLONIALE ................................................................................................................... 129 A.3.3) Le régime foncier dans la Réserve Naturelle ................................................................................... 131 A.3.4) Les activités socio-économiques dans la Réserve Naturelle ............................................................ 133 a) b) c) d) e) ACTIVITÉS TRADITIONNELLES ....................................................................................................................... 133 ACTVITÉS RÉCENTES OU EN DÉVELOPPEMENT ............................................................................................ 138 LES ACTES CONTREVENANTS ET LA POLICE DE LA NATURE ......................................................................... 151 ACTIVITÉS ÉCONOMIQUES AUTOUR DE LA RÉSERVE ................................................................................... 153 SYNTHÈSE DES ACTIVITÉS SOCIO-ÉCONOMIQUES ....................................................................................... 156 A.4) LA VOCATION A ACCUEILLIR ET L’INTÉRèT PÉDAGOGIQUE DE LA RÉSERVE NATURELLE ......................... 158 A.4.1 Les activités pédagogiques et les équipements en vigueur .............................................................. 158 a) b) c) d) e) f) LES ANIMATIONS ......................................................................................................................................... 158 LA MAISON DE LA RÉSERVE.......................................................................................................................... 158 ACCUEIL AU DÉBARCARDÈRE DE KAW ......................................................................................................... 159 LES SENTIERS PÉDESTRES ............................................................................................................................. 159 LA SIGNALÉTIQUE......................................................................................................................................... 160 LES OUTILS DE COMMUNICATION ............................................................................................................... 160 A.4.2) La capacité à accueillir du public ..................................................................................................... 160 A. . L i t t p dagogi ue de la ‘ se e ............................................................................................... 161 A. . Pla e de la ‘ se e da s le seau lo al d du atio à l environnement ....................................... 166 A.5) VALEUR ET ENJEUX DE LA RÉSERVE NATURELLE ...................................................................................... 167 A.5.1) La valeur du patrimoine naturel de la Réserve Naturelle ................................................................ 167 A.5.2) Les enjeux de la Réserve Naturelle .................................................................................................. 181 a) b) c) d) LES ENJEUX DE CONSERVATION ................................................................................................................... 181 LES ENJEUX DE CONNAISSANCE ................................................................................................................... 185 LES ENJEUX SOCIO-CULTURELS .................................................................................................................... 186 Aut es t pes d’e jeu .................................................................................................................................. 187 SECTION B : .................................................................................................................................................. 187 GESTION DE LA RESERVE NATURELLE ........................................................................................................... 187 B.1) OBJECTIFS A LONG TERME ....................................................................................................................... 189 B.2) OBJECTIFS DU PLAN ................................................................................................................................. 191 B.2.1) Enjeux de conservation .................................................................................................................... 193 a) b) GESTION PARTICIPATIVE DU BASSIN DE VIE ................................................................................................ 193 CONSERVATION DES MILIEUX ET DES ESPÈCES DE LA )ONE DE CŒUR ....................................................... 200 B.2.2) Enjeux de connaissance ................................................................................................................... 202 a) b) CONNAISSANCE DES HABITATS FORESTIERS PARTICULIERS DE LA MONTAGNE DE KAW ............................ 202 CONNAISSANCE DES HYDROSYSTÈMES........................................................................................................ 203 3 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Préambule B.2.3) Enjeux socio-culturels ...................................................................................................................... 206 a) b) B. . a) b) ANCRAGE LOCAL .......................................................................................................................................... 206 ÉDUCATION A L’ENVIRONNEMENT .............................................................................................................. 210 Aut es t pes d e jeu ...................................................................................................................... 214 SURVEILLANCE DU TERRITOIRE .................................................................................................................... 214 GESTION ADMINISTRATIVE DE LA RÉSERVE ................................................................................................. 223 B.3) CODIFICATION ET ORGANISATION DE L’ARBORESCENCE ........................................................................ 227 B.4) PROGRAMMATION DU PLAN DE GESTION .............................................................................................. 234 B.4.1) Programmation indicative des moyens humains ............................................................................ 234 B.4.2) Programmation indicative des moyens financiers........................................................................... 244 SECTION C : .................................................................................................................................................. 262 EVALUATION DE LA GESTION ET NOUVELLE VERSION DU PLAN ................................................................... 262 C.1) DES OUTILS COMMUNS D’ÉVALUATION POUR LES RÉSERVES NATURELLES DE GUYANE ........................ 266 C.2) L’EFFICACITÉ DES OPÉRATIONS MENÉES ................................................................................................. 268 C. . E aluatio de la ise e œu e des a tio s p ues ...................................................................... 268 C. . E aluatio de l effi a it du pla de t a ail .................................................................................... 269 C.3) L’EFFICIENCE DE LA GESTION ................................................................................................................... 269 C.3.1) Les moyens humains et techniques consacrés à la mission ............................................................. 269 C. . L utilisatio des o e s fi a ie s .................................................................................................. 269 C.4) LA COHÉRENCE DES OBJECTIFS DE GESTION............................................................................................ 270 C. . L aluatio o ti ue des o e s esse tiels à la o e gestio de la ‘ se e .............................. 270 C. . L aluatio e fi de gestio de la oh e e des a tio s e es ............................................... 272 C.5) LA PERTINENCE DES OBJECTIFS DU PLAN ................................................................................................ 273 C.5.1) La réalisation des objectifs du plan ................................................................................................. 273 C.5.2) La pertinence des objectifs à long terme ......................................................................................... 285 C.6) ORIENTATIONS POUR LE PROCHAIN PLAN DE GESTION .......................................................................... 285 BIBLIOGRAPHIE ............................................................................................................................................ 286 ACRONYMES ET ABREVIATIONS UTILISEES ................................................................................................... 297 PERSONNES RESSOURCES CONTACTEES POU‘ L ELABORATION DU PLAN DE GESTION ................................ 299 INDEX DES TABLEAUX, CARTES ET FIGURES .................................................................................................. 301 4 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Préambule Coordination : Céline FREMAUX, Conservatrice de la Réserve Naturelle Nationale de Kaw-Roura Auteurs : Auteurs de la version 2010 : Léon RAZAFINDRAKOTO, conservateur Ca ille DUBOIS, ha g e d’ tude Catherine DIONISIO, garde technicienne Anaïs SYX, stagiaire Auteurs de la version 2015 : Céline FREMAUX, conservatrice de la Réserve Naturelle S astie BOUGREAU, hef d’ uipe Vincent BERTUS, Maxime COBIGO, Nicolas JOSEPH, Mathilde SEGERS, gardestechniciens Avec la participation de Fanny MISS, chargée de mission RNF Guyane Comité de lecture : Laure DEBEIR, chargée de mission réserves naturelles, DEAL Guyane Anne DOUARD, chargée de mission méthodologie des plans de gestion, RNF Laurent GARNIER, responsable de la cellule Usages et biodiversité, PNRG Pascal GOMBAULD, directeur du PNRG Fanny MISS, chargée de mission RNF Guyane 5 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Préambule Remerciements Arnaud ANSELIN, DEAL Pascal GOMBAULD, PNRG Jean-Louis ANTOINE, Opérateur touristique Sophie GONZALEZ, IRD Daniel GUIRAL, IRD Frédéric AUCLAIR, Guyarando Pierre JOUBERT, PAG Michel BLANC, Herpétologue Laurent KELLE, WWF Guyane Fabian BLANCHARD, IFREMER Paul LECOMTE, BRGM Olivier BRUNEAU, ONF Guyane Guillaume LEOTARD, Botaniste François CATZEFLIS, CNRS Sébastien LINARES, DIREN Philippe CERDAN, Hydreco Nicolas LOOSLIE, ONF Guyane Stéphane CHARLES, Opérateur touristique Yohan CHEVALIER, RN Amana Jacques et Maïté MARTIN, Opérateurs touristiques Olivier CLAESSENS, GEPOG Fanny MISS, RNF Guyane Elodie COURTOIS, CNRS Vincent PELLETIER, Ornithologue Bernard CRESSENS, Rapporteur pour la RN au CNPN (WWF France) Nyls DE PRACONTAL, GEPOG Michel QUAMMIE, Maire de Régina Laure DEBEIR, DEAL Alizée RICARDOU, GEPOG Maël DEWYNTER, Fondation Biotope Cécile RICHARD-HANSEN, ONCFS Guillaume FEUILLET, PAG David RICHE, Maire de Roura Olivier FORTUNE, RN Trésor Jacques RICHE, Opérateur touristique Antoine FOUQUET, CNRS Laurent RICHE, Opérateur touristique Sarah GAMAIR, EMAK, mairie de Régina Manon ROUSSEAU, DEAL Jean-Jacques DE GRANVILLE, Botaniste Vincent RUFRAY, Biotope Bertrand GOGUILLON, PAG Jean-Luc SIBILLE, Ornithologue 6 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Préambule Pierre SILLAND, Botaniste Bruno SOLIGON, Opérateur touristique Serge URBANO, Rapporteur CNPN pour le projet de plan de gestion Anna STIER, GEPOG Sylvain URIOT, Ornithologue Nathalie TETEFORT, ONF Matthieu VILLETARD, DEAL Benoit DE THOISY, KWATA/PASTEUR Benoit VILETTE, RNR Trésor Audrey THONNEL, Cartographe Régis VIGOUROUX, Hydréco Habitants du bourg de Kaw : Rayno BOREFFORANCE, Charles BRASSE, Rodor BRASSE, Jacqueline DONATIEN, Victor FIRMANO, Jessie JAMES, Berthy JOSEPH, Hélène JOSEPH, Philippe JOSEPH, MarieRose GOBER, Francesca GUIMARÃES, Nadia LONT, Carmélite MADERE, Idora MADERE, Antonia MOISERON, Albertine MOUSSAT, Lucenda NGOLI, Marceline NURSE, Stanley NURSE, Albert SAMUEL, Cornélie COOMAN , Jean-Claude UZZENI, Florent UZZENI. 7 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Préambule Résumé du plan de gestion La da tio de e pla de gestio s’est effe tu e e deu phases. La première a été menée en 2009-2010. Elle a donné lieu à la première version du plan de gestion, élaborée par l’ uipe alo s e pla e. Cette version a été validée par le comité de gestion (réunion du 18.10.10) et le CSRPN (commission du 14.10.10), a été présentée au CNPN qui a émis des réserves (examens techniques des 22.10.10 et 16.06.11, note de suggestion du 24.02.11, commission CAP CNPN du 16.06.11). Des difficultés inhérentes à la gestion de la Réserve ’o t alors pas permis de corriger cette version. La deuxième phase, menée en 2014-2015, a abouti à la p se te e sio . Ce t a ail a t alis pa l’ uipe ise e pla e pa le Pa atu el régional de la Guyane, gestionnaire de la Réserve depuis février 2014. La version du plan de gestion 2015-2020 ’est pas u e isio o pl te du précédent plan de gestion. Le travail a visé à établir la mise à jour la plus exhaustive possible de la partie A (diagnostic), à affiner la bibliographie, à approfondir ou à améliorer la p se tatio de l’ tat des lieu des connaissances acquises sur les habitats et les espèces de la Réserve. Cette dernière tâche a été menée en suivant pas à pas la méthodologie suggérée pa l ATEN1. Les commentaires effectués par le comité de gestion, le CSRPN et le CNPN, au sujet de la version du plan de gestion 2011-2015, ont été systématiquement pris en compte dans la préparation de la présente version. La synthèse du diagnostic, présentée dans le chapitre A5, a permis de dégager les enjeux majeurs de conservation et de gestion de la R se e, ais aussi d’ alue les facteurs d i flue e indispensables à prendre en compte pour assurer une gestion efficace et participative de cet espace protégé. Dans la partie B, les objectifs de plan prioritaires identifiés tiennent compte de ces différents enjeux et facteurs. Les opérations sont déclinées de manière à aboutir, dans la limite de la durée du plan, aux objectifs de plans fixés, évaluables g â e à la ise e pla e d’i di ateu s pe ti e ts (partie C). Présentation de la Réserve Réserve naturelle nationale de Kaw-Roura Gestionnaire : Syndicat Mixte du Parc naturel régional de la Guyane Surface : 94 700 hectares Statut : domaine privé de l’Etat2, domaine public maritime et parcelles privées 1 2 Guide méthodologique des plans de gestion de réserves naturelles, Cahier technique n° 79, RNF/ATEN, 2006. Dont une partie dans le Domaine Forestier Permanent, g pa l’ONF. 8 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Préambule Patrimoine : facteurs influençants, valeur et enjeux La spécificité de la Réserve naturelle de Kaw-Roura tient à la remarquable diversité des habitats et des espèces de haute valeur patrimoniale u’elle a ite. De o euses esp es, pour une part ayant suscité la création de la Réserve, pour une autre part ayant été révélées depuis, sont classées dans les listes de protection régionales, nationales ou internationales, ou sont remarquables pour leur rareté, voire leur endémisme. L’i t t iologi ue e eptio el de la R se e, additio à l’i t t u’elle sus ite auprès des touristes et des scientifiques et étant donné les activités de prélèvement et d’ le age ui s’ p ati ue t, e t aî e la essité de mettre en place une gestion concertée de la zone où se pratiquent des activités anthropiques, identifiée comme « bassin de vie », et correspondant aux zones réglementaires A, C et D à l’e lusio de la i ue A g li ue. Les fonctionnalités écologiques des zones humides doivent être maintenues, voire améliorées, afi d’assu e le o tat de o se atio des esp es et de leu s ha itats. Les activités anthropiques - tourisme, pêche, chasse, élevage, brûlis des savanes - sont autant de menaces directes pour les équilibres fragiles de cette région et le maintien de certaines espèces. Il est donc important de mettre en place une gestion raisonnée de ces activités de manière o e t e a e l’e se le des a teu s da s u o je tif de d eloppe e t du a le. La « zone de œu », i te dite d’a s, o espo da t à la zo e gle e tai e B et incluant la crique Angélique, fera quant à elle l’o jet d’u e gestio a e su le maintien de la naturalité. Le diagnostic établi met en évidence les lacunes des connaissances pour une grande partie des habitats et des espèces présents sur le territoire de la Réserve, dont la tendance oluti e ’est pas o ue. Les e jeu de o aissa e de la R se e o e e t prioritairement le fonctionnement des milieux forestiers de la Montagne de Kaw, ainsi que le fonctionnement des hydrosystèmes de la Réserve, assurant les liens entre la Montagne de Kaw et la Plaine de Kaw. L’e jeu so io- ultu el le plus i po ta t de la R se e est elui de l’appropriation par les habitants et les usagers de cet outil de gestion. La Réserve, créée en 1998, a la particularité d’ t e u e se e ha it e ou g de Ka à la li ite de la zo e p ot g e . N a oi s, l’histo i ue du p o essus de ise e pla e de la R se e a soulig l’i suffisa e de la concertation avec les populations locales et les usagers de la Réserve. De plus, le changement de gestio ai e à plusieu s ep ises et l’a se e de pla de gestio sus ite t des interrogations parmi les acteurs locaux ua t à l’effi a it de l’outil R se e. L’ du atio à l e i o e e t est un second enjeu socio- ultu el d’i po ta e. La ualit d’a ueil des isiteu s doit t e a lio e pa la ise e pla e d’ uipe e ts app op i s et l’e i hisse e t des p opositio s de d ou e te da s la R se e. 9 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Préambule Objectifs et opérations principales du plan de gestion La stratégie de conservation que suivra la Réserve en 2015-2019 s’a ti ule autou de deux unités de gestion : le bassin de vie et la zone de œu . Le assi de ie, où so t pratiquées les activités humaines, correspond aux zones réglementaires A, C et D à l’e lusio de la crique Angélique. Il recouvre différentes unités écologiques (forêt de terre ferme, forêt marécageuse et savane) largement impactées par les activités humaines. Cette zone fera l’o jet d’u e gestion conservatoire dite active, visant au maintien de la mosaïque paysagère, à la du a ilit des essou es, et do à l’a o pag e e t et l’e ad e e t des a ti it s humaines. La majeure partie du territoire de la Réserve, dénommée « zone de œu », est faiblement impactée. La gestio o se atoi e da s la zo e de œu forêt marécageuse, savane, mangrove), correspondant à la zone réglementaire B, sera une gestion dite passive, visant au maintien de la naturalité. Le principal objectif de gestion sur le bassin de vie vise au maintien du milieu ouvert des savanes inondables, pa le iais d’u e gestio i te e tio iste isa t à e digue la dynamique de développement d’u e pla te e ahisssa te, le Moucou-moucou (Montrichardia sp.). L’o je tif de durabilité de la ressource piscicole sera pris en compte, d’u e pa t par des analyses et des études, d’aut e part par un état des lieux des pratiques et de la pression de pêche. Les activités humaines sur la zone seront évaluées, accompagnées et encadrées grâce à la p opositio o e t e d a t s p fe to au relatifs à la pêche, à la chasse, au pâturage, au brûlis et aux activités commerciales. La finalité restera le maintien des usages et des activités économiques en toute compatibilité et complémentarité avec les objectifs de maintien des patrimoines naturels et culturels. Afin de veiller au bon état des milieux, la Réserve assurera le suivi des principales espèces patrimoniales. La conservation passive de la zone de œu , secteur qui constitue la zone intégralement protégée de la Réserve, impliquera le suivi des espèces patrimoniales et le suivi des facteurs abiotiques. E ati e d’a uisitio de o aissa es, la R se e suscitera des recherches visant à combler les lacunes, en particulier sur les habitats forestiers, sur le fonctionnement hydrologique de la Réserve, et sur les espèces inféodées à ces milieux. La Réserve facilitera les missions de scientifiques menant des projets de recherche sur le territoire de la Réserve, en priorité ceux correspondant aux axes du plan de gestion. E ati e d’appropriation collective de la Réserve, un effort de communication et de concertation sera fait pour impliquer tous les acteurs locaux dans la gestion du territoire. La gouvernance sera partagée à différents niveaux. Les habitants du bourg de Kaw, situé en bordure de la Réserve et dont les ressources principales sont les produits de la pêche et de la chasse, mais aussi de Roura, notamment du village amérindien de Favard, seront associés à la gestion de la Réserve. Outre le comité de gestion renouvelé, un comité des Réserves du PNRG 10 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Préambule o p e d a les lus, les ha ita ts et les ep se ta ts d’asso iatio s. Des conventions avec des associations locales associeront des habitants aux missions de la Réserve. Un lien permanent sera entretenu avec les habitants et les usagers, grâce à des outils de communication et des réunions publiques de fréquence trimestrielle à Kaw. E ati e d’a ueil du pu li , la R se e d eloppe a u e stratégie de découverte de la nature intégrant les opérateurs touristiques, afin de permettre au tourisme de vision qui se d eloppe su la R se e d’ t e p ati u da s les eilleu es o ditio s de espe t de l’e i o e e t. Les opérateurs touristiques seront invités à participer au comptage des caïmans suivant un protocole défini par la Réserve, la Réserve proposera des formations à destination des guides et des sentiers balisés seront créés pour canaliser la fréquentation des randonneurs. La Maison de la Réserve, une st u tu e d a ueil au d a ad e de la ‘D , ai si u’u e p se e a ue des ga des su la zo e la plus f ue t e du te itoi e se o t des o e s d’a lio e la issio d’i fo atio et de se si ilisatio du pu li . E out e, des animations scolaires et tout public contribueront à sensibiliser un grand nombre de personnes au rôle conservatoire de la Réserve et à la gestion de la nature. 11 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Préambule Section A : Diagnostic de la Réserve Naturelle Figure 1 Vue du dégrad du village et de la Maison de la Réserve © RNKR 12 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A A.1) INFORMATIONS GENERALES SUR LA RÉSERVE NATURELLE A.1.1) La création de la Réserve Naturelle a) HISTORIQUE DE LA CRÉATION DE LA RÉSERVE L’i t t pat i o ial de la zo e au sei du te itoi e gu a ais a t 1970. La création de la Réserve Naturelle nationale date de 1998. ele d s les a es Tableau 1 Chronologie sommaire de l'histoire de la création de la Réserve 1975 A l’issue d’u e tude ologi ue du litto al gu a ais o a d e pa le Mi ist e de l’E i o e e t à l’ORSTOM a tuel IRD , Condamin propose le classement de cinq zones « remarquables pa leu i hesse, l’o igi alit et la f agilit de leu fau e », dont la Plaine de Kaw. 1975 J.-J. de G a ille, he heu à l’IRD, ep e d la p opositio de Réserve Naturelle de Condamin (qui ne concerne alors que la Plaine de Ka et l’ te d à la Montagne de Kaw, à englober dans le p ojet o pte te u de l’i t t flo isti ue e a ua le de e massif. 1976 Le Se tai e d’Etat à l’E i o e e t ad et le p i ipe du classement de réserves naturelles dans une structure de Parc National et estime que la région de Kaw est une des priorités. 4 septembre 1989 Arrêté préfectoral (n° 1964 1D/4B) de conservation de biotope concernant la Plaine de Kaw (60 400 ha) et une partie de la Montagne de Kaw (16 400 ha). 1992 Inscription de la Mo tag e et de la Plai e de Ka à l’I e tai e des )o es Natio ales d’I t t E ologi ue, Fau isti ue et Floristique (ZNIEFF) de type I. 8 décembre 1993 Inscription des « Marais de Kaw et île du Grand Connétable » en zo e hu ide d’i t t i te atio al RAMSAR. 24 octobre 1996 Arrêté préfectoral (n° 1663 1D/4D) interdisant la chasse sur la rivière de Kaw. 13 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A 1997 le conseil municipal de la commune de Roura (16 janvier) et celui de la commune de Régina (19 mars) approuvent le projet de classement des marais de Kaw en Réserve Naturelle Nationale. 13 mars 1998 Décret de création de la Réserve naturelle des marais de KawRoura (cf annexe 1). 1er juillet 1998 La gestio de la R se e est o fi e à l’asso iatio A ataï. Septembre 1998 Désignation du premier comité consultatif de gestion (CCG) de la Réserve. 4 décembre 2000 Arrêté préfectoral 23251D/1B/ENV du 4 décembre réglementant la navigation dans la Réserve, modifié en 2014 (cf. annexe 4). 26 mars 2001 Création du Parc Naturel Régional de la Guyane (PNRG), englobant la totalité de la Réserve naturelle des marais de KawRoura, jusque 2004, année du retrait de la commune de Régina. 2003 P e i e p opositio d’u pla de gestio de la R se e, o validée en raison de désaccords avec les habitants. 2006 C atio d’u e o de la Réserve. Décembre 2007 C atio de l’AGEP Asso iatio de Gestio des Espa es Protégés), en charge de la gestion de la Réserve à partir de 2008. Août 2009 Lancement par le gestionnaire (AGEP) de la phase de concertation relative au plan de gestion auprès des acteurs de la Réserve. Septembre 2010 T a s issio pa l’AGEP à la DIREN du p e ie pla de gestio de la Réserve naturelle pour instruction. Juillet 2013 L’AGEP se voit retirer la gestion de la Réserve. Février 2014 La gestion de la Réserve est confiée au PNRG (cf Annexe 5). issio de ie lo ale o pos e des usage s 14 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A b) ACTE DE CRÉATION DE LA RÉSERVE  Statut : Réserve Naturelle Nationale.  Acte de création : Décret n° 98-166 du 13 mars 1998 (Cf. Tableau 1 et Annexe 1).  Date de parution au Journal officiel : 14 mars 1998. c) INTÉRÊTS PRINCIPAUX DE LA RÉSERVE ➢ Troisième Réserve naturelle de France La Réserve des marais de Kaw-Roura est l'une des six Réserves naturelles de Guyane. Elle représente la troisième Réserve naturelle de France par sa superficie (environ 94.700 hectares), après celle des Terres Australes et Antarctiques Françaises (700.000 hectares pour la partie terrestre) et celle des Nouragues en Guyane (105.000 hectares). ➢ Plus vaste zone humide de France Plus vaste zone humide de France, les marais, la plaine et la forêt humide de KawRoura fo t l’o jet d’u lasse e t e )o e Hu ide d’I po ta e I te atio ale o e tion RAMSAR) depuis le 8 décembre 1993. Ce classement concerne une zone terrestre de 105 800 ha et une zone marine de 31 500 ha (Diren, 1992). Cette zone RAMSAR comprend aussi la R se e atu elle atio ale de l’Ile du G a d Co ta le. ➢ Une biodiversité exceptionnelle L’ te due, la di e sit de pa sages et d’ os st la Réserve, à une exceptionnelle richesse biologique. es, so t alli es, su le te itoi e de La Montagne de Kaw, ui fo e u a de tes de plus de k , o stitue l’u e des zones forestières de Guyane présentant une très grande biodiversité. Sa forêt haute sur pente o pte pa i les plus le es de Gu a e. Depuis la ta le so itale, à d’altitude, jus u’au all es allu iales, se su de t la fo t asse su ui asse, la fo t haute sur pentes abruptes et les formations des cascades et des thalwegs étroits qui entaillent le massif, la forêt moins haute des collines estompées puis de vastes bas-fonds et des criques en sous-bois qui s’ te de t e plai es a ageuses o da t les i i es majeures de la région. La Plaine de Kaw, située au pied du massif, bénéficie de précipitations élevées. Elle o po te u e osaï ue de sa a es he a es et diff e ts t pes de fa i s d’eau li e, fa o a le au d eloppe e t d’ha itats p se ta t di e s deg s d’h g oph lie, jus u’au éléments totalement aquatiques. Il en résulte une faune et une flore particulières dont bon 15 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A o e d’ l e ts à affi it s a azo ie es so t e li ite septe t io ale de leu ai e de répartition. Restée préservée de la pression humaine, la Plaine de Kaw héberge une population de Caïmans noirs (Melanosuchus niger), ai si u’u e olo ie d’i po ta e ajeu e d’O o s aga i (Agamia agami). Cette plaine entretient un lien de fonctionnalité ajeu a e la Mo tag e de Ka , puis u’elle est l’a outisseme t de l’e se le des ou s d’eau d ai a t so e sa t o d ai si ue d’u e pa tie des ou s d’eau d ai a t so e sa t sud. Elle d pe d d’ailleu s fo te e t de es appo ts pou la ajeu e pa tie de so alimentation. Cette di e sit d’ os st es, o jugu e à l’i t g it de e tai s ha itats atu els, fa o ise la p se e d’esp es a i ales a es ou e d i ues, ai si u’u e flo e à fo t i t t patrimonial. Sont inventoriées sur la Réserve naturelle des marais de Kaw-Roura des espèces emblématiques comme le Coq-de-roche orange (Rupicola rupicola), le Jaguar (Panthera onca), la Loutre géante (Pteronura brasiliensis), le Lamantin (Trichechus manatus), de nombreuses esp es d’affi it a azo ie e e li ite d’ai e de pa titio septe t io ale, comme le Toucan toco (Ramphastos toco), le plus grand représentant de sa famille que l'on observe dans la mangrove côtière, la Buse ardoisée (Leucopternis schistaceus), inféodée quant à elle aux forêts inondables, le Caïque à queue courte (Graydidascalus brachyurus), la Tortue Matamata (Chelus fimbriata), l’A guille t t (Lepidosirien paradoxa), et le Dracène de Guyane (Dracaena guianensis). La Réserve accueille également annuellement des dizaines de milliers de limicoles en halte migratoire ou en hivernage. Figure 2 Coq-de-Roche orange © N. Defaux 16 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A d) RÉGLEMENTATION DE LA RÉSERVE La réglementation générale de la Réserve porte sur la protection et la conservation de la faune, de la flore et de leur environnement et réglemente les activités selon un zonage en quatre parties (cf Carte 1). Sur tout le territoire de la Réserve Su l’e se le du te itoi e de la R se e, le d pôt d’o du es, la perturbation sonore, les sports de glisse, la circulation de véhicules terrestres à oteu s et l’ou e tu e de oies carrossables, les feux, les activités minières et commerciales (sauf celles autorisées par arrêté préfectoral), le survol de la réserve à une hauteur inférieure à 300 m (sauf cas particulier : service public, gestion de la RN), l’i t odu tio d’a i au do esti ues ou sau ages, ou d’esp es g tales, le p l e e t, la aptu e, le t a spo t, l’i t odu tio , le d a ge e t, la o e ialisatio et la dest u tio d’o ga is es i a ts fau e et flo e, sous se e de l’e e cice de la chasse et de la pêche) ou de minéraux et fossiles sont interdits. Les activités forestières sont interdites, cependant, les activités pastorales et agricoles présentes à la date signature du décret peuvent se poursuivre. Le brûlis des savanes, activité traditionnelle, est autorisé, mais est soumis à autorisation préfectorale. La navigation, interdite entre 22h et 6h, est réglementée suivant la puissance des moteurs et le gabarit des embarcations. Le t a spo t d’u e a e à feu, d ha g e et placée dans un étui, est autorisé dans les zones C et D, sur l’App ouague, sur le canal de Kaw et su la i i e de Ka à l’a o t de sa confluence avec le canal. Zone A La zone A inclut le nord de la Montagne de Kaw, la Montagne Gabrielle, la crique A g li ue, la ôte de Ka , l’a al de la i i e de Ka et le a al de Kaw. Da s ette zo e, la i ulatio , l’a s et la p he pou la o so atio lo ale so t auto is s, mais la chasse est interdite. Le bivouac peut être autorisé par le préfet. Zone B La zo e B o espo d à la pa tie e t ale du a ais de Ka ho is les ou s d’eau (rivière de Kaw et crique Angélique). L’a s, la i ulatio , la hasse et la p he so t i te dits ho s auto isations préfectorales à des fins scientifiques). Cette zone est inaccessible par voie terrestre ou fluviale. En effet, le marais central est bordé par une forêt marécageuse impénétrable. Hormis les 17 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A issio s de e he he su u e platefo e i stall e pa l’IRD su le pas d’a ti it s hu ai es da s e se teu . a ais e t al, il ’e iste Zone C La zone C constitue les massifs forestiers bordant la rivière de Kaw et la crique Wapou. L’a s, la i ulatio , ai si ue la p he pou la o so atio lo ale, so t auto is s. La chasse est autorisée. Le bivouac peut être autorisé par le préfet. Zone D La zo e D i lut l’a o t de la i i e de Ka et l’a al de la i ue Wapou. L’a s, la circulation y sont règlementés, mais la chasse est interdite. La pêche à la ligne est autorisée, et la pêche au filet est soumise à réglementation. Le bivouac peut être autorisé par le préfet. Carte 1 Carte de la réglementation de la Réserve 18 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A A.1.2) Localisation de la Réserve a) CONTEXTE GÉOGRAPHIQUE La Réserve se trouve e Gu a e, d pa te e t f a çais d’A i ue du sud. Elle se situe e t e l’O a Atla ti ue au o d, le fleu e Mahu à l’ouest, et le fleu e App ouague à l’est. Au sud, la réserve longe la route départementale n°6, depuis le carrefour des chutes de Fourgassier jus u’au pa ki g de Ka . Ses li ites sui e t gale e t la i i e de Ka pou e glo e e ou s d’eau et tous ses afflue ts, ai si ue la sa a e ui le o de. La R se e i lut également une partie de la forêt de terre ferme, et rejoint le canal de Kaw (ou canal Roy), jus u’à l’App ouague. b) SITUATION DANS LA RÉGION ÉCOLOGIQUE La Gu a e f a çaise s’i s it da s la aste gio ologi ue du plateau des Gu a es. La a te , issue d’u o kshop du Guia a Shield data t de , e ep se te pas les limites a tuelles de la zo e de œu du Pa a azo ie de Gu a e, fi es e f ie . Les o eu espa es p ot g s de ette ai e fo e t u seau d’a teu s fa ilita t les ha ges d’e p ie es et de o es p ati ues. 19 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 2 Localisation des aires protégées sur le Plateau des Guyanes 20 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A En Guyane, la Réserve naturelle de Kaw-Rou a s’i s it da s u seau de si se es naturelles nationales (RNN), d’une réserve naturelle régionale (RNR) et d’une réserve biologique intégrale (cf Carte 3). Quatre réserves naturelles sont en majeure partie des réserves forestières : RNN des Nouragues (105 000 ha), RNN de la Trinité (76 000 ha), RNN du Mont Grand-Matoury (2 123 ha) et RNR Trésor (2 475 ha). Deux réserves sont situées sur le littoral (RNN de Kaw-Rou a et RNN de l’A a a , ta dis ue la de i e est u e île : la RNN de l’Ile du G a d Co ta le 852 ha). Carte 3 Espaces naturels protégés et à vocation naturelle de Guyane 21 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A A.1.3) Limites administratives et superficie a) SUPERFICIE La Réserve couvre une surface estimée à 94 700 hectares. Carte 4 Périmètre de la Réserve 22 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A b) LIMITES ADMINISTRATIVES Le territoire est situé en partie sur la commune de Roura au nord-ouest, et en partie sur celle de Régina-Kaw (cf Tableau 2 et Carte 5). Le ou g de Ka , ha eau de R gi a, situ e li ite de R se e, do t l’a s se fait e pirogue à partir du débarcadère de la RD 6, est situé à 52 km de Roura et 80 km de Cayenne. Il est gale e t possi le d’a de à la R se e pa oie flu iale, ia l’App ouague, l’estuai e de la rivière de Kaw ou encore la crique Gabrielle. Tableau 2 Répartition des territoires communaux de la Réserve Part de la surface de la Réserve Naturelle dans la surface de la commune Part de la surface de chaque commune dans la surface de la Réserve Naturelle Nom de la commune Surface de la commune Régina 12 130 km² 6,5% 85% Roura 3 909 km² 3,5% 15% 23 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 5 Zonages administratifs 24 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A A.1.4) La gestion de la Réserve a) LE GESTIONNAIRE Ap s di a s de gestio pa l’asso iatio A ataï -2008), puis cinq ans par l’asso iatio Agep -2013), la Réserve est restée sans gestionnaire à partir du 1er juillet 2013. Depuis le 23 février 2014, le Parc Naturel Régional de Guyane (PNRG), syndicat mixte, d sig pa le P fet de Gu a e suite à l’appel à a ifestatio d’i térêt lancé par la DEAL, est gestionnaire de la Réserve naturelle de Kaw-Roura. Le siège administratif du PNRG se trouve à Cayenne, tandis que les bureaux de la Réserve Naturelle se situent au bourg de Kaw et à Roura (administration). • • • PNRG – rue Arago 97300 Cayenne. Tél : 05 94 28 67 54 - E-mail : l.garnier.pnrg@gmail.com Bureaux de la Réserve Naturelle de Kaw-Roura – Maison du PNRG, Place Gaston Monnerville, 97311 Roura - contact.rnkr.pnrg@gmail.com – 06 94 45 03 47 Maison de la Réserve Naturelle de Kaw-Roura – Bourg de Kaw, 97390 Régina-Kaw – contact.rnkr.pnrg@gmail.com Le gestio ai e a la d l gatio de l’Etat pou g e la R se e atu elle selo les te es du décret et du plan de gestion validé. Les missions de gestion confiées par la convention (cf Annexe 5 ta lie e t e le SMPNRG et l’Etat, o e e t p io itai e e t :        la su eilla e du te itoi e et la poli e de l’e i o e e t ; la connaissance et le suivi du patrimoine naturel ; les interventions sur le patrimoine naturel ; des p estatio s de o seil, d’ tudes et d’i g ie ie ; la atio et l’e t etie d’i f ast u tu es d’a ueil ; le management et le soutien ; l’ la o atio d’u pla de gestio . Actuelleme t, l’ uipe de la R se e est o pos e d’u e conservatrice, d’u assistant administratif et comptable, d’u hef d’ uipe o issio et asse e t et de uat e gardes techniciens (dont trois commissionnés). 25 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A b) LE COMITÉ CONSULTATIF DE GESTION L’a t p fe to al ° / D/ B/ENV du septe e elatif à la atio du Comité Consultatif de Gestion (CCG) de la Réserve fixe la composition de celui-ci pour une période de trois ans (cf Annexe 2). Le CCG a été renouvelé le 27 novembre 2014 pa l’a t préfectoral n°2014331-0012 suivant le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié. Il est constitué de quatre collèges à égalité de membres. La composition actuelle du CCG, en ajoutant un siège par collège, vise à une meilleure représentativité des différentes parties p e a tes, ota e t les p op i tai es et usage s. E effet, l’asso iatio Wal ku, a ti e au village amérindien de Favard à Roura, regroupe des habitants qui exercent des activités de prélèvement sur la Réserve et dont les zones de d oit d’usage o u autai e jou te t la Réserve. Conseil Régional Conseil Général Commune de Régina Collège des collectivités territoriales Commune de Roura Co u aut de o u es de l’est gu a ais Co u aut d’agglo atio du Ce t e Littoral DAAF ONCFS Collège des administrations et DEAL ONF établissements publics DAC DIECCTE Comité de bassin Compagnie des guides de Guyane Collectif des habitants de Kaw Collège des propriétaires et usagers Cha e d pa te e tale d’ag i ultu e Syndicat d’i itiati e de R gi a-Approuague-Kaw Association Walyku de Favard (Roura) Philippe Cerdan Collège des personnalités qualifiées Daniel Guiral Christian Marty et des associations de protection de Patrick Seyler la nature GEPOG KWATA Tableau 3 Composition du comité consultatif de gestion de la Réserve par collège 26 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A c) LE CONSEIL SCIENTIFIQUE L’a t p fe to al ° / D/ B/ENV du jui d sig e les e es du Comité Scientifique Régional du Patrimoine Naturel (CSRPN) comme Conseil scientifique des réserves naturelles de Guyane. Il est composé de personnalités scientifiques reconnues (bota istes, he p tologues, o ithologues, e to ologistes, g ologues, … . Le a dat des e es du CSRPN est de i a s. La o positio du CSRPN a t odifi e pa l’a t préfectoral 180/DEAL/2013 du 7 février 2013 (cf Annexe 3). Tableau 4 Composition du Comité Scientifique Régional de Protection de la Nature (CSRPN) Botanique Gestion forestière Mammifères Ornithologie Amphibiens-Reptiles Poissons Arthropodes-mollusques Ecosystèmes dulçaquicoles et marins Géologie Jean-Jacques de Granville Ghislaine Prévot Guillaume Léotard Olivier Brunaux Christopher Baraloto Marguerite Delaval Benoît de Thoisy Cécile Richard-Hansen Claire Pusineri Olivier Tostain Bertrand Goguillon Eric Hansen Antoine Fouquet Christian Marty Maël Dewynter Pierre-Yves Le Bail Philippe Cerdan Régis Vigouroux Jean-Philippe Champenois Pascal Gombauld Pierre-Henri Dalens Fabian Blanchard Antoine Gardel Michel Boudrie Ariane Blum 27 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A 28 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A A.1.5) Le cadre socio-économique général a) LA COMMUNE DE RÉGINA S’ te da t su 130 km², soit 14,5% du territoire guyanais, la commune de Régina est la deu i e plus aste de F a e ap s Ma ipasoula et l’u e des oi s de ses , habitant/km2 . Elle fait pa tie du a to d’App ouague-Kaw, et est constituée de trois pôles principaux de peuplement : le bourg de Régina, desservi par la RN2, sur la rive gauche de l’App ouague, le illage h o g de Co osso , et le ou g de Ka , situ au œu de la savane inondable, en bordure de la rivière de Kaw (Cf. Carte 3). La liaison entre le bourg de Kaw et son chef-lieu, Régina, se fait soit par route (RD6 et RN2, plus de 150 km de distance), soit par voie fluviale (canal Roy et fleuve Approuague, 1h30 de pirogue). Longtemps enclavée, uniquement desservie par voie aérienne à partir des années 1960, Régina connut une situation de o u e isol e jus u’à la construction de la RN2 en 2003. A l’effo d e e t de sa d og aphie dans les années 1960 (642 habitants en 1961, 366 en 1974 selon les données INSEE) succéda une reprise dynamique (765 habitants en 1999, 826 en 2007 et 904 en 2011 selon les données INSEE) (cf annexe 13). La population de la commune est jeune, 55 % des habitants avait moins de 29 ans en 2011 (INSEE). Le taux de chômage était de 45,6 % lors du recensement de 2011. Figure 3 Population de Régina par tranche d'âge entre 2006 et 2011 Les activités économiques de Régina-Kaw so t le a aî hage, l’e ploitatio de gise e ts au if es et de lat ite, l’e ploitatio fo esti e, le tou is e, le o e e de proximité, et différents services publics (services municipaux, écoles, collège, maison familiale et rurale, dispensaires, gendarmerie...). Le tourisme apparaît comme un secteur à fort potentiel : les ou s d’eau fleu e Approuague, criques, sauts..), et les zones humides littorales (rivière de Kaw, canal de Kaw, bas Approuague) offrent des espaces propices aux activités touristiques naturalistes, de loisir, 29 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A ou e o e ultu elles estiges a i die s et olo iau . Plusieu s st u tu es d’h et de restauration existent sur la commune. e ge e t La commune de Régina accueille le seul écomusée de Guyane. Inauguré en mai 2008, l’E o us e u i ipal d’App ouague-Kaw (EMAK), labellisé « musée de France », présente les éléments du patrimoine historique et naturel de cette région et organise des visites sur sites. b) LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE L EST GUYANAIS (CCEG) La commune de Régina-Ka est i t g e da s la Co u aut de Co u es de l’Est Guyanais (CCEG). Cette communauté de communes est composée de bourgs ruraux : RéginaKaw, Ouanary, Saint-Geo ges de l’O apo k et Ca opi, et ou e u aste te itoire de 2 556 000 km², soit 30 % de la Guyane. Sa population atteignait 6 630 habitants en 2010 (INSEE). La CCEG a pour compétence le développement économique et social de son territoire, l’assai isse e t, l’ uipe e t, l’e i o e e t, l’a age e t de l’espace, la gestion des déchets. La CCEG fi a e l’Asso iatio de d eloppe e t de l’est gu a ais ADEG ui a pou o je tif de alo ise e te itoi e et d’ fa ilite les a ti it s tou isti ues, ota e t pa l’ ditio de suppo ts sig al ti ue, pla uettes et l’o ga isatio d’ e e ts. c) LA COMMUNE DE ROURA Commune rurale de 3 k ², Rou a ou e l’e se le du assi e sa t du fleu e de la Co t , et poss de u d ou h su l’O a atla ti ue pa la i e d oite du fleu e Mahury. La forêt couvre 93% de son territoire. La commune de Roura comptait 2 609 habitants en 2011, répartis dans deux principaux e t es d’ha itatio s : le bourg de Roura et celui de Cacao. La commune a subi une forte croissance démographique au début des années 2000. Entre 1999 et 2006, la croissance atteig it jus u’à % a oisse e t naturel et installation de nouveaux habitants recherchant la proximité de Cayenne). Figure 4 Evolution démographique des communes de Régina-Kaw et de Roura de 1967 à 2007 30 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Passage obligé pour se rendre à Kaw par la RD , Rou a est la p i ipale po te d’e t e de la Réserve naturelle. A Roura, le taux de chômage était de 18 % en 2011. Les activités du bourg de Roura sont étroitement liées à la proximité de l’agglo atio cayennaise. La plupart de la population exerce une activité professionnelle dans la capitale régionale. Localement, les activités économiques sont liées à l’ag i ultu e % des e plois à Rou a , a e principalement une production maraîchère, à l’a ti it fo esti e, au o e e de p o i it , et au tourisme (restauration, hébergement, visites guidées). La commune présente un potentiel touristique important avec la présence de vestiges historiques (habitations La Caroline et Eleonore) et la p o i it d’u pat i oi e atu el di e sifi . Les i i es et les fleu es de la o u e de Roura, telles que les chutes de Fourgassier, le fleuve Mahury, la rivière Comté et la crique Gabrielle sont très fréquentés par la population cayennaise en fin de semaine. Des carbets de particuliers sont construits sur les rives de la crique Gabrielle aux abords de la Réserve naturelle. Figure 5 Population de Roura par tranche d'âge entre 2006 et 2011 Le village de Cacao est né à la fin des a es de l’i stallatio d’u e populatio h o g, d’o igi e laotie e. Les a ti it s so t ajo itai e e t ag i oles, tou es e s le a aî hage et l’a o i ultu e. La plupa t de l’app o isio e e t de Ca e e e f uits et légumes provient de ce village. Ca ao est u site tou isti ue t s f ue t g â e à l’att ait de son marché dominical, d’u us e p i et de ses productions artisanales traditionnelles. d) LA COMMUNAUTÉ D AGGLOMÉRATION DU CENTRE LITTORAL La commune de Roura fait partie de la Co u aut d’Agglo atio du Ce t e Littoral (CACL). La CACL est o pos e de si o u es et s’ te d su 000 km². Elle compte t ois o u es u ai es situ es su l’île de Ca e e : Cayenne, Matoury, Rémire-Montjoly, et trois autres en milieu rural : Macouria, Montsinéry-Tonnegrande et Roura. Elle regroupe actuellement une population de 117 600 habitants (INSEE, 2010), soit 60 % de la population de la Guyane sur 6 % du territoire. 70 % des emplois de la Guyane sont concentrés sur le territoire de la CACL. La CACL a pour compétence le développement économique de son se teu , l’assai isse e t, l’addu tio d’eau pota le, l’e i o e e t, les d hets, ai si ue l’a age e t de l’espa e. 31 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A e) LE PNRG Etablissement public créé par décret le 26 mars à l’i itiati e de la R gio Gu a e, le PNRG est géré par un syndicat mixte. Il a pour missions principales, dans une perspective de préservation et de développement du territoire, de : - protéger les patrimoines naturel et culturel et les paysages par une gestion adaptée ; - o t i ue à l’a age e t du te itoi e - contribuer au développement économique, social et culturel - contribuer à l’a ueil, l’ du atio et l’i fo atio du pu li - réaliser des actions expérimentales ou exemplaires. Sa charte est un outil de gestion. Par sa signature, les communes adhérentes ont pris des e gage e ts d’appli atio . A l’issue de la isio de la ha te -2010, le territoire du pa s’ te d su si o u es d et n°2012-1383 du 10 décembre 2012). Roura est o u e adh e te, ta dis ue R gi a e l’est pas. Da s le as de ette de i e, u e convention de « commune associée » du PNRG est à l’ tude. Carte 6 Périmètre du PNRG (Source PNRG) 32 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A f) RÉGION GUYANE : LE SCHÉMA D AMÉNAGEMENT RÉGIONAL (SAR) Le p ojet de S h a d’a age e t gio al SAR est e ou s de finalisation, la consultation publique a déjà eu lieu (octobre-décembre 2014). Piloté par la Région Guyane, il donne les orientations du développement de la Guyane et synthétise de nombreux schémas régionaux. Da s l’o je tif de st u tu e u e i age de a ue autou d’u e atu e et d’u te itoi e exceptionnels, principalement pour que la biodiversité soit perçue comme un atout plutôt que comme une contrainte réglementaire, le SAR o fi e le statut d’espa e p ot g de la Réserve à plusieurs niveaux : - - - - Le Schéma de Mise en Valeur de la Mer (SMVM) protège de vastes zones humides à l’est et à l’ouest de la Gu a e. Il i lut les a ais de Ka -Roura, les zones de mangrove, de forêt littorale et les savanes humides. La Réserve naturelle de Kaw-Roura est considérée comme espace remarquable du litto al ERL , at go ie d’espa es d fi ie pa la loi Litto al, ui doi e t t e p ot g s e aiso de leu a a t e e a ua le. Les li ites de l’ERL a ais de Ka comprennent le territoire de la Réserve et les parties incluses dans les limites de la zone RAMSAR. La Réserve naturelle est en grande partie située sur le Domaine Forestier Permanent, ui fi ie d’u statut p ote teu da s u ad e gle e tai e et l gislatif d’une gestion durable spécifique. Le SAR vaut Schéma Régional de Cohérence Ecologique (SRCE). Il intègre la définition des continuités écologiques, avec les réservoirs de biodiversité et leurs corridors écologiques, et les mesures pour les préserver, voire pour les restaurer ou améliorer leurs fonctionnalités. Les Réserves naturelles sont comptées comme réservoirs de biodiversité. Les orientations du SAR dans les champs du développement économique et touristique concernent les deux communes du territoire de la Réserve. Prendre en compte ces o ie tatio s da s les a es du pla de gestio de la R se e pe ett a d’attei d e plus apide e t les o je tifs et d’o te i le soutie fi a ie de la olle ti it gio ale, notamment pour les missions de protection et d’a ueil du pu li . Le SAR p oit le d eloppe e t d’a ti it s i dust ielles, ag i oles et tou isti ues, su les uelles la R se e de a effe tue u e eille afi d’ alue les e tuels i pa ts su so te itoi e : - Le Schéma Régional Climat, Air, Energie ise à d plo e les sou es d’ e gie renouvelable pour répondre à la demande croissante en électricité. Plusieurs projets de production de biomasse sont en cours de développement dans la région, 33 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A - - notamment dans la commune de Régina. Une centrale de valorisation de la biomasse est également prévue à Roura. Le SAR entend développer les surfaces agricoles utiles. Les activités des communes de R gi a et de Rou a o ti ue o t à t e a es su le d eloppe e t de l’ le age et du maraîchage. Le tourisme est consid da s le SAR o e u e fili e o o i ue d’a e i e Guyane. Le SAR indique que Régina doit être confortée en tant que locomotive tou isti ue de l’est et p e i e o u e e te de Gu a e, a e le d eloppe e t d’a ti it s de d ou e te du ilieu atu el et du patrimoine historique. Il inclut la atio d’u se tie de g a de a do e e t e R gi a et Ka et affi e la olo t de faire de la route de Kaw une route touristique. Il cite également la création d’h e ge e ts de t pe lodges la ellisa les « Te e d’A azo ie » à Roura et à Kaw. Le SAR ote ue la o u e de Rou a p oit la atio d’u e t e de loisi s de he ta es a ita t lodges, soit de ou elles possi ilit s d’h e ge e ts au portes de la Réserve. Le SAR suggère également le développe e t d’a ti it s de d ou e te des a ais, da s des o ditio s d’ o-tourisme. 34 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 7 Le SAR : Schéma d'Aménagement Régional (Source Région Guyane) 35 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A A.1.6) Inventaires et classements en faveur du patrimoine naturel Tableau 5 Inventaires et zones de protection dans et à proximité de la Réserve Type de classement et zonage écologique non réglementé Dans la RN La RN est englobée en totalité La RN est englobée partielle ment Protection Inventaire supplémentaire des Edifice monuments historiques : inscrit Monume Roches gravées de la Montagne nt historique Favard Date de création Superficie (ha) 16 décembre 1991 Référence règlementaire Gestionnaire /Propriétaire Arrêté préfectoral 2011/MCCnN°272 du Etat français 16/09/1991 ZNIEFF n°030120015 type II Montagne et marais de Kaw Inventaire 1992 révisée en 2001 puis en 2014 ZNIEFF n°030030012 type I Savanes inondables de Kaw Inventaire 2014 4 447,24 PNRG ZNIEFF n°030030013 type I Savane Angélique Inventaire 2014 13 084,2 PNRG Site RAMSAR Engagements internationaux 18 décembre 1993 137 000 PNRG/GEPOG /ONCFS Parc Naturel Régional de la Guyane (pôle Est) ZNIEFF N°030030014 type I Crique Gabrielle et lac Pali ZNIEFF n°030120016 type I Montagnes de Kaw-Roura Réserve naturelle de l’île du g a d Co ta le )o e de D oit d’usage olle tif (ZDUC) à la communauté amérindienne Palikur de Favard Réserve naturelle régionale Hors Trésor périmètre ZNIEFF n°030030010 type I de la Mont Inéri réserve ZNIEFF N°030120019 type II Pointe Béhague et Baie de naturelle l’O apo k ZNIEFF n°030030059 type I Station à Bactris nancibaensis du dégrad Limousin ZNIEFF n°030030063 type I Station à Bactris nancibaensis de la crique Orfion 176 567,79 PNRG Décrets ministériels n°2001-268 ; n°2004-312 ; n°2005-1549 Classement 26 mars 2001 564 790 Syndicat mixte Inventaire 2014 562 PNRG Inventaire 2014 34 541,45 PNRG/ONF Classement 8 décembre 1992 7 852 Décret ministériel n°92-166 Cogestion GEPOG/ ONCFS 9 juin 1995 12 145 Arrêté préfectoral n°946 1D/4B Communauté amérindienne Reclassement Avril 2009 2 475 Délibération du 12-02-2010 Région/Fonda tion Trésor Inventaire 2014 1 611,35 Inventaire 2003 puis révisé en 2014 75 225,25 Inventaire 2014 112,16 ONF Inventaire 2014 3 703,22 ONF ONF 36 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 8 Localisation des espaces protégés à proximité de ou englobant la Réserve 37 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 9 ZNIEFF concernant la Réserve 38 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A A. . ) Histo i ue de l o upatio du sol de la ‘ se e Natu elle a) ÉVOLUTION NATURELLE Variation du trait de côte La dynamique de variation du trait de côte en Guyane est régie par la migration des a s de ase d’o igi e a azo ie e le lo g du litto al. Les do es de t l d te tio a uises pa le La o atoi e de T l d te tio de l’IRD dans le cadre du PNEC) permette t de isualise les ha ge e ts i te e us da s l’estuai e de la rivière de Kaw. De à , l’estuaire de la rivière de Kaw était en phase de progradation. La surface gagnée entre 1950 et 1981 fut de 29,5 km². U e i po ta te phase d’ osio a eu lieu jus u’e , e t aî a t la dispa itio de , k ² de litto al3. Cette dynamique érosive fut stopp e pa l’a i e d’u a de ase do t u e pa tie s’est sta ilis e e zo e p o he littorale, constituant, depuis les années 97-98, une nouvelle vasière4. Cette phase de p og adatio se pou suit a tuelle e t depuis l’a i e d’u a de ase e deu fois plus grand que celui de 1997 (D. Guiral, comm. pers.). Au bilan, depuis 50 ans, on observe un « gain » de la terre vers la mer de 26,4 km² 5. Figure 6 Evolution du trait de côte de 1950 à 2001. Visualisation des phases d'accrétion et d'érosion (d'après Thevand, 2002) 3 Lefebvre et al. 2001. Guiral et al., 2001. 5 Thevand, 2002. 4 39 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A b) HISTO‘IQUE DE L OCCUPATION HUMAINE Alo s ue la ise e aleu de la R se e epose jus u’à p se t e lusi e e t su la qualité de sa biodiversité et de ses paysages réputés naturels, il convient de prendre en o sid atio l’i pa t des a ti it s hu ai es des si les pass s pou l’ aluation de ce patrimoine naturel. Les déboisements successifs, la modification du fonctionnement h d ologi ue pa la pold isatio et le pe e e t d’u a al de liaiso e t e la rivière de Kaw et l’Approuague, le brûlis des savanes, ont durablement marqué le paysage. Une partie non gligea le du te itoi e de la R se e est fo e de pa sages a th opis s, et l’o upatio des sols à l’ po ue olo iale est e o e visible, et marque la mémoire collective des habitants du bourg de Kaw et des communes environnantes. Période précolombienne Les premiers habitants de la région de Kaw étaient des Amérindiens, peuples nomades, ui o t pote tielle e t o up toute la gio de Ka et de Rou a. Les estiges d’u illage, su la Mo tag e Fa a d d’altitude , tels ue des charbons de bois, des fragments de a i ues et des estes d’outils lithi ues, ai si u’u e o he ta o phi ue g a e de figures anthropomorphes, zoomorphes et géométriques, témoignent de cette occupation6. Le village, au sommet de la colline, était sécurisé grâce à un système défensif en éperon barré. L’a te d’a s au illage est oup e da s sa pa tie la plus t oite pa u foss la ge d’u e dizaine de mètres, long de 25 mètres avec un dénivelé de 1,60 mètre. Ce fossé creusé est interrompu sur 3 mètres de large. Cette entrée unique permettait ainsi aux occupants de a alise l’a s au illage et de se p ot ge des e ahisseu s. La datatio au a o e de charbons de bois trouvés dans ce fossé situe cette occupation entre 170 et 380 ans de notre ère. L’i stallatio de illages a i die s ’a pas t sa s i pa t su l’e i o e e t forestier. Certains secteurs de la forêt de la Montagne de Kaw ont été déboisés pour l’i stallatio de illages, ai si ue pou la ultu e i i e. En 1596, le premier Européen, le capitaine Keymis, contacte dans la région de Kaw une tribu Yaos, du groupe ethnique des Galibis. Les premières implantations coloniales sonnent le déclin des populations amérindiennes, surtout décimées par les maladies transmises par les Européens. 6 Rapport SRA, 1995. 40 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Période coloniale Assèchement des terres basses Ap s la ise e aleu des te es hautes, p i ipale e t da s l’île de Ca e e, et leu rapide épuisement, les terres basses de Kaw et du bas Approuague sont exploitées. Le gouver eu Malouet, a i e Gu a e e , fait appel à l’i g ieu ag ai e et h d auli ie suisse Sa uel Guisa pou pold ise les i es de l’App ouague, de la Cou ouaïe et de la i i e de Kaw7. Des habitations coloniales se développent sur les terres concédées, aménagées et pla t es pa les es la es. Les p i ipales de es d’e po tatio ulti es so t la a e à su e, le af , le oto , le a ao, l’i digo et le ou ou. Les « terres hautes » de la Montagne de Kaw sont utilisées pour la culture sur brûlis de vivres. Afi de ett e e elatio les ha itatio s de Ka et elles de l’App ouague, u a al de plus de sept kilomètres de long est tracé en 1785 (canal Roy). Ce canal, creusé par les es la es, s’i s i ait da s u aste pla d’a age e t flu ial isa t à pe ett e le t a spo t de a ha dises des e ploitatio s de l’App ouague e s Ca e e sa s passe pa la e . E effet, le canal Torcy, au départ du Mahury, fut commencé à la même période, en vue de ejoi d e le a al Ro . Mais la p e i e a olitio de l’es la age o p o it e p ojet et seul le canal Roy fut achevé. Le rétablissement de l’es la age e pe it aux habitations de renaître. La canne à sucre devint la culture dominante. Diverses épices, comme le poivre ou la vanille, furent également cultivées. En 1819, le baron Laussat installa 200 ressortissants chinois afin de développer la culture du thé mais l’e p ie e houa e uel ues mois. En 1832, la région de Kaw comptait 39 habitations sur polders dont onze roucoueries et quatre sucreries, et la population atteignait près de 1000 personnes. Figure 7 Plan d'implantation des habitations du quartier de Kaw en 1825 (Source AD Guyane) 7 Kristen Sarge et Yannick Le Roux, 2013. 41 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Les bambouseraies (Bambusa vulgaris) des collines bordant la rivière de Kaw at ialise t l’e pla e e t des a ie es ha itatio s olo iales. Ces a ous, d’o igi e asiati ue, taie t utilis s pou la fa i atio des o duites d’eau, et pou sig ale au e a atio s le a al d’e t e pou a de au ha itatio s. Les anciens polders sont encore visibles. Plus de 3 300 ha de terres ont été asséchées, le long de la rivière de Kaw (1150 ha), sur les i es de l’App ouague ha et de la Cou ouaïe ha . La ph sio o ie a tuelle des grandes étendues de savanes à graminées tient pour une part importante à la poldérisation (cf Figure 8). E ploitatio de l o et du ois de ose La fin du XIXe si le fut a u e e Gu a e pa la u e e s l’o et l’e ploitatio du bois de rose. Cette essence (Aniba rosaeodora), de la famille des Lauraceae, utilisée en sa o e ie ou pou la p odu tio de os ti ues, fut e ploit e jus u’au ilieu du XX e siècle. Des usines furent notamment installées sur la rivière de Kaw8. Figure 8 Vue aérienne de la rivière de Kaw et des polders (Source C. Dubois, 2010) 8 Exposition Bois de rose, PNRG, 2013. 42 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Période contemporaine L’a olitio de l’es la age e , e t aî a l’a a do d fi itif des ha itatio s. E effet, les esclaves affranchis refusèrent le système salarial proposé par leurs anciens maîtres et p f e t s’i stalle su des ha itatio s fa iliales à l’a o t de la i i e de Ka jus u’au lieu-dit « Deux branches ». Le centre de peuplement aggloméré était situé au lieu-dit « Lambert » sur un cordon sableux en aval du canal Ro . La f ue e des i o datio s poussa les ha ita ts à s’i stalle plus en amont au lieu-dit « Grigri » (amont du bourg actuel) puis définitivement au bourg actuel à la fin du XIXe siècle9. Kaw est une o u e à pa t e ti e jus u’à -46. Le bourg fut alors rattaché à la o u e d’App ouague-Kaw, formée de Kaw, Guisanbourg et Régina, puis devint hameau de la commune de Régina en 1969. Aujou d’hui, Ka est u petit ou g d’u e trentaine à une centaine d’ha ita ts selon les périodes, situé en bordure de la Réserve. L’a ti it p i ipale ta t la p he, les ha ita ts o t lo gte ps p ati u le ûlis des savanes pour élargir leur territoire de prélèvements, e ui a e t ete u depuis plus d’u si le et demi un paysage ouvert. Le travail sur la toponymie alis a e l’aide des ha ita ts du illage de Ka et e aleu les diff e ts sites d’o upatio hu ai e, p i ipale e t depuis l’a olitio de l’es la age (cf Carte 10). Les archives consultables a hi es u i ipales, a hi es d pa te e tales elati es à l’histoi e de Ka sont très lacunaires. Carmélite Madère a fourni les détails de ce paragraphe. 9 43 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 10 Localisation des lieux-dits de la Réserve 44 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A A.2) ENVIRONNEMENT ET PATRIMOINE NATUREL DE LA RÉSERVE A.2.1) Le Climat La Guyane, située dans la zo e uato iale de l’h isph e ord (latitude 2 à 5°), se trouve sous l’i flue e de la i ulatio at osph i ue de direction générale est-ouest. Le territoire est do alte ati e e t, selo l’ po ue de l’a ée, sous le flux des alizés de nord-est et de sud-est. Le lieu de rencontre entre ces deux alizés - la Zone Intertropicale de Convergence (ZIC) - remonte du sud vers le no d d’a il à juillet et edes e d e d e re – janvier vers l’h isph e sud, provoquant durant ces périodes de fréquentes et fortes averses10. On distingue deux saisons principales, et deux saisons intermédiaires :  Une grande saison des pluies d’a il à juillet. La p iode la plus plu ieuse est située au mois de mai ;  U e g a de saiso s he du ois d’août à o e e;  Une petite saison des pluies allant de décembre à février ;  Une petite saison sèche, en mars. a) PLUVIOMÉTRIE Glo ale e t, su l’e se le du te itoi e gu a ais, la plu io t ie est fo te, a e des valeurs annuelles allant de 3000 à 5000 mm (cf carte 10 . Toutefois, ’est au o d-est de la Guyane que la pluviométrie est maximale, avec des moyennes annuelles supérieures à 4000 . L’h g o t ie de la Mo tag e de Ka est l’u e des plus le e du litto al. Elle peut a ie entre 70 et 83 %11. Figure 9 Précipitations mensuelles dans 5 stations de l'Est guyanais de 1998 à 2007 (Source Météo France) 10 11 Lointier & Prost, 1988. Amouroux, 2002. 45 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A La plu iosit o e e a uelle est p o he de , pou l’e se le des statio s t o de l’est de la Gu a e. Les a i a plu io t i ues o t lieu e a il-mai (grande saison des pluies , et les i i a d’août à o e e. La Mo tag e de Ka o stitue l’u des p e ie s reliefs rencontrés depuis la mer par les alizés, entraînant des pluies de convection12. Figure 10 Pluviométrie annuelle moyenne dans l'Est Guyanais Figure 11 Dynamique saisonnière d'assèchement et d'immersion des savanes (Source Gourmel 2008) 12 12 Granville, 1986. Etablie sur la base des informations collectées auprès des habitants de Kaw. 46 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A b) TEMPÉRATURE l’a La température moyenne en Guyane est de 26°C et demeure assez constante dans e a e des a iatio s jou ali es de la te p atu e de l’ai o p ises e t e et °C. Les statistiques les plus fiables pour les températures sont données par deux stations situ es à l’est et à l’ouest de la R se e : R gi a et Rochambeau. Les te p atu es i i ales a ie t peu à l’a e, il s’agit d’u e a iatio de l’o d e du degré. Les températures maximales quant à elles, varient de 3° C environ suivant les mois. E o e e, l’ a t des te p atu es e t e le jou et la uit est o p is e t e 16°C à Régina, suivant les saisons, et 10° à 13°C à Rochambeau. Figure 12 Températures mensuelles minimales et maximales à Régina et à Rochambeau de 1961 à 2008 °à (Source Météo France) 47 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A A.2. ) L eau a) LE RÉSEAU HYDROGRAPHIQUE De faço g ale, les ou s d’eau d ai a t la Mo tag e et la Plai e de Ka p se te t deux types morphologiques (cf Carte 11). Les parties hautes correspondent à des criques de montagne au bassin versant réduit, sous couvert forestier. Elles appartiennent à des milieux plutôt «lotiques » (courant assez important) où les profils en travers mettent en évidence de faibles largeurs (max. 10 à 12 m) et peu de p ofo deu , su des fo ds elati e e t g a eleu . Les lits so t plus e aiss s u’e aval bien que la morphologie du profil soit généralement similaire, avec une rive concave dure et u e i e o e e zo e de d o de e t pa fois t s ou e te . C’est le cas de la rivière de Kaw ou de la crique Patawa. Les pa ties asses des ou s d’eau o t des lits ieu lai s, les i es o espo da t à des savanes inondables, aux fonds plus importants et vaseux et au faciès plus lentique (vitesses très réduites). L’a al des i i es est sou is à l’o de des a es13. 13 Tabka, 1999. 48 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 11 Réseau hydrographique de la Réserve 49 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A b) QUALITÉ DE L EAU Des a al ses de la ualit de l’eau de la i i e de Ka o t t e es da s le cadre du PNRZH dans les années 1990. 28 stations, disposées sur les 60 Km du cours de la rivière de Kaw, ont alors été suivies sur une période de près de 3 ans avec plus de 10 observations par station en moyenne et pour 12 paramètres physicochimiques (cf Figure 12). Dans les années 2000, dans le cadre du SDAGE et de la DCE14 (cf Figure 12 bis). Enfin, des prélèvements ont été effe tu s au i eau de la statio d’ tude situ e su la crique Wapou en 200915. Paramètres physico-chimiques En saison sèche, les eaux saumâtres ne remontent guère au-delà de 10 km à partir de l’e ou hu e de la i i e de Ka . La hlo i it aug e te à plus de k de l’estuai e 16. Il existe un gradient de pH positif d’a al e a o t. Les eaux des vasières sont très riches en sels nutritifs et biomasses chlorophylliennes, tandis que celles drainant les mangroves plus âgées, en arrière du banc de vase, sont pauvres en éléments nutritifs car ces derniers sont piégés après minéralisation de la litière. Les crabes contribuent activement à la rétention des éléments nutritifs par enfouissement de la litière ou ingestion directe. En outre, les racines des palétuviers limitent leur exportation17. L’aug e tatio des o centrations en azote et en phosphore particulaires (NOP et POP à l’app o he de l’e ou hu e et e ide e la fe tilisatio des eau o ti e tales pa les eaux littorales. Le faible rapport N/P sur la rivière de Kaw et la crique Paul-Emile suppose une carence en N (ions nitrates). En revanche, le rapport N/P élevé au niveau du drain est dû aux concentrations importantes de NH4 (azote ammoniacal) et de NO3+NO2 (nitrites, nitrate) (cf Annexe 10 : tableau détaillé des paramètres physico-chimique et micro polluant de la rivière de Kaw, Hydréco 2008). Les analyses physico-chimiques de la crique Wapou ont mis en évidence un milieu peu o g % d’O2 , dû à la p o i it d’eau stag a tes, i hes e pla tes a uati ues, et autres matières organiques consommatrices d’o g e18. C’est gale e t u ilieu a ide pH = 3,83), et peu conducteur. La température, la turbidité, les matières en suspension, les sulfates et les chlorures y sont importants, ce qui dénote un caractère plus ou moins saumâtre et sous influence de la marée. 14 SDAGE 2010-2015, arrêté du 29 novembre 2009 ; DCE, 23 octobre 2000. Asconit, 2009a, 2009b ; Vigouroux et al. 2008, 2009. 16 Guiral, 2001. 17 Guiral et al., 2002. 18 Piriou, 2001. 15 50 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Figure 13 Plan de gestion du PNRZH: hydro-chimie Drain Crique Paul-Emile Amont de la rivière de Kaw Chlorure (mM) Sali it ‰ pH 99,50 6,4 7,5 3,10 0,2 6,3 0,30 0,0 4,9 PO4 (µM/l) 0,48 0,77 0,19 NO3+NO2 (µM/l) 2,52 1,65 0,50 N-NH3,4 (µM/l) 32,90 2,66 0,90 Si (OH)4 (µM/l) 153,31 64,42 44,75 N/P (µM/l) 73,79 5,59 7,36 NOP (µM/l) POP (µM/l) Turbidité moyenne (NTU) 74,48 15,23 > 1000 21,49 1,52 ≥ 9,77 0,40 10 - 12 Sels nutritifs Tableau 6 Caractéristiques hydrochimiques de la Rivière de Kaw (d'après Piriou 2001) 51 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Figure 14 Lo alisatio des statio s de esu es h d o hi i ues d ap s Pi iou Quant aux eaux des mares intérieures du marais, elles sont globalement très peu minéralisées et acides. Les concentrations en azote et nitrates dans les mares sont faibles, et semblent constituer un facteur limitant de la productivité des eaux libres des mares. En saison des pluies, elles sont très pauvres, avec des concentrations en particules organiques faibles, à fo te p opo tio de at iel d’o igi e d t iti ue o -photosynthétiquement actif. En saison sèche, les eaux sont sensiblement plus riches avec une biomasse phyto-planctonique active elati e e t fo te do t l’a o da e este epe da t li it e pa l’o age des a es da s les zones potentiellement les plus riches, car fertilisées par les déjections des oiseaux nicheurs. Les a es situ es à p o i it des ai es de idifi atio des oiseau d’eau so t sig ifi ati e e t plus minéralisées. Paramètres faunistiques En 2007, une étude des invertébrés aquatiques a mis en évidence des indices de biodiversité faibles de la rivière de Kaw (Richesse = 10, Abondance = 529, Indice de Shannon = , ui s’e pli ue t pa le a a t e pa ti ulie de ette statio . En effet, la rivière draine une importante zone lentique (marais de Kaw) et est soumise à une influence marine a age et e ase e t i po ta t . U e deu i e a pag e d’ ha tillo age e a o t u e st u tu e de peuple e t eilleu e pa appo t à l’année précédente (Richesse = 17, Abondance = 537 et Indice de Shannon = 423). 52 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A E , lo s de la a pag e d’ ha tillo age des poisso s p se ts su la i ue Wapou, 691 individus représentant 3 ordres, 10 familles et 22 espèces dont 9 patrimoniales pour , kg de io asse o t t olt s. Bie ue la statio soit i he e te e d’a o da e des individus, le peuplement reste faible au niveau de sa richesse spécifique et très peu ho og e. Les esp es aptu es so t lat i es d’u ilieu pau e e o gène. Paramètres floristiques Deu i di es, l’I di e de Polluose si ilit Sp ifi ue IPS= , et l’I di e Biologi ue Diatomées (IBD=20), ont permis d'appréhender la qualité biologique de la station de Kaw. L’eau de la statio de Ka , su la i ue Wapou, est estimée de très bonne qualité biologique globale, avec un milieu faiblement enrichi en composés organiques et minéraux, peu minéralisé et acide. A.2.3) Géologie, géomorphologie, pédologie a) ÉTAT DES CONNAISSANCES Les premières études géologiques de Guyane ont commencé après la Seconde guerre o diale, et o t pe is l’ la o atio de a tes g ologi ues au / e. Entre 1975 et 1995, le Bureau de recherches géologiques et minières (BRGM) a procédé à un inventaire des richesses minières et a réalisé u e a tog aphie g ologi ue d’u e grande partie de la Guyane. Les prospections minières menées par la société Asarco Cambior suite à l’o te tio du pe is d’e plo atio de Ca p Caï a e o t e t aî u e meilleure connaissance de la géologie de la région de Kaw. Le ha tie Gu a e du P og a e Natio al E i o e e t Côtie PNEC s’est atta h à a al se , e t e l’estuai e de la i i e de Ka et la i i e de Ca e e, les i ide es des dynamiques géomorphologiques et écologiques liées au transit des apports amazoniens sur le fonctionnement des écosystèmes littoraux et estuariens de Guyane. Des carottages ont été effectués de 1998 à 200019 dans les différentes zones du marais ainsi que des prélèvements de surface dans la vasière déposée et en cours de sta ilisatio da s l’estuai e de la i i e de Ka . L’ tude g a ulo t i ue, i alogi ue et g o hi i ue des s di e ts e ueillis pe et d’a al se l’ olutio de la s di e tatio a tuelle et su -actuelle et de tenter de retracer les étapes de la formation de la Plaine de Kaw. b) GÉOLOGIE ET GÉOMORPHOLOGIE La Guyane fait géologiquement partie du bouclier guyanais, plaque tectonique comprise entre les fleuves Orénoque, Amazone, et la rivière Rio Negro. Ce bouclier couvre le o d de l’A azo ie silie e, u e partie de la Colombie, du Vénézuela et les trois Guyanes 19 Parra et al., 2001. 53 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A (Guya a, Su i a e et Gu a e f a çaise . Data t d’e i o pla ue est l’u e des plus a ie es de la pla te. , à , illio s d’a es, ette La Plaine de Kaw La Plaine de Kaw fait partie des plaines côtières de la Guyane formées au cours du Quaternaire20, situ es e t e la haî e septe t io ale du so le gu a ais et l’o a . Ces « terres basses » (entre 0 et 5 mètres d’altitude pou la asse plai e ep se te t seule e t % des 84 000 km² du territoire de la Guyane et contrastent avec les 94 % de « terres hautes », domaine du socle précambrien et de la forêt ombrophile. La Plaine de Kaw est en continuité a e le assi a azo ie ia les a ais ôtie s e t e l’App ouague et l’A agua i f Carte 13). Elle est constituée de deux grandes unités morphologiques :  La plaine côtière ancienne (Pléistocène) est limitée au sud par le socle et au nord par la plaine récente et atteint entre 5 et 15 mètres d’altitude. Ces te ai s appa tie e t à la formation Coswine.  La plaine côtière récente (Holocène) située entre 0 et 5 m t es d’altitude, est formée par les sédiments marins et fluvio-marins de la formation Demerara. La plaine est un domaine largement amphibie, avec des marais et des marécages sillonnés par des cordons sableux étroits et allongés. La mangrove de front de mer borde presque toute l’ te due du i age21. Les mécanismes de sédimentation sont très complexes. En effet, dans les vases actuelles et sub- e tes s’i te ale t des pisodes a gileu plus a iens (il y a 70 à 90 ans) avec des proportions en minéraux argileux différentes. On trouve également des sédiments anciens dans la pellicule vaseuse de surface22. 20 Période géologique débutant entre 3pou sui a t jus u’à os jou s. 21 Prost, 1990. 22 Parra et al., 2001. illio s d’a es et , illio s d’a es, selo les sp ialistes, et se 54 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 12 Carte géologique de la Réserve 55 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A La Montagne de Kaw La Montagne de Kaw forme une large crête en arc de cercle de plus de 40 km de long. Ce relief fait partie de la chaîne septentrionale de la Guyane. Cette chaîne traverse le d pa te e t d’ouest e est, plus ou moins parallèlement à la ligne actuelle de la côte. Sa la geu se duit d’u e i ua tai e de kilo t es à l’ouest, à uel ues kilo t es da s sa pa tie la plus o ie tale. La Mo tag e de Ka e s’ te d ue su k de la ge e o e e (pouvant atteindre 8 km localement). Avec une altitude culminant à un peu plus de 330 m, elle constitue les plus hauts reliefs de la région. Elle forme, avec les autres monts e i o a ts, u plateau o ti u s’a aissa t p og essi e e t e s le o d-ouest. L’u it géomorphologique et écologique de la Montagne de Kaw comprend les Montagnes Anglaises, la Montagne de Roura, la Montagne Gabrielle, la Montagne Trésor et la Montagne Favard. Il faut également lui associer les bassins hydrologiques de la Crique Counana et de la rivière de Kaw, même si ceux-ci constituent une unité structurale propre par son relief et sa végétation. La Montagne de Kaw, structurée selon un axe nord-ouest/sud-est correspondant à deu ouloi s te to i ues de isaille e ts ajeu s, s’i t g e da s un vaste ensemble de roches volcano-sédimentaires désignées sous le terme de formation Paramaca. Cette formation est constituée de schistes, laves, tufs volcaniques et sédiments pyroclastiques : schistes argileux et chloriteux, talc, et chloritoschistes, grauwackes à grain très fins, quartzites plus ou oi s feldspathi ues, a phi olos histes, i a ites,… Elle o tie t d’i po ta tes oul es de la es : andésites, latites, rhyolites, basaltes, ainsi que des massifs et filons de roches éruptives (roches vertes) : de diorites, gabbros, dolérites, pyroxènolites, hornblentides et de péridotites serpentinisés (cf Carte 12). Les di e ses o hes appa tie e t à des âges diff e ts, il se le ait ue l’a ti it ol a i ue s’ soit e e e du a t u te ps elati e e t long. Ces roches sont relativement sista tes à l’ osio , et fo e t ai si u odel de olli es a a t isti ues23. Enfin, il faut citer la présence au sein des roches de la région de nombreux minerais, en particulier l’alu i e o te u da s la au ite des ui asses, ais aussi l’o , le dia a t, le fe , le i kel et le chrome (cf Annexe 15). 23 Blancaneaux, 1981. 56 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 13 Modèle numérique de terrain de la Région de Kaw (altitude) 57 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A c) HYDROGÉOLOGIE DE LA RÉSERVE Figure 15 Coupe hydrogéologique des formations sur cuirasse comme la Montagne de Kaw (Source BRGM 2006) Formation sédimentaire Les formations géologiques sédimentaires de la zone constituent une succession de nappes aquifères structurées selon les alternances verticales et latérales des niveaux perméables et imperméables plurimétriques, héritées des différentes fluctuations du niveau marin et des dynamiques sédimentaires liées au courant nord amazonien. Ces structures ont donné naissance à une multitude de réservoirs indépendants et interconnectés. Ces se oi s d’eau soute ai e so t, pou l’esse tiel, e ha g s pa les p ipitatio s directes et la nappe située à proximité de la surface du sol, de un à trois mètres de profondeur selon les saisons24. Formation de socle Au ou s du te ps, les fo atio s de so le o t su i des p o essus d’alt atio t o i ue, ui so t li s à l’i filt atio d’eau de pluie, et ui o t pou effet de d eloppe une couverture meuble. La montagne et la plaine de Ka so t o pos s d’u p ofil e ti al d’alt atio ui peut se d o pose e diff e ts ho izo s, du plus a ie au plus e t lo s u’o p og esse du haut vers le bas de la formation (cf Figure 15). - 24 Cuirasse latéritique : de 0 à quelques mètres Horizon fissuré : caractérisé par une forte fissuration Roche saine : parcourue de fractures profondes BRGM, juin 2006. 58 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Lien fonctionnel entre la montagne et la plaine Le p ofil d’alt atio f figu e 15) montre que la montagne et la plaine sont deux os st es e i te a tio . E effet, l’eau de la plai e, i flue e pa le le des a es, provient également des sources situées sur la Montagne de Kaw. Su la Mo tag e de Ka , l’ oule e t des pluies est de t pe to e tiel. E limite du plateau et le long des pentes, les eaux de ruissellement issues de résurgences alimentent un seau de se de a i es. A la ase de la Mo tag e de Ka , l’ oule e t des eau est le t et alimente la savane inondée25. ➢ Le fonctionnement hydrologique du marais de Kaw dépend en partie du régime hydrologique de son principal axe de drainage, la rivière de Kaw. La rivière de Kaw et ses affluents drainent en amont les formations forestières de la Montagne de Kaw implantées sur des formations latéritiques cuirassées très pauvres et en aval, le marais découpé sur des vases a i es d’o igi es a azo ie es. ➢ L’e te sio sud de la Mo tag e de Ka Mo tag e Fa a d e u e dis o ti uit dans la rivière et les écoulements. En saison sèche, le secteur amont, très méa d , s’oppose au secteur aval, rectiligne, résultant de la dynamique sédimentaire amazonienne le long du litto al. E saiso hu ide, le se teu a o t de ie t u aste pla d’eau li e peu p ofo d alors que le secteur aval, en relation directe a e l’o a évacue les eaux du marais par le biais d’afflue ts situ s à l’est de la i i e de Ka 26. d) PÉDOLOGIE La Plaine de Kaw27 La o phologie des p ofils, du o d de l’o a au olli es o da t le ou lie guyanais, présente peu de variabilité. Ils sont constitués de vase molle se déposant sous l’a tio du ou a t uato ial po ta t les allu io s a gileuses de l’A azo e. Les dépôts les plus récents constituent des sols à profils non différenciés (vase molle et sols salés avec mélange des horizons supérieurs du fait de l’i te se a ti it iologi ue des sols), colonisés par des palétuviers. Ils sont périodiquement inondés par les eaux marines au moment des plus fortes marées. La vase molle est fixée par le réseau très dense des racines de palétuviers et les pneumatophores. Ve s l’i t ieu de la a g o e, des odifi atio s ph si o-chimiques affectent les p ofils des sols. Les a giles se o solide t à esu e de l’ loig e e t du i age. Cette o solidatio s’op e pa d pa t d’eau des ho izo s supe fi iels et a uatio des sels solu les des ho izo s sup ieu s pa diffusio da s l’eau dou e e a t des a ages de 25 Forget et Poncy, 2008. BRGM, 2009. 27 Tiré du rapport de Lévêque, 1962. 26 59 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A l’i t ieu . Il a e suite du tio e sulfu es des sulfates appo t s pa l’eau de e . L’i o datio et l’a ti it iologi ue i te se ui g e t da s es d pôts favorisent le processus de réduction. On observe ainsi un enfouissement répété de la matière organique dans le sol. Enfin, le dépôt de matière organique dans les zones les plus éloignées du rivage conduit à la formation de « pégasse » (sorte de tourbe spongieuse ou fibreuse, organique, à réseau t s lâ he, a ide , su o ta t di e te e t l’a gile. Les sols hydromorphes, où les phénomènes de salure ne sont plus prépondérants, sont de deux types : Carte 14 Pédologie de la Réserve 60 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A - les sols à hydromorphie totale et permanente, li e d’u e pa t à la o positio g a ulo t i ue des allu io s a giles et li o s et, d’aut e pa t à la positio topog aphi ue des terres basses : rigoureusement planes et situées un peu en-dessous du niveau supérieur attei t pa les plus fo tes a es. U e t oisi e o igi e de l’h d o o phie est elle de la p se e d’u e g tatio t s de se ale tissa t à l’e t e le ou e e t de l’eau, soit pa les bassins formés par les touffes en surélévation, soit pa la te tio de l’eau da s les a it s de la ou he o ga i ue su o ta t l’a gile. Ce t pe de sols o e e tous les sols à « pégasse ». Celle- i aug e te guli e e t lo s u’o s’ loig e de la e ou des ou s d’eau. So paisseu peut attei d e trois mètres et plus dans les zones les plus reculées (savane Angélique). - les sols à hydromorphie temporaire de surface se distinguent par leur situation topographique plus haute (bourrelet de berge) et par la proximité des moyens de drainage que représe te t les p i ipau ou s d’eau et les o euses i ues afflue tes ui d oupe t à l’e t e ette su l atio de la i e. La ou e tu e de p gasse est a se te. Ces sols sont inondés périodiquement aux marées de nouvelle et pleine lune et, entre ces p iodes, le pla d’eau à l’i t ieu du p ofil su it u e os illatio i uotidie e o espo da t à celle des marées. La texture est sensiblement la même que pour les autres sols des terres basses. Dans la Plaine de Kaw existent également des sols sur les anciens cordons littoraux (chenier). Ce sont des sols à profil homogène, constitués de sable quartzeux et ferrugineux, a e p se e de uel ues i au lou ds, de g a ulo t ie t s diff e te d’u poi t à u aut e su l’e se le des o do s, ais ho ogène de haut en bas du profil. La couleur générale est jaune, de plus en plus claire à mesure que la granulométrie augmente. Ces cordons littoraux ont été souvent disloqués, repris, arasés par la mer, et une nouvelle phase de sédimentation les a recouverts d’u e ou he d’a gile plus ou oi s paisse, quelquefois de quelques dizaines de centimètres seulement : ’est le as pou le o do litto al, s’ te da t du fleu e Mahu à Ka , au i eau de la sa a e A g li ue où les prospections ont révélé, à différentes p ofo deu s sous le i eau sup ieu de l’a gile, la présence de sable quelquefois pur. 61 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A La Montagne de Kaw Les roches anciennes de la Montagne de Kaw sont profondément altérées et les p oduits de d o positio este t e pla e, p ot g s de l’ osio par la voûte forestière. L’alt atio de es o heses, sous l’i flue e de la p doge se, do e u at iau où les éléments sont à prédominance argileuse ou limoneuse. La majeure partie des sols rencontrés sont également ferralitiques, fortement dessaturés en base (remaniés, modaux, indurés ou faiblement rajeunis). Dans les vallées fluviales et les bas-fo ds s’o se e t des sols hydromorphes, minéraux à gley. Les formations continentales (alluvions fluviatiles, cuirasses et éluvions latéritiques) recouv e t ai si d’u p ofo d a teau les o hes du sous-sol. Une épaisse couche argileuse sépare la cuirasse de la roche-mère sous-jacente. Dans les grottes, les sols argileux sont latéritiques, le guano est peu abondant malgré la présence régulière des chauves-souris. En saison des pluies, ce sol est humide, parfois i o d , pa ou u pa des uisselets d’eau. A.2.4) Les habitats naturels et les espèces a) ÉTAT DES CONNAISSANCES Habitats et espèces végétales Depuis les années 1970, de nombreuses collectes flo isti ues et des iptio s d’ha itats o t t effe tu es pa les ota istes de l’IRD a ie e e t ORSTOM , du CNRS ou du Mus u Natio al d’Histoi e Natu elle MNHN . Ces e he hes o t pe is la o stitutio d’u e olle tio de f e e de i eau i te atio al, l’He ie de Gu a e IRD , et o t t intégrées dans la banque de données « AUBLET » de cet herbier. En 2001, lors de la modernisation des ZNIEFF de Guyane, des listes végétales et faunistiques ont pu être établies, et intégrées dans la base de données. La base de données AUBLET remplacée en 1997 par une nouvelle version, AUBLET2 a pe is la o sultatio e lig e des olle tio s jus u’e . Ta dis ue la gestio des do es est toujou s assu e pa u e e sio o ig e et a lio e d’AUBLET , la o sultatio e lig e s’appuie d so ais su l’appli atio Pl@ tNet-Publish28. Une extraction de la base de données pour les deux Znieff de la Réserve a permis d’o te i u e liste ota i ue pou la gio de Ka -Rou a. L’a tualisatio de l’i e tai e des ZNIEFF de Guyane a été réalisée en 201429. 28 29 www.plantnet-project.org A tualisatio de l’I e tai e des )NIEFF de Gu a e, DEAL/Biotope, . 62 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Par ailleurs, la description complète des formations végétales de la Guyane, notamment de la région de Kaw-Roura, a été initiée par J.-J. de G a ille da s le ad e d’u e mise en protection de cette région30. En 1 , l’ONF de Gu a e a alis u e a te des o upatio s des sols su la totalit de la Réserve naturelle des marais de Kaw-Roura et des zones environnantes. Da s le ad e du pla d’a tio i te i ist iel pou les zo es hu ides ou « Programme National de Recherche sur les Zones Humides » (PNRZH) lancé en 1995 par le gouvernement, un volet a été consacré aux zones humides du marais de Kaw, seul site non métropolitain du programme. Le chantier Guyane du PNRZH, débuté en 1998, a ainsi permis l’a lio atio des o aissa es de es ilieu g â e à des i e tai es flo isti ues31, et la caractérisation des peuplements. Une cartographie de la végétation des marais de Kaw, via l’utilisatio de la t l d te tio h pe spe t ale do es CASI) a également été effectuée dans 32 le cadre de ce chantier . Pa ailleu s, u p ojet d’e ploitatio i i e su la Mo tag e de Ka , à hauteu du Camp Caïman, sur le versant sud de la montagne, a permis de procéder à plusieurs inventaires floristiques, d s . Ces tudes su les pe is d’e ploration i i e o t po t su l’ tat initial de la végétation forestière de la Montagne de Kaw, hors du périmètre de la Réserve Naturelle de Kaw-Roura. Néanmoins, en raison de la continuité écologique de ces deux zones, ces études ont été prises en compte33. De e, l’ tude flo isti ue de la R se e Natu elle T so , situ e su le e sa t sud de la Montagne de Kaw a été prise en considération34. Les a g o es gu a aises et leu d a i ue o t fait l’o jet de o euses études, 35 do t plusieu s o e e t di e te e t l’estuai e de la i i e de Ka . E , l’e te sio des peuple e ts de Moucou-moucou (Montrichardia linifera et M. arborescens) a fait l’o jet d’u e tude36. Au u de l’ olutio de la d a i ue g tale, et de l’a ie et des do es existantes, le présent plan de gestion intègre une actualisation de la cartographie des habitats. 30 Granville, 1975, 1986a), 1990. Hoff, 1989 ; Girard 1999 ; Granville, 2002. 32 Tran, 2000. 33 Bordenave et Granville, 1998. 34 Ek et al., 2006. 35 Lescure et Tostain (1989), Thevand (2002), Proisy (2012). 36 Gourmel, 2008. 31 63 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Espèces animales (études) La connaissance des espèces sur la Réserve naturelle est très variable selon les groupes faunistiques/floristiques, les zones et les milieux. Des inventaires sont menés ponctuellement, sur des secteurs bien définis. Un important travail de capitalisation des connaissances, mené pa l’ uipe de la R se e, est e ou s. Oiseaux Une étude sur la structure du peuplement aviaire en mangrove a été réalisée par O. Tostai à l’e ou hu e de la i i e de Ka 37. Le ôle des a g o es et des asi es pou les oiseau d’eau et e pa ti ulie les limicoles nord-américains a été démontré par Mac Neil et Ouellet38 et lo s de l’i s iptio du site en Zone Ramsar39. U e tude des peuple e ts d’oiseau d’eau su l’e se le du litto al gu a ais alis e pa le GEPOG G oupe d’Etude et de P ote tio des Oiseau en Guyane) a également pe is d’ alue leu a o da e40. Dans le cadre du PNRZH, l’ tude de l’a ifau e du a ais a été réalisée par le Gepog qui a suivi sur une année mensuellement 9 transects perpendiculaires à la rivière en zone de savane (naturelle, brûlée et paturée) et 10 portions de la rivière sur une distance de plus de 500 m dans les secteurs précédant, ainsi que la zone de forêt marécageuse selon 3 faciès (S. globulifera - R. racemosa et - E. oleracea) et en mangrove A. germinans et L. racemosa). Le Coq-de-roche orange (Rupicola rupicola) a fait l’o jet d’u e p e i e tude par le GEPOG, Figure 16 Hoazin huppé © R. Jantot poursuivie depuis dans le cadre du programme Life+CapDom. Une étude sur la répartition des Hoazins huppés (Opisthocomus hoazin) en Guyane41 o t e l’i po ta e de la réserve pour la protection de cette espèce. Un programme Life+ oo do pa le Gepog a tuelle e t e ou s ise à l’ la o atio d’u pla de o se atio de cette espèce. 37 O. Tostain, 1986. Mac Neil et Ouellet (1986). 39 Goguillon, 1992. 40 Hansen-Chaffard, 2000. 41 Puthon, 2002. 38 64 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Depuis , u e tude su la iologie, l’ ologie et le o po te e t de l’O o agami, (Agamia agami) est alis e pa le GEPOG, la R se e et l’I stitut dit a e d’E ologie et de Pal o ologie. A l’o asio de ette tude, des i e tai es o ithologi ues sur le marais central ont été effectués. Reptiles et amphibiens Les études sur le Caïmans noir (Melanosuchus niger) ont débuté dans les années 1970. Elles o t pe is ota e t d’e isage le lasse e t de la RNN dès les années 1975. En effet, Condamin a réalisé une étude de la population des caïmans noirs (biologie, croissance, ologie… su le te itoi e de Ka 42. Ces t a au o t t pou sui is ota e t pa l’ tude d’U ue a43. A partir de 1999, une étude des populations de caïmans de la Réserve a été e t ep ise pa l’asso iatio K ata, afi de fai e u tat des lieu des populations44. Entre 2003 et , de o euses tudes se so t su d su la g ti ue de l’esp e, su la iologie et l’ ologie du Caï a oi g â e au o eu t a au de Bla , , De Thoisy, Vasconcelos, Hrbek et Da Silveira. Le programme CROC, piloté par Stéphane Caut, poursuit actuellement les recherches sur la biologie du Caïman noir. Sur les autres espèces de reptiles et les amphibiens, les références sont les travaux de Vié et al., 1999 ; Lescure et Marty, 2000 ; Dewynter & Marty, 2005 ; Courtois, 2012. Poissons U e tude su la iologie des esp es d’Atipas Hoplosternum littorale, Megalechis thoracata, H. thoracicum et Callichtys callichtys), effectuée par Ponton, a porté sur l’ide tifi atio des zo es fa o a les au d eloppe e t de es esp es45. Les premières missions ont consisté à prélever des alevins le long de la rivière de Kaw afin de mettre en rapport taille et âge. Da s le ad e de l’ tude de Ponton, un mémoire de stage a été réalisé par T. Girard (1999) su l’asso iatio des g oupe e ts g tau et l’i ht ofau e e saiso s he. Des inventaires ichtyologiques ont été réalisés dans le cadre du PNRZH46. Un inventaire de trois semaines (deux semaines en saison sèche et une en saison humide) sur le marais et la o tag e, a t effe tu su plus d’u e i gtai e de statio s pa ties su le te itoi e. E fi , da s le ad e de la Di e ti e Cad e su l’Eau DCE , pou le sui i des seau de référence et de surveillance guyanais, des a pag es d’ ha tillo age o t t alis es e et , afi de a a t ise les peuple e ts pis i oles et d’esti e la ualit iologi ue du milieu. Il faut citer également les travaux de B. de Mérona (1998) et F. Meunier (2011). 42 Condamin, 1974. Uruena, Black caiman in Guyana, 1990. 44 De Thoisy, 2001, 2002c ; Kwata, 2004. 45 Ponton et al., 1999. 46 Keith et al., 2000. 43 65 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Grands mammifères Outre les études de Juillot47, les grands mammifères ont été étudiés récemment sur la Montagne de Kaw. Dans le cadre de p og a e SPECIES. L’asso iatio Kwata a réalisé plusieurs études entre 2009 et 2011 sur trois espèces emblématiques : le Tapir (Tapirus terrestris), le Jaguar (Panthera onca) et la Loutre Figure 17 Famille de Loutre géante (Pteronura géante (Pteronura brasiliensis), visant à tester et brasiliensis) déterminer les méthodes les plus efficaces d’i e tai es et de sui is de es esp es. L’ tude pa photopi geage du Jagua alis e e , a pe is d’ alue à huit le o e de jagua s p se ts su la Mo tagne de Kaw (densité moyenne de 1,4 individu/100km2) pour un effo t total de uits/pi ge. L’ tude sur le Tapir consistant à ele e tout i di e de p se e de l’esp e a pe is de o fi e le o tat elatif de o se atio des populatio s de Tapi su le assif de Ka . E fi , l’ tude sur la Loutre géante a également permis de confirmer sa présence et le bon état de ses populatio s su le a ais. Plusieu s zo es de la R se e so t fa o a les à l’esp e o e le a al Ro , l’a al de la i i e de Ka au e i o s de la i ue Solitai e ai si ue les La s Palis où sont régulièrement observés des individus. E fi , e , K ata a e t ep is l’ tude de la pa titio du La a ti Trichechus manatus e Gu a e. Cet i e tai e a pe is de o fi e la p se e de l’esp e su l’a al de la i i e de Ka et jus u’au lieu-dit La e t, ai si ue da s l’estuai e de l’App ouague au i eau de la o flue e a e la i ue Cou ouaï. Les zo es d’estuai e de la R se e de Ka so t do des lieu p opi es à la p se e de l’esp e e Gu a e. Autres espèces Les autres espèces sont connues par les travaux suivants : - chiroptères : Cockle, 1998 ; Znieff, 2001 ; - micromammifères : Catzeflis, 2004 ; - entomofaune : Tavakilian, 1998 (Asarco). 47 Juillot, 1998. 66 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A b) DESCRIPTION DES HABITATS DE LA RÉSERVE Un document récent, le projet de SAR48, définit les grands types de milieux présents sur le littoral guyanais, formés des sous-trames écologiques identifiées par les études Expertise Littorale et REDOM, réalisées pa l’ONF. D’ap s le SAR, quatre types de milieux sont présents dans la Réserve : milieux forestiers et humides, milieux humides, milieux ouverts et humides49, ilieu fo estie s. R alis à l’ helle du litto al de la Gu a e, e do u e t e peut constituer une référence pour la description des habitats de la Réserve, plus p ise da s l’ tat actuel des connaissances. Cette des iptio s’appuie su les t a au de De Granville et Tran50. Ce dernier a traité les données des survols spectrométriques de l'ensemble de la zone humide dans le cadre du PNRZH pour étudier la répartition de la végétation. Dans le même cadre, l'analyse tridimensionnelle de la topographie par survol Laser de l'ensemble du marais et de sa végétation ont été traités par Danilo. Les cartes suivantes, réalisées sur la base des travaux cités plus haut, font état des quatre unités écologiques de la Réserve, réparties e t e le litto al et l’i t ieu : - Mangrove et vasière - Forêt marécageuse - Savane - Forêt de terre ferme 48 Région Guyane, Projet de SAR, 2013, p. 257-262. La carte du projet de SAR ne compte aucune zone de la Réserve au titre des savanes inondables, néanmoins, au vu de la définition retenue, ces dernières y sont bien présentes. 50 Granville, 1986a), 1990 ; Tran, 2000. 49 67 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 15 Répartition des habitats sur la Réserve 68 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Mangrove et vasière VASIÈRE Les vasières constituent le premier front de colonisation des palétuviers qui formeront plus tard les mangroves côtières. Le Palétuvier gris (Laguncularia racemosa) espèce pionnière héliophile stricte, pousse sur la vasière (sédiments marins vaseux, mous et salés). La vasière constitue un garde-manger pour de nombreuses espèces d'oiseaux côtiers (Ardéidés, limicoles, etc.). MANGROVE La a g o e o upe toute la ôte de la R se e ai si ue l’estuai e de la i i e de Kaw. La mangrove côtière qui constitue la transition entre le milieu marin et le milieu terrestre, est en constante et rapide évolution, en raison de la dynamique côtière guyanaise. La a g o e d’estuai e ua t à elle est plus sta le. Les deu t pes de a g o es sont composés de peuplements quasiment mono-spécifiques (cf Carte 16). MANGROVE CÔTIÈRE Constituée presque exclusivement de Palétuviers blancs (Avicennia germinans) la mangrove côtière occupe, le long du littoral, les sédiments marins vaseux, salés pour les plus récents. Cette espèce est adaptée à des variations importantes de salinité et du régime hydrique. Les jeunes Avicennia, héliophiles, ne se rencontrent que sur des milieux nouvellement formés comme les larges vasières (cf Figures 18 et 19). Une fois un groupement de mangrove formé, les plus jeunes individus disparaissent, ce qui rend les populations de mangrove équiennes (du même âge). Les Avicennia adultes forment un peuplement homogène, monospécifique et de densité moyenne. Les arbres sont de grande taille (40 m) et poussent sur les argiles grises consolidées. On rencontre également le Palétuvier gris (Laguncularia racemosa) espèce pionnière héliophile stricte, qui pousse toujours en bordure de mangrove adulte (sur les berges de la rivière de Kaw). Cette colonisation se fait par flottaison, le long des chenaux de la vasière par exemple. Ils sont supplantés ensuite par les Avicennia lo s ue la a op e s’ l e et se referme. ARRIÈRE MANGROVE (MANGROVE ADULTE) Située en retrait de la mangrove côtière, au nord des marais et le long de la rivière de Ka u’elle o de su u e i gtai e de kilo t es, ette fo t i te et plus i he ue la précédente est envahie par les eaux douces du marais à la saison des pluies. 69 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A En arrière de la mangrove à Avicennia adultes, on rencontre une mangrove dépérissant à Avicennia et Rhizophora mangle (Palétuvier rouge). Elle est caractérisée par un peuplement d’Avicennia o ts do t l’âge est esti à a s, au uels se su stitue u peuple e t de Rhizophora. Elle tend à devenir, à terme, une forêt dominée par les Rhizophora. Le long de la rivière de Kaw, le peuplement est constitué de Rhizophora, jeunes et adultes, associés aux Avicennia adultes s es e ts do t l’âge est esti à -40 ans. Ces derniers servent de support à de nombreux épiphytes tels que : Ficus shummacherii et F. leiophylla (Ficus épiphytes) ; F. guyanensis, F. gomelleira, F. nympaeifolia, F. broadwayi, F. latifolia, F. amazonica et F. greiffiana (Ficus hémiépiphytes), et hémiépiphytes, dont : Clusia pana-panari et C. caephalostigma ainsi que Coussapoa latifolia et C. asperifolia Figure 18 Transect schématique de la côte à la pinotière de Kaw (Source : Lescure et Tostain, 1989) Figure 19 Extrait d'une image CASI sur la mangrove jeune et la mangrove adulte (Source Tran 2000) 70 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 16 Répartition des habitats de mangrove 71 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 17 Répartition des habitats de forêt marécageuse 72 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Forêt marécageuse A partir de la mangrove, la forêt marécageuse ripicole borde toute la rivière de Kaw et cède progressivement la place à la savane à graminées en aval du village de Kaw. Les palétuviers étant plus espacés, des espèces héliophiles de forêt marécageuse peuvent s’i stalle da s les st ates asses : la fougère Achrostichum aureum, l’a uste Machaerium lunatum, des lianes, puis des palmiers Euterpe oleracea (Palmier pinot), auxquels se mêlent des arbres tels que Symphonia globulifera (Manil marécage), Virola surinamensis (Yayamadou) ou Calophyllum brasiliense. Cette forêt ripicole pousse sur des argiles grises e ou e tes d’u e ou he de p gasse d pôt de ati e o ga i ue . Su u e fi e a de e t e cette forêt et la rivière, on peut trouver des formations arbustives à Machaerium lunatum et Montrichardia arborescens (Moucou-moucou). La plupart de ces espèces ont un mode de dispersion par hydrochorie et colonisent le milieu à la faveur des faibles courants de surface. Leur répartition est donc relativement al atoi e, li e au o ditio s d’ oule e t et d’e o e e t. Cette fo atio a ageuse s’e i hit p og essivement des espèces comme Euterpe oleracea, Symphonia globulifera, Virola surinamensis ui jouisse t d’u e dispe sio pa les oies h d o ho es ou zoochores. Deux hypothèses sont envisageables concernant la formation de cette forêt marécageuse ripicole : soit la colonisation se fait par la mer, soit elle p o ie t de l’extension de la fo t a ageuse du fleu e App ouague. L’ tude des fo atio s g tales du a ais de Kaw par télédétection51 a o t ue la fo t ipi ole de l’App ouague e p se tait pas de différence avec celle de Kaw, ce qui confirmerait la seconde hypothèse. La forêt basse marécageuse est constituée de formations pionnières sur couche de pégasse et gagne sur les formations herbacées du marais (cf Carte 17 et Figure 19). Les espèces principales présentes sont Pterocarpus officinalis (Moutouchi), Dalbergia monetaria (Fabaceae) et Macrolobium multifugum (Caesalpiniaceae). Quelques autres espèces dont le Pal ie pi ot pa ie e t à s’i stalle da s es fou s. Le f o t pio ie de es fo ations est constitué par une forme buissonnante Machaerium lunatum ue l’o et ou e dist i u e en taches au milieu des formations herbacées graminéennes. 51 Tran, 2000. 73 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A FORÊT MARÉCAGEUSE DES VALLÉES ALLUVIALES Formant une transition avec les marais herbacés de la Plaine de Kaw au nord et à l’est, la haute i i e de Ka au sud-est, et la crique Counana au sud-ouest, les bas de pente de la Montagne de Kaw sont généralement entourés par une ceinture de forêt marécageuse dominée par les Palmiers pinots, (Euterpe oleracea), les Manils marécage, (Symphonia globulifera), et les Yayamadou marécage, (Virola surinamensis). Outre ces essences très communes, on y trouve quelques espèces rares et endémiques comme Bactris nancibaensis, Attalea degranvillei, Bromelia agavifolia… Le sous- ois, e s’il est elati e e t bien éclairé (voûte disjointe), est généralement peu dense en raison du caractère asphyxiant du sol go g d’eau et de l’i po ta t tapis de feuilles mortes de palmiers qui recouvrent le sol. Figure 20 Bromelia agavifolia Des forêts de flat sur sol plat sont également présentes en quelques endroits. Elles se distinguent de la forêt marécageuse précédemment décrite, en étant plus hautes et floristiquement plus riches. Elles sont en effet surélevées de uel ues t es pe etta t au sol de e pas t e satu d’eau e pe a e e alg u e topog aphie plate. Cette fo atio est gale e t e t e oup e d’u seau de ruisseaux qui assurent un drainage horizontal. ZONES MARÉCAGEUSES PERCHÉES Certains endroits de la cuirasse, imperméables et recouverts de sédiments forment des marécages perchés temporaires ou permanents. Le plus étendu est celui de la crique DaïDaï, au nord de la RD6, entre les Camps Caïman et Patawa. Ces sites sont entièrement forestiers et le sous-bois est préférentiellement occupé par des Rubiaceae (Faramea guianensis, Psychotria sp. pl.). FORMATIONS VÉGÉTALES DES VALLÉES ENCAISSÉES A partir du plateau sommital en contre-bas des bordures de cuirasses, des vallées encaissées rayonnent, profonds talwegs formés par le réseau hydrographique. Les rivières s’ oule t e fo a t des to e ts ui e taille t la ui asse ou les lu io s lat iti ues, e cascadant sur les blocs rocheux qui portent un cortège de plantes hygrophiles. A l’inverse du sommet à la carapace indurée, les sols y sont profonds et argileux. Ces talwegs encaissés offrent une grande variété de micro- li ats dus à l’h t og it topographique et à la multitude de conditions hydrologiques. Les versants escarpés abritent du vent une végétation de composition originale et de biodiversité particulièrement élevée. 74 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A U e fo t t s hu ide, do t uel ues esp es s’appa e te t au fo ts « à nuages » des hauts eliefs de l’i t ieu de la Gu a e alt. > peut ai si e ou rir les « têtes de criques », en particulier sous les versants soumis au vent. En bordure de ruisseau de faible pente, on observe une abondance de fougères et de petites pla tes he a es t pi ue e t sa i oles ui p ofite t de l’hu idit o sta te. E s’ loig a t du ou s d’eau, u sous-bois dense colonise les berges pentues où les fougères te est es o ti ue t de se et ou e pa e d oits e peuple e ts a o da ts. C’est aussi le domaine des fougères arborescentes et épiphytes. Enfin le peuplement est peu dense mais dominé largement par une Annonaceae, Crematosperma brevipes, remplacée dans le haut des pentes par Bocoa prouacensis (Caesalpiniaceae). VÉGÉTATION DES ROCHERS DU SOUS-BOIS De gros blocs se rencontrent en sous-bois, au niveau des bordures de plateau, au bas des pentes et dans les all es e aiss es, da s les as ades des ou s d’eau, parfois sur la crête de certaines collines. Ces rochers bien localisés correspondent soit à des fragments de rochemère, soit à des blocs de cuirasse démantelée. Sur ces rochers souvent très humides, ainsi que sur les falaises constituant les rebords des plateaux sommitaux cuirassés, pousse une florule particulière inféodée, à la fois saxicole et sciaphile (Gesneriaceae, Araceae, Pteridaceae). Les exemples les plus remarquables sont la crique Patawa sur le versant sud, la crique Angélique et la crique Solitaire sur le versant nord. Ces habitats ne sont pas cartographiés actuellement. Figure 21 Crique Angélique sur la Montagne de Kaw CHENIER U he ie t a e se les a ie s polde s Ma ia e jus u’à la i i e de Ka . Il semble avoir été sectionné en son milieu et inondé. En effet, il ne subsiste dans la partie centrale que quelques îlots de Palmiers bâche. Cependant, la forme longiligne, parallèle au trait de côte a tuel, de eu e ie isi le. A l’est, il est e ou e t d’u e g tatio asse oussailleuse su sols fi e e t sa leu e ou e ts d’a gile et de Hymenaea courbaril, Protium heptaphyllum, Astrocaryum vulgare. Au pied de la Montagne de Kaw et au sud du chenier, les Palmiers bâche et les Palmiers pinot forment une transition entre la forêt dense de terre ferme et la savane. Par ailleurs, des Parinari sp. sont présents tout au long du chenier, formant des taches bien distinctes au milieu de la savane. 75 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A DRAIN Parallèle au trait de côte et au chenier décrit ci-dessus, un drain porte des espèces ripicoles : Euterpe et Symphonia. Cet a e de d ai age pou ait o espo d e à l’ou e tu e a ie e d’u a al e olo is pa la g tatio . De pa t et d’aut e de e d ai , les Chrysobalanus icaco forment un tapis arbustif très dense. Savanes et marécages MARAIS SAVANE ARBUSTIVE À PRUNIERS La partie centrale de la Plaine de Kaw est une savane arbustive, peuplée majoritairement de Pruniers zicaque (Chrysobalanus icaco), Palmiers bâche (Mauritia flexuosa) et Palmiers pinots (Euterpe oleracea). La transition entre forêt marécageuse et savane arbustive est brutale. Les trois espèces principales de la forêt marécageuse (Symphonia globulifera, Calophyllum brasiliense, Euterpe oleracea), sont remplacées par le Prunier zicaque (Chrysobalanus icaco), omniprésent sur toute la pa tie e t ale du a ais. Ce i est aise la le e t dû à l’ paisseu de la ou he de pégasse. En effet, lorsque la couche de pégasse est très mince (5 à 10 cm), les pinotières sont denses. Plus la couche de p gasse s’ paissit, plus la fo t de ie t lai e, les pi ots so t peu serrés et mélangés à des fourrés de Pruniers zicaque qui poussent sur une couche de p gasse d’ paisseu o e e à et fo e t u tapis a ustif t s de se. Au-delà de d’épaisseur de pégasse, les pinots disparaissent complètement et font place à une végétation basse à dominante herbacée. SAVANE À CYPERACÉES ET POACÉES La zo e d’effo d e e t e t ale de la Plai e de Ka est o sta e t i o d e et peuplée de Cyperaceae et de Poaceae. Ces groupements végétaux forment un épais tapis flottant appelé « pri-pri tremblant ». De o euses a es d’eau li e à upha s pa s e t le a ais de pa t e pa t et fo e t des se es d’eau pe a e tes. Aussi, l’u ifo it de ette savane est interrompue par des alignements de Palmiers bâche (Mauritia flexuosa) et de Palmiers pinots, poussant le long des criques. 76 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Figure 22 Image satellite CASI de la végétation bordant la rivière de Kaw (Source Tran 2000) SAVANE INONDABLE SAVANE À GRAMINÉES Les paysages bordant la rivière de Kaw au niveau et en amont du village de Kaw forment un ensemble relativement uniforme de prairies herbacées à dominante graminéenne, sur une largeur inférieure à deux kilomètres. Ces « savanes à graminées »52 poussent sur une couche mince de pégasse et sont constituées principalement de Poaceae avec par endroits des groupements isolés de Montrichardia linifera (Moucou-moucou) et des buissons arbustifs épineux denses formés par Machaerium lunatum. Ces sa a es so t o d es de pa t et d’aut e par une forêt marécageuse pauspécifique53. 52 53 Granville, 1986a. Pauspécifique : peuple e t o stitu de peu d’esp es. 77 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 18 Répartition des habitats de savanes et marécages 78 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A SAVANE À MONTRICHARDIA Deux principales formations occupent la savane. La première à Montrichardia arborescens et Montrichardia linifera (Moucou-moucou), est o stitu e d’u e he a e su a usti e h liophile ui se ultiplie pa l’e te sio de so hizo e pig . Elle occupe la marge de la forêt basse marécageuse et constitue en cela le front pionnier qui se développe aux dépens des formations graminéennes. Ai si s’ ta lit u e zo atio disti te e t e la fo t marécageuse, le front arbustif, le front herbacé à dominante Moucou-moucou et les formations herbacées graminéennes. Le Montrichardia forme en plusieurs emplacements de larges taches circulaires au milieu de la savane à graminées. Ces taches sont quelquefois associées à des fourrés de Machaerium lunatum. SAVANE À CYPERACÉES La seconde, constituée de la Cyperaceae, Eleocharis interstincta, pousse dans des zones riches en argile, dans des cuvettes inondées en permanence et sur un substrat sédimentaire récent. A la différence des graminées, on les trouve dans des situations d’e la e e t. Elles fo e t des e se les t s ho og es da s la sa a e à g a i es. Figure 23 Fleur de Montrichardia linifera Figure 24 Moucou-moucou au bord de la rivière de Kaw (Montrichardia sp) 79 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Forêt de terre ferme54 FORÊT DE TERRE FERME SUR CUIRASSE, CRÊTE ET PENTE FORÊT SUR CUIRASSE Sur les affleurements de la cuirasse latéritique, tout particulièrement sur les zones de pentes faibles en limite de plateau, le sol meuble forme une couche mince voire inexistante. Les conditions mésologiques y sont très contraignantes, le sol mal drainé se trouvant inondé au ou s des saiso s plu ieuses s’ass he fo te e t du a t les p iodes les plus s hes. La forêt qui recouvre cette cuirasse est claire, généralement basse, constituée en majorité de petits arbres aux troncs grêles. Le sous-bois, où filtre une lumière relativement abondante, est très enchevêtré, broussailleux (la strate arbustive y est dense, la strate herbacée particulièrement prolifique par endroits). La forêt est également riche en lianes et le système racinaire traçant des arbres y est très développé partout où il ne peut traverser la cuirasse intègre. Des zones de végétation rabougrie bien caractéristiques peuvent être observées sur les affleurements de cuirasse, à proximité du camp Caïman, vers le point culminant du massif. Si la physionomie caractérise aisément cette forêt, en revanche sa composition flo isti ue i he est e t e e t a ia le d’u lieu à l’aut e su u e plateau. Les arbres appartiennent à des familles communément représentées dans les forêts sur sols profonds et dans des proportions similaires. Ils sont néanmoins de tailles moins importantes avec des troncs de moindre diamètre. La voûte est ainsi basse (10 à 15 m), peu dense et disjointe, favorisant un éclairement au sol qui profite aux espèces herbacées du sous- ois. C’est le plus souvent, le cas des sélaginelles (Selaginella sp. pl.) qui forment par endroits des tapis herbacés continus, et gale e t d’u e esp e a e de la famille des Gesneriaceae : Paradrymonia densa. Les arbustes, au port buissonnant rejetant sans cesse à partir de leur base, sont pour les plus abondants les Melastomataceae (des genres Clidemia et Miconia, en particulier M. oldemanii rare et endémique), les Myrtaceae, les Lauraceae, certaines légumineuses et les Rubiaceae (des genres Rudgea - en particulier Rudgea corniculata qui est une espèce arborescente très rare et endémique au massif de Kaw -, Psychotria et Coussarea, avec également dans les secteurs les plus humides Figure 25 Vue de la forêt basse sur Faramea guianensis. De manière moins fréquente, on cuirasse 54 De Granville, Cremers et Hoff, 1997 et Granville, 1994 in Goguillon et Betoulle, 1998. 80 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A trouve également des Annonaceae, des Burseraceae et des Chrysobalanaceae. Les palmiers sont rares (une seule espèce est connue, Bactris gastoniana . A l’i e se, les lia es, lig euses ou herbacées, sont très abondantes par endroits (Smilacaceae, Cucurbitaceae, Passifloraceae). De même, les mousses ou les épiphytes recouvrent les troncs et branches : Orchidaceae, Araceae, Bromeliaceae. Sur le pourtour fragmenté de cette table sommitale latéritique, entre les dalles de pente douce plus ou moins démantelées des hauts de versants (versant nord en particulier), de grands arbres peuvent pousser mais le sous-bois reste clair partout où affleure la cuirasse. En contrebas de la forêt basse, on peut ainsi observer de grands arbres (40 m et plus). De même, dans les secteurs les plus plats du sommet, la cuirasse peut ne pas affleurer de manière continue. Les blocs latéritiques y sont noyés dans des argiles (éluvions) permettant là encore à de grands arbres de pousser donnant lieu à une forêt qui diffère alors peu par sa ph sio o ie de elle su pe te et sol p ofo d. Selo l’ tat du d a t le e t de la ui asse et la topographie, tous les intermédiaires existent entre la forêt rabougrie et la grande sylve qui se développe sur les pentes plus abruptes (cf Carte 19). FORÊT HAUTE DE TERRE FERME SUR PENTE ET CRÊTE Pa tout où ’affleu e pas la ui asse, su les e sa ts de la Mo tag e de Ka et jus u’au pi oti es de la Plai e A g li ue, pousse u e forêt haute sur sols argileux ferrallitiques typiques généralement profonds, bien drainés et riches en éléments minéraux. Ils pe ette t ai si le d eloppe e t d’a es de g a d dia t e, au fûts puissa ts et élancés, pouvant se concentrer de manière importante. La forêt dense et hautement stratifiée a ainsi une voûte élevée (40 à plus de 50 m), jointive, de nombreuses lianes ligneuses y atteignent la canopée, et le sous-bois est bien structuré en dehors des chablis récents. De la oûte de se e filt e u’une lumière fortement atténuée. Dans la pénombre du sous-bois se développent une strate herbacée très clairsemée, une strate arbustive peu dense, riche en palmiers, et de jeunes arbres et plantules en proportions variables selon les trouées des chablis. Ai si, la ph sio o ie e diff e pas des fo ts de l’i t ieu de la Gu a e poussa t sur le même type de sol. Cette forêt présente une richesse spécifique élevée comparable à celle qui recouvre les Guyanes et le bassin amazonien, avec de nombreuses espèces remarquables. Il faut soulig e da s ette fo atio g tale la o ple it des peuple e ts a ia les d’u site à u aut e, le o e d’esp es est t s le et l’a se e de g oupes de ta o s do i a ts. Les arbres qui la composent appartiennent en majorité aux familles suivantes : Annonaceae, Apocynaceae, Burseraceae, Caryocaraceae, Cesalpiniaceae, Chrysobalanaceae, Clusiaceae, Combretaceae, Elaeocarpaceae, Euphorbiaceae, Fabaceae, Humiriaceae, Lauraceae, Lecythidaceae, Melastomataceae, Meliaceae, Mimosaceae, Moraceae, Myrtaceae, Piperaceae, Rubiaceae, Sapotaceae, Violaceae, Vochysiaceae. 81 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Le sous-bois est généralement assez clair, et peuvent y proliférer par endroits des fougères de la famille des Thelypteridaceae, en particulier Stigmatopteris guianensis. En plus des Ptéridophytes, les herbacées sont essentiellement des Marantaceae, Musaceae et Zingiberaceae. Les familles auxquelles la majorité des lianes appartiennent sont les Bignonaceae, Menisperpaceae, Papilionaceae, Hippocrateaceae, Sapindaceae, et Passifloraceae. Enfin, les épiphytes (Araceae, Orchidaceae, Bromeliaceae, Cyclanthaceae, Clusiaceae, Gesneriaceae, et aussi des Pteridaceae) sont particulièrement abondantes sur le versant nord. FORÊT DES ÎLETS DE TERRE FERME Au milieu de la savane à Poaceae, plusieu s îlets de te e fe e e ge t d’u e hauteu d’e i o i t es au-dessus du i eau de l’eau. La g tatio à do i a te arborée correspond à un faciès secondarisé. La canopée est basse, comprise entre cinq et quinze mètres de haut. La plupart des arbres présentent des troncs multiples qui o espo de t sa s doute à la fo atio de plusieu s ejets de sou he ap s l’a a do d’a attis. La di e sit est peu i po ta te et o stitu e pa u o t ge do i pa Tapirira guianensis et Inga spp. 82 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 19 Répartition des habitats de forêt de terre ferme 83 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A c) FACTEURS INFLUENÇANT L ÉTAT DE CONSERVATION DES HABITATS Les régions présentant les risques de modification les plus importants sont la mangrove, en raison de la dynamique côtière très importante, et la savane inondable, en aval et e a o t du ou g de Ka , du fait de l’i te e tio de l’ho e p ati ue du ûlis, pâtu age,… . Facteurs naturels Évolution de la mangrove Les phases d’ osio i te se ep se te t u e pe tu atio t s i po ta te du ilieu e e t aî a t u ajeu isse e t assif de l’ os st e et en réinitialisant périodiquement le cycle de développement de la mangrove (cf Figure 26). L’ olutio de la a g o e est i ti e e t li e au d pla e e ts des a s de ase de l’A azo e. La lig e de ôte de li ite d’ osio e t e les phases d’accrétion) constitue une démarcation nette entre des peuplements très stables, mis en place avant 1950, et des peuplements beaucoup plus récents datant de moins de 10 ans. Figure 26 Carte des âges théoriques de la mangrove de la Réserve (Source Thevand 2002) Évolution de la forêt marécageuse L’ tude de T a a o t ue la fo t a ageuse est e e te sio aussi ie dans la savane inondable que dans le centre de la plaine de Kaw. La transition avec les savanes est visible par la présence, au milieu des graminées, de grands bosquets très denses, o pos s d’Euterpe (Palmiers pinot), de Virola surinamensis (Yayamadou), Pterocarpus officinalis (Moutouchi marécage), Machaerium lunatum et Cordia tetandra. De nombreuses autres espèces sont présentes telles Erythrina fusca, Calophyllum brasiliense, Genipa sp. Dalbergia monetaria, Clusia pana-panari, Cocoloba latifolia, etc. 84 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A ➢ Facteurs humains Chasse L’a ti it hasse, ie u’i te dite da s le te itoi e de la R se e situ su la Mo tag e de Ka , est p ati u e et e t aî e l’ouverture de layons forestiers et le piétinement de certaines zones. Tourisme Site naturel le plus visité de Guyane, la Réserve connaît une importante fréquentation tou isti ue ui ’est pas sa s o s ue e su les ilieu . L’off e duite de parcours balisés sur la Montagne de Kaw (un seul sur la Réserve de Kaw-Roura, deux sur la Réserve régionale Trésor, le sentier Coq-de-roche hors réserve) ne permet pas de répondre à la demande oissa te de l’a ti it de a do e. E fo t, le passage des promeneurs peut entraîner la dest u tio pa tielle ou totale d’esp es g tales et le d a ge e t de la fau e. Les i stallatio s d’h e ge e t flotta t ou su pilotis da s les sa a es i o da les entraînent une perturbation du milieu, et constituent un risque de pollution lié essentiellement aux évacuations sanitaires. Brûlis des savanes Les savanes inondables de la Réserve connaissent une évolution naturelle vers une colonisation ligneuse et une fermeture du milieu. Cette extension de la forêt est limitée dans la haute vall e de Ka du fait de l’a th opisatio de la zo e. Su les zo es ass h es à la période coloniale, la pratique des feux de savanes entretient depuis deux siècles un paysage ouvert. Une extension notable de Montrichardia sur les berges et savanes herbacées de la rivière de Kaw a été mise en évidence sur la période 1951-200755. Les brûlis de savanes limitaient auparavant la p opagatio de ette esp e, g â e à leu fo tio d’ass he e t des savanes56. Figure 27 Phtotographies aériennes de la Rivière de Kaw : les taches sombres correspondent aux massifs de Moucou-moucou (Montrichardia sp.) 55 56 Gourmel, 2008. Idem. 85 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Pâturage Le pâturage occasionne des modifications des zones de savanes de la rivière de Kaw : aplanissement et érosion des sols, désagrégation des e ges, odifi atio de l’h d ologie des sols … E ue a ie e, il est possi le de d ele les zo es de passage f ue t es pa le tail, par la détérioration du couvert herbacé, et la mise à nu des sols. Navigation u e La fréquentation intensive du site, pour les activités de pêche et de tourisme, entraîne osio des e ges due au atillage p o o u pa les passages d’e a atio s. Déchets et pollutions L’a a do de d hets et les d pôts d’o du es so t à d plo e da s la R se e. Les travaux menés sur les carbets flottants ou les embarcations, en ou hors Réserve, sont des sources potentielles de pollutio s dues à l’ oule e t de p oduits hi i ues. Les opérations de ravitaillement en carburant de la centrale électrique représentent également un risque de pollution des eaux important. Activités de recherche E , u e platefo e de e he he a t ise e pla e pa l’IRD, da s u e a e au œu de la Plai e A g li ue, da s la zo e B de la R se e atu elle a s gle e t . Les issio s d’i e tai es, d’ tudes s ie tifi ues et de tou ages se so t su d da s ette zo e vierge, entraînant obligatoirement des perturbations du milieu. d) SYNTHÈSE DES HABITATS Le tableau ci-dessous recense les habitats, dont ceux dits « patrimoniaux » listés par le CSRPN, présents sur la Réserve naturelle. Tableau 7 Nombres d'habitats patrimoniaux dans la Réserve (Source Hoff, 200 et CSRPN) Réserve Naturelle Guyane Habitats présents 60 409 Habitats patrimoniaux (CRSPN) 21 117  15% des habitats naturels présents en Guyane sont représentés sur le territoire de la Réserve naturelle. Parmi eux 35% sont considérés comme patrimoniaux. 86 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Tableau 8 Présentation des habitats à enjeux Nom français Référence phytosociologique Code CORINE (en gras milieux patrimoniaux selon Hoff) Aspect physionomique Espèces dominantes Localisation Facteurs influençant l tat de o se atio Enjeux Classe de valeur suivant facteurs et enjeux (A>B>C) MANGROVE ET VASIÈRE Vasière Mangrove côtière Premier front de colonisation des palétuviers qui formeront plus tard les mangroves côtières. 11.41 Première formation forestière du littoral. 11.52 11.5311 11.43 Palétuviers gris (Laguncularia racemosa), Spartina brasiliensis Littoral Evolution naturelle des bancs de vase Garde-manger pour de nombreuses espèces d'oiseaux côtiers C Palétuviers blancs (Avicennia germinans) Littoral Evolution du déplacement des bancs de vase. Nurserie, nourricerie C 87 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Arrière mangrove Forêt 11.53 11.5313 Palétuviers rouges (Rhizophora mangle) Littoral, estuaire de la rivière de Kaw Faibles Nurserie, nourricerie C Faibles Attirent les oiseaux consommateurs de leurs fruits C FORÊT MARÉCAGEUSE Forêt marécageus e des vallées alluviales Forêts marécageuses ouvertes 4A.23 ; 4A.231 ; 4A.2311 ; 4A.2314 4A.2315 41.2316 56.23 56.231 56.232 Palmiers bâche (Mauritia flexuosa), Palmiers pinot (Euterpe oleracea), Manils marécage (Symphonia globulifera) et les Yayamadous (Virola surinamensis), Faramea guianensis, Bactris sp. cf. penicillata (uniquement connu de cette localité), Scheelea Sur la rivière de Kaw (en aval du village) jusqu'aux mangroves. 88 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A degranvillei, Bromelia agavifola Zones marécageus es perchées Forêt et sousbois Formations végétales des vallées encaissées Végétation des rochers du sous-bois Faibles. Possible fréquentation humaine Rubiaceae (Faramea guianensis, Psychotria sp. pl.). 24.71 Cuirasse latéritique 62 ; 62.51 65 ; 65.6 ; 65.61 Montagne de Kaw B Faibles Alimentation en eau de la Plaine de Kaw B Milieu fragile, fréquentation humaine Abrite populations de A chiroptères, de Coqde-roche orange 89 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A SAVANE Marais Zones difficilement accessibles, qui restent en eau toute l'année, mais qui voient leur niveau hydrométrique chuter en saison sèche. 22 22.4 ; 22.463 ; 22.4631 232 55.1 ; 55.13 ; 55.131 55.23 ; 55.231 ; 55.2312 55.2322 ; 55.23222 ; 55.2323 ; 55.2324 ; 55.2325 57 ; 57.3 ; 57.32 Cyperaceae, Palmiers bâche, Nymphaea rudgeana, Cabomba aquatica, Salvinia auriculata, Eleocharis mutata, Rhynchospora holoschoenoides et Fuirena umbellata, Thelypteris interrupta, Rhynchospora corymbosa, Leersia hexandra, Echinochloa polystachya, Eleocharis interstincta Marais central de la Plaine de Kaw Faibles. Présence d’u e platefo e de recherches scientifiques Abrite populations de B Caïman oi , d’O o agami 90 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Savane inondable Forêt sur cuirasse Forêt haute de terre ferme sur pente et crête Forêt des îlets de terre ferme Zone tour à tour inondée puis asséchée. Strate basse. Forêt peuplée d’a es g les parmi lesquels s’e he t e t lianes et arbustes qui profitent du sous-bois clair. 3A.2 3A.232 3A.4 55 55.23 55.231 56.25 46.421 Grandes graminées, Montrichardia arborescens, Montrichardia linifera. Fermeture du milieu ; pression anthropique (élevage, pêche, fréquentation, navigation) Zone de reproduction de la ressource piscicole ; zone de reproduction des espèces de caïmans ; habitat de l’Hoazin huppé A FORÊT DE TERRE FERME Bromeliaceae, Montagne de épiphytes, Kaw herbacées Fréquentation humaine Habitat du coq-deroche orange B Montagne de Kaw Fréquentation humaine B Ilets émergeant de la plaine Fréquentation humaine B 46.41 Amont de la rivière de Kaw 91 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A e) DESCRIPTION DES ESPÈCES Les espèces animales et végétales présentes dans la région de Kaw-Roura sont listées en annexe (cf Annexe 13 à 20 . A e jou , des esti atio s d’effe tifs ou de pa titio des populations sont difficilement réalisables car les chiffres exacts ne sont pas connus. Les sou es o sult es pe ette t d’ ta li u ta leau p se ta t u o d e de g a deu de la richesse spécifique de la Réserve Naturelle des Marais de Kaw-Roura. Tableau 9 La richesse spécifique de la Réserve comparée à celle de la Guyane (Sources : publications diverses, cf bibliographie) Guyane Total Réserve RNN de Kaw-Roura % d’esp es p se tes da s la réserve par rapport à la Guyane 5500 env. 1000 env. 18% Mammifères 193 138 71% Oiseaux Reptiles Amphibiens Poissons Insectes (Coléoptères longicornes) 719 169 124 753 499 117 84 163 70% 69% 68% 22% 1520 903 59% 8978 2904 32% Guyane Flore TOTAUX ➢ La région de Kaw est exceptionnellement riche. Elle abrite environ un tiers des espèces inventoriées en Guyane. Flore Co e a t la flo e p se te su l’e se le de la gio de Ka , e p e a t e o pte les sources bibliographiques citées, on estime que da s l’ tat a tuel des o aissa es 1 017 espèces de plantes ont été inventoriées parmi lesquelles 614 Dicotylédones, 287 Monocotylédones, 84 Ptérophytes, 3 Lycophytes, 24 Bryophytes et 5 Hépatophytes. 92 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Mammifères En Guyane, le o e d’esp es de a if es est esti à , do t esp es de 57 mammifères non-volants et 104 espèces de chiroptères . L’e se le de la gio p se te une faune mammalienne très riche. Au total, en prenant en compte toutes les sources bibliographiques58, 138 espèces sont présentes sur la Réserve (Montagne et Plaine de Kaw), soit 71 % des espèces de mammifères de Guyane. La présence ou la disparition de plusieurs espèces sur le territoire de la Réserve sont sus epti les d’ t e o fi es. Oiseaux La diversité des milieux humides et forestiers confère à ce site une très grande richesse a ifau isti ue. E effet, su l’e se le de la zo e, o esti e ue esp es d’oiseau o t été inventoriées, soit % des esp es d oiseau de Gu a e. La Réserve est également une des dernières zones refuges pour certaines espèces naturellement rares ou qui se sont a fi es es de i es a es o e l’A hi ga d’A i ue Anhinga anhinga), le Cormoran vigua (Phalacrocorax brasilianus), le Courlan brun (Aramus guarauna), le Grébifoulque d’A i ue Heliornis fulica ou e o e l’Hoazi hupp Opisthocomus hoazin . C’est aussi u e zo e d’i po ta e i te atio ale pou l’O o aga i Agamia agami) et plusieurs espèces de psittacidés (Ara sp., Amazona sp.). De plus la Réserve accueille de nombreuses espèces ig at i es i dites ou a es e Gu a e o e les Ja i us d’A i ue Jabiru mycteria), les Ta tales d’A i ue Mycteria americana) ainsi que de nombreuses espèces de limicoles, d’a atid s et de pa ulid s. Reptiles et amphibiens Grâce aux données naturalistes sur les amphibiens et sur les reptiles dont nous disposons: synthèse des ZNIEFF 2001 et 2014, et le travail de synthèse des données de M. Blanc (2001), il peut être estimé que : - 84 esp es d’a phi ie s o t t i e to i es su l’e se soit 78 % des esp es d a phi ie s de Gu a e. le de la zo e o tag e et plai e - 117 espèces de reptiles sont présentes sur la Plaine et la Montagne de Kaw soit 69 % des espèces présentes en Guyane. 57 F. Catzeflis, 2014. 58 93 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Poissons La diversité géomorphologique de la Réserve de Kaw-Roura entraîne une diversité de milieux aquatiques propice à une grande richesse ichtyologique. D'après une mission d'inventaire réalisée entre 1999 et 2000 par le MNHN59, cinq grands peuplements ichtyologiques ont été mis en avant : • • • • • Un peuplement d'espèces de tête de bassin caractérisé par des Loricariidés (gorets) et des Rivulus. Un peuplement d'espèces d'amont de cours fluvial inférieur, caractérisé par certains Characiformes spécifiques (Curimatidés et Anostomidés)... Un peuplement d'espèces d'aval de cours fluvial inférieur et des marais caractérisé par des Lebiasinidés, des Characidés, des Cichlidés, des Callichthyidés (atipas), un dipneuste... Un peuplement d'espèces estuariennes, caractérisé par des Loricariidés (gorets), des Ariidés (mâchoirans), des Sciaenidés (acoupas)... Un peuplement d'espèces marines en bordure de la Réserve, le long de la côte, qui pénètrent régulièrement en estuaire en quête de nourriture. Cette étude du peuplement ichtyologique de la Réserve naturelle de Kaw-Roura a permis d'illustrer l'avancée de certaines espèces du front pionnier amazonien sur le bouclier des Gu a es et l'o igi alit du fo tio e e t de l' os st e des a ais ôtie s. Jus u’à présent, 163 espèces de poissons ont été inventoriées sur la Réserve, issues des différents peuplements cités plus haut. Les a pag es d’ ha tillo age alis es da s le ad e de la DCE, ont permis, en 2008, de récolter 691 individus représentant 3 ordres, 10 familles et 22 espèces dont 9 patrimoniales pour 83,3 kilogrammes de biomasse. La famille la plus importante est celle des Erythrinidae (43% des individus) puis celle des Characidae % des i di idus . E te es d’a o da e, la principale espèce échantillonnée est H. malabaricus (39% des individus) puis Hoplosternum littorale (13% des individus). En termes de biomasse, H.malabaricus (48,1Kg) et H. littorale (12,7 Kg) dominent le peuplement avec 73% de la biomasse totale. Les invertébrés Les invertébrés ont été très peu étudiés au sein de la Réserve hormis un inventaire sur les ol opt es a uati ues alis pa l’asso iatio TIMARCHA60, ai si u’u i e tai e su les communautés de fourmis61. Les Cerambycidés (coléoptères longicornes) ont été inventoriés 59 Meunier et al., 2002. M. Manuel et al. 2004. 61 J. Orgeas, 2005. 60 94 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A par O. Morvan et J. Morati sur des zones en dehors de la Réserve à proximité du Camp Patawa. Ce camp étant très proche de la Réserve, on peut néanmoins considérer que les espèces inventoriées sont également présentes sur le territoire de la Réserve. Cette étude a permis d’i e to ie 903 espèces de longicornes dont 38 % sont nouvelles pour la science (soit 342 espèces). Il reste encore beaucoup de taxons à étudier et à inventorier (notamment sur la Plai e de Ka . E fi , il este des appo ts d’ tudes à et ou e do es des o eu e to ologistes i d pe da ts se e da t su la o tag e afi de o pl te l’i e tai e entomologique de la Réserve. f) ÉVALUATION PATRIMONIALE DES ESPÈCES ➢ La Flore En 2000, le CSRPN avait établi une liste de 700 espèces végétales « patrimoniales » dont 48 présentes dans la réserve. Les données les plus récentes recueillies durant la dernière d e ie ou eau i e tai es, tudes de pa titio et des iptio d’esp es ou elles o t permis de dresser une liste de près de 1500 « espèces déterminantes ZNIEFF » 62 qui supplante l’a ie e liste d’esp es dites « patrimoniales ». Parmi celles-ci, 93 sont présentes dans le p i t e de la R se e et d’e t e elles fo t pa tie de la liste des esp es p ot g es pa Arrêté ministériel en 2001 (cf Annexe 13). Si la flore des savanes de Kaw ne semble pas présenter une grande originalité, les savanes à Cyperaceae a ite t a oi s des esp es a es d’Eleo ha is o e Eleocharis plicarhachis, E. minima, E. retroflexa et Rynchosphora cajennensis. Les missions dans une des mares de la Plaine Angélique ont également permis de découvrir des espèces rares ou nouvelles pour la Guyane. L’esp e la plus e a ua le est Ilex laureola A uifolia eae , esp e ou elle pou la Gu a e ep se t e da s l’he ie IRD de Guyane par deux spécimens seulement provenant de la même localité. Des esp es d’Orchideae rares telles que Habenaria longicauda (espèce protégée de savane), Habenaria repens (espèce aquatique rare), Catasetum x tapiriceps (hybride naturel à ce jour connu uniquement de Kaw) ont également été observées. Enfin, dans ce secteur, quelques rares spécimens de Boehmeria umbellata (Urticaceae), une espèce nouvelle pour la Gu a e, o t t d ou e ts. D’aut es esp es sa a i oles so t u i ue e t o ues des a ais de Ka telles u’Ipomea subrevoluta (Convolvulaceae), assez commune dans la zone, ou Aeschynomene fluminensis, connue du Marais de Kaw et de la crique Gabrielle. L’i di e plu io t i ue su la Mo tag e de Ka , u des plus le s pou l’e se le des Gu a es d’u e pa t, la p se e de ette a i e o og i ue de f o t de e ai si ue l’a o da e de tal egs, de to e ts e aiss s et de ou s d’eau da s les sous-bois du piémont d’aut e pa t, e pli ue t sa s doute l’e iste e de o euses esp es a es, e d i ues de ette gio . La gio de Ka , Ca ao et Mo tag es To tue a, e effet, pu o stitue l’u des 62 DEAL, espèces déterminantes ZNIEFF, 2014. 95 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A principaux refuges de forêt humide sempervirente pendant les épisodes climatiques plus secs du Pléistocène. On y rencontre ainsi des espèces endémiques de Guyane comme Palmorchis prospectorum (Orchidaceae), Leandra verticillata (Melastomataceae), Passiflora crenata (Passifloraceae), Allophylus robustus (Sapindaceae), Psychotria urceolata (Rubiaceae) ou d’u e pa tie de la Gu a e. Pa i es de i es, e so t les esp es e d i ues du ua t o dest de la Gu a e p is e t la zo e d’u « refuge Pléistocène » présumé) qui prédominent : Disteganthus basilateralis (Bromeliaceae), Humiriastrum subcrenatum (Humiriaceae), Heliconia dasyantha (Heliconiaceae), Passiflora rufostipulata (Passifloraceae), connue également de la Montagne Cacao et de la piste du Saut Léodate, Goeppertia dilabens (Marantaceae) qui forme localement des peuplements en sous-bois de forêt marécageuse, Napeanthus angustifolius (Gesneriaceae), très rare et connue uniquement des falaises lat iti ues de la Mo tag e de Ka et des Mo ts de l’O se atoi e à Oua a , Bromelia granvillei (Bromeliaceae), assez abondante par endroits sur la cuirasse de la Montagne de Kaw et présente également dans les forêts basses bordant certaines savanes-roches (Virginie, Mont Chauve, Monts Bakra), Miconia oldemanii (Melastomataceae), fréquente dans les sousbois humides de la région de Kaw, Bélizon, Montagnes Tortue, Coussarea hallei (Rubiaceae), endémique de la Montagne de Kaw et du Mont Grand Matoury), Hekkingia bordenavei (genre nouveau de Violaceae), connue uniquement de la Montagne de Kaw et de la Montagne des Chevaux. Bactris nancibaensis (Arecaceae), petit palmier des sous-bois marécageux de la zone sub-côtière nord-est de Guyane, mais également signalé récemment de la région de Manaus au B sil, fait l’o jet d’u Pla Natio al d’A tio s pou sa o se atio . E fi , ertaines espèces ne sont connues à ce jour que de la Montagne de Kaw, notamment Ornithocephalus gladiatus et Tolumnia guianensis (Orchidaceae), deux orchidées respectivement rare et très rare découvertes récemment, Passiflora kawensis (Passifloraceae) connue seulement de la Montagne de Kaw où elle est cependant assez fréquente. D’aut es esp es e a ua les pou les uelles la R se e ep se te u e des a es localités en Guyane, peuvent être citées : Combretum rohrii Co eta eae , e d i ue d’A apa et de Gu a e où elle ’est o ue ue pa t ois oltes, Mikania gleasonii (Asteraceae), connue de cinq localités en Guyane mais présente sur tout le Bouclier des Guyanes, Ficus maroniensis (Moraceae), endémiques des Guyanes et connue de cinq localités en Guyane, Philodendron cremersii (Araceae), subendémique de Guyane où elle est connue de six localités et une au Suriname, Froesiochloa boutelouoides (Poaceae), endémique de la région de Kaw, de Saint-Georges et des régions brésiliennes adjacentes, ou encore Passiflora cerasina (Passifloraceae), espèce très rare uniquement connue de la Figure 28 Heliconia dasyantha Montagne de Kaw et des Monts Lely au Suriname. Concernant 96 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A le genre Passiflora, il est d’ailleu s i t essa t de souligner la richesse de la Montagne de Kaw qui en compte vingt espèces parmi les quarante-huit recensées en Guyane. ➢ La faune Les mammifères La Réserve compte 143 espèces de mammifères dont 24 sont des espèces dites déterminantes. ➢ Parmi les quinze espèces de mammifères, menacées au niveau mondial (liste rouge IUCN) présentes dans la réserve, citons particulièrement la Loutre géante (Pteronura brasiliensis) espèce considérée « En Danger ». Le Tapir (Tapirus terrestris , l’Atèle noir (Ateles paniscus), le Lamantin (Trichehcus manatus) et le Pécari à lèvres blanches (Tayassu pecari) sont quant à elles des espèces considérées « vulnérables ». ➢ La Loutre néotropicale (Lontra longicaudis), également classée en liste rouge et la Loutre géante (Pteronura brasiliensis) sont fréquemment observées sur la rivière de Kaw, la crique Wapou et le Lac Pali. ➢ En ce qui concerne le singe Atèle (Ateles paniscus), espèce particulièrement vulnérable aux activités anthropiques, la Montagne de Kaw constitue le dernier refuge parmi les massifs forestiers proches du littoral guyanais où subsistent encore des populations. Une observation a t faite pa l’ uipe de la R se e e au lieu-dit Bassin roche et en 2014 sur la Montagne Trésor. ➢ Le Lamantin (Trichechus manatus) occupe tout le littoral guyanais, et les principaux estuaires, dont celui de la rivière de Ka . Il s’a e tu e pa fois e à plusieu s dizai es de kilo t es de l’e ou hu e. ➢ Le Sotalie (Sotalia guianensis), dauphin de Guyane, s’a e tu e plus a e e t da s la i i e de Ka et da s l’App ouague jus u’au îlets Aïpoto et Ma touni. ➢ ➢ La Réserve de Kaw-Roura abrite une grande diversité de chiroptères. A ce jour, 104 espèces ont été recensées en Guyane. La famille la plus diversifiée est celle des phylostomidés. ➢ A tuelle e t, au u e esp e de hi opt es ’est p ot g e e Gu a e. 97 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Figure 29 Le vampire commun (Desmodus rotundus) ➢ Parmi les espèces les plus intéressantes, citons la chauve-souris pêcheuse (Noctilio leporinus) et deux espèces hématophages appelées "vampires" présentes sur le territoire de la réserve : Diaemus youngi spécialisé dans le sang des oiseaux, assez rare, et Desmodus rotundus, le « vampire commun ». D. rotundus (cf. figure 30 , s’atta ue à toute so te de vertébrés, oiseaux, mammifères et même batraciens. Les bovins domestiques, là où ils existent, sont préférentiellement mordus. Une étude est actuellement menée sur D. rotundus par l’I stitut Pasteu de la Gu a e. ➢ ➢ E fi , d’aut es espèces emblématiques sont présentes sur le territoire de la Réserve : le Jaguar (Panthera onca), le Cabiaï (Hydrochaerus hydrichaeris), le Singe hurleur roux (Alouatta macconnelli), le Grand Tamanoir (Myrmecophaga tridactyla) et le Cerf des Palétuviers (Odocoileus cariacou). Figure 30 Le Jaguar (Panthera onca) Oiseaux La gio de Ka est e eptio elle e t i he a ueille esp es soit % de l’a ifau e de Gu a esp es so t e a ua les, soit pa e u’elles so t p ot pa e u’elles so t pat i o iales pou la Gu a e % espèces menacées au niveau mondial. e esp es d’oiseau puis u’elle e. Pa i es esp es, % g es pou % d’e t e elles , soit ou i s ites su la liste ouge des T ois esp es d’oiseau i s ites su la liste ouge UICN la Ha pie féroce (Harpia harpjia), la Harpie huppée (Morphnus guianensis) et le Moucherolle à côtés olive (Contopus olivaceus) (pr se e à o fi e a o ue depuis u e i gtai e d’a es . La diversité des milieux humides confère à la réserve une très grande richesse a ifau isti ue, pa ti uli e e t e oiseau d’eau. Cito s l’e e ple des a es i t ieu es, des vasières et des mangroves. Les t ois esp es ue so t l’O o aga i Agamia agami), le Coq de Roche (Rupicola rupicola et l’Hoazi hupp Opisthocomus hoazin) sont à haute valeur patrimoniale et bien présentes sur la Réserve. Une présentation détaillée de ces espèces est figure en annexe. 98 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Les oiseaux d’eau La diversité des milieux humides confère à la Réserve une très grande richesse a ifau isti ue, pa ti uli e e t e oiseau d’eau. La vasière et les mangroves de l’estuai e de la i i e de Ka o stitue t l’u des sites ajeu s e Gu a e pou l’a ueil des li i oles nord-américains en halte migratoire ou en hi e age, ai si ue pou de o euses esp es d’A d id s. Des o ptages alis s e t e 1994 et 1997 da s le ad e de l’ tude du GEPOG su sept zo es du litto al gu a ais, o t is e ide e l’i po ta e de la Plai e de Ka pou l’a ueil des oiseau d’eau63 (cf Tableau 10). Oiseau d eau % des effe tifs d oiseau d eau du litto al gu a ais dans la Plaine de Kaw Ardéidés Ibis rouge Spatule rose Petits limicoles Grands limicoles Becs-en-ciseaux Anatidés 17% 18% 11% 26% 20% 27% 0% Tableau 10 I po ta e de la Plai e de Ka pou les oiseau d’eau e e s s su le litto al gu a ais entre 1994 à 1997 (Source Hansen-Chaffard 2000) Pa i es oiseau d’eau , les A deid s, l’I is ouge (Eudocimus ruber), la Spatule rosée (Platalea ajaja), les limicoles, le Bec en ciseaux noir (Rhyncops niger), le Grébifoulque d’A i ue Heliornis fulica , l’A hi ga d’A i ue Anhinga anhinga), le Cormoran vigua (Phalacrocorax brasilianus ai si ue les A atid s fo t l’o jet d’u e des iptio d taill e au sein de la Réserve en Annexe. Autres groupes d’oiseaux présents sur la Réserve Enfin, notons la présence de trois espèces d'oiseaux confinées en Guyane à la frange ôti e o ie tale, esp es d’affi it s a azo ie es, le Tou a to o Ramphastos toco) que l'on observe dans la mangrove côtière ; la Buse ardoisée (Leucopternis schistacea) inféodée aux forêts inondables ; et le Caïque à queue courte (Graydidascalus brachyurus). 63 Hansen-Chaffard, 2000. 99 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Reptiles 117 espèces de reptiles ont été inventoriées sur la région de Kaw, soit 70% du total des espèces de Guyane (167 espèces)64. Parmi elles, 16 espèces sont déterminantes ZNIEFF, 20 sont patrimoniales et 5 sont intégralement protégées. Dans la région de Kaw, 44% des espèces remarquables (patrimoniales et/ou déterminantes au regard des critères du CSRPN) de Guyane sont présentes. • Une espèce est classée Vulnérable (VU) : la Pelto ephale d’A azo ie Peltocephalus dumerilianus) Les a ais a ite t de o euses esp es d’affi it a azo ie e o se a les principalement sur cette localité en Guyane, et ota e t l’u e des de i es populatio s stables de Caïman noir (Melanosuchus niger) su l’e se le de so ai e de répartition néotropicale, les tortues Matamata (Chelus fimbriata), la Pelto phale d’A azo ie (Peltocephalus dumerilianus), l’A a o da jaune (Eunectes deschauenseei), le Lézard caïman (Crocodilurus amazonicus), le Dracène de Guyane (Dracaena guianensis), ai si u’u e esp e de serpent inféodée aux savanes humides récemment découverte (V. Rufray comm.pers.) (Chironius flavolineatus). De plus, la Réserve abrite quelques espèces de serpents rares et endémiques du plateau des Guyanes. On peut citer entre autres Dipsas copei, espèce malacophage, Xenodon werneri, connu de Guyane et suspecté au Brésil et au Suriname, ou encore le Serpent corail Micrurus collaris. Les caïmans Les quatre espèces de caïmans de Guyane sont représentées dans la Réserve naturelle : le Caïman rouge ou Caïman nain (Paleosuchus palpebrosus), le Caïman gris (Paleosuchus trigonatus), le Caïman à lunettes (Caiman crocodilus) et enfin le Caïman noir (Melanosuchus niger). Une description détaillée de ces espèces est présentée en annexe (cf Annexes 21 et 22). Figure 31 Le Caïman noir (Melanosuchus niger) Les tortues palustres 64 Dewynter et al, 2008 ; Blanc, 2010. 100 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Quatre espèces de tortues aquatiques palustres et/ou fluviatiles sont recensées sur le marais : la Tortue Matamata (Chelus fimbriata , la Pelto phale d’A azo ie (Peltocephalus dumerilianus), la Tortue bossue (Mesoclemmys gibba), et la Podocnémide de Cayenne (Podocnemis unifilis). Cette dernière est endémique de la région de Kaw et des bassins de l’App ouague et de l’O apo k. Figure 32 La Tortue Matamata (Chelus fimbriata) Toutes ces espèces, et en particulier la Matamata, souffrent des captures accidentelles dans les filets de pêche. Les lézards La Réserve est un des rares sites en Guyane où l’on peut observer deux espèces remarquables de lézards en Guyane : le Dracène (Dracaena guianensis) connu de deux localités en Guyane (avec Saint-Georges de l’O apo k et ui est e li ite d’ai e de pa titio , ainsi que le Lézard caïman (Crocodilurus amazonicus) bien présent dans la zone du lac Pali, espèce amazonienne qui est également en limite de répartition. Varzea bistriata est aussi bien présent sur la Montagne de Kaw. Amphibiens esp es d’a phi ie s so t p se tes da s la R se e, soit p s de la oitié des espèces de Guyane (124 espèces)65. Elles sont toutes protégées par arrêté ministériel au titre de l’a ti le o commercialisables et non exportables de Guyane – A t. de l’a t du mai 1986). Trois espèces sont classées dans la liste rouge mondiale actuelle. • Une espèce est classée vulnérable (VU) : l’Atélope jaunâtre (Atelopus flavescens). Cette espèce est endémique de Guyane. Toutefois le o e d’esp es lass es pa l’IUCN de ait olue a e l’ ta lisse e t en cours des listes rouges. 19% des espèces rencontrées sur la Réserve sont remarquables (déterminantes au regard des critères du CSRPN). 65 Dewynter et al., 2008 ; Blanc 2010. 101 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Plusieurs espèces ne possédant pas de statut sont des espèces toutefois importantes pour la Réserve car rares, endémiques ou encore voyant leur population guyanaise très d pe da te de l’ tat des populatio s p se tes su la R se e. Cito s pa e e ple la Rai ette lactée (Sphaenorynchus lacteus), présente dans les savanes de Kaw, les grenouilles de verre comme Hyalinobatrachium kawense et Hyalinobatrachium tricolor, récemment décrites66 et dont les répartitions sont peu connues, Otophryne pyburni, endémique du plateau des Guyanes ou encore Anomaloglossus sp. gr. degranvillei, espèce non décrite et endémique de la Montagne de Kaw, deux espèces qui sont en raréfaction sur les stations connues (A. Fouquet comm.pers.). Enfin, concernant le Dendrobate à tapirer (Dendrobates tinctorius), la Montagne Favard représente le site où les plus fortes densités connues à ce jour en Guyane so t ta lies. C’est d’ailleu s u site pilote pou le sui i pa la méthode CMR des individus. De plus, la population est surveillée par rapport au is ue d’i fe tio à la h t idio ose, ha pig o ui d aste les populatio s d’a phi ie s à l’ helle o diale. Ce suivi peut être également appliqué aux Atélopes (Atelopus sp.), autres espèces sensibles à cette infection. Figure 33 Dendrobate à tapirer (Dendrobates tinctorius) Poissons d’i t Sur les 163 espèces de poissons présentes dans la région de Kaw-Roura, 24 sont t pat i o ial, ce qui représente 20 % des espèces patrimoniales de Guyane. T ois esp es, ie u’elles soie t p se tes su tout le assi a azo ie , se etou e t e Gu a e u i ue e t su les li ites de la R se e atu elle. Il s’agit de l’A guille t t (Lepidosiren paradoxa), le Kronkron (Acanthodoras cataphractus) et le Paya ou Crombier (Astronotus ocellatus . D’aut es esp es so t a es e Gu a e telles ue le Poisso -couteau (Brachyhypopomus brevirostris) et le Poisson-madame (Crenicichla johanna) et certaines sont endémique de Guyane telles que le siluriforme Propimelodus eigenmanni, le gymnotiforme Brachyhypopomus brevirostris et la Carpe tamponnée (Leporinus gossei). Les autres espèces patrimoniales sur la Réserve disposent de ce statut du fait de leur biologie peu connue du monde scientifique. L’Atipa os o Hoplosternum iittorale ’est pas at go is e ta t u’esp e patrimoniale mais il représente un rôle socio-économique important pour la région de Kaw et mérite une attention toute particulière. Su la R se e, t ois esp es d’atipas Callichthyidae, 66 Blanc et al., 2011. 102 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Siluriformes) sont présentes : l’Atipa os o (Hoplosternum littorale , l’Atipa ouge Megalechis thoracatum et l’Atipa t te-plate (Callichthys callichthys). Ces poisso s o upe t u e pla e o o i ue i po ta te da s l’e se le du Plateau des Guyanes (Brésil, Guyane, Suriname, Guyana, Venezuela) et à Trinidad. Très prisés sur le plan culinaire et à forte valeur marchande, la demande des consommateurs a entraîné leur surexploitation dans certains sites ainsi que, dans certains pays, leur élevage. En Guyane, seul l’Atipa os o est p h et o so lo ale e t. Invertébrés Les invertébrés ont été très peu étudiés au sein de la Réserve. Seul un inventaire sur les coléoptères aquatiques a été alis pa l’asso iatio TIMARCHA67, ai si u’u inventaire sur les communautés de fourmis68. Pourtant, la situation biogéographique de la Montagne de Kaw en fait une zone exceptionnellement riche en invertébrés. Des inventaires menés sur la montagne hors Réserve ont permis de recenser un nombre important d’esp es i t essa tes, ou elles, « endémiques » ou connues de la Montagne de Kaw et de pays très éloignés (Andes) : 197 espèces patrimoniales soit 58 % des espèces patrimoniales de Guyane. Pour exemple, 38 % des espèces de Coléoptères longicornes collectées sur la Montagne de Kaw sont nouvelles pour la Science (soit 342 espèces inédites à ce jour)69. Au u e esp e d’i e t s de Gu a e ’est p ot g e. Seuls les Col opt es C a id s o t t p is e o pte da s les listes d’esp es pat i o iales d finies par le CSRPN (340 espèces soit 22 % des espèces de Guyane). g) FACTEURS HUMAINS INFLUENÇANT L ÉTAT DE CONSERVATION DES ESPÈCES Pêche Des caïmans sont capturés dans des filets de pêche à une fréquence inconnue mais suffisante pour que les pêcheurs aient e e di u l’auto isatio de ga de l’a i al s’il tait retrouvé mort. Ainsi, le décret de création de la Réserve prévoit que les caïmans autres que le noir (Melanosuchus niger) pris accidentellement dans les filets de pêche puissent être ramenés par le pêcheur sous réserve de le transporter entier afin que les agents chargés de la poli e de l’e i o e e t puissent o state l’a se e d’i pa t de alle70. Outre les caïmans, 67 M. Manuel et al. 2004. J. Orgeas, 2005. 69 Tavakilian, 1998. 70 Décret de 1998, art. 12 et 15. 68 103 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A eau oup d’a i au peu e t se et ou e p iso Matamata, etc. ie s dans les filets : anacondas, tortues En saison de pêche des atipas (Hoplosternum littorale) on peut observer des kilomètres de filets, installés le long des deux rives de la rivière de Kaw, et ce parfois sans discontinuité entre le débarcadère de la route Kaw et le lieu-dit « Deux branches ». Ainsi sur près de 30 km, se p ati ue u e p he i te si e de l’Atipa. La plupart du temps, tout i di idu d’u e autre espèce capturé est rejeté vivant ou mort car non commercialisable. ➢ Navigation La puissance des moteurs est limitée à 65 CV en aval du débarcadère de Kaw et à 40 CV en amont. Cette gle e tatio pa aît aujou d’hui i adapt e. E effet, out e la vitesse, ce sont les remous créés, variables selon le profil des embarcations et le type de moteur, qui créent des perturbations sur les milieux et les espèces. ➢ Tourisme Les opérateurs touristiques autorisés à pratiquer sur la Réserve sont actuellement au nombre de huit. La fréquentation touristique sur la rivière de Kaw, en particulier en amont du débarcadère, engendre bruit (moteurs, cris), mouvements de groupes importants, qui semblent t e à l’o igi e de pe tu atio s pou la fau e71. Il existe actuellement trois carbets touristiques flottants sur la rivière de Kaw. Selon le type de prestation, l’eau est po p e da s la i i e pou le la a o, la dou he et les sanitaires. Les eaux usées, eaux de vaisselle et de la douche, sont rejetées directement dans la rivière. Les eaux des toilettes chimiques sont normalement récupérées et ramenées sur Cayenne. Un des carbets fonctionne grâce à des panneaux solaires situés sur une deuxième petite Figure 34 Carbet flottant d’u embarcation qui abrite également le stockage des batteries. opérateur touristique Les caïmans sont régulièrement capturés par la plupart des opérateurs afin de les montrer aux touristes. Capturés le plus souvent à la main, ils so t elâ h s ap s u e e p se tatio de l’esp e e d pit de l’i te di tio de capturer des animaux non domestiques dans la Réserve (art. 12 du décret de création de la 71 Arquembourg & Dervaux, 1995. 104 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Réserve . L’op ateu peut p opose au lie ts de tou he l’a i al oi e même de le manipuler, et de le prendre en photo. Malgré des ou ie s fo els de la DEAL i di ua t u’il ’ a ait au u e tol a e à e sujet et uel ues e alisatio s de la pa t de l’ONCFS, es pratiques se poursuivent. Tableau 11 Synthèse des impacts de l'activité touristique sur la Rivière de Kaw (d'après TEC, 2006) Activités touristiques Perturbations Impacts évalués I pa ts jus u’à Nuisances lumineuses Nuisances sonores Carbets touristiques flottants Pollutio de l’eau Nuisances sonores Embarcations I pa ts jus u’à . Pas d’eut ophisatio . Pollution bactériologique (Escherichia coli) localisée au niveau du carbet. A bas régime, les moteurs puissants et les moteurs 4 temps sont moins bruyants que des moteurs moins puissants. Pollutio de l’eau Erosion des berges Dérangement des oiseaux Observation de la faune Dérangement des caïmans . Pas de pollution aux hydrocarbures. Impact maximal pour une vitesse de 15km/h, uelle ue soit la taille de l’e a atio . Sensibilité au dérangement différente selon les espèces. Se si ilit à l’e ol selon la puissance du moteur et la vitesse. Impacts sonores sur la fuite. Fuite des caïmans variable selon les secteurs de la rivière (distance de plongée supérieure en a o t u’e a al . ➢ Déchets L’a se e de gestio des d hets du village de Kaw peut entraîner une pollution des marais dans la mesure où les eaux de la décharge se déversent directement dans la savane. La CCEG est responsable de la gestion des déchets sur son territoire. ➢ Activité minière La Montagne de Kaw présente des apa it s de p odu tio d’o atif ui eille t l’i t t de la p ofessio . Les p ojets d’e ploitatio au if e, ie ue situ s ho s du p i t e de la se e, peu e t a oi u e tai o e d’i pa ts su elle-ci par leur ampleur et leur proximité immédiate. En premier lieu le défrichement, sur des surfaces pouvant être 105 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A considérables : la couverture végétale est détruite, provoquant une profonde modification des o ditio s d’ olutio des sols et de leu st u tu e, des i ulatio s supe fi ielles des eaux t o i ues et do des a is es d’ osio . Mais l’e ploitatio i i e o t i ue gale e t à la dest u tio totale, su les zo es d’affouille e t, du sol et du sous-sol. Les i ide es h d ologi ues et su l’ osio o t e out e u i pa t potentiel non négligeable en aval des bassins versants et sur le marais. ➢ Chasse Si la chasse est autorisée dans la zone C de la Réserve, la pratique est souvent étendue en dehors de ces zones. En témoignent les abris de chasse et les dépôts de cartouches et de piles électriques régulièrement détruits et collectés par les gardes sur la Montagne de Kaw. En outre, des actes de braconnage sur des espèces protégées (Caïman noir notamment) sont régulièrement à déplorer. ➢ Brûlis des savanes Les brûlis de savanes, pratiqués sans autorisation dans la zone amont de la rivière de Kaw, peuvent impacter la faune. Ils permettent de maintenir le milieu ouvert, mais perturbent l’ha itat ou les zo es de eposoi de e tai es esp es, ota e t de l’a ifau e. Pâturage L’i pa t du pâturage sur les espèces animales est à approfondir. Le piétinement des zébus pourrait être destructeur de certaines zones de reproduction de la faune piscicole et ui e à la solidit des e ges, ota e t elles des a au d’ass he e t de l’ po ue coloniale. Une étude réalisée au Suriname prouve au contraire que le pâturage favorise la fabrication des nids constitués de débris végétaux, et les déjections permettaient la p olif atio de i oo ga is es e t a t da s l’ali e tatio des alevins. Missions de recherche De nombreuses missions de recherche scientifique ont lieu sur la Réserve. Les pe tu atio s u’elles e t aî e t so t peu disti tes de elles e t aî es pa les a ti it s touristiques sur les zones fréquentées. En revanche, seules les missions scientifiques étant auto is es da s la zo e i te dite d’a s de la plai e de Ka , leu i pa t doit t e o sid . 106 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A La « Mare aux caïmans »72 est située au œu de la Plai e A g li ue à km au SudEst de la p es u’île de Ca e e. Elle forme une petite déchirure au sein de l'immense couverture de végétation herbacée flottante du marais, qui est totalement isolée et inaccessible à l'Homme. Elle présente la très grande originalité d'être entourée d'une forêt marécageuse dense, relativement riche en espèces, qui trouve son origine dans l'existence d'un ancien et important cordon dunaire (paléorivage) et qui, en termes d'habitat, est unique à l'échelle de la Guyane En décembre 2001, afin d'étudier au plus près cet écosystème exceptionnel vierge de toute perturbation anthropique, une station de recherche flottante a été déposée par hélicoptère73. Depuis, cette plateforme scientifique fournit aux chercheurs l'opportunité unique d'observer in situ la vie de la mare sans perturbations notoires. Les premières expéditions réalisées sur place ont permis de découvrir la présence d'une faune et d'une flore extraordinaires, totalement préservées de l'impact de l'Homme et jusque-là insoupçonnées. En effet, la mare héberge une exceptionnelle population de caïmans noirs (Melanosuchus niger) et constitue de loin le plus important site de reproduction de Guyane pou plusieu s esp es d’oiseau a es : Râle brunoir (Laterallus melanophaius), Hoazin huppé (Opisthocomus hoazin), Héron cocoï (Ardea cocoi), Bihoreau gris (Nycticorax nycticorax), Grande aigrette (Ardea alba), Anhinga d'Amérique (Anhinga anhinga), Cormoran vigua (Phalacrocorax brasilianus) et Savacou huppé (Cochlearius cochlearius). Elle héberge également des communautés particulières de poissons et des plantes aquatiques carnivores originales... Fait le plus exceptionnel, elle a permis de découvrir la plus grande colonie au monde p s de ouples, soit % de la populatio o diale i stall e su le site d’u h o méconnu : l’O o aga i Agamia agamia). Figure 35 Carbet flottant de la Mare aux caïmans La platefo e i stall e pa l’IRD da s la sa a e A g li ue pe et l’a s des s ie tifi ues à u sa tuai e préservé du littoral guyanais. Les missions d’i e tai e, d’ tudes s ie tifi ues et de tou ages se so t su d dans cette zone vierge, entraînant obligatoirement des pe tu atio s du ilieu. L’a s e h li opt e, la pe tu atio et la a ipulatio d’a i au , le p l e e t d’esp es g tales, peuvent engendrer un déséquilibre de cet écosystème. 72 Cette mare est également appelée « Mare Agami » ou « Mare Annie », ce dernier nom ayant été donné par Daniel Guiral, découvreur du site. 73 Cette plateforme a été conçue et mise en place par l’IRD, financée par le FIDOM et par France 2 dans le cadre de la alisatio du Fil "l’ ig e du aï a oi " o .pe s. Gui al . 107 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A h) SYNTHÈSE SUR LES ESPÈCES Ce tableau récapitule les différents statuts de protection (protection par arrêté ministériel, espèces déterminantes ZNIEFF, listes ouges UICN et le o e d’esp es remarquables dans la région de Kaw et en Guyane. Tableau 12 Nombre d'espèces déterminantes en Guyane et dans la Réserve (RN) Espèces Espèces Liste Intégralement Determinantes Rouge protégés ZNIEFF mondiale (AM) (CSRPN) IUCN Guyan e RN Nombre d'espèces total Guyane RN Guyane RN Flore 83 7 1469 85 19 0 Mammifères 25 19 36 21 21 20 192 141 Oiseaux 129 108 207 142 4 2 719 496 5 5 42 16 8 7 167 117 132 83 50 22 132 83 Poissons 217 24 484 181 Coléoptères longicornes 340 297 1520 Reptiles Amphibiens 1 2 Guyane RN Env. 5500 1000 Espèces de mammifères protégées : esp es list es da s les a ti les et de l’AM du 15/05/86 et AM du 27/05/95 (pour les mammifères marins) 2 Espèces de reptiles protégées : esp es list es da s l’a ti le de l’AM du / / et l’AM du 17/07/81 listant les espèces de tortues marines protégées de Guyane (6 espèces). 1 Co pte te u de la ua tit d’esp es d te i a tes )NIEFF da s la R se e et de la lo alisatio des fa teu s i flue ça t gati e e t leu tat de o se atio , l’actuel plan de gestion prévoit des études et des suivis sur les espèces les plus soumises à la pression anthropique et les plus déterminantes (endémisme, bio-indicateurs). 108 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A FLORE Sur les 93 espèces déterminantes ZNIEFF présentes dans la Réserve de Kaw-Roura, nous en avons sélectionné 34 dont 10 sont protégées par arrêté ministériel ». Ces espèces représentent un enjeu de conservation et/ou de gestion pour la Réserve. Les espèces retenues sont en général soit uniques en Guyane (ou présentes dans quelques autres localités car en li ite d’ai e de pa titio ou e t e e t a es o diale e t, soit e d i ues de la R se e ou plus la ge e t de l’ o gio Ka -Approuague. Tableau 13 Plantes à enjeux et priorisation Famille Nom scientifique Répartition sur la RN Acanthaceae Justicia laevilinguis (Nees) Lindau Apocynaceae Rhabdadenia macrostoma (Benth.) Müll. Arg. Bromeliaceae Bromelia granvillei L.B. Sm. & Gouda Forêt Heliconiaceae Heliconia dasyantha K. Koch & Bouché Forêt Marantaceae Calathea squarrosa L. Andersson & H. Kenn. Savane Forêt Forêt Parkeriaceae Ceratopteris pteridoides (Hook.) Hieron. Cyperaceae Eleocharis plicarhachis (Griseb.) Svenson Savane Cyperaceae Eleocharis minima Kunth Savane Savane Critères Enjeux Priorité - Patrimoniale - Protégée - localisée essentiellement dans la RN en Guyane - Déterminante - Patrimoniale - Protégée - Déterminante - Unique localité en Guyane - Patrimoniale - Protégée - Endémique - Déterminante - Patrimoniale - Protégée - Déterminante - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Eviter la collecte de l’esp e A - Patrimoniale - Protégée - Déterminante - Habitat rare et localisé - Patrimoniale - Protégée - Déterminante - Patrimoniale - Déterminante - Unique localité en Guyane - Déterminante - Unique localité en Guyane - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Eviter la collecte de l’esp e - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Eviter la collecte de l’esp e - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Eviter la collecte de l’esp e - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Eviter la collecte de l’esp e Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Eviter la collecte de l’esp e - Vérifier si présence dans des zones de brûlis - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Vérifier si présence dans des zones de brûlis - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition A A A A A A A 109 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Cyperaceae Eleocharis retroflexa (Poir.) Urb. Savane Cyperaceae Rhynchospora cajennensis Böck. Savane - Patrimoniale - Déterminante - Connue de 3 localités en Guyane - Patrimoniale - Déterminante - Unique localité connue en Guyane Aquifoliaceae Ilex laureola Orchidaceae Habenaria repens Nutt. Orchidaceae Habenaria longicauda subsp. ecalcarata Snuv. & Westra Savane Savane Savane Orchidaceae Catasetum x tapiriceps Rchb. f. Ripisylve Orchidaceae Palmorchis prospectorum Veyret Forêt marécageuse Orchidaceae Tolumnia guianensis (Aubl.) Braem Forêt - Patrimoniale - Déterminante - Patrimoniale - Protégée - Déterminante - Unique localité mondiale connue à ce jour - Taxonomie incertaine - Déterminante - Supposée endémique - Unique localité connue en Guyane - Semble endémique de Kaw - Unique localité connue en Guyane Urticaceae Boehmeria ramiflora Jacq. Convolvulacea e Ipomoea subrevoluta Choisy Savane Fabaceae Aeschynomene fluminensis Vell. Savane - Unique localité connue en Guyane Passifloraceae Passiflora rufostipulata Feuillet Forêt - Patrimoniale - Connue à ce jour de 3 localités en Guyane Savane - Unique localité connue en Guyane - Vérifier si présence dans des zones de brûlis - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Vérifier si présence dans des zones de brûlis Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Vérifier si présence dans des zones de brûlis Conserver l’ha itat - Connaître la répartition - Vérifier si présence dans des zones de brûlis - Participer à la révision taxonomique Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Vérifier si présence dans des zones de brûlis Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Eviter la collecte de l’esp e - Vérifier si présence dans des zones de brûlis - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Participer à la révision taxonomique - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Participer à la révision taxonomique - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Vérifier si présence dans des zones de brûlis - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Vérifier si présence dans des zones de brûlis - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition A A A A A B B B A A A B 110 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Melastomatac eae Arecaceae Combretacea e Asteraceae Leandra verticillata (DC.) Cogn. Bactris nancibaensis Combretum rohrii Exell Mikania gleasonii B.L. Rob. Moraceae Ficus maroniensis Benoist Araceae Philodendron cremersii Croat & Grayum Poaceae Gesneriaceae Marantaceae Melastomatac eae Passifloraceae Passifloraceae Froesiochloa boutelouoides G.A. Black Napeanthus angustifolius Feuillet & L.E. Skog Goeppertia dilabens (L. Andersson & H. Kenn.) Miconia oldemanii Wurdack Passiflora cerasina Annonay & Feuillet Passiflora kawensis Feuillet Forêt Forêt marécageuse Forêt Forêt Forêt Forêt Forêt marécageuse Forêt (sur falaises de latérite) Forêt marécageuse Forêt Forêt Forêt - Déterminante - Endémique de Guyane - 2 localités connues à ce jour - Patrimoniale - Protégée -Rare (NE de la Guyane + Manaus) - Déterminante - Plan National d’A tio s - Patrimoniale - Déterminante - Endémique Guyane-Amapa - 3 localités connues à ce jour - Déterminante - 5 localités connues en Guyane - Endémique du Plateau des Guyanes - Déterminante - 5 localités connues en Guyane - Endémique des Guyanes - Déterminante - 6 localités connues en Guyane - Sub-endémique de Guyane - Déterminante - Endémique de Guyane/Amapa - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition -Très rare - Endémique - Déterminante - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Patrimoniale - Protégée - Endémique - Déterminante - Patrimoniale - Endémique - Déterminante -Très rare - Endémique - Déterminante - Très rare - Endémique - Déterminante - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition B - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition A - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition B - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition B - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition B B B B B - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition B - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition B - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition B 111 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Rubiaceae Coussarea hallei Steyerm. Violaceae Hekkingia bordenavei H.E. Ballard & Muzinger Forêt Forêt - Patrimoniale - Endémique - Protégée - Déterminante - Endémique - Déterminante - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition - Co se e l’ha itat - Connaître la répartition B B 112 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A MAMMIFÈRES Concernant les mammifères non volants, 7 espèces ont été retenues comme espèces à e jeu pou la R se e, da s l’ tat a tuel des o aissa es. Ces esp es so t, soit protégées, soit soumises à de fortes pressions anthropiques en Guyane, et ayant des rôles écosystémiques importants (tête de réseau trophique ou encore importance dans la dissémination des graines permettant la régénération forestière). Pour les mammifères volants, les chiroptères, seules les espèces déterminantes (sept espèces) ont été sélectionnées. Ces espèces sont toutes cavernicoles, plus ou moins rares en Gu a e. L’e iste e de o euses g ottes su le assif de Ka e fait u des hauts lieu de conservation des espèces cavernicoles, dont il faut garantir la quiétude et la tranquillité des diff e ts gîtes u’elles o upe t. Tableau 14 Mammifères à enjeux et priorisation Nom scientifi que Nom français Photo Ateles Atèle noir paniscus Alouatta Singe maccon hurleur nelli roux Pithecia pithecia Saki à face pâle Cebus olivaceu Capucin s blanc olivaceu s Aire de répartition Critère Mammifères non volants - Protection intégrale. - Endémisme Plateau des Guyanes. - Statut VU (IUCN). - Raréfaction. - Endémisme Plateau des Guyanes. - Raréfaction due à la chasse. - Protection intégrale. - Endémisme Plateau des Guyanes. - Endémisme Plateau des Guyanes de la sous espèce. - Raréfaction due à la chasse. Enjeux pour la Réserve - Surveiller le braconnage. - Conserver l'habitat. - Suivre l'état des populations (importance dans la dissémination des espèces végétales). - Veiller au respect de la réglementation chasse sur la RN. - Conserver l'habitat. - Suivre l'état des populations (importance dans la dissémination des espèces végétales). - Surveiller le braconnage. - Conserver l'habitat. - Suivre l'état des populations (importance dans la dissémination des espèces végétales). - Veiller au respect de la réglementation chasse sur la RN. - Conserver l'habitat. - Suivre l'état des populations. (importance dans la dissémination des espèces végétales). 113 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Priori té A A A A Odocoil Cerf des eus palétuvier cariacou s Pteronu ra Loutre brasilien géante sis Trichech us Lamantin manatu s Phyllost Phyllosto omus me des latifolius cavernes Lophost oma schulzi Lophosto me de Schulz Lionycte Lionyctère ris des spurrelli cavernes Mimon Mimon de bennetti Bennetti i Anoura Anoura de geoffroy Geoffroy i Pterono tus Pteronote gymnon à dos nu otus Pterono tus Ptéronote persona masqué tus -Intégralement protégé - Aire de répartition disjointe. - Habitat sensible. - Surveiller le braconnage. - Conserver l'habitat. - Intégralement protégée. - En raréfaction à l'échelle mondiale. - Espèce bioindicatrice de la qualité des eaux. - Statut EN (IUCN). - Intégralement protégé. - Raréfaction à l'échelle mondiale. - Surveiller le braconnage. - Évaluer et surveiller dérangement par la navigation. - Contrôler la ressource piscicole. - Surveiller la qualité de l'eau. - Évaluer et surveiller le dérangement par la navigation. - Surveiller la qualité de l'eau. Chiroptères - Connue de 8 localités mondiales dont la Montagne de Kaw A - Conserver l'habitat - Veiller à la quiétude des espèces et au non dérangement des grottes - Endémique du - Conserver l'habitat Plateau des Guyanes - Veiller à la quiétude des espèces et au non dérangement des grottes - Habitat rare B B B - Conserver l'habitat - Veiller à la quiétude des espèces et au non dérangement des grottes B - Espèce très sensible au dérangement - Conserver l'habitat - Veiller à la quiétude des espèces et au non dérangement des grottes B - Taxonomie incertaine (complexe d'espèce) - Espèce très sensible au dérangement - En limite d'aire de répartition - Conserver l'habitat - Veiller à la quiétude des espèces et au non dérangement des grottes - Aider à la confirmation de son statut taxonomique - Conserver l'habitat - Veiller à la quiétude des espèces et au non dérangement des grottes - En limite d'aire de répartition - Conserver l'habitat - Veiller à la quiétude des espèces et au non dérangement des grottes 114 Réserve Naturelle de Kaw-Roura A Plan de gestion 2015-2020 Section A B B B Oiseaux Co e a t les oiseau , euf esp es o t t ete ues ai si u’u e se le d’esp e : les Limicoles. Pour certaines espèces considérées comme rares, voire endémiques, la Réserve est un des lieux majeurs en Guyane pour leur conservation. Tableau 15 Reptiles à enjeux et priorisation Nom scientifi que Agamia agami Nom français Photo Heron agami Cairina Canard moschat musqué a Oryzobo rus Sporophil angolen e curio sis Crax alector Opistho comus hoazin Hocco alector Hoazin huppé Aire de répartition Critère Mammifères non volants - Intégralement protégé - Statut VU (IUCN) - Population d'importance mondiale - Rareté - Biologie peu connue - Espèce intégralement protégée - Statut LC (IUCN) - En raréfaction due à la chasse Enjeux pour la Réserve - Conserver l'habitat - Soutenir les recherches su la iologie de l’esp e et son rôle écosystemique A - Statut LC (IUCN) - En raréfaction localement due à la capture - Rôle social important - Statut VU (IUCN) - En raréfaction due à la chasse - Danger d'extinction à moyen terme en Guyane - Veiller au respect de la réglementation chasse sur la RN - Conserver l'habitat - Statut LC (IUCN) Espèce intégralement protégée - Espèce localisée due à la chasse passée - Population en déclin à l'échelle mondiale - Surveiller dérangement de la navigation - Surveiller le braconnage Conserver l'habitat Plan de gestion 2015-2020 A - Surveiller le braconnage - Conserver l'habitat - Veiller au respect de la réglementation chasse sur la RN Section A B A A 115 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Priori té Rampha Toucan stos toco toco Amazon a Amazone amazoni aourou ca Diopsitt aca nobilis Ara noble Calidris sp., Tringa sp., Limicoles Charadri us sp., Pluvialis sp.,… Heliorni s fulica Grébifoul que d'Amériqu e - Statut LC (IUCN) - Espèce chassable - Rareté - En limite d'aire de répartition - Surveiller le braconnage - Statut LC (IUCN) - En raréfaction à l'échelle mondiale - Espèce chassable - Conserver l'habitat - Surveiller l'état des populations lors des variations saisonnières - Veiller au respect de la réglementation chasse sur la RN - Veiller au respect de la réglementation chasse sur la RN - Statut LC (IUCN) - Seule population connue de Guyane - Endémisme Plateau des Guyanes - Rareté B - En raréfaction à l'échelle mondiale -Espèces chassées - Zone d'importance internationale pour l'hivernage - Conserver l'habitat - Veiller au respect de la réglementation chasse sur la RN - Veiller au non dérangement des hivernants Statut LC (IUCN) - Espèce chassable - En raréfaction à localement - Veiller au respect de la réglementation chasse sur la RN - Évaluer et surveiller le dérangement par la navigation - Conserver l'habitat 116 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A B B A A REPTILES Concernant les reptiles, huit espèces ont été retenues. Pour certaines espèces considérées comme rares, voire endémiques, la Réserve est un des lieux majeurs en Guyane pour leur conservation. Tableau 16 Reptiles à enjeux et priorisation Nom scientifique Nom français Photo Aire de répartition Critère Enjeux pour la Réserve Prio rité Reptiles - Caïmans - Protection intégrale - Principale population de Guyane - Raréfaction potentielle Melanosuchus Caïman niger noir Caiman crocodilus Caïman à lunettes - Raréfaction potentielle Paleosuchus palpebrosus - Su eille l’ olutio des populations - Surveiller le braconnage - Encadrer la pratique de capture pour les opérateurs touristiques - Evaluer les perturbations liées aux pratiques touristiques Caïman rouge A B B Reptiles - Tortues Podocnemis unifilis Peltocephalus dumerilianus Podocné mide de Cayenne Peltocéph ale Bassins de Kaw, Approuague et Oyapock ? - Endémisme de l’ o gio - Protection intégrale - Statut VU (UICN) - Protection intégrale - Esti e l’i pa t de la pêche au filet sur les populations - Surveiller le braconnage -Participer aux études su l’esp e - Estimer l’i pa t de la pêche au filet sur les populations - Surveiller le braconnage A B Reptiles - Lézards Dracaena guianensis - Li ite d’ai e de répartition - Une des deux stations connue de l’esp e Dracène de Guyane - Surveiller le braconnage - Connaître la répartition B Reptiles - Serpents 117 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Chironius flavolineatus Serpent chasseur Xenodon severus Guyane et Amazonie Plateau des Guyane et Amazonie - Unique localité - Conserver l'habitat. connue - Confirmer sa présence - Li ite d’ai e de annuellement répartition - Rareté - Conserver l'habitat. - Li ite d’ai e de - Confirmer sa présence répartition annuellement 118 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A B A AMPHIBIENS Comme pour les reptiles, seules les espèces déterminantes ont été sélectionnées. Néanmoins quelques espèces ne sont pas patrimoniales mais considérées comme endémiques de Kaw ou uniques en Guyane. Tableau 17 Amphibiens à enjeux et priorisation Nom scientifique Atelopus flavescens Nom français Photo Atélope jaunâtre Dendroba Dendrobate te à s tinctorius tapirer Anomaloglo Anomalog ssus sp. gr. losse sp. degranvillei Aire de répartition Amphibiens - Anoures - Endémisme régional - Statut VU (IUCN). - Raréfaction potentielle - Endémisme Plateau des Guyanes. - Raréfaction locale ? Sphaenoryn Rainette chus lacteus lactée Hyspsiboas raniceps Critère Rainette de Cope Enjeux pour la Réserve - Suivre et estimer l’i pa t de l’i fe tio à la Chytridiomycose sur la taille des populations - Conserver l'habitat - Surveiller le braconnage. - Suivre et estimer l’i pa t de l’i fe tio à la Chytridiomycose sur la taille des populations - Conserver l'habitat. - Endémique de la - Conserver l'habitat. Montagne de Kaw - Connaître la - Raréfaction répartition - Espèce non - Vérifier la présence décrite - Rareté. - Destruction et altération de l’ha itat - Principale population de Guyane - Surveiller la qualité de l'eau - Limiter le brûlage sur les stations connues - Conserver l'habitat - Suivre l'évolution de la répartition et capacité à recoloniser les zones brûlées - Intégralement protégé. - En raréfaction à l'échelle mondiale. - Statut LC (IUCN). - Conserver l'habitat. - Connaître la répartition - Vérifier la présence 119 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Prior ité A A A A B Scinax jolyi Rainette de Joly Hydrolaet Hydrolaetar are de e schmidti Schmidt - Endémisme régional - Rareté - Conserver l'habitat. - Connaître la répartition - Vérifier la présence B - Rareté - Li ite d’ai e de répartition - Conserver l'habitat. - Connaître la répartition - Vérifier la présence B 120 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A POISSONS Sur les 41 espèces patrimoniales de poissons de la Réserve, 6 espèces ont été retenues o e p io itai es pou le pla de gestio , pou leu a a t e de a et à l’ helo de la Gu a e ou du assi a azo ie , pou leu a a t e d’esp e d te i a te, ou pou la pression anthropique dont elles peuvent être victimes. La plupart des espèces, découvertes récemment, sont très peu connues. Tableau 18 Poissons à enjeux et priorisation Nom scientifique Nom français Photo Aire de répartition Critère Enjeux pour la Réserve Prior ité Dipneuste Lepidosiren paradoxa Anguille tété Acanthodor as Kronkron cataphractu s Hoplostern Atipa um littorale bosco Megalechis Atipa thoracatum rouge Astronotus ocellatus Crombier ; Oscar Crenicichla johanna Poisson madame - Connu de Guyane - Co se e l’ha itat. de la rivière de Kaw - Pa ti ipe à l’a uisitio Bassin amazonien et la crique Gabrielle de connaissance sur l’esp e Siluriformes - Connu de Guyane - Pa ti ipe à l’a uisitio de la mare aux de connaissance sur Bassin amazonien caïmans et la rivière l’esp e de Kaw - Rôle socio- Suivre l'état des économique populations (impact de la Majeur partie de pêche, fermeture des l'Amérique du Sud important milieux) - Sensible aux - Suivre l'état des populations (fermeture Bassin amazonien pressions anthropiques des milieux) Cichlidés (Perciformes) - Connu en Guyane - Suivre l'état des de la Plaine de Kaw populations (fermeture et la crique Gabrielle des milieux) Bassin amazonien - Surveiller les prélèvements (aquariophilie) - Rare en Guyane - Suivre l'état des populations (fermeture des milieux) Amérique du Sud - Surveiller les prélèvements (aquariophilie) 121 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A B B A B B B RECAPITULATIF DES ESPECES A ENJEUX Tableau 19 Nombre d'espèces à enjeux selon leur priorité au sein de la RNKR Flore Mammifère Oiseau Reptile Amphibien Poisson Total Priorité A 17 6 6 3 4 1 37 Priorité B 17 8 4 5 3 5 42 122 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A A.3) CADRE SOCIO-ÉCONOMIQUE ET CULTUREL DE LA RÉSERVE NATURELLE A.3.1) Représentations culturelles de la Réserve Naturelle T s p se t da s l’e i o e e t lo al ultu el, o o i ue, histo i ue et pa sage , le te itoi e de la R se e atu elle est u l e t ajeu du pat i oi e de l’Est gu a ais. a) LES POPULATIONS LOCALES Les habitants du village de Kaw Les habitants du village de Kaw, tirant traditionnellement leurs ressources de la nature, se considèrent pénalisés par le décret de création de la Réserve, qui limite leurs zones d’a ti it s. La pêche constitue un élément ultu el fo t, o u à l’e se le des ha ita ts de Kaw, et fédérateur. Cette activité est encore largement pratiquée, dans la rivière de Kaw, le canal Roy et les savanes inondables principale e t. La saiso de p he de l’Atipa entraîne un retour des natifs de Kaw au bourg. Les sa a es i o da les so t do o sid es d’a o d o e u lieu de p l e e t de ressources alimentaires important, ensuite comme un lieu de vie, auquel un large panel d’a ti it s t aditio elles est asso i , o e pa e e ple le ûlis. Il a e o e uel ues dizai es d’a es, la i i e de Ka , ota e t e so a o t, tait ha it e. Il s’agissait pou la plupa t de ases de p heu s su pilotis. Pou plusieu s habitants de Kaw, cette rivière représente le lieu de leur enfance et, encore actuellement, leur perception du territoire du village ne se limite pas au bourg luie, ais à l’e se le de la i i e. La i i e de Ka tait histo i ue e t l’u i ue oie d’a s à l’île de Ca e e, a a t la création de la RD6. Pour cette raison, la rivière est complètement intégrée dans la pe eptio du te itoi e et ’est pas o sid e o e u e a i e ph si ue e t a a t la mobilité, mais au contraire, comme une voie de transport. Les ha ita ts o ti ue t d’utilise leu p op e d o i ation sur les zones de la Réserve. Ainsi, la Roche gravée de la Montagne Favard est localement appelée « Roche Ecri ». Certaines zones ont quant à elles hérité de leur appellation durant la période coloniale : ainsi, « Plaisance », « Favard », « Moïse », « Grand Marée » sont autant de lieux qui se réfèrent aux anciennes habitations. Les savanes de Kaw, dénommées scientifiquement marais en raison de leur composition floristique et leur dynamisme hydrologique, sont couramment appelées « Savanes inondées » par les habitants. Bien que la Réserve se situe sur le territoire de deux communes, Régina-Kaw et Roura, le village de Kaw est généralement associé au territoire de 123 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A la Réserve, et particulièrement à la savane inondable. D’ailleu s, les te es « Marais de Kaw » et « Réserve de Kaw » o stitue t l’appellatio ou a te de la R se e Natu elle. Plusieurs habitants du bourg de Kaw seraient désireux de modifier la dénomination de la Réserve, en remplaçant le terme « Marais » par « Savanes inondées ». ➢ Les populations de Régina et de Roura ➢ Dès la création de la Réserve, les habitants de Kaw, usagers quotidiens des marais de Kaw, ont t au e t e de l’atte tio du gestio ai e. La Maiso de la Réserve, qui accueille le personnel de la Réserve, est d’ailleu s situ e au ou g de Ka . ➢ Les habitants de Roura se disent peu impliqués et informés quant aux activités de la R se e. La Mo tag e de Ka , pa so te due et l’a o da e de sa fau e, o stitue néanmoins un lieu de chasse privilégié pour les Rouranais. La rivière de Kaw, quant à elle, est considérée comme une zone de pêche productive. Les habitants du village Favard, hameau de Roura, Amérindiens Palikur, fréquentent occasionnellement les eaux du lac Pali pour la pêche. Les habitants de Régina ne viennent que très ponctuellement sur la Réserve, et fréquentent p f e tielle e t l’App ouague, p i ipale e t pou la p he. Le degré de connaissance de la Réserve et de sa biodiversité est très variable. Ainsi, ie u’i e g s au œu des a ais, les enfants du bourg de Kaw ne possèdent que très peu de connaissances de leur milieu. En revanche, les enfants de la commune de Roura possèdent une grande connaissance et développent une grande curiosité par rapport à la nature, et la Réserve. Ils côtoient régulièrement la nature avec leur famille, avec laquelle ils pa te t à la p he et à la hasse. A R gi a, l’ loig e e t de la R se e fait de ette de i e u te itoi e o u, ue la plupa t ’o t ja ais eu l’o asio de isite . b) LES USAGERS ET AUTRES POPULATIONS Les opérateurs touristiques Pour les professionnels du tourisme, les Marais de Kaw constituent un site e eptio el pou le d eloppe e t de leu s a ti it s. Fa iles d’a s pou tout t pe de public, les marais invitent à un tourisme de vision, tourné vers la découverte de la nature. Les visiteurs viennent ici admirer la beauté des paysages, un ciel étoilé épargné de toute pollution lumineuse, p ofite de la s it et de l’esp it du lieu, ais su tout e o t e u e fau e sauvage, emblématique, et aisément visible. La présence de caïmans attire de nombreux curieux : ’est le th e de p dile tio pou la plupart des opérateurs touristiques, qui orientent leurs circuits sur la découverte de ces animaux « mythiques ». 124 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A ➢ Les visiteurs « extérieurs » ➢ E fi , la g a de a i t de ilieu ui s’ helo e t le lo g de la i i e de Ka , la présence de vestiges amérindiens et coloniaux sur la Montagne Favard, la beauté des pa sages, ais su tout l’a essi ilit à u e fau e sau age spe ta ulai e e ercent un attrait indéniable pour de nombreux touristes. Les visiteurs sont susceptibles de rencontrer dans la R se e des esp es a a t isti ues des ilieu . Co t ai e e t à d’aut es sites, le isiteu de la Réserve est sûr de rencontrer des espèces emblématiques : le Caïman la nuit, le Coq-deroche orange dans les abris sous roche, le Cabiaï en saison sèche, sans parler des primates ou des i o a les esp es d’oiseau ui a i e t uotidie e e t le site. D’aut es rencontres plus aléatoires, mais tout aussi spectaculaires peuvent avoir lieu : un groupe de loutres, des hoazins, et beaucoup plus rarement un jaguar. ➢ Le statut de Réserve Naturelle est attractif et garantit une authenticité des paysages recherchée par les visiteurs. Ces derniers, en grande majorité conduits par des opérateurs touristiques, ignorent le plus souvent la réglementation de la Réserve. ➢ La population guyanaise ➢ Pou la populatio de la Gu a e, et p i ipale e t pou les ha ita ts de l’île de Cayenne (60 % de la population régionale), les Marais de Kaw représentent un espace de nature facilement accessible, où ils peuvent exercer des loisirs et des sports de pleine nature : pêche, chasse, randonnées pédestres et fluviales. Ces activités sont pratiquées le week-end et pendant les vacances scolaires, principalement sur la rivière de Kaw, les lacs Pali et la Montagne de Kaw. ➢ Les naturalistes Pour les naturalistes et les scientifiques, le site reste un lieu privilégié pour la découverte de la faune et de la flore. On y retrouve de nombreuses espèces à affinité a azo ie e, e li ite d’ai e septe t io ale, des esp es ig at i es, oi e e des espèces rares. Régulièrement, des espèces rares ou difficiles à observer y sont signalées. L’o igi alit du fo tio e e t h d ologi ue du ilieu e force le caractère atypique du site. En termes de connaissance de la biodiversité, le marais de Kaw est considéré par les naturalistes comme un élément clé du patrimoine naturel de la Guyane. 125 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A A.3.2) Patrimoine culturel, paysager, archéologique et historique de la Réserve Naturelle a) TÉMOIGNAGES ARCHÉOLOGIQUES DE L OCCUPATION AMÉRINDIENNE Les p e ie s ha p i ipale e t su la Mo a i die e. E effet, naviga le, da s u e fo i pla tatio a i die ita ts de la gio de Ka taie t des A i die s. C’est tag e Fa a d ue l’o et ou e de o euses t a es d’o upatio e site, situ au o d d’u a ais poisso eu , d’u ou s d’eau t gi o euse et fa ile e t d fe da le, po te les t a es d’u e e d’i po ta e. La roche gravée de la Montagne Favard Su la lig e de te de la Mo tag e Fa a d, à d’altitude, des p t ogl phes de formes géométriques, anthropomorphiques et zoomorphiques se concentrent sur un rocher métamorphique (l 2,5 m ; H . Il s’agit d’u e o he g a e a i die e, appel e « Roche écri » par les habitants de Kaw. Les gravures, nombreuses et enchevêtrées, ont été obtenues par piquetage de la roche, puis par polissage du trait. Sur la face orientée sud-ouest, on distingue une quinzaine de motifs principaux, dont un personnage, un serpent à tête triangulaire, un serpent au corps cloisonné, une croix, un cercle, un carré, et …et de o eu otifs i d te i s. Cette o he appa tie t à u o pus d’a t upest e a azo ie ie ep se t e Gu a e, o pta t gale e t les o hes g a es de Kou ou ou de R i e. L’h poth se a a e suite au analyses effectuées sur des tessons de céramiques retrouvés au pied de la roche situe la datatio de ette œu e e t e le IIe et le IVe siècle après J.-C. Figure 37 Détail des motifs de la Roche gravée d’ap s G. Lefe e, 1974 Figure 36 Relevé des motifs de la Roche gravée 126 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Cette roche gravée fut protégée par un arrêté de protection de biotope datant de , puis i s ite à l’i e tai e suppl e tai e des o u e ts histo i ues ISMH) depuis 1991 (cf Annexe 6 : arrêté préfectoral n°272 du 16/09/1991). Les mesures de sauvegarde p ues pa la loi du d e e s’appli ue t su e site. Une toiture de protection a été installée en 1996. Cette couverture aurait un impact négatif sur la conservation de la roche, provoquant le développement de mousses et l’alt atio des s oles G. Migeo , o . pe s. . Figure 38 Roche gravée de la montagne Favard 127 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Les fragments de céramique Environ 5000 tessons de céramique amérindienne, ainsi que des outils (une pierre polie, servant comme percuteur pour la taille de pierre) ont été retrouvés éparpillés sur la Montagne Favard, et notamment sur le layon menant à la roche gravée de la Montagne Favard. Cette céramique a été produite par une ethnie du groupe Arawak, réputée pour sa maîtrise dans la fabrication de poteries très fines, aux décors variés. Figure 40 Fragments de céramique Figure 39 Pierre ovoïde U s st e d ha itat d fe sif Au so et de la Mo tag e Fa a d se t ou e u site d’ha itat d fe sif de t pe « éperon barré ». L’a s au plateau so ital est oup pa u foss long de 25 m, large de 4,5 m et profond de 2 m. Il était interrompu par un poste de guet. Ce système permettait de protéger le village des attaques, en se réfugiant sur les hauteurs, et en créant un unique accès surveillé. Les autres accès au village étaient naturellement inaccessibles car trop difficiles à gravir. Cet pe o a au ait t a ag au d t i e t d’u a ie illage u e e tai e de mètres en aval, dont la situation est attestée par la découverte de céramique. Les sites funéraires Des sites funéraires amérindiens ont été recensés sur la Montagne de Kaw. Des céramiques découvertes dans la grotte des Félins, au Sud de la Montagne Favard, indiquent la p se e d’u lieu o iel. 128 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A b) VESTIGES DE L ÉPOQUE COLONIALE ➢ Vestiges d ha itatio s olo iales du XVIIIe si le Bien que le premier contact européen dans la région de Kaw date de 1596, il ne su siste à l’heu e a tuelle ue les estiges li s à l’ po ue de la pold isatio des te es pa Samuel Guisan, et de la mise en place de grandes plantations, dès la fin du XVIII e siècle. Dispersés sur le territoire de la Réserve, le long des voies navigables et des zones de olli es, des a au de polde s, des a ouse aies ou des estiges d’ha itatio s t oig e t de es o upatio s hu ai es de l’ po ue olo iale. Les canaux Le t oig age le plus e a ua le de l’ po ue des ha itatio s es la agistes, est le a al Ro ou a al de Ka , eus pa les es la es à pa ti de . D’u e lo gueu de sept kilomètres, ce canal a permis la jonction entre la rivière de Kaw et le fleuve Approuague. Sur ses berges, des habitations coloniales se sont développées. Longtemps entretenu par les habitants de Kaw, le canal est désormais géré par la DEAL. Figure 41 Le canal Roy Des traces de poldérisation le long des voies navigables, rivière de Kaw, Approuague et canal Roy, sont encore visibles. On retrouve encore, dans les savanes, les roues qui pe ettaie t d’a tio e les luses des a au des polde s. 129 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Les habitations coloniales Au pied de la Montagne Favard, occupée par les colons à partir de 1720, sur le versant Sud, se t ou e t des estiges d’u e g a de e ploitatio ag i ole, do t le p op i tai e, M. Fa a d, se ait à l’o igi e de la d o i atio de la o tag e. Ces estiges t oig e t des étapes successives de la fabrication du roucou, activité principale de cette grande habitation. La p o i it d’u e i ue a pe is d’e ploite la p essio h d auli ue. U a age e i ues permettant de canaliser la crique Favard pour le fonctionnement de l’usi e, ai si u’u u e i ue, t oig e t de ette a alisatio . La p essio h d auli ue pe ettait d’a tio e des rolles pour broyer le roucou. Une platine à couac, ainsi que du mobilier colonial, de la faïence, des bouteilles, de la porcelaine, de la céramique, datant pour la plupart du XIXe siècle, ont également été retrouvés. Su le fla o d de la Mo tag e Fa a d, t ois sites d’a ie es ha itatio s olo iales ont également été répertoriés. Vestiges industriels des XIXe-XXe siècles Exploitation du bois de rose Su la i ue Wapou se t ou e t des estiges d’usi e, t oig a t de l’e ploitatio du bois de rose entre la fin du XIXe et le milieu du XXe siècle. Ces vestiges sont dissimulés et inconnus du grand public. Occupations humaines du XXe siècle sur la rivière de Kaw Su l’îlet F a çois, les t a es d’u e ha itatio so t isi les : il s’agi ait d’u e pi e ie, appa te a t à M. F a çois, où l’o pou ait se p o u e les p oduits ali e tai es de p e i e nécessité ainsi que des étoffes. Au lieu-dit « Lambert », situé en aval du bourg actuel, des bambous témoignent de l’e pla e e t de l’a ie illage La e t i itiale e t o up pa les p e ie s ha ita ts de la rivière de Kaw. 130 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A A.3.3) Le régime foncier dans la Réserve Naturelle La majeure partie de la Réserve Naturelle fait partie du domaine public ou privé de l’Etat. Deu pa elles p i es he au he t la se e, à l’ouest du te itoi e. M. Pierre Désert est bénéficiaire de trois concessions agricoles situées à cheval sur trois parcelles cadastrales (301 F 0723, 301 F9997, 301 F9990), en amont du village de Kaw au niveau de la ferme Méziac (cf carte 18). Tableau 20 Récapitulatif du parcellaire cadastral de la réserve N°Parcelle Date de création Localisation parcelle Propriétaire 310 AM0002 05/10/98 Grand Marée Personne morale 310 AM0003 05/10/98 Grand Marée Etat : France Domaine 310 AL0163 15/05/97 Savane Gabrielle est Etat : France Domaine 301 F0674 NC Kaw: sud RD6 Commune de Régina 301 F0675 NC Montagne Favard Non renseigné 301 F9990 NC Kaw: sud rivière de Kaw Non renseigné 301 F9997 NC Méziac Non renseigné 301 F0723 NC Méziac Etat : France Domaine 301 F0724 NC Montagne Abbas Etat : France Domaine 301 F0407 NC Kaw Personne physique 301 F0728 NC Ministère de la Défense 310 AM1 27/11/99 Source crique Patawa Savane Gabrielle ouest 310 CL0001 05/10/98 Marianne sud Etat : France Domaine Personne morale : SA Aqua Marianne Surface en km2 Propriété 1,2 (dont 1,07 dans la RN) 3,326 (dont 1,617 dans la RN) 31,632 (dont 21,4 dans la RN) 0,06 (dont 0,01 dans la RN) 0,43 (dont 0,39 dans la RN) 3,66 (dont 2, 415 dans la RN) 1,67 (dont 1,67 dans la RN) 3,336 (dont 3,336 dans la RN) 2,814 (dont 2,814 dans la RN) 4,784 (dont 0,08 dans la RN) 31,562 (dont 0,06 dans la RN) 9,076 (dont 0,27 dans la RN) 49,045 (dont 3,535 dans la RN) 131 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A privé public public public NC NC NC public public privé privé public privé Carte 20 Pa ellai e adast al à p o i it et à l i t ieu de la Réserve Naturelle 132 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A A.3.4) Les activités socio-économiques dans la Réserve Naturelle a) ACTIVITÉS TRADITIONNELLES ➢ La pêche L’a ti it p do i a te des ha ita ts de Ka est la p he, desti e à la e te ais également à la consommation locale. Différentes techniques sont utilisées, en plus de la pêche à la ligne, traditionnellement pratiquée par les femmes. Dans les années 1980, l’utilisatio de l’ pe ie s’est a fi e a e l’a i e du filet maillant. Le filet est installé, surtout en début et en fin de saison des pluies, le long de la rive de la rivière de Kaw, attaché aux berges à des plantes flottantes (Echinochloa polystachya, localement « herbe canne ») ou sur des piquets en bois enfoncés dans le sol. Le filet est ainsi ai te u au plus p s de l’ pais a de g tatio flotta te, où se dissi ule t les poisso s, o e l’Atipa, le Coula Hoplerythrinus unitaeniatus), ou le Paya, (Astronotus ocellatus). En période de hautes eaux, les pêcheurs pénètrent dans la savane inondée en pirogue avec leur takari74, afi d’ pose leu s filets. La follette est utilisée sur la rivière de Kaw du canal Roy au lieu-dit Lambert et sur l’Approuague. Ce filet de 100 m à grande maille (entre 70 et 100 mm), dérive avec le courant, soit fi au i eau de ha ue e t it à u e ou e, soit fi à l’u e des e t it s à la pi ogue et, à l’aut e à u e ou e. Les p i ipales esp es ai si p h es sont le jeune Tarpon appelé Palika (Megalops atlanticus), la Torche (Pseudoplatystoma sp.), le Machoiran (Arius sp. et l’A oupa Cynoscion sp.). Cette technique est utilisée surtout en saison des pluies, la follette ayant une hauteur de 3 m. La pêche à la palangre o siste à fi e plusieu s ha eço s le lo g d’u fil de p he ui lui même est attaché, à ses extrémités, à deux piquets en bois ou un piquet et une bouée. Technique utilisée en période de basses eaux, essentiellement sur la rivière de Kaw et l’Approuague, les principales espèces concernées sont le Couman-Couma, Arius couma, l’Aï a a Hoplias aimara), et le Machoiran (Arius sp. . Cette te h i ue ’est uasi e t plus p ati u e aujou d’hui. La pêche à la trappe est également utilisée pour la capture de gros poissons tels que la torche (Pseudoplatystoma sp.) un fil de pêche est attaché à un arbre avec un flotteur. Les p heu s p pa e t ai si plusieu s t appes, le soi su l’App ouague, su le a al Ro ou à l’a al de la rivière de Kaw, qui seront relevées le lendemain. La pêche à la traîne, utilisée sur la rivière de Kaw en saison des pluies, permet de capturer le Palika (Megalops atlanticus . U e o i e de fil d’e i o a e u ha eço 74 Takari : longue perche de bois dure et flexible servant à diriger une pirogue. 133 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A et u e uill e e tal est atta h e à l’e a atio p ati ue est oi s usit e depuis l’a i e de la folette. ui a ance à basse vitesse. Cette Notons enfin la capture à main nue du poisson, prisonnier dans les dernières mares des sa a es ui s’e o de t. La pêche sportive est une pratique de loisirs qui se développe sur la rivière de Kaw. Un opérateur propose des sorties ciblées sur cette activité, qui consiste principalement à pêcher les tarpons (Megalops atlanticus) qui remontent la i i e au o e d’u e a e puis à les e ett e à l’eau75. La p he à l’Atipa onstitue une source de revenu importante pour les habitants du village de Kaw. La saison de pêche a lieu traditionnellement en début de saison sèche, de juillet à septe e, ua d la sa a e s’e o de et ap s ep odu tio des Atipas. P h s à l’ pe ie , les poissons étaient vendus vivants sur le marché de Cayenne après transport en pirogue via la rivière de Kaw et la mer. Avec la construction du chemin départemental n°6, dans les années 1980, reliant Roura à Kaw (goudronnée en 1991) et du pont de Roura (1990) sur le Mahury, des pêcheurs étrangers au village ont apporté une nouvelle technique de pêche : le filet. Le poisson, vendu mort et non vivant comme auparavant, a vu sa valeur marchande diminuer. Aut efois p oduit saiso ie , il est possi le d’e o so e do a a t toute l’a e g â e au poisso s d’ le ages i po t s du B sil. Cepe da t, le o so ateu gu a ais la e toujou s plus d’atipas de Ka , o sid s eilleu s. Vu la di e sit des te h i ues, la p he peut se p ati ue toute l’a e, o seulement en saison sèche - période considérée comme étant la plus propice - mais également en saison des pluies pendant la reproduction des Atipas. L’i te sifi atio de la p he pa la pose de filets de plus en plus nombreux, la négligence de certains pêcheurs qui laissent leurs filets immergés t op lo gte ps et ejette t da a tage de poisso s d t io s, l’utilisatio de filets au ailles inférieures à celles prescrites par la réglementation sont des facteurs en partie responsables de l’appau isse e t p ogressif de la ressource. Dans le cadre réglementaire de la Réserve naturelle (art.13 du décret de création de la RN), l’e e i e de la p he, pou la si ple o so atio lo ale, est auto is e da s les zo es A et C (aval de la rivière de Kaw à partir du parking, criques dans le milieu forestier). L’i te p tatio des te es « consommation locale » dans cet article est difficile. En effet, out e la i gtai e de p heu s ha ita t Ka , u e i gtai e d’aut es, e es des fa illes side tes, s’ joig e t e fi de se ai e. De plus, des p heu s e a t d’aut es o u es de Guyane intensifient la pression de pêche. 75 Cette esp e est lass e ul a le pa l’UICN depuis . 134 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 21 Activités de chasse et de pêche au sein de la Réserve 135 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A ➢ La chasse Activité traditionnelle de subsistance, cette pratique se déroulait tant sur les îlots forestiers, que sur la rivière de Kaw et sa savane. Les habitants de Kaw chassaient traditionnellement le Caïman noir (appelé en créole caïman blanc, en rapport avec la couleur de la hai pou la p pa atio du F f , epas t aditio el de fi d’a e. La p se e d’u e piste puis d’u e oute au d pa t de Ca e e, a p o o u l’aug e tatio de la p essio de chasse avec le développement du commerce du gibier, en particulier du Caïman noir. Utilisée pour sa viande, son cuir, mais également pour la taxidermie, cette espèce a été décimée sur la rivière de Kaw entre 1960 et 1980. Les anciens du village racontent que certains chasseurs étaient basés à Kaw et empaillaient de jeunes caïmans dans des postures de saluts militaires. Actuellement, la zone de chasse des habitants de Kaw se restreint aux abords du village : elle se situe sur la colline (Montagne Sable) et la piste en arrière du village, hors de la Réserve. Les agents en mission de surveillance constatent occasionnellement des indices d’a ti it de hasse da s la zo e R se e de la Mo tag e de Kaw. ➢ Les abattis et la cueillette Avant de se concentrer dans le village actuel de Kaw, les familles vivant sur les collines bordant la rivière de Kaw défrichaient des lopins de terre qui, une fois brûlés, étaient utilisés pour la culture vivrière familiale « l a attis ». Des arbres fruitiers, du manioc, des tubercules et de la a e à su e taie t ulti s. Pa la suite, les a attis o t t o e t s à l’a i e du bourg. Actuellement, plus aucun habitant ne cultive un abattis. Par ailleurs, les habitants pratiquent une activité marginale de cueillette. Ils collectent des graines de graminées ou de Cypéracées pour leurs oiseaux domestiques, les picolettes (Oryzoborus angolensis) et Sporophiles (Sporophila americana , ou des f uits d’a ie es plantations pour leur propre consommation (cacao, toucas). Dans le cadre réglementaire de la Réserve naturelle (art.14 du décret de création de la réserve), la pratique des abattis peut se poursuivre car cette activité agricole existait à la date de création de la Réserve. Le prélèvement des végétaux est interdit, sous réserve des activités agricoles autorisées (art.10-2 du même décret). ➢ Le brûlis des savanes P ati ue h it e de l’ po ue post-coloniale, et traditionnellement effectuée durant la saison sèche, la savane exondée est mise à feu par tout habitant qui en prend l’i itiati e. A tuelle e t, su les sa a es de Ka , les ûlis e s’effe tue t plus ue su uel ues zo es, et ne sont pas effectués tous les ans. 136 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Les objectifs avancés sont multiples. Tout d’a o d, le ûlis ou ûlage des sa a es pe et le ai tie et l’e t etie de la st ate g tale he a e, e d t uisa t les tapis de végétaux désséchés ou en décomposition, issus de la saison des pluies antérieure. La destruction du tapis herbacé permet ai si la fe tilisatio du sol et l’ou e tu e du ilieu. De plus, le passage du feu fa o ise l’ass he e t du sol, est hu ide et oueu sous les he es en décomposition. Cette opération favoriserait non seulement la repousse de jeunes plantules des mêmes espèces végétales, lors de la montée des eaux suivantes, mais aussi, pour certaines espèces de poisso s, ota e t les Atipas, l’ difi atio de ids flotta ts a o h s à la g tatio . Le feu empêcherait également la prolifération de certaines espèces végétales telles que les pruniers zicaques (Chrysobalanus icaco), et les moucou-moucou (Montrichardia sp.). L’ou e tu e du ilieu est gale e t fa o a le à la pose de filets de p he lo s de la montée des eaux, et au déplacement des zébus en savane. Enfin, les habitants attribuent au feu u ôle d’assai isse e t des sa a es, pa la dest u tio d’u e tai o e d’a i au 76 considérés par eux « indésirables », comme les serpents . Le dérangement des hoazins, tributaires de cet habitat, doit être évalué. De plus, les brûlis pourraient être néfastes à la nidification des caïmans à lunettes à la fin de la saison sèche (De Thoisy, comm. pers.). Dans le cadre réglementaire de la Réserve naturelle (art.14 du décret de création de la RNN), le brûlage des savanes « peut être soumis à autorisation préfectorale, après avis du comité consultatif ». Cependant, cette activité aurait été ralentie par la mise en place de la réserve, et notamment par une mauvaise compréhension de la réglementation. Pourtant, le maintien de cette p ati ue a est ale est à l’o igi e des pa sages de sa a es a tuels de l’a o t de la i i e de Ka . ➢ L'entretien des cours d'eau Faucardage D’ap s les a ie s, à l’ po ue olo iale, la i i e de Ka tait e t ete ue pa les esclaves, de son embouchure jus u’au lieu-dit « Deux branches », à l’aide de sa es. Par la suite, la municipalité de Régina a organisé et financé le nettoyage de la rivière a e les ha ita ts de Ka . Depuis plus de a s, ’est la DDE de e ue DEAL ui s’est attel e à cette tâche en faucardant annuellement les rives de la rivière de Kaw, du parking à l’e ou hu e. Le ha p d’a tio de e etto age s’est peu à peu duit ; il se résume aujou d’hui au a al Ro , à la i ue Moïse et à l’a al de la i i e de Ka . Pe da t deu ois et demi, de mai à mi-juillet, la g tatio des e ges est e le e à l’aide d’u e fau a deuse, les nids de guêpes brûlés, les embâcles enlevés grâce à une équipe saisonnière composée de 76 Héquet, 1996. 137 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A uel ues ha ita ts de Ka et e ad e pa t ois age ts. L’i pa t de ette activité sur le milieu ’a ja ais t alu . Curage ➢ Le a al Ro a t u pou la de i e fois e . Il s’e ase p og essi e e t, e qui empêche sa navigation en saison sèche. Par ailleurs, les souches qui obstruent son cours posent des problèmes de s u it à la i ulatio des ateau . L’e ase e t pe tu e e tai e e t la gulatio ou les i ulatio s d’eau au i eau de la i i e de Ka . Le u age d’u tie s du a al a t e t ep is pa la DEAL e et se a pou sui i e et .U e tude d’i pa t a t la e e da s le ad e de es t a au (cf Annexe 24). ➢ b) ACTVITÉS RÉCENTES OU EN DÉVELOPPEMENT L'élevage Depuis 1967, des zébus (Bos indicus) ont été importés du Brésil et implantés dans les savanes inondables, le long de la rivière de Kaw. Cet élevage extensif, destiné à la production de viande, a été réparti dans quatre fermes : Méziac, Pondy, Maripa et îlet grigri. Au départ, le troupeau était o pos d’u e e tai e de tes. E , le heptel est o pos d’e i o 450 têtes, regroupées sur deux fermes, Méziac et Maripa. En saison des pluies, les zébus, libres de leurs déplacements la journée, sont rentrés tous les soirs par des vachers dans les fermes perchées sur les collines. En revanche, en saison sèche, le troupeau se déplace généralement librement dans les savanes en amont du village de Ka , e t e l’a ie e fe e Po d et le illage de Ka , et passe la uit su les sa a es (cf Carte 22). Les a i au utilise t la sa a e au g des a iatio s du i eau de l’eau, de la disponibilité des pâtures, et leur parcours, parfois orienté par les gardiens, semble régulier d’u e a e su l’aut e. Depuis u e ui zai e d’a e, u habitant du village est également p op i tai e d’u e dizai e de tes. Jus u’à leu se age, les a i au side t au village. Ils sont ensuite intégrés au troupeau de la ferme Méziac. Figure 42 Troupeau de zébus dans la savane inondable 138 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 22 Activités de brûlage et de pâturage au sein de la Réserve 139 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Les habitants du bourg de Kaw et plusieurs études77 sur la végétation de la savane, ette t des h poth ses ua t à l’i pa t du pâtu age su la sa a e. Les z us pou aie t accélérer le développement du moucou-moucou par leur piétinement. De plus, le pâturage occasionnerait la fragilisation des berges, le d ta he e t d’a as de oue et de g tatio , ui, e t aî s pa le ou a t, a e tue aie t l’e ase e t des ou s d’eau. Enfin, le piétinement entraînerait la modification des cortèges floristiques existants et la dest u tio des ids flotta ts d’Atipas. A contrario, une étude réalisée au Surinam montre que dans les zones pâturées, le nombre de nids est plus important car le piétinement des bêtes facilite la fabrication des nids constitués de débris végétaux, et les déjections permettent la prolifération de i oo ga is es e t a t da s l’ali e tatio des ale i s Les activités touristiques La Réserve naturelle de Kaw-Roura constitue le plus vaste espace ouvert de la Guyane, facilement accessible par voie terrestre, à 80 km de Cayenne. Quatrième destination touristique de Guyane, les marais de Kaw accueillent principalement un tourisme de d ou e te, pou la eaut des pa sages et l’a essi ilit de la fau e, a e des esp es animales emblématiques.  Randonnée pédestre La randonnée pédestre est une activité peu répandue sur la Réserve, en raison de l’a se e de se tie s alis s et a ag s cf Carte 23). L’u i ue se tie de a do e pe to i su le te itoi e de la R se e, i t g au PDIPR Pla d pa te e tal d’iti ai es de petite a do e , est celui de la Montagne Fa a d, ui e à la Ro he G a e, d’u e lo gueu de , k . Ce se tie est f ue t majoritairement par les touristes, non encadrés, familles, ou petits groupes, ainsi que par les naturalistes.  Balades fluviales Il est t s fa ile de a igue su les ou s d’eau de la R se e u l’a se e de sauts et de bancs de sables, entraves récurrentes sur la plupart des fleuves et rivières de Guyane. Visiter la Réserve par le biais des voies fluviales est le moyen le plus utilisé. En canoë, mais surtout en pirogue, les visiteurs peuvent emprunter des parcours à fort intérêt paysager et fau isti ue. Bie u’a a t la possi ilit de isite seul la R se e pa oie flu iale, le isiteu p i il gie l’e ad e e t des alades pa des op ateu s. L’e se le de la R se e est concerné par le développement de cette activité en plein essor (cf. Carte 23). 77 Héquet, Gourmel. 140 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 23 Activités touristiques dans et aux abords de la Réserve 141 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A d’a Pour se re d e su les ou s d’eau de la R se e Natu elle, il e iste uat e poi ts s:  Le débarcadère de la rivière de Kaw, au terminus de la RD6  La crique Gabrielle, qui permet un accès sur le lac Pali situé sur le territoire de la Réserve  L’estuai e de la rivière de Kaw  L’App ouague, ui pe et d’a de au a al Ro . Les st u tu es d a ueil du tou is e E deho s des age es tou isti ues p i es as es à Ca e e, plusieu s lieu d’a ueil des touristes proposent aux visiteurs information et documentation. Tableau 21 Les lieu d’a ueil des tou istes à desti atio des Nom Point Information Tourisme Maison de la Réserve Naturelle de Kaw Ecomusée Lieu Statut Roura Kaw Régina Service communal, hébergé dans la Maison du PNRG Bâtiment appartenant à l'Etat, et mis à disposition des gestionnaires de la RN Structure communale de Régina Comité du tourisme de la Cayenne Guyane Fréquentation a ais de Ka Activités Plaquettes d’information à la disposition des visiteurs 6 793 pers/an (en 2009) Observation Ouverture du lundi au vendredi en matinée Exposition permanente, informations. Sorties ponctuelles organisées par la Réserve. Exposition permanente (patrimoine culturel, historique, naturel de la région). Visites ponctuelles de sites archéologiques et agricoles. Ancien comptoir de commerce mixte réhabilité. Information des visiteurs. Recensement de l’activité touristique du département (prestataire, structures d’accueil, circuits) En collaboration avec l’INSEE, le CTG élabore des statistiques sur la filière dans le département concernant les flux, les destinations, la provenance des visiteurs, les dépenses, les structures existantes Les opérateurs touristiques Plusieurs opérateurs touristiques proposent des visites guidées des Marais de Kaw. Du a t les deu a es sui a t l’ou e tu e de la Maiso de la R se e, op ateu s de Ka et 142 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A extérieurs se partageaient équitablement la fréquentation des touristes. A partir de 2004, les opérateurs extérieurs au village ont réalisé le plus important chiffre de fréquentation. Cette olutio s’e pli ue pa la olla o atio des p estatai es e te es a e les age es de o age de Cayenne, qui leur ont permis une ouverture sur un plus large public. Cependant, des suppo ts de o u i atio o çus pa le CTG p e e t e o pte l’e se le des p estatai es. E , l’ADEG Asso iatio de d eloppe e t de l’est gu a ais a alis plusieurs supports de communication (plaquette, panneaux) qui donnent la même place à tous les opérateurs. Pou l’e se le des op ateu s tou isti ues, les p estatio s se d li e t e deu t pes de circuits : observation de la faune (notamment avifaune) et des paysages la journée, observation des caïmans en sortie nocturne. Au 1er Septembre 2014, huit prestataires étaient à jour de leur autorisation préfectorale. Tableau 22 Liste des opérateurs habilités à travailler sur la Réserve Opérateur touristique JAL VOYAGES RICHE and KAW AMAZONIE DECOUVERTE TIG DILO ATMOSPHERE D'AMAZONIE CAINA EVASION/GUYA RANDO LE MORPHO GUYANE TOURISME Date de pu li atio de l a t 10/04/2013 10/04/2013 10/04/2013 10/04/2013 10/04/2013 10/04/2013 07/08/2013 01/04/2014 Durée de l auto isatio 7 ans 7 ans 2 ans 2 ans 2 ans 2 ans 2 ans 7 ans Au bourg de Kaw, seul le restaurant Gingembre Nouveau propose des sorties en pirogues. JAL voyage, exerçant depuis les années 1990 sur Kaw, propose des sorties de jour sur les marais avec restauration, et des nuitées sur deux carbets flottants à plusieurs étages, en hamac et en lit. Ces carbets sont installés depuis 2007 au lieu-dit Deux Branches (cf Carte 23). Il organise des séjours et met à disposition des visiteurs, des canoës et des pédalos. Riché & Kaw propose depuis 1978, des sorties en pirogue, de jour comme de nuit, sur la i i e de Ka . U a et su pilotis a t i stall a a t l’a e e a o t de la i i e de Kaw, et des nuitées y sont proposées depuis le second semestre 2009. 143 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A L’op ateu At osph e d Amazonie propose des parties de pêche sportives sur la rivière de Kaw. Tigdilo, qui exerce depuis 2004, propose des activités variées, randonnées pédestres en forêt et balades en pirogues et canoës, principalement en amont de la rivière de Kaw, notamment sur la crique Wapou. Il a aménagé un carbet au lieu-dit Bassin-Roche pour abriter ses clients lors des pauses. Le Morpho est un bateau-dortoir limité à douze personnes et un à deux guides. La so i t ui l’e ploite est as e à Rou a. Mû pa u oteu de puissance limité, il privilégie la d a ulatio le te su la i i e de Ka , de Deu B a hes à l’estuai e. Les lie ts p e e t souvent les plats locaux chez Gingembre Nouveau à Kaw pour le midi. Guyane Tourisme propose des visites à la soirée ou à la journée, de manière régulière. Caïna Evasion (devenu GuyaRando) opère des sorties de manière ponctuelle. Sur la Montagne de Kaw, Camp Patawa propose des activités naturalistes, tournées ota e t e s l’e to ologie. La lie t le p ati ue des aptu es d’i se tes à l’aide de la technique de piégeage lumineux. Le Camp Caïman propose restauration et gîte aux touristes en halte. Nature Lodge Amazonie accueille de nombreux entomologistes avec hébergement et restauration. Malou et son verger est un restaurant ouvert le midi en fin de semaine, situé à quelques kilomètres de Roura sur la route de Kaw. L’op ateu Wayki Village, basé à Roura, propose des sorties guidées en pirogue sur les criques Gabrielle et Saint-Martin, hors Réserve naturelle. En revanche, il loue des canoës à des touristes qui peuvent se rendre sur le lac Pali en passant par la forêt inondée de palmiers bâches. L’op ateu ‘ou Attitude loue également des canoës à Roura et indique à ses clients le circuit du lac Pali. 144 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 24 Localisation des structures d'accueil touristique aux abords de la Réserve 145 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A La fréquentation touristique En Guyane, la fréquentation touristique est en constante augmentation et les Marais de Kaw deviennent une des destinations les plus prisées, étant la zone humide la plus accessible de Guyane (proximité de Cayenne, route goudronnée, navigation possible toute l'année sur les marais...).  La fréquentation de la Réserve La R se e e dispose à l’heu e a tuelle ue de peu de do es ua t à la fréquentation de son territoire. Des études de fréquentations ont été amorcées sur certains secteurs de la Réserve (Montagne Favard, Parking de la RD6), mais leur manque de suivi dans le te ps e pe et d’ ta li de elles do es e ploita les, i d’app ie des te da es. La Maison de la Réserve a mis en place un suivi journalier de sa fréquentation, ce qui lui pe et d’a oi u e p e ière image des tendances, cependant, ce suivi ne reflète pas la réelle charge touristique de la zone. La fréquentation de la Réserve sur les parties terrestres se mesure en nombre de pe so es. Elle est diffi ile e t esti a le ta t do la fa ilit d’a s à la partie forestière de la Réserve, que jalonnent la route départementale n°6 et de nombreux layons forestiers. En revanche, sur les voies fluviales de la Réserve, la fréquentation se compte en nombre de pirogues, canoës, coques alu, etc. Son estimation est difficile à réaliser du fait de la g a deu du te itoi e et des diff e ts poi ts d’a s e ista ts, dista ts de plusieu s dizaines de kilomètres (estuaire de la rivière de Kaw, Canal Roy, parking au bout de la RD6, Crique Gabrielle, Montagne de Kaw), mais une première estimation de la fréquentation « organisée », ’est-à-di e, da s le ad e de so ties a o pag es d’u op ateu tou isti ue peut être réalisée. En 1996, avant la création de la Réserve, la fréquentation a été évaluée à 1338 personnes pa le SDATL S h a de D eloppe e t et d’A age e t Tou isti ue et de Loisi s de Gu a e . A e l’esso du tou is e da s ette gio , e hiff e est apide e t devenu obsolète. Données sur la fréquentation des visiteurs En 2002, suite au goudronnage de la piste d’a s à Ka , la Réserve naturelle a débuté une étude de fréquentation pendant les grandes vacances scolaires. Les agents de la Réserve ont conduit des questionnaires auprès des touristes un week-end sur deux et une journée par semaine. En juillet et août 2002, 95 personnes ont répondu au questionnaire. La majorité d’e t e elles % tait a o pag e par un prestataire touristique. Les résultats exposés ci-dessous e so t ue des sultats p li i ai es u’il o ie d a d’affi e a e u ombre plus important de questionnaires : 146 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A - Le isiteu des a ais de Ka est ajo itai e e t d’o igi e t opolitai e %. % des visiteurs viennent de Guyane, 11% sont étrangers (Belgique, Canada, Suisse) et 9 % sont originaires des Antilles - Les touristes représentent 63% des visiteurs, les autres résident en Guyane. Parmi les side ts e Gu a e, % d’e t e eu a o pag e t leu s fa illes ou a is e us e vacances. Parmi les touristes, 40 % sont venus en vacances visiter leurs familles ou leurs amis et 38 % sont des « vrais » touristes comme les nomment souvent les op ateu s tou isti ues ’est à di e des ge s ui so t e us e Gu a e pou leu s a a es et ui ’ o aisse t pe so e. Cette at go ie de tou istes ui ep se tait jus u’à aujou d’hui un nombre de personnes très faible, semble être en augmentation en Guyane. - 54 % des visiteurs ont entre 18 et 40 ans, et 42 % entre 41 et 60 ans. - La plupart des visiteurs interrogés (74%) venaient pour la première fois dans les marais de Kaw. - Leur motivation première est le tourisme de vision, et les observations naturalistes. - % des isiteu s o ’ a pas assez d’i fo aissaie t le statut de R se e atu elle et atio s su la gle e tatio . % pe se t u’il - La majorité des personnes ont été satisfaites et enthousiasmées de leur visite. - Beaucoup de personnes mettent en avant le calme des lieux, la beauté des paysages, et la variété de la faune. Certains préconisent une protection renforcée de la faune pou l’app o he de plus p s. Des isiteu s sont déçus par le manque de présence des caïmans et leur petite taille. Des documents sur la faune et la flore sont souvent de a d s. Glo ale e t, il a u e de a de d’i fo atio au pa ki g ue e soit su la réglementation de la réserve ou la faune et la flo e ue l’o peut o se e . Depuis le 1er juillet 2014, les agents sont présents les jours de vacances et la plupart des jou s f i s pou des issio s d’i fo atio et de su eilla e. A ette o asio , ils réalisent un comptage des visiteurs accédant à la Réserve, soit sur la rivière par la RD6, soit sur les lacs Pali par le Degrad Eskol. En juillet-août 2014, sur 36 jours de présence, 1964 personnes, visiteurs ou habitants, ont été dénombrées. Une étude menée par une stagiaire de la société JAL Voyages a établi à 5 isiteu s la f ue tatio de l’a e , do t 78 2 000 pendant la période juilet-août . 78 Mathilde Granger, Ecotourisme sur la Réserve de Kaw-Roura, Mémoire de Master 2, Université de Corte, 2014. 147 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A  Eco compteur sur la Montagne Favard En octobre 2001, un écocompteur79 a été mis en place sur le sentier de la Montagne Favard, permettant de comptabiliser les personnes empruntant ce chemin forestier. Malheu euse e t, l’appa eil a t e do ag d ut juillet , e ui ’a pas pe is de récolter des données sur une année entière. Sur la période octobre 2001 à juin 2002, en moyenne 90 personnes par mois ont fréquenté le sentier. La figure 43 montre une augmentation de la fréquentation en mars-avril, période correspondant au petit été de mars et également aux vacances scolaires (du 25 mars au 7 avril). Pendant la saison des pluies (mai et juin) la fréquentation fut très faible. On remarque également que la fréquentation a été plus élevée pendant les week-ends. Figure 43 Fréquentation mensuelle du sentier de la Montagne Favard Octobre 2001 à juin 2002 79 Ecocompteur : appareil permettant de compter les piétons ou les voitures. Ces dispositifs sont discrets et camouflables. 148 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A  Fréquentation de la Maison de la Réserve L’a al se des do es a hi es des a ie s gestio ai es pe et de sui e l’ olutio de la f ue tatio depuis le d ut des a es . Les o ptages ’a a t pas t effe tu s da s les es o ditio s d’ou e tu e et e tai es a es a a t des do es incomplètes (2009, 2010 et 2013), ils ne sont pas intéressants pour leur valeur numérique, mais pou la te da e à l’aug e tatio u’ils le t. Tableau 23 Nombre de touristes à la Maison de la Réserve de 2002 à 2013 Année 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Individuels 0 0 0 554 205 201 250 107 0 0 176 27 1 520 Prestataires Nb TOTAL 0 2140 0 2456 0 4430 4130 4684 4342 4547 5180 5381 5941 6191 6686 6793 0 5394 0 9242 6036 6212 1450 1477 33 765 35 285 Malgré les lacunes dans cette série de données, on peut noter une fréquentation importante de la Maison de la Réserve avec plus de 9000 visiteurs en 2011. 4% INDIVIDUEL PRESTATAIRES 96% Figure 44 Mode d'accès à la Maison de la Réserve de 2002 à 2013 149 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Comme le montre le diagramme ci-dessus, une faible partie seulement des usagers de la Maison de la Réserve viennent de manière indépendante. La très grande majorité des visiteurs se tournent vers les opérateurs touristiques. Afi d’esti e la f ue tation mensuelle de la Maison de la Réserve (cf Figure 45), l’a e a t hoisie o e f e e pou sa gula it de sui i. La f ue tatio de la Maiso de la R se e efl te l’i po ta e des p iodes de vacances scolaires pour le tourisme sur les marais de Kaw (juillet-août notamment). C’est gale e t e saiso s he ue la f ue tatio est la plus le e, particulièrement en octobre et novembre. La période de creux touristique concorde avec la saiso des pluies, d’a il à jui . Figure 45 Fréquentation mensuelle de la Maison de la Réserve en 2007 150 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A c) LES ACTES CONTREVENANTS ET LA POLICE DE LA NATURE Moyens humains Au sei de l’ uipe e de la R se e, seul le hef d’ uipe est a tuelle e t commissionné et assermenté, et possède donc à ce titre, un pouvoir de police de la nature, sur le territoire de la Réserve. L’u des ga des te h i ie s est e atte te d’asse e tation, sa a te ’a a t ja ais t e plie pa le TGI. Deu des t ois aut es so t e atte te de leu a te de commissionnement. Suite à la récente ordonnance conférant les pouvoirs de o issio e e t de la P fe tu e au Mi ist e de l’e i o e e t, ils sont en attente de la ou elle p o du e. L’o je tif du gestio ai e est de fai e e so te ue l’e se le de l’ uipe te h i ue soit o issio et asse e t . La du e du o t at du uat i e ga de technicien rend pour le moment impossible son commissionnement. Cependant, les membres de l’ uipe o o issio s pa ti ipe t au issio s de su eilla e et assu e t le ele des infractions constatées. Su le te itoi e de la R se e Natu elle, d’aut es se i es de poli e peu e t assu e des missions et soute i l’ uipe e pla e. Il s’agit du SMPE Se i e Mi te de Poli e de l’E i o e e t ONCFS/ONEMA , de l’ONF, des diff e tes igades de ge da e ie, des Affaires maritimes et de la police municipale de Roura sur le territoire de sa commune. Une colla o atio t oite e t e es diff e ts se i es et l’ uipe de la R se e atu elle est essentielle, notamment pour assurer les tournées de surveillance nocturnes qui nécessitent, du fait de leur dangerosité, la présence de personnels armés. Pour des raisons de sécurité, les agents de la Réserve chargés de faire de la surveillance doivent être au minimum deux. Tableau 24 Surveillance et missions de police de la nature sur le territoire de la Réserve, pour la période 2007-2009 Mission de surveillance Année Réserve 2007 2008 2009 72 33 54 ONCFS/ ONF 9 1 3 Infractions relevées Nombre d’i f a tio s constatées N e d’i f a tio s avec contact avec l’i te e a t Avertissement Procèsverbal 23 13 15 3 0 4 0 0 1 0 0 0 NB : Seules les do es de a s à d e e so t dispo i les au tit e de l a e . Les i f a tio s ele es o t pas s st ati ue e t t o stat es lo s de tou es de su eilla e. De plus, les i f a tio s ele es pa des op ateu s tou isti ues o t pas été intégrées. 151 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Localisation des surveillances Tableau 25 Localisation des surveillances pour la période 2008-2010 Lieux de surveillance Année 2008 2009 2010 Estuaire 5 13 2 Crique Total Canal Deux Bassin Montagne RD6 Gabrielle/Lac Roy/Approuague Branches Roche Favard Pali 11 6 14 10 4 1 51 6 16 12 18 3 0 68 8 11 12 4 9 3 68 Bilan 2013/2014 Ce bilan est établi sur la base des données recueillies entre janvier 2013 et mars 2014 par les agents des services du SMPE qui, suite à une convention avec la DEAL, avaient la charge de la surveillance du territoire de la Réserve, ainsi que les données issues des tournées effe tu es pa les age ts de l’ONF. Durant cette période, 33 tournées de surveillance ont été effectuées dont 21 de jour, de uit et i tes. d’e t e elles taie t flu iales et te est es. Elles ont concerné les zones les plus accessibles de la Réserve. Les zones terrestres aux abords de la RD6 qui mène de Roura au dégrad de la rivière de Kaw, les zones fluviales sur la rivière de Kaw (14) et sur le lac Pali (10). Ces lieux correspondent aux principaux points d’e t e et de f uentation de la Réserve. Au total, i f a tio s o t t ele es. Si, pou la ajo it d’e t e elles il e s’agissait que de constats, 3 se sont soldées par une simple information, 5 ont donné lieu à procèse al et o t fait l’o jet d’u e saisie. Les infractions le plus souvent constatées sont : le dépôt de déchets (4), la puissance de oteu s e essi e su les e a atio s et l’utilisatio du feu . Il est i po ta t de ote ue si l’o e d o e ue deu a tes de hasse su la Réserve durant cette période, 14 infractions peuvent être considérées comme des indices de hasse su des e d oits où ette p ati ue est i te dite, u’il s’agisse de a tou hes laiss es au sol ou de o st u tio s illi ites d’affûts de hasse. La oiti des i f a tio s so t donc liées à l’e e i e de la hasse. 152 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A d) ACTIVITÉS ÉCONOMIQUES AUTOUR DE LA RÉSERVE Exploitation forestière De à , la fo t de Ka a fait l’o jet d’u pe is fo estie s d’u e supe fi ie de 13 ha att i u à l’e t ep ise ) ahle . Du a t ette p iode, la so i t ) ahle a a to son exploitation aux zones situées à proximité immédiate du CD 6. 13 426 m3 ont été prélevés, avec une dominance du Gonfolo et du Balata franc. La scierie est installée sur une propriété privée de 6 ha. Le assif a e suite fait l’o jet d’u p e ie pla d’a age e t – 2004), en cours de révision. Depuis cette période, le p l e e t a uel ’a ja ais e d les m3/an, et présente une moyenne de 1 947 m3/an. Les limites de la réserve naturelle contournent cette forêt aménagée (cf Carte 25). L’a ie pla d’a age e t p o ait deu s ies disti tes : - Une série de production de 8 800 ha ayant pour objectif la production durable de bois d’œu e, - U e s ie de p ote tio d so ais o e s ie d’i t t ologi ue de 980 ha o p e a t des pa elles d’i t t ologi ue ajeu . Les se teu s de la RNN se t ou a t sur le massif de Kaw sont intégrés à cette série. Da s u e pe spe ti e de oh e e te ito iale, le ou eau pla d’a age e t e ou s de fi alisatio p oit, da s les li ites du DFP, l’i t g atio de la totalit de la o tag e de Kaw, ainsi que les bassins versants des rivières de Kaw et de Kounana, et de la crique Wapou80. L’e ploitatio fo esti e essite l’ou e tu e de pistes qui sont condamnées pa l’ONF u e fois l’e ploitatio du se teu a he e. Prospection des gisements de bauxite La découverte de la Bauxite sur la Montagne de Kaw eut lieu en 1848. Sa prospection démarra avec la création du Bureau minier en 1954. Elle fut interrompue de 1959 à 1971 en raison de la faiblesse des réserves rendant sa mise en exploitation difficile. Suite à la reprise de l’e plo atio e , u p ojet d’e ploitatio fut is e pla e pa le g oupe CMAG Aluminium Pechiney mais ne vit jamais le jour. Le Bureau de recherches géologiques et minières renonça à la concession de mines de bauxite en 199481. 80 81 Source : Nathalie Tetefort, ONF. Arrêté du 2 décembre 1994. 153 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Exploration aurifère Entre 1975 et 1995, le Bureau de recherches géologiques et minières (BRGM) a procédé à un inventaire des ressources minières de la Guyane Française, pour le compte du Mi ist e de l’I dust ie. La société ASARCO Guyane Française SARL (AGF) acheta la zone Camp Caïman aux e h es et o ti t e deu pe is d’e plo atio i i e de t pe B, de k 2 chacun, sur le versant sud de la Montagne de Kaw. En 1997, une demande de cinq nouveaux permis de e he he fut d pos e, et uat e d’e t e eu a o d s par la DRIRE. Le projet Camp Caïman o espo dait alo s à t ois pe is d’e plo atio , p o e a t de la fusio des si pe is AGF, 2 : les permis « Trésor », « Camp Caïman » et « Camp Caïman d’u e supe fi ie totale de Patawa » d’ouest e est . Ai si la su fa e totale d’e plo atio o espo d à k 2 (Cf. Carte 18). Le permis « Camp Caïman Patawa », ainsi que la partie sud du permis « Camp Caïman » se trouvent sur le bassin versant de la rivière de Kaw. Ap s des a pag es d’ ha tillo ages et de fo ages ui pe ett e t d’ide tifie deux gisements aurifères et le rachat de la société minière, la production aurifère était près d’ t e la e e . Mais e ja ie , les auto it s f a çaises efus e t d’a o de les pe is, e p isio d’u o atoi e su toute a ti it i i e et d’e plo atio , a o e f ie . Ce o atoi e est ala le jus u’à e u’u ou eau ad e i ie soit la o e Gu a e f a çaise. L’i pa t e i o e e tal de ette a ti it su la Mo tag e de Ka pou ait t e de grande ampleur82. En effet, à travers les différentes études effectuées en 1998 pour l’ aluatio de l’ tat i itial de la Mo tag e de Ka , il esso t u e iodi e sit ualifi e d’e eptio elle, e te es de i hesse sp ifi ue, de p opo tio s d’esp es pat i o iales ou e d i ues, ou de di e sit s des ha itats. Le appo t de Fo get et Po a a e d’ailleu s la p opositio d’i lu e le fla fo estie du e sa t sud de la Mo tag e de Ka da s le périmètre de la Réserve. Un APPB, Projet d'Arrêté Préfectoral de Protection du Biotope a été déposé en DEAL en 2009, ce pojet concerne le flanc sud de la montagne de Kaw. Le dossier est publié officilement le 01/01/2012 et a été révisé le 22 /03/2013. Il est à ce jour toujours en cours de validation. 82 Forget et Poncy, 2008. 154 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 25 Activités économiques 155 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A e) SYNTHÈSE DES ACTIVITÉS SOCIO-ÉCONOMIQUES Activités, usage Pêche Chasse Acteurs Réglementation de la réserve Localisation Calendrier Riverains, Guyanais Autorisée en zone A et C pour la seule consommation locale ; réglementée en zone D ; interdite en zone B. Peut être réglementée par arrêté préfectoral, après avis du CCG Rivière de Kaw (amont à estuaire), Approuague, Lac Pali Toute l’a e Riverains, Guyanais Interdite en zone A, B, et D (excepté zone D : capture accidentelle de caïmans) ; autorisée en zone C (sauf caïmans). Peut être réglementée par arrêté préfectoral, après avis du CCG Montagne de Kaw Toute l’a e Abattis, cueillette Riverains Brûlis Riverains Si présent avec la création de la RN : peut se poursuivre ; si non, est soumis à autorisation préfectorale. Zones peuvent être définies par arrêté préfectoral, après avis du CCG Peut être soumis à autorisation préfectorale après avis du CCG Le long de la rivière de Kaw, en forêt de terre ferme Amont rivière de Kaw Tendances En expansion (nombre de pêcheurs, de filets, non respect des saisons) En expansion (moyens matériels plus importants) Quasi inexistant Saison sèche Raréfaction de la pratique 156 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A En augmentation (nombre de prestataires, infrastructures et activités) Concertation programmée pour faire participer les opérateurs à la stratégie de découverte de la nature de la RN Activité peut être autorisée par le préfet, après avis du CCG Toute l’a e, pi Montagne et amont en saison de la rivière de sèche et aux Kaw, lac Pali périodes de vacances Si présent avec la création de la RN : peut se poursuivre Si non, est soumis à autorisation préfectorale Zones peuvent être définies par arrêté préfectoral, après avis du CCG Amont de la rivière de Kaw Toute l’a e Stagnation Police de la nature Agents de la Réserve, agents SMPE/ ONF, gendarmerie Interdictions ne sont pas applicables aux personnels de la gendarmerie, des douanes, ni aux personnels chargés de secours ou de la surveillance de la réserve, ni à ceux habilités au titre de l'article L. 242-24 du code rural, dans l'exercice de leurs fonctions. Amont de la rivière de Kaw et Montagne de Kaw principalement Toute l’a e En augmentation avec le e ute e t d’u e uipe de ga des et u hef d’ uipe au juillet 2014 Exploitation aurifère IAMGOLD Interdit sur la RN Montagne de Kaw (APPB à l’ tude Exploitation forestière Scierie du Larivot, ONF Interdit sur la RN Montagne de Kaw Tourisme Elevage Opérateurs touristiques, particuliers M. Désert, M. Joseph P ojet d’e ploitatio stopp En saison sèche Activité en diminution 157 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A er A.4) LA VOCATION A ACCUEILLIR ET L’INTÉRÊT PÉDAGOGIQUE DE LA RÉSERVE NATURELLE A.4.1 Les activités pédagogiques et les équipements en vigueur a) LES ANIMATIONS La R se e atu elle, du fait de la i hesse et de l’a o da e de la fau e et de la flo e, de la di e sit de ses iotopes et de sa situatio g og aphi ue, a d’ ide e u e fo te aleu p dagogi ue. La R se e est d’ailleu s l’espa e p ot g le plus isit en Guyane. Depuis sa création, les gestionnaires successifs ont pris en considération cet atout en créant des postes d di s à l’a i atio . La ep ise de l’a ti it d’a i atio a t effe ti e d s le ois d’août , e fa eu des familles et des jeunes du bourg de Kaw. Une découverte des palmiers du sentier Favard a accueilli une vingtaine de personnes et une animation de découverte de la faune piscicole organisée à Kaw a réuni une douzaine de jeunes du bourg. La Réserve est venue en soutien à l’ uipe de la Réserve Trésor dans le cadre du mois des Explosive Breedings, en accompagnant un groupe de 25 personnes sur le terrain en soirée. Elle a participé à plusieurs animations sur le territoire dans le cadre des Journées mondiales des zones humides (JMZH) 2015. b) LA MAISON DE LA RÉSERVE La Maison de la Réserve, construite en 2001 et entièrement réhabilitée en 2014, est un espace dédié à la découverte de la biodiversité du territoire, aux rapports hommes/milieux et à l’ olutio des pa sages au cours de l’histoire. La Maison abrite actuellement une e positio pe a e te o stitu e de pa eau p dagogi ues, o çue pa l’a ie gestionnaire. Fe pe da t p s de deu a s, le âti e t s’est apide e t d g ad . U programme complet de réhabilitation a été effectué en 2014. 158 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A c) ACCUEIL AU DÉBARCARDÈRE DE KAW Sur le territoire de la Réserve, t op peu d’ uipe e ts so t o sa s à l’a ueil du pu li . Au d a ad e situ à l’e t it de la RD , u simple abri permet aux clients des opérateu s tou isti ues et au ha ita ts d’atte d e les pi ogues de a t les e e e . Des sanitaires chimiques sont installés durant les grandes vacances par une association de Kaw. d) LES SENTIERS PÉDESTRES Le seul sentier existant mène à la roche gravée de la Montagne Favard. Un autre sentier, suivant une ancienne piste forestière à proximité du camp Caïman et menant à un poi t de ue, ’est plus e t ete u. Rivière de Kaw Maison de la Réserve Figure 46 Vue aérienne du bourg de Kaw 159 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A e) LA SIGNALÉTIQUE La signalétique en place est dégradée et largement insuffisante. Seuls trois panneaux sig ala t les li ites de la R se e su la oute de Ka et u pa eau d’a ueil rappelant les limites et la réglementation en vigueur au niveau du débarcadère existent actuellement. f) LES OUTILS DE COMMUNICATION La pla uette a tuelle, ee pa l’a ie gestio ai e, o e e la se e de Kaw et celle de Nouragues. Afin de créer un lien régulier avec les populations, un bulletin mensuel A Tchen-tchen ki di a t dit pa l’ uipe de la R se e à pa ti de juillet . Il su e les a ti it s de l’ uipe, do e des i fo atio s su les a tualit s de la R se e et de ses partenaires, donne la parole aux acteurs de la Réserve et des informations sur les espèces emblématiques du territoire. U e page Fa e ook est gale e t a i principaux éléments du bulletin mensuel. e pa l’ uipe de la R se e, ep e a t les A.4.2) La capacité à accueillir du public La apa it de ha ge et la apa it d’a ueil de la R se e ’o t pas e o e t établies. Bien que les chiffres de la fréquentation touristique recensés au niveau de la Maison de la Réserve soient importants (plus de 9000 en 2009), les zones impactées sont toutefois limitées : rivière de Kaw, crique Wapou, Montagne de Kaw, sentier de la Montagne Favard, la Pali. U e tude, e e e , su l’i pa t des a ti it s tou isti ues su la i i e de Kaw, estime que seuls 4,4% de la superficie de la Réserve subissent des impacts négatifs du tourisme83. Cette su fa e se o e t e su l’a o t de la i i e de Ka . La apa it d’a ueil de la R se e se su e a tuelle e t à t ois sites : le parking situé au débarcadère de la RD6, le parking situé au dégrad Eskol, et le bâtiment de la Réserve. Les pa ki gs e so t pas a ag s : les pla es e so t pas d li it es, il ’ a pas de structures prévues pour les personnes à mobilité réduite, ou les véhicules de transport en commun, le d f i he e t des a o ds des pa ki gs ’est pas effe tu . Au pa ki g de la RD sont bâtis des garages de certains habitants de Kaw. Des sanitaires de chantier sont installés chaque année à la saison touristique par une association du bourg. La Maison de la Réserve, bâtiment classé de 5ème at go ie, a u e apa it d’a ueil de 56 personnes. 83 TEC, 2006. 160 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A A.4. ) L i t t p dagogi ue de la ‘ se e Les thèmes pédagogiques exploitables dans la Réserve sont très nombreux. Cepe da t, sui a t l’a essi ilit et la f agilit des milieux, tous les secteurs ne sont pas propres à accueillir du public. L’a al se des pote tiels d’i te p tatio est - - - alis e à pa ti des it es sui a ts: Fragilité : le potentiel peut porter préjudice aux intérêts de conservation des espèces et des habitats ; Accessibilité : Un potentiel peut être plus ou moins accessible selon le secteur où il se trouve dans la réserve ; Lisibilité : visibilité ou facilité de perception du potentiel par le visiteur ; Attrait : critère forcément subjectif faisant appel à la motivation des visiteurs ; Valeur du potentiel écologique : critère relatif à la spécificité et/ou la représentativité du patrimoine naturel de la réserve vis à vis de celui de la Guyane en général ; Valeur du potentiel historique et culturel : critère relatif à la spécificité et/ou la représentativité du patrimoine historique et ethnologique vis à vis de celui de la Guyane en général ; Valeur paysagère : critère relatif à la spécificité et/ou la représentativité des paysages de la réserve vis à vis de eu e o t s su l’e se le de la Gu a e. Pour chaque critère, un indice qualitatif est attribué (de 1* à 3*) Se dégagent les sites à forte valeur pédagogique : - la rivière de Kaw la Montagne Favard l’estuai e de la i i e de Kaw le Lac Pali le Canal Roy 161 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Secteur Lac pali Rivière de Kaw Amont (Savanes) Rivière de Kaw à l’a al du canal Roy (forêt marécageuse) Type de public - Touristes - Naturalistes - Associations de découverte de la nature - Associations sportives - Touristes et promeneurs - Naturalistes - Associations de découverte de la nature - Associations sportive - Touristes et promeneurs - Naturalistes Fréquentation Fragilité Attrait Lisibilité Accès                Pote tiel d’i te p tatio - Découverte de la forêt marécageuse inondée - Découverte des lacs isolés - Loutre géante et autres espèces inféodées au site (Lézard caïman, Hoazin, Grimpar asi a … . - Nichée des psittacidés (Ara vert) - Mosaïque de milieux forestiers et ouverts - Vue sur la savane inondée - Particularité et adaptation botaniques - Biologie de l’Hoazin huppé - Respect de la quiétude des lieux - Utilisations traditionnelles des plantes - Découverte des savanes inondées - Gestion des milieux ouverts - Pratiques culturelles de prélèvement et de gestion (pêche à l’atipa, ulis, a attis . - O se atio des oiseau d’eau - Observation des caïmans, cabiais … - E ologie de l’I ht ofau e du a ais - Adaptations botaniques des hydrophytes - Mosaïque paysagère - Interactions Hommes/Milieux - Histoire coloniale (poldérisation, habitations) - Découverte de la forêt ripicole - Espèces végétales valorisables (Wassaï) - Observation psittacidés et ibis - A al se de l’ tage e t de la g tatio - Nichées et dortoirs avicoles 162 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Crique Gabrielle Estuaire de la rivière de Kaw Estuaire de l’App ouague - Associations de découverte de la nature - Associations sportive - Touristes et promeneurs - Naturalistes - Associations de découverte de la nature - Associations sportives - Touristes - Naturalistes - Associations de découverte de la nature - Associations sportives - Associations sportives - Promeneurs - Naturalistes - Exploitation du milieu par les espèces animales                - Particularités physico- hi i ue de l’eau - Découverte de la forêt ripicole - Historique et toponymie - Observation des martins-pêcheurs - Évolution de la végétation - Découverte des épiphytes - D ou e te de l’ichtyofaune - Respect du milieu aquatique - Découverte des vasières - Dynamique littoral - Ampleur de la sédimentation - Biologie des palétuviers - Rôle de nurserie de la mangrove - Observations des limicoles, hérons et ibis - Importance du site pour les oiseaux hivernants - Productivité des vasières - Espèces inféodées au milieu (Lamantins, Bec en ciseaux) - Lecture paysagère - Pratiques culturelles de prélèvement (pêche au crabe) - D ou e te de la a g o e d’estuai e - Histoire coloniale (habitations, anciens villages, voie de communication) 163 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Montagne Favard Crique Wapou Montagne de Kaw - Promeneurs - Naturalistes - Touristes - Associations culturelles - Touristes et promeneurs - Naturalistes - Associations de découverte de la nature - Promeneurs - Naturalistes                - Observation des migrations de psittacidés (Aras et amazones) - Hydrologie sédimentaire - I po ta e des pi oti es pou l’a ifau e - Histoire précolombienne (Roche gravée, montagne couronnée) - Histoire coloniale (habitation roucouerie) - Découverte des palmiers - Découverte de la forêt secondaire âgée - I di es d’o upatio hu ai e - Observation faune-flore - Pla tes di i ales et utiles A ou a … - Géologie particulière - Découverte des criques forestières - Observation de la Faune forestière - Transition milieu ouvert/foret - Caractéristiques hydrogéologiques - Adaptations de la végétation ripicole - Découverte des zones de flat et de leurs caractéristiques - Observations des caïmans - Observations et particularités des Centrolenidae - Formation géologique des cuirasses latéritiques - Adaptation des forêts sur cuirasse - Rôle de la montagne dans le fonctionnement de la zone humide - Théorie des refuges 164 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Tableau 26 Evaluation des intérêts pédagogiques potentiels de la Réserve Canal Roy - Promeneurs - Naturalistes      - Découverte des mares à reproduction explosive - Principe de la dynamique forestière tropicale et rôle des disséminateurs - Découverte des rondes de sous-bois et de canopée - Géomorphologie particulière (massif à grottes) - Structure de la forêt tropicale - Découverte des épiphytes (Orchidacées et Aracées) - Espèces emblématiques (Félins, Coq de roche) - Analyse des réseaux trophiques (chaines alimentaire) - Découverte de la biodiversité, de ses adaptations, et des interactions, taxonomie simplifiée. -Histoire amérindienne et coloniale - Faço age de l’e i o e e t pa l’Ho e - Histoire coloniale - Mosaïque paysagère - Découverte de la forêt inondée - Observations des psittacidés et du Toucan toco - Gestion des voies navigables 165 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Cette a al se o t e ue les sites sus epti les d’ t e alo is s e aiso de leu intérêt p dagogi ue o espo de t d jà au sites f ue t s, da s le ad e d’u tou is e e ad ou o . G ale e t, il s’agit de sites peu f agiles et ais e t a essi les, ais a ua t de sig alisatio et de pa eau d’i te p tatio . A.4.4) Place de la ‘ se e da s le le i o e e t seau lo al d du atio à La Réserve naturelle fait partie intégrante du réseau des réserves naturelles nationales en Guyane, animé par la mission RNF Guyane, et du réseau des espaces protégés de Guyane, animé par le Conser atoi e des Espa es Natu els CEN . Elle s’asso ie atu elle e t, pou e tai es a tio s d’ du atio à l’e i o e e t, à la R se e atu elle gio ale T so , situ e su l’aut e e sa t de la Mo tag e de Ka . E out e, le gestio ai e ta t adh e t du GRAINE Gu a e, ui a i e u seau d’a i atio e e i o e e t, la R se e fi ie des formations et des manifestations organisées par le GRAINE. La Réserve est attentive aux p opositio s ou à l’oppo tu it de olla o e a e d’aut es a teu s lo au d eloppant des o p te es d’ du atio à l’e i o e e t, o e les asso iatio s GEPOG, SEPANGUY, ou WWF. Parmi quelques projets déjà menés ou en cours, deux en particulier rassemblent les réserves naturelles voisines. En 2009 a été monté un projet intitulé « Entre terre et mer » pour les olie s de Ka , R gi a et Rou a, e olla o atio a e la RNN de l’Ile du G a dConnétable et la Réserve Naturelle Régionale Trésor. Ce projet portait sur la découverte des diff e ts ilieu u’a ite ha ue se e, de la pleine mer à la forêt tropicale, en passant pa tout l’ e tail des ilieu de t a sitio . U p ojet d’e positio iti a te isa t à fai e o aît e les issio s, les te itoi es et les i hesses des se es de l’est gu a ais est e ou s. I titul « Au fil de l’App ouague », ce p ojet se a issu d’u pa te a iat e t e la R se e du G a d Co ta le, la R se e des Nouragues, la Réserve des marais de Kaw-Rou a, la issio RNF Gu a e et l’EMAK E o us e u i ipal d’App ouague-Kaw). Plus largement, les espaces protégés du plateau des Guyanes (Brésil, Surinam, Venezuela, Guyana), ont été mis en relation grâce au colloque organisé en Guyane par la Sepanguy en octobre 2014. Des échanges ont déjà été réalisés entre la Réserve de Kaw-Roura et le parc de Cabo Orange au Brésil (programme Oyana piloté par le PNRG). Ces échanges ont concerné les expériences des gestionnaires des différents espaces protégés en matière de participation des communautés locales et de perception de la protection de la biodiversité par des communautés de cultures différentes. 166 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A A.5) VALEUR ET ENJEUX DE LA RÉSERVE NATURELLE A.5.1) La valeur du patrimoine naturel de la Réserve Naturelle La Réserve des Marais de Kaw-Roura, qui couvre environ 94 700 ha, comprend quatre unités écologiques : forêts de terre ferme, savanes inondables et marais, forêts marécageuses, mangroves et vasières, renfermant une richesse biologique dont certains éléments de la faune, de la flore et des habitats sont de grande valeur patrimoniale. Les enjeux de la Réserve, établis à partir de la prise en compte de la valeur patrimoniale des habitats et des espèces mais aussi à partir des facteurs influençant négativement leur conservation, articulent les axes de gestion de la Réserve en deux unités de gestion (cf Carte 29). La première, dénommée « bassin de vie », est constituée des zones les plus fréquentées (savane inondable et Montagne de Kaw), la seconde, dénommée « zo e de œu », est constituée des zones peu ou pas soumises à pression anthropique, soit les marais et le littoral. Le tableau suivant fait ressortir les habitats et les espèces à enjeu fort de la Réserve, retenus comme prioritaires dans le plan de gestion. Pour une meilleure lisibilité, étant donné la taille et la diversité de la Réserve, il recense les seuls habitats et espèces de classe A et B des différents tableaux dressés dans la partie A. Les habitats et espèces de classe C constituent des e jeu de oi d e i po ta e ui se o t t ait s pa le iais d’op atio s de sui i et de surveillance détaillés dans la partie B du plan de gestion. Le tableau 26 est structuré de la manière suivante : verticalement, pour chaque unité écologique, on peut distinguer les habitats, les espèces végétales et animales. Horizontalement, chaque habitat ou espèce est associée à sa classe de valeur, les facteurs influençant son état de conservation et le type de gestion envisagé pour le maintien ou l’a lio atio de so tat de o se atio . 167 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Tableau 27 Habitats et espèces à valeur patrimoniale de classe A et B Habitats ou espèces Classe de valeur Fa teu s i flue ça t l tat de o se atio Actions de gestion envisagées Forêts de terre ferme Habitats Grottes et abris sous-roche Zones marécageuses perchées Forêts basses sur cuirasse latéritique Forêt haute de terre ferme sur collines et plateaux Forêt sur îlets de terre ferme Chasse et braconnage Exploitation minière et forestière D a ge e t d’esp es se si les Police et surveillance Veille Cartographie des habitats Piétinement Layons de chasse illégaux Chasse règlementée (Zone A et D) Exploitation minière et forestière Piétinement Layons de chasse illégaux Chasse règlementée (Zone A et D) Exploitation minière et forestière Piétinement Layons de chasse illégaux Chasse règlementée (Zone A et D) Exploitation minière et forestière Canalisation des randonneurs Police et surveillance Veille Cartographie des habitats B Piétinement Chasse autorisée (Zone D) Exploitation minière et forestière Canalisation des randonneurs Police et surveillance Veille Cartographie des habitats A Exploitation minière et forestière Collecte Police et surveillance Veille A Exploitation minière et forestière Collecte Police et surveillance Veille A Exploitation minière et forestières Collecte Police et surveillance Veille A Exploitation minière et forestière Collecte Police et surveillance Veille Exploitation minière et forestière Collecte Exploitation minière et forestière Collecte Exploitation minière et forestière Collecte Police et surveillance Veille Police et surveillance Veille Police et surveillance Veille B Exploitation minière et forestière Collecte Police et surveillance Veille B Exploitation minière et forestière Collecte Police et surveillance Veille B Exploitation minière et forestière Collecte Police et surveillance Veille B Exploitation minière et forestière Collecte Police et surveillance Veille B Exploitation minière et forestière Collecte Police et surveillance Veille A B B B Canalisation des randonneurs Police et surveillance Veille Cartographie des habitats Canalisation des randonneurs Police et surveillance Veille Cartographie des habitats Espèces végétales Apocynacées (Rhabdadenia macrostoma) Verbénacées (Petrea sulphurea) Broméliacées (Bromelia granvillei) Héliconiacées (Heliconia dasyantha) Marantacées (Calathea squarrosa) Arécacées (Bactris sp. nov) Orchidées (Talumnia guianensis) Passifloracées (Passiflora rufostipulata) Combrétacées (Combretum rohrii) Composées (Mikania gleasonii) Moracées (Ficus maroniensis) Aracées (Philodendron crmersii) A A B 168 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Espèces animales Primates (Ateles paniscus, Alouatta macconnelli, Pithecia pitheica et Cebus olivaceus olivaceus). Artiodactyles (Mazama spp., Taya, Pecari tajacu et Tayassu pecari) Chiroptères (Phyllostomus latifolius et Lophostoma schulzi) Anoures, Atélopes et Dendrobate (Atelopus flavescens et Dendrobates tinctorius) Anomaloglossus sp. (Anomaloglossus sp. gr. degranvillei) Grand oiseau gibier et Tinamous (Hocco alector, Psophia crepitans, Penelope marail, Tinamus major et Crypturellus spp.) A Chasse et braconnage Exploitation minière et forestière Police et surveillance Veille Suivi des populations (IKA) A Chasse et braconnage Exploitation minière et forestière Police et surveillance Veille Suivi des populations (IKA) A Dérangement des grottes Exploitation minière et forestière Police et surveillance Veille Suivi des populations (captures) A Exploitation minière et forestière Prélèvements Chytridiomycose (maladie) Police et surveillance Veille Suivi des populations (CMR et étude « Chytride ») Exploitation minière et forestière Prélèvements Police et surveillance Veille Inventaire A A Chasse et braconnage Exploitation minière et forestière Police et surveillance Veille Suivi des populations (photopiègage) Tapir (Tapirus terrestris) B Chasse et braconnage Exploitation minière et forestière Police et surveillance Veille Suivi des populations (IKA et photopiègage) Chiroptères (Lionycteris spurrelli, Mimon bennettii, Anoura geoffroyi, Pteronotus gymnonotus et Pteronotus personatus) B Dérangement des grottes Exploitation minière et forestière Police et surveillance Veille Serpent (Xenodon werneri) B Exploitation minière et forestière Prélèvements Police et surveillance Veille Anoures (Otophryne pyburni, Hyalinobatrachium sp., Sciax jolyi, Scinax proboscideus, Osteocephalus cabrerai et Osteocephalus helenae) B Exploitation minière et forestière Prélèvements Police et surveillance Veille Inventaire Ara bleu (Ara ararauna) B Chasse et braconnage Présence saisonnière Police et surveillance Suivi des populations Savanes et Marais Habitats Savanes inondables A Marais et pripris B Activités socio-économiques (pêche, élevage, tourisme, brûlage) Pollutio s d’o igi e a th opi ue Navigation des embarcations motorisées Chasse et braconnage Dynamique de développement du moucou-moucou Police et surveillance Veille Gestion des savanes Charte écotouristique Pollutio s d’o igi e a th opi ue Chasse et braconnage Police et surveillance Veille 169 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Circulation interdite Plateforme de recherche Partenariat scientifiques Entretien de la plateforme Espèces végétales Collecte Brulis des savanes Pâturage Collecte Brulis des savanes Pâturage Police et surveillance Veille Gestion des savanes Police et surveillance Veille Gestion des savanes Acanthacées (Justicia laevilinguis) A Parkériacées (Ceratopteris pteridoides) A Cypéracées (Eleocharis minima, Eleocharis plicarhachis, Eleocharis retroflexa et Rhynchospora cajennensis) A Collecte Brulis des savanes Pâturage Police et surveillance Veille Gestion des savanes Aquifoliacées (Ilex sp.) A Collecte Brulis des savanes Pâturage Police et surveillance Veille Gestion des savanes Orchidées (Habenaria logicauda subsp. ecalcarata et Habenaria repens) A Collecte Brulis des savanes Pâturage Police et surveillance Veille Gestion des savanes Urticacées (Boehmeria ramiflora) A Convolvulacées (Ipomoea subrevoluta) A Faboidées (Aeschynomene flumnensis) A Poacées (Froesiochloa boutelouoides) B Collecte Brulis des savanes Pâturage Collecte Brulis des savanes Pâturage Collecte Brulis des savanes Pâturage Collecte Brulis des savanes Pâturage Police et surveillance Veille Gestion des savanes Police et surveillance Veille Gestion des savanes Police et surveillance Veille Inventaire Police et surveillance Veille Inventaire Espèces animales Loutre géante (Pteronura brasiliensis) A Atipa bosco (Hoplosternum littorale) A Caïmans (Melanosuchus niger et Caiman crocodilus) A Podocnémide de Cayenne (Podocnemis cayennensis) A Rainette lactée (Sphaenorynchus lacteus) A Ardéidés (Agamia agami, Cochlearius cochlearius et Ardea cocoi) A Chasse et braconnage Navigation des embarcations motorisées Pression sur la ressource piscicole Pollution des eaux Pêche Pollution des eaux Fermeture du milieu Piétinement des nids par les zébus Chasse et braconnage Navigation des embarcations motorisées Activités touristiques Prédations des jeunes par les hérons Pêche accidentelle Chasse et braconnage Navigation des embarcations motorisées Brûlis des savanes Pollutions Chasse et braconnage Prédateur de jeunes caïmans Activités touristiques Ressources piscicoles Prédateurs de caïmans Police et surveillance Veille Suivi des populations (comptages) Police et surveillance Veille Suivi des populations Gestion des savanes Police et surveillance Suivi des populations (comptages) Police et surveillance Suivi des populations (CMR et/ou comptage) Police et surveillance Gestion du brulis des savanes Police et surveillance Suivi des populations (comptages) Suivi des populations de caïmans 170 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Canards (Anas discors, Dendrocygna autumnalis, Nmonys dominicus et Cairina moschata) Hoazin huppé (Opisthocomus hoazin) A A Limicoles (Calidris spp., Tringa spp., Charadrius spp., Pluvialis spp., et … A G ifoul ue d A (Heliornis fulica) A i ue Police et surveillance Suivi des populations (comptages) Chasse et braconnage Activités touristiques Chasse et braconnage Activités touristiques Navigation des embarcations motorisées Brulis des savanes Chasse et braconnage Hivernage Ressources piscicoles Fermeture du milieu Chasse et braconnage Activités touristiques Navigation des embarcations motorisées Anguille tété (Lepidosiren paradoxa) B Atipa rouge (Megalechis thoracatum) B Cichlidés, Perciformes (Astronotus ocellatus et Crenicichla johanna) B Matamata (Chelus fimbriata) B Anaconda jaune (Eunectes deschauenseei) B Dracène (Dracena guianensis) B Chasse et braconnage Sporophile curio (Oryzoborus angolensis) B Prélèvements et braconnage Engoulevvent leucopyge (Nyctiprogne leucopyga) B Police et surveillance Suivi des populations (comptages et suivi GEPOG) Police et surveillance Suivi des populations (comptages) Gestion des savanes Police et surveillance Suivi des populations (comptages) Pêche Pollution des eaux Pêche Pollution des eaux Fermeture du milieu Pêche (aquariophilie principalement) Pollution des eaux Fermeture du milieu Pêche accidentelle Chasse et braconnage Navigation des embarcations motorisées Pêche accidentelle Chasse et braconnage Navigation des embarcations motorisées Police et surveillance Veille Police et surveillance Veille Gestion des savanes Police et surveillance Veille Gestion des savanes Police et surveillance Police et surveillance Veille Police et surveillance Police et surveillance Suivi des populations (comptages) Suivi des populations (comptages) Forêts marécageuses Habitats Zones marécageuses perchées B Piétinement Layons de chasse illégaux Chasse règlementée (Zone A et D) Exploitation minière et forestière Canalisation des randonneurs Police et surveillance Veille Cartographie des habitats Espèces végétales Orchidées (Catasetum x trapiriceps et Palmorchis prospectorum) B Police et surveillance Collecte 171 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Espèces animales Loutre géante (Pteronura brasiliensis) A Podocnémide de Cayenne (Podocnemis unifilis) A Hoazin huppé (Opisthocomus hoazin) A Ardéidés (Agamia agami et Cochlearius cochlearius) Caïmans (Melanosuchus niger et Caiman crocodilus) Chasse et braconnage Navigation des embarcations motorisées Pression sur la ressource piscicole Pollution des eaux Pêche accidentelle Chasse et braconnage Navigation des embarcations motorisées Chasse et braconnage Activités touristiques Navigation des embarcations motorisées Brulis des savanes Chasse et braconnage Prédateur de jeunes caïmans Activités touristiques Ressources piscicoles A A Chasse et braconnage Navigation des embarcations motorisées Activités touristiques B Chasse et braconnage Navigation des embarcations motorisées Pollution des eaux Tapir (Tapirus terrestris) B Chasse et braconnage Exploitations minière et forestière Lézards (Dracena guianensis et Crocodiluus amazonicus) B Chasse et braconnage Anoures (Hyalinobatrachium sp.) B Lamantin (Trichechus manatus) Toucan (Ramphastos toco et Selenidera piperivora) Perroquets (Amazona ochrocephala, Amazona amazonica, Ara ararauna et Diopsittaca nobilis) B B Police et surveillance Veille Suivi des populations (comptages) Police et surveillance Suivi des populations (CMR et/ou comptage) Police et surveillance Suivi des populations Police et surveillance Suivi des populations Suivi des populations de caïmans Police et surveillance Suivi des populations (comptages) Police et surveillance Veille Police et surveillance Veille Suivi des populations (IKA et photopiègage) Police et surveillance Prélèvements Pollution Dest u tio de l’ha itat Chasse et braconnage Présence saisonnière Police et surveillance Veille Inventaire Chasse et braconnage Présence saisonnière Police et surveillance Suivi des populations Police et surveillance Suivi des populations Mangrove côtière/Vasière Habitats Pas d’ha itats a e des it es de aleu s A et B Espèces animales Limicoles (Calidris spp., Tringa spp., Charadrius spp., Pluvialis spp., et … Lamantin (Trichechus manatus) A Chasse et braconnage Hivernage Ressources piscicoles Fermeture du milieu Police et surveillance Suivi des populations (comptages) Gestion des savanes B Chasse et braconnage Circulation des embarcations Pollution des eaux Police et surveillance Veille Suivi des populations (suivi KWATA) 172 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Police et surveillance Veille Suivi des populations (photopiègage) Cerf des palétuviers (Odocoileus cariacou) B Chasse et braconnage Dest u tio de l’ha itat Toucan toco (Ramphastos toco) B Chasse et braconnage Présence saisonnière possible Police et surveillance Suivi des populations Perroquets (Amazona ochrocephala et Amazona amazonica) B Chasse et braconnage Présence saisonnière Police et surveillance Suivi des populations (comptages) a e oi e Cou s d eau Habitats Rivière de Kaw A Canal Roy A Activités socio-économiques (pêche, élevage, tourisme) Pollutio s d’o igi e a th opi ue Navigation des embarcations motorisées Chasse et braconnage Activités socio-économiques (pêche, élevage, tourisme) Pollutio s d’o igi e a th opi ue Navigation des embarcations motorisées Chasse et braconnage Envasement et encombrement de la végétation Police et surveillance Veille Charte écotouristique Suivis faune et flore Police et surveillance Veille Charte écotouristique Suivis faune et flore Police et surveillance Veille Suivis faune et flore Police et surveillance Veille Charte écotouristique Suivis faune et flore Criques forestières de plaine A Activités socio-économiques (pêche, élevage, tourisme) Pollutio s d’o igi e a th opi ue Navigation des embarcations motorisées Chasse et braconnage Criques forestières de montagne B Chasse, pêche et braconnage Pollutio s d’o igi e a th opi ue Cartographie approximative B Activités socio-économiques (pêche, élevage, tourisme) Pollutio s d’o igi e a th opi ue Navigation des embarcations motorisées Chasse et braconnage Rive gauche et îlets du fleuve Approuague Police et surveillance Veille Charte écotouristique Suivis faune et flore Espèces animales Loutre géante (Pteronura brasiliensis) A Caïmans (Melanosuchus niger et Caiman crocodilus) A G ifoul ue d A (Heliornis fulica) A i ue Canards (Anas discors, Dendrocygna autumnalis, Nmonys dominicus et Cairina moschata) A Atipa bosco (Hoplosternum littorale) A Podocnémide de Cayenne (Podocnemis cayennensis) A Chasse et braconnage Navigation des embarcations motorisées Pression sur la ressource piscicole Pollution des eaux Chasse et braconnage Navigation des embarcations motorisées Activités touristiques Chasse et braconnage Activités touristiques Navigation des embarcations motorisées Police et surveillance Veille Suivi des populations (comptages) Chasse et braconnage Activités touristiques Police et surveillance Suivi des populations (comptages) Pêche Pollution des eaux Fermeture du milieu Piétinement des nids par les zébus Pêche accidentelle Chasse et braconnage Police et surveillance Veille Suivi des populations Gestion des savanes Police et surveillance Suivi des populations (comptages) Police et surveillance Suivi des populations (comptages) Police et surveillance 173 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Navigation des embarcations motorisées Lamantin (Trichechus manatus) B Matamata (Chelus fimbriata) B Anguille tété (Lepidosiren paradoxa) B Atipa rouge (Megalechis thoracatum) B Cichlidés, Perciformes (Astronotus ocellatus et Crenicichla johanna) B Suivi des populations (CMR et/ou comptage) Police et surveillance Veille Suivi des populations (suivi KWATA) Chasse et braconnage Circulation des embarcations Pollution des eaux Pêche accidentelle Chasse et braconnage Navigation des embarcations motorisées Pêche Pollution des eaux Pêche Pollution des eaux Fermeture du milieu Pêche (aquariophilie principalement) Pollution des eaux Fermeture du milieu Police et surveillance Police et surveillance Veille Police et surveillance Veille Gestion des savanes Police et surveillance Veille Gestion des savanes ➢ La Montagne de Kaw : des habitats forestiers diversifiés ➢ A l’u ifo it climatique de la Plaine de Kaw, la Montagne de Kaw oppose sa variété de microclimats, facteurs prépondérants de la richesse faunistique et floristique : versant nord/versant sud, haut et bas de pente, talwegs transversaux creusés par le réseau hydrographique, falaises, cascades. ➢ M e si l’h poth se selo la uelle la Mo tag e de Ka ep se te u e des zo es efuges de flo e et de fau e fo esti es à l’ po ue du Pléistocène, donc centre de spéciation, et développement d'un taux d'endémisme et d'une biodiversité remarquables, est discutée, il ’e este pas oi s ue ette zo e est asso i e à une grande variété de microclimats et de biotopes. ➢ La Montagne de Kaw constitue ainsi l'une des zones forestières présentant une très grande biodiversité à l'échelle de la Guyane. Une liste de près de 750 espèces végétales a pu être établie. La banque de données AUBLET révèle que la Montagne de Kaw compte environ 15 % de la flore connue de Guyane. Un classement des espèces végétales dites « remarquables » de la Montagne de Kaw et de sa région phytogéographique (ensemble des massifs de Roura-Kaw et Montagne Cacao), fait apparaître les catégories suivantes : 25 espèces n'ont été récoltées en Guyane que dans cette région, dont 10 sont endémiques du département ; 26 espèces présumées endémiques de Guyane y ont été inventoriées; 17 espèces rares, parfois endémiques, ont été recensées également en petit nombre dans une ou deux autres localités appartenant au même refuge forestier. 174 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A ➢ Les habitats les plus riches en diversité spécifique sont les zones de talwegs, la forêt sur cuirasse et la forêt haute sur pente. Par ailleurs, par ses nombreux abris sous roche liés à l’e iste e de la uirasse, la Montagne de Kaw présente un milieu tout à fait original qui renferme une faune invertébrée édaphique ou souterraine et aquatique remarquable avec une grande diversité spécifique, où des espèces nouvelles pour la science ont été trouvées (notamment dans la famille des Campodeidae)84. De e, la p se e d’esp es a es de Chiroptères est strictement liée à ce milieu : Peropteryx macrotis, Pteronotus personatus et P. gymnotus. ➢ La diversité spécifique de l'avifaune (plus de 330 espèces inventoriées à ce jour) et de la faune mammalienne révèle l'intégrité de certains secteurs forestiers de la montagne avec notamment la présence d'espèces rares et exclusivement inféodées à la forêt intacte. ➢ ➢ Les invertébrés : insectes et arachnides, encore imparfaitement connus, présentent également un intérêt scientifique remarquable à l'image des Coléoptères Cérambycidés (Longicornes) actuellement à l'étude. Ainsi, un nombre important d'espèces intéressantes, nouvelles, endémiques ou connues de la Montagne de Kaw ont été inventoriées, notamment dans les habitats rocheux. ➢ ➢ Mais c'est principalement d'un point de vue ornithologique que ces habitats rocheux se distinguent, en offrant au Coq-de-roche orange (Rupicola rupicola), des sites privilégiés pour sa nidification. Cette espèce, par sa rareté et son association exclusive à ce type de milieu bien particulier et très localisé en Guyane, renforce de manière indéniable l'intérêt biologique de la montagne, située en grande partie en réserve naturelle85 et sur le Domaine Forestier Permanent (cf Cartes 26 à 28). ➢ ➢ La richesse des milieux forestiers de la Montagne de Kaw, sa proximité avec la capitale gio ale, l’att ait u’elle e e e su les a do eu s et les hasseu s, et sa ul a ilit fa e à des p ojets d’e ploitatio i i e et fo esti e, essite t la ise e pla e d’u e gestio orientée sur la surveillance et la police du territoire et sur la canalisation des randonneurs sur des sentiers aménagés. 84 85 Juberthie, 1993. INPN, http://inpn.mnhn.fr/ znieff 175 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A La Plaine de Kaw: un écosystème riche renfermant une biodiversité exceptionnelle La Plaine de Kaw composée de trois unités écologiques (savanes inondables et marais, forêts marécageuses, et mangroves et vasières) est unique en Guyane par son étendue et sa fa ilit d’a s depuis le litto al. Elle est classée en ZNIEFF et bénéficie de plusieurs statuts de protection. Elle est incluse dans une zone humide d'importance internationale, inscrite sur la liste des sites Ramsar. La Plaine de Kaw est en partie occupée par des savanes inondables formées principalement de pruniers zicaques, Chrysobalanus icaco, de graminées et de Moucoumoucou, Montrichardia arborescens et Montrichardia linifera. L’u ifo it de ette sa a e est i te o pue pa des alig e e ts de pal ie s â hes (Mauritia flexuosa). De petites a es d’eau li e à upha s pa s e t le a ais et fo e t des se es d’eau pe a e tes. E plus de es sa a es, la zo e eg oupe di e s os st es forestiers allant de la forêt marécageuse et ripicole à palmiers pinots (Euterpe oleracea) jus u’au a g o es d’estuai e et ôti es à pal tu ie s la s et ouges, et asi es d’estuai e. La diversité des milieux humides rencontrés sur les marais de Kaw (savanes, forêts marécageuses, mangrove, vasières, etc.) confère à la Réserve une très grande richesse floristique mais surtout faunistique. En effet, cette plaine marécageuse, en continuité avec le bassin amazonien, constitue la li ite de pa titio septe t io ale d’u e tai o e d'esp es. Ai si, les a ais abritent l'une des plus importantes populations de Caïman noir (Melanosuchus niger) sur l'ensemble de son aire de répartition néotropicale. Bien que cette espèce soit en principe intégralement protégée, elle est encore chassée pour sa chair et sa peau et reste très vulnérable. Aussi, la majeure partie de la population reste o e t e da s les a es d'eau li e i a essi les au œu du a ais. O o se e gale e t su le site u e g a de di e sit d’esp es d’oiseau d’eau . La vasière de l'estuaire de la rivière de Kaw constitue d’ailleu s u site i po ta t pou les limicoles en halte migratoire ou en hivernage, ainsi que pour de nombreuses espèces d'Ardéidés comme le Héron cocoi (Ardea cocoi), la Grande Aigrette (Egretta alba), l'Aigrette neigeuse, l'Ibis rouge (Eudocimus ruber), la Spatule rosée (Ajaia ajaja … Des populatio s d’Hoazi Opisthocomus hoazin), oiseau aux caractères primitifs et présentant un intérêt scientifique exceptionnel, trouvent refuge dans les marais de Kaw. En amont et en aval de la rivière de Kaw, plusieurs mammifères protégés peuvent être observés, notamment le Lamantin (Trichetus manatus) et la Loutre géante du Brésil (Pteronura brasiliensis). 176 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A E fi , e te es d’i ht ofau e, il o ie t de sig ale ue plus de esp es patrimoniales de poissons ont été inventoriées dans la rivière de Kaw, estuaire compris86. L’i t t iologi ue e eptio el de la Plai e de Ka , additio à l’i t t u’elle suscite auprès des touristes et des scientifiques et étant donné les activités de prélèvement et d’ le age ui s’ p ati ue t, e t aî e la essit de la ise e pla e d’u e gestio concertée de la zone amont de la rivière de Kaw. Les activités économiques : le tourisme, la p he, la hasse, l’ le age, l’e ploitatio i i e, la e he he s ie tifi ue, so t auta t de menaces directes pour les équilibres fragiles de cette région et le maintien de certaines espèces. Il est donc important de mettre en place une gestion raisonnée de ces activités de a i e o e t e a e l’e se le des a teu s da s u o je tif de d eloppement durable. 86 INPN, http://inpn.mnhn.fr/ znieff 177 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 26 Lo alisatio des e jeu su l he p tofau e 178 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 27 Localisation des enjeux sur les mammifères 179 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 28 Localisation des enjeux sur l'avifaune 180 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A A.5.2) Les enjeux de la Réserve Naturelle L’ aluatio de la aleu pat i o iale, l’a al se du o te te lo al, l’ide tifi atio des diff e tes p essio s et/ou e a es s’e e ça t su la i hesse pat i o iale et les o eu ha ges et u io s a e l’e se le des usage s o t pe is de d gage les enjeux prioritaires et secondaires de la Réserve dans les domaines de la conservation, de la connaissance du patrimoine, et dans les domaines pédagogique et socio-culturel. a) LES ENJEUX DE CONSERVATION La spécificité de la Réserve naturelle des marais de Kaw-Roura tient à la remarquable di e sit des esp es et des ha itats pat i o iau u’elle a ite. La stratégie de conservation que suivra la Réserve en 2015-2019 s’a ti ule autou de deux unités de gestion, recouvrant chacune deux unités écologiques du territoire (cf Carte page suivante). Le bassin de vie (unités écologiques montagne et savane inondable) est impacté par les a ti it s hu ai es. Il fe a l’o jet d’u e gestio o se atoi e dite active, en concertation avec les usagers, visant à la durabilité des ressources, au maintien du bon fonctionnement et de la diversité des milieux et des espèces et à leur conservation, ou e o e à l’e ad e e t des activités humaines. La zone de œu , e ou a t la ajeu e pa tie du te itoi e de la R se e, est, uant à elle, très faiblement impactée. La gestion conservatoire dans cette zone (unités écologiques marais et littoral) sera une gestion dite passive, visant au maintien de la naturalité. La surveillance du territoire et les suivis scientifiques permettront de réagir en cas de facteurs aggravants. 181 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Carte 29 Localisation des unités de gestion de la Réserve 182 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Gestion participative du bassin de vie (zones réglementaires A, C, D à l e lusio de la i ue A g li ue) La Réserve entend développer une gestion de conservation de la diversité des milieux p se ts su le te itoi e de la R se e à la date de sa atio . Au u e a tio di e te ’est p ue su les esp es g tales pat i o iales si e ’est la p se atio de leu ha itat. Seul le Moucou- ou ou, o aissa t u e fo te d a i ue de d eloppe e t alla t à l’e o t e de l’o je tif de ai tie du ilieu ou e t de la sa a e i o da le, fe a l’o jet d’u pla d’a tio pe etta t de o se e e t pe de pa sage. Les fonctionnalités écologiques des zones humides et des milieux forestiers doivent t e ai te ues, oi e a lio es, afi d’assu e le o tat de o se atio des esp es et de leurs habitats. La savane inondable et les milieux forestiers, zones les plus touchées par des fa teu s i flue ça t gati e e t leu o se atio , o stitue t l’u it de gestio prioritaire de la Réserve dans le cadre du plan 2015. L’i pa t des a ti it s hu ai es et de leurs nuisances potentielles sur la zone sera évalué et les activités seront encadrées, en vue du maintien des milieux et des espèces et de la durabilité des ressources, notamment par la ise e appli atio du d et de atio de la R se e g â e à la p opositio d’a t s préfectoraux relatifs à la pêche, à la chasse, au pâturage et au brûlis, soumise après concertation avec les usagers. La forêt de la Montagne de Kaw et des îlots de terre ferme fera l’o jet du e t pe de gestion, e lie a e l’ONF pou le Do ai e Fo estie Pe a e t. La Réserve sera en pa ti ulie atte ti e au pla de gestio ONF des pa elles ou es à l’e ploitatio fo esti e. Un effort particulier sera entrepris pou di i ue l’i pa t du a o age et a alise les randonneurs sur des sentiers aménagés. L’ uipe de la R se e pou sui ra ou reprendra les suivis entamés par le précédent gestio ai e afi d’aug e te les do es dispo i les et de pou oi e ploite des s ies satisfaisa tes pou u t aite e t statisti ue et u e aluatio de l’ olutio des ilieu et des espèces. Elle mettra également en place les protocoles de suivi recommandés pour évaluer le fonctionnement des milieux et des espèces associées. Les suivis concerneront en priorité les espèces présentant un intérêt patrimonial important de par leur spécificité (Hoazin huppé, Coq-de- o he o a ge… ou de pa leu e positio à des p essio s a th opi ues Caï a , Atipa, oiseau hass s… . 183 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Conservation des espèces et des milieux de la zone de œu (zone réglementaire B) ➢ Les unités écologiques marais et littoral sont des sanctuaires de la biodiversité et des zones privilégiées de reproduction des espèces. La plupart des espèces emblématiques de la R se e, ota e t elles à l’o igi e de sa atio , so t p se tes. Leu conservation mérite une attention particulière. Ces zones sont les moins touchées du territoire de la Réserve par des facteurs i flue ça t gati e e t leu o se atio . Elles e fe o t do pas l’o jet d’a tio s de gestion de conservation de la part de la R se e. L’o je tif se a de ai te i la atu alit de la zone de œu , e sui a t les esp es d te i a tes et les fa teu s a ioti ues. La surveillance de la zone contribuera à maintenir la faible quantité de facteurs pouvant influencer son état de conservation et à réagir en cas de facteurs aggravants. Figure 47 Vue aérienne de la plaine Angélique composant en partie la zone de œu © M.Cobigo/RNKR 184 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A b) LES ENJEUX DE CONNAISSANCE Le diagnostic établi plus haut met en évidence les lacunes des connaissances pour une grande partie des habitats et des espèces, dont la tendance évolutive est non connue. Les enjeux de connaissance de la Réserve sont d’a o d d’a lio e la ompréhension du fo tio e e t, pa la alisatio d’i e tai es, des habitats forestiers particuliers de la Montagne de Kaw, e suite d’a lio e la o aissa e du fo tio e e t des hydrosystèmes de la Réserve. Out e les op atio s pou a t t e ises e œu e pa l’ uipe de la R se e, les programmes de recherche des scientifiques désirant travailler sur des problématiques identifiées dans le plan de gestion seront encouragés et facilités par la Réserve. Des offres de stage seront publiées pour favoriser les études sur ces problématiques. Avant le terme du plan, dans la mesure où les moyens financiers le permettent, un adjoint scientifique à la conservatrice sera recruté. Connaissance des habitats forestiers particuliers de la Montagne de Kaw La Montagne de Kaw recèle des habitats naturels spécifiques, et des espèces e a ua les et pat i o iales, ais ette i hesse este e g a de pa tie o ue. L’e jeu prioritaire de la Réserve, en matière de connaissance, est de mieux cerner le fonctionnement des habitats forestiers particuliers. La diversité des habitats forestiers particuliers sera étudiée et do e a lieu à l’ la o atio d’u e a tog aphie de ces habitats et à des inventaires floristiques. Les inventaires taxonomiques seront également poursuivis. Connaissance des hydrosystèmes de la Réserve Le second enjeu de connaissance identifié est l’a lio atio des o aissa es concernant le fonctionnement hydrologique de la Réserve. La connaissance des flux hydrauliques, des interactions systémiques entre la montagne et la plaine, de la répartition des ha itats, essite t l’a uisitio et le sui i de do es. U t a ail a tog aphi ue, issu d’u e i te p tatio de photog aphies a ie es et d’u t a ail de ep age du te itoi e pa déambulation au GPS, ai si u’u e a al se des flu h d auli ues, o stitue o t u e sou e majeure pour la compréhension du fonctionnement hydrologique de la Réserve. 185 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A c) LES ENJEUX SOCIO-CULTURELS Ancrage local L’e jeu so io-culturel le plus important de la Réserve est elui de l’app op iatio pa les habitants et les usagers de cet outil de gestion. La Réserve, créée en 1998, a la particularité d’ t e u e se e ha it e illage de Ka à la li ite de la zo e p ot g e . N a oi s, l’histo i ue du p o essus de ise e pla e et de gestio de la R se e a soulig l’i suffisa e de la concertation avec les populations locales et les usagers de la réserve. De plus, le ha ge e t de gestio ai e à plusieu s ep ises et l’a se e de pla de gestio o t des obstacles à l’app op iatio de la R se e pa les ha ita ts et les usage s. Un travail de concertation av ait d jà t e ta da s le ad e de l’ la o atio du pla de gestion 2011-2015. Il a été poursuivi depuis la reprise de la gestion par le PNRG. En effet, les réunions de concertation et les échanges avec les différents usagers sont intégrés dans la st at gie d’app op iatio de la R se e pa les ha ita ts et les usage s. Des u io s pu li ues trimestrielles concernant la gestion de la Réserve se tiendront à la Maison de la Réserve. Les comptes rendus seront tenus à disposition du public de manière permanente. La mise en œu e du d et de atio pa a t s p fe to au e ad a t les a ti ités humaines sur le territoire de la Réserve sera menée pas à pas au fil de ces réunions. Diff e tes op atio s, u’elles o e e t les o je tifs de o se atio , de connaissance ou de pédagogie, intégreront tout ou partie des habitants et usagers, et toute intervention de scientifiques ou de réalisateurs sur le territoire donnera lieu à une restitution, sous la fo e d’u e o f e e, d’u e p oje tio id o ou d’u e e positio te po ai e. Education à l e io e e t La Réserve développera une stratégie de d ou e te de l’e i o e e t i t g a t l’e se le des a teu s, des asso iatio s et s olai es au op ateu s tou isti ues. Cette st at gie ise a à se si ilise tous les pu li s, de l’e fa t à l’adulte, pa la se si ilisatio , l’ du atio et la fo ation et à constituer un sentiment partagé de responsabilité vis-à-vis de la conservation et de la valorisation de la biodiversité de la Réserve. Cette st at gie o p e d au p e ie hef l’a lio atio de la ualit de l’a ueil du public sur le territoire de la R se e, ta t e te es d’i f ast u tu es lieu d’a ueil, se tie s a ag s, sig al ti ue , u’e te es de ualit des a i atio s p opos es p og a atio de la Réserve, formation des agents, formation à destination des guides des opérateurs touristiques). Elle comprend en outre une meilleure diffusion des connaissances acquises sur la R se e, pa le iais d’outils de o u i atio . 186 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A d) Aut es t pes d e jeu Su eilla e du te itoi e et poli e de l e io e e t La surveillance du territoire et la poli e de l’e i o e e t so t des issio s prioritaires des réserves naturelles. Constituant un enjeu prioritaire pour la Réserve, ces issio s se o t d elopp es g â e à l’aug e tatio du pe so el fo , l’a lio atio de la signalétique, et un travail e pa te a iat a e les aut es se i es de poli e de l’e i o e e t. Gestion administrative et financière La gestion administrative et financière constitue le support de toutes les activités liées aux enjeux exposés précedemment. Assurée par la conservat i e et l’assista t ad i ist atif et comptable, la gestion administrative et financière sera menée en lien étroit avec le gestionnaire et les partenaires financiers. Elle sera sous-te due pa l’o je tif de ise e œu e du pla de gestio . Tableau 28 Enjeux de la Réserve par type et ordre de priorité T pes d e jeu Enjeux de conservation Enjeux de connaissance Enjeux socioculturels Aut es t pes d’e jeu Enjeux de la Réserve Prioritaire : Gestion participative du bassin de vie Secondaire : Conservation des milieux et des espèces de la zo e œu Prioritaire : Connaissance des milieux forestiers de la Montagne de Kaw Secondaire : Connaissance des hydrosystèmes Prioritaire : Ancrage local Secondaire : Edu atio à l’e i o e e t Prioritaire : Surveillance du territoire et police de l’e i o e e t Prioritaire : Gestion administrative de la Réserve *** Le plan de gestion de la Réserve naturelle nationale de Kaw-Roura (2015-2020) constitue le premier plan de gestion de la Réserve depuis sa création en 1998. Il est rédigé dans une perspective opérationnelle, visant à aboutir aux résultats fixés da s les o je tifs du pla , ui se o t alu s au o e d’i di ateu s p is. 187 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section A Section B : Gestion de la Réserve Naturelle Figure 48 Tête de Caïman noir (Melanosuchus niger) ©RNKR 187 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Préambule de la Section B Bien que les gestionnaires précédents ne se soient appuyés sur aucun plan de gestion depuis 1998, de nombreux axes de travail ont été développés, répondant à des enjeux de conservation, de connaissance et à des enjeux socio-culturels. La section A de ce document synthétise les résultats des recherches bibliographiques, des inventaires et des suivis effectués par les équipes depuis la création de la Réserve, et met e e e gue la essit d’a e la gestio corresponda t au zo es d’a ti it s zo es d’a s zo e de la R se e su des u it s de gestio , gle e tai es A, C et D et au zo es i te dites gle e tai e B . Cette o eptio de la gestio pa aît d’auta t plus pe ti e te ue les o e tai es des rapporteurs de la précédente version du plan, tout comme les comptes rendus des réunions de concertation avec les acteurs et les habitants, ont pointé la nécessité de travailler de manière plus intense sur le bassin de vie, que ce soit en matière de conservation et de connaissance, de surveillance et de poli e, ou d’a ueil et de p dagogie. Cette pa tie du pla s’atta he à p se te l’a o es e e ui d fi it les o je tifs à lo g terme, les objectifs de plan et les opérations, en prenant en compte les principaux enjeux déterminés plus haut. Tableau 27 Enjeux de la Réserve par type et ordre de priorité T pe d e jeu Enjeux de conservation Enjeux de connaissance Enjeux socio-culturel Aut es t pes d’e jeu Enjeux Gestion participative du bassin de vie Priorité Prioritaire Conservation des milieux et des espèces de la zone de coeur Connaissance des habitats forestiers particuliers de la Montagne de Kaw Connaissance des hydrosystèmes Secondaire Ancrage local Prioritaire Edu atio à l’e i o e e t Prioritaire Secondaire Secondaire Su eilla e du te itoi e et poli e de l’e i o Gestion administrative de la Réserve e e t Prioritaire Prioritaire 188 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B B.1) OBJECTIFS A LONG TERME Les objectifs à long terme doivent permettre de répondre aux enjeux de gestion de la Réserve. La conservation du patrimoine naturel constitue la mission prioritaire des Réserves atu elles. La o se atio de la iodi e sit su l’e se le du te itoi e de la R se e est do atu elle e t d li e sous la fo e d’o je tifs à lo g te e pou les gestionnaires, prioritaires dans les zones à enjeux forts, secondaires dans les zones peu soumises aux fa teu s i flue ça t l’ tat de o se atio . Su l’e se le du te itoi e, la o se atio des ilieu et des esp es d pe d d’u e part, du maintien de la ualit de l’eau via des suivis réguliers, d’aut e pa t, de l’appli atio de la réglementation dans la Réserve. Cette dernière repose nécessairement sur la mise en pla e d’u e sig al ti ue p ise et d’u t a ail de p pa atio , e o e tatio a e les usagers, des arrêtés préfectoraux réglementant les activités humaines sur la Réserve. Les objectifs à long terme relatifs à la conservation du patrimoine impliquent, dans le bassin de vie (zones réglementaires A, C, D à l’e lusio de la i ue A g li ue), l’i te e tio directe sur le milieu et les espèces (restauration du milieu ouvert, conservation des habitats et des esp es et l’a o pag e e t des a ti it s hu ai es p ati u es aluatio et limitation des facteurs de perturbations, durabilité des ressou es… . Dans la zone de œu zo e gle e tai e B et i ue A g li ue , l’o je tif p i ipal de conservation est le maintien de la naturalité. Les enjeux de conservation, définis en 2015 par rapport aux connaissances acquises, peuvent évoluer en fonction des découvertes et des analyses des données de suivis. Les enjeux de o aissa e so t do p io itai es pou les ilieu les oi s tudi s jus u’à p se t. C’est le as des ha itats forestiers particuliers de la Montagne de Kaw. La connaissance du fonctionnement des habitats fo estie s de la Mo tag e de Ka se a a e su l’i e tai e et la cartographie des habitats particuliers, en lien avec les études menées sur le même massif pa l’ONF et la R se e gio ale T so , et la connaissance des espèces associées. La o aissa e de l’h d os st e de la R se e, e si elle po d à u e jeu secondaire, ne sera pas délaissée. Des travaux visant à acquérir des connaissances sur les flux hydrauliques, les interactions entre plaine et montagne, seront financés ou réalisés en partenariat avec des équipes de recherche, dont la collaboration sera recherchée. Enfin, la gestion de la Réserve doit répondre à plusieurs enjeux socioculturels. La gestion du territoire ne pourra être efficace sans une participation réelle des habitants et de l’e se le des a teu s du te itoi e. L’app op iatio olle ti e de la R se e doit de e i u e réalité, à travers la concertation, le renforcement des liens entre acteurs locaux, équipe de la Réserve et gestionnaire. La gestion de la Réserve, premier espace protégé visité de Guyane, doit gale e t i t g e l’e jeu ue ep se te l’ du atio à l’e i o e e t. A ette fi , la Réserve pilotera une stratégie de découverte de la nature comprenant habitants et opérateurs, associations et partenaires. 189 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Enjeux Enjeux de conservation Objectifs à long terme Prioritaire : Gestion participative du bassin de vie Secondaire : Conservation des milieux et des espèces de la zone de œu Enjeux de connaissance Prioritaire : Connaissance des habitats forestiers particuliers de la Montagne de Kaw o Maintien de la mosaïque paysagère sur le bassin de vie o Accompagnement des activités humaines dans le respect de l’ uili e des milieux o Conservation du bon état écologique des habitats et des espèces associées o Préserver la naturalité de la zone o Connaissance de la fonctionnalité écologique des habitats forestiers particuliers de la Montagne de Kaw Secondaire : Connaissance des hydrosystèmes o Connaissance des hydrosystèmes fonctionnels de la Réserve Prioritaire : Ancrage local o Appropriation collective de la Réserve Secondaire : Education à l’e i o e e t o Pilotage d’u e st at gie de d ou e te de la nature Prioritaire : Surveillance du territoire et poli e de l’e i o e e t o Protéger le patrimoine de la Réserve Enjeux socioculturels Autres types d’e jeu Prioritaire : Gestion administrative de o Organiser les missions transversales la Réserve 190 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B B.2) OBJECTIFS DU PLAN Enjeux Enjeux de conservation Prioritaire : Gestion participative du bassin de vie Objectifs à long terme o Maintien de la mosaïque paysagère sur le bassin de vie o Accompagnement des activités humaines dans le respect de l’ uili e des milieux o Conservation du bon état écologique des habitats et des espèces associées Secondaire : Conservation des o Préserver la milieux et des naturalité de la espèces de la zone zone de œu Prioritaire : Connaissance des milieux forestiers de la Enjeux de Montagne de connaissance Kaw Secondaire : Connaissance des hydrosystèmes o Connaissance de la fonctionnalité écologique des habitats forestiers particuliers de la Montagne de Kaw o Connaissance des hydrosystèmes fonctionnels de la Réserve Objectifs du plan • • • • • • • • • • • • Maintenir les milieux ouverts des savanes inondables E alue les seuils d’ uili e e t e activités anthropiques et bon état fonctionnel des milieux Encadrer les activités de pêche, de chasse, de pâturage et de tourisme Maintenir le bon état des savanes inondables Maintenir le bon état du milieu forestier Suivre les indicateurs du bon état écologique de la zone Sui e l’ olutio des ilieu E t ep e d e l’i e tai e et la cartographie des habitats forestiers particuliers Rechercher les indicateurs du bon état écologique de la Montagne de Kaw Acquérir des données cartographiques (LIDAR) Caractériser les hydrosystèmes Etudier les interactions des hydrosystèmes 191 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Enjeux Prioritaire : socioculturels Ancrage local o Appropriation collective de la Réserve Enjeux o Pilotage d’u e Secondaire : socioculturels Education à stratégie de découverte de la l’e i o e e t nature Prioritaire : o Protéger le Surveillance du patrimoine de la territoire et Réserve police de Autres types l’e i o e e t d’e jeu Prioritaire : Gestion o Organiser les administrative missions de la Réserve transversales • • • • • • • • • • Impliquer les acteurs locaux dans la gestion de la Réserve Améliorer la communication entre Réserve et acteurs A lio e la ualit d’a ueil des visiteurs sur la Réserve Améliorer la diffusion des connaissances acquises sur la Réserve Mise e œu e des issio s de surveillance du territoire et de police de l’e i o e e t Organiser et participer aux réunions en lien avec la gestion administrative de la Réserve Participer aux différents réseaux Assurer la gestion administrative et financière de la Réserve Gérer le personnel et les stagiaires Améliorer les conditions logistiques Les objectifs à long terme sont les objectifs à viser pour répondre aux enjeux de la Réserve. Les objectifs de plan sont quant à eux établis en tenant compte des facteurs d’i flue e et o espo de t à u e stratégie de gestion guidée par la connaissance des contraintes du terrain et du contexte, ainsi que des contraintes humaines et administratives. Les objectifs du plan, qui doivent être mis en application au cours des cinq années de validité du plan, feront l’o jet d’u e aluatio su la ase d’i di ateu s, d elopp s da s la partie C. Ils sont donc conçus de manière à ce que le plan de gestion soit opérationnel et visent à apporter des réponses concrètes à des enjeux prioritaires, dans le cadre des missions des Réserves naturelles nationales. La présentation de chaque objectif de plan est suivie de la liste des opérations prévues pour remplir cet objectif. Elles sont récapitulées en fin de partie dans un tableau dans lequel figure la priorité de réalisation. 192 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B B.2.1) Enjeux de conservation a) GESTION PARTICIPATIVE DU BASSIN DE VIE La Montagne de Kaw est traversée par une route touristique et se trouve à proximité de la apitale gio ale. Elle est de fait t s f ue t e pa tous t pes d’usage s. La i i e de Kaw est le passage obligé pour se rendre au bourg de Kaw. De même, le canal Roy, la côte de Kaw et l’App ouague o espo de t à des zo es f ue t es pa les ha ita ts, les op ateu s et les visiteurs. Ces zones constituent un important bassin de vie dans la Réserve, dont les enjeux doivent être prioritaires dans le plan de gestion. Cette gestion ne peut être effective que si elle implique une participation effective des acteurs. 1- OLT 1 : Maintien de la mosaïque paysagère sur le bassin de vie Obj du plan 1: Maintenir les milieux ouverts des savanes inondables Traditionnellement, durant la saison sèche, la savane exondée le long de la rivière de Kaw, est brûlée par les habitants du illage. L’o je tif a a est le ai tie de la g tatio he a e, fa o isa t les f a es e saiso des pluies. Cette p ati ue s’ ta t a fi e, le ilieu ouvert de la savane tend à se fermer rapidement par le développement du Moucou-moucou (Montrichardia sp.). Afin de maintenir le milieu ouvert, une gestion interventionniste est nécessaire. L’i pa t du ûlis dans les savanes sera estimé, les autres méthodes de maintien de milieu ouvert seront analysées et un programme expérimental sera mis en place pour tester différents protocoles et les évaluer. Le sui i a tog aphi ue de l’o upation spatiale du Moucou-moucou permettra de veiller au maintien de la mosaïque paysagère, héritée des habitants qui Figure 49 Savane brûlée ©RNKR 2010 l’o t e t ete ue jus u’à la fi du XXe siècle. Dans le cadre de la réglementation de la Réserve naturelle (décret : art.14), le brûlage des savanes « peut être soumis à autorisation préfectorale, après avis du comité consultatif ». Dans le cadre de ce plan de gestion, la Réserve travaillera, en concertation avec les usagers, à u p ojet d’a t p fe to al gle entant la pratique, da s le espe t d’u zo age assu a t le maintien des habitats et des espèces sensibles. Op atio s d li a t l o je tif : • • SE. Mise e pla e d’u p og a e e p i e tal de lutte contre la fermeture du milieu SE.02 Suivi ca tog aphi ue de l’o upatio spatiale du Mou ou-moucou 193 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B • AD.01 Ela o atio , e brûlage des savanes o e tatio , d’u p ojet d’a t p fe to al gle e ta t le 2- OLT 2 : Accompagnement des activités humaines dans le respect de l’ uili e des ilieu La gestion participative du bassin de vie implique un accompagnement des activités hu ai es. La R se e e doit pas t e u f ei au d eloppe e t d’a ti it s e t ete a t ou valorisant les paysages et le territoire, mais doit assurer un équilibre entre activités anthropiques et bon état fonctionnel des milieux. Les activités humaines, si elles sont encadrées par des arrêtés préfectoraux établis en concertation avec les usagers, seront garantes de la qualité des milieux et de la durabilité des ressources (cf Annexe 24). Obj du plan . : E alue les seuils d bon état fonctionnel des milieux uili e e t e a ti it s a th opi ues et La zone correspondant au bassin de vie, est fréquentée par les habitants du bourg de Ka , pa des p heu s et des hasseu s de l’e t ieu , des professionnels et de nombreux tou istes. Les p ati ues et les a ti it s o t u i pa t su les ha itats et les esp es, u’il faut sui e guli e e t ta t do la f agilit des ilieu et l’aug entation de la pression a th opi ue. Les p ati ues de p l e e t, l’ le age, le d a ge e t des a i au , les pollutio s, la a igatio , so t auta t de fa teu s i flue ça t l’ tat de o se atio des habitats et des espèces. Des protocoles seront mis en place pour évaluer ces impacts, suivre leu olutio et e he he les seuils d’ uili e e t e a ti it s a th opi ues et o tat fonctionnel des milieux. La pêche Les prises de pêche dans la rivière de Kaw et ses affluents constituent une ressource esse tielle pou les ha ita ts du ou g de Ka . Elles ise t e pa ti ulie l’esp e Atipa (Hoplosternum littorale). Ce poisson inféodé aux savanes inondables, fait l’o jet d’u e fo te augmentation de la demande des consommateurs, entraînant une surexploitation de la ressource87. La R se e s’e gage à ieu o aît e la essou e et les effo ts de p he, de manière à proposer une réglementation de la pratique en tenant compte à la fois des enjeux de o se atio de l’esp e et des esoi s des ha ita ts. Tout d’a o d, pou ieu o aît e les populatio s d’Atipa, il pa aît t s i po ta t de a a t ise les lieu de po te et d’ tudie leu s d pla e e ts pou alue le sto k disponible. Une meilleure connaissance de la faune ichtyologique contribuera à favoriser une meilleure gestion de la ressource. Suite à ces études, des indicateurs seront définis pour 87 Balland, 2005. 194 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B pe ett e de d te i e à pa ti de uel stade la populatio d’Atipa est o sid e o e étant en bon état de conservation (ex : taille moyenne des Atipas, nomb e de ids, … . L’effo t de p he pass a d jà t alu à pa ti des t oig ages e ueillis aup s des anciens pêcheurs du village, pêchant depuis trente ans au moins sur la rivière de Kaw. L’e u te a ait alo s po t su les te h i ues de p hes utilis es, sur les quantités de poissons et su les esp es aptu es. L’effo t de p he a gale e t t esti il a di a s à pa ti 88 des pêches quotidiennes . La reprise du protocole établi alors permettra de comparer les résultats. Figure 50 L'Atipa bosco, Hoplosternum littorale La chasse Pour évaluer la pression de chasse sur la Montagne de Kaw, le suivi des grands a if es se a alis . U des o e s d’ alue es populatio s est la ise e pla e de protocoles IKA (Indices kilo t i ues d’A o da e . La R se e utilise a le p oto ole d jà is e pla e pa l’ONCFS su la Mo tag e de Ka , afi de pou oi fi ie de do es comparables entre zones chassées et zones interdites à la chasse sur cet ensemble géographique. Pour établir la présence de certaines espèces, la mise en place de pièges photographiques est prévue. Afin de confirmer la présence de Jaguar et de Tapir, la Réserve mettra en place des pièges photographiques sur la Montagne de Kaw. Des échanges de données sont prévus avec la Réserve Trésor, qui réalise régulièrement ce type de piégeage. Le pâturage Dans le cadre de la réglementation de la Réserve naturelle (art.14 du décret de création de la RNN), l’a ti it pasto ale actuelle peut se poursuivre car elle existait à la date de signature du décret. U t a ail e o e tatio , à l’issue de l’ aluatio de l’i pa t de ette a ti it , pou a 88 Desbois, 1996. 195 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B a outi à la p opositio d’u a t p fe to al organisant le pâturage et prévoyant aussi son utilisation expérimentale pour maîtriser l'expansion du Moucou-moucou (cf objectif de plan 1). Les travaux sur la rivière et le canal Les t a au d’i po ta e do e o t lieu à des tudes d’i pa t et à u o t ôle gulie . Ai si, e t e et , la DEAL, pa l’i te diai e du FLAG (Service Fleuves, Littoral, Aménagement et Gestion), prévoit des travaux de curage du canal Roy. Un appel d’off e pou u e tude d’i pa t a t la . A te e, le pla de gestio d’e t etie des ou s d’eau de sa a es se a ta li e oh e e a e le pla de gestion de la Réserve. Le tourisme L’e ad e e t des a ti it s tou isti ues p u da s e pla de gestio ise à permettre leur maintien, voire leur développement, dans le respect de la conservation de la biodiversité et da s le ad e d’u e st at gie de d o ue te de l’e i o e e t. La Réserve doit a oi u e app o he glo ale de la f ue tatio hu ai e et de l’utilisatio de l’espa e et des ilieu pou la d fi itio des esu es de gestio et d’ha o isatio des a ti ités. Les données quantitatives concernant la fréquentation de la Réserve sont assez éparses et trop partielles89. Les données disponibles dans les archives de la Réserve combinent un suivi quantitatif régulier de la fréquentation (comptages, recueil de bila s… , des e u tes et u e étude menées pour évaluer les impacts de la pression touristique sur la zone. L’ tude e ou s d’u tudia t de Maste de l’u i e sit de Gu a e doit a outi à u e a al se ua titati e des do es des op ateu s tou isti ues su le lo g te e, ai si u’à u e od lisatio pe etta t d’e isage l’a oisse e t de f ue tatio sus eptible de survenir à moyen et long terme. L’ tude ise e pla e pa le CTG doit o stitue u e aut e source fiable. La qualification et la quantification des visiteurs, qui pourra être affinée par la ise e pla e d’ o-compteurs sur les sentiers, permett a de d te i e le esoi d’u pla de circulation ou de zonages. Op atio s d li a t l o je tif : • • • • • • 89 SE.03 Evaluation de la pression de pêche SE.04 Evaluation de la pression de chasse SE.05 E aluatio de l’i pa t du pâtu age su le ilieu SE.06 Suivi des travaux sur la rivière de Kaw et le canal Roy AD.02 Suivi qualitatif et quantitatif de la fréquentation touristique SE.07 Re he he des seuils d’ uili e TEC, 2006. 196 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Obj du plan 2.2 Encadrer les activités de pêche, de chasse, de pâturage, de navigation et de tourisme Tous les p ojets d’a t s isa t à e ad e les a ti it s hu ai es su la R se e se o t élaborés de manière participative. L’ uipe de la R se e a i e a des u io s de concertation avec les habitants et les acteurs pour établir les meilleures règles de gestion de la essou e possi les. Pou e e ple, u e p e i e u io de o e tatio su la p he s’est tenue au bourg de Kaw le 13 décembre 2014. De manière consensuelle, les participants ont o e u u’il fallait li ite la taille des ailles de filet à i i u . D’aut es pistes o t t o u es ui se o t p is es e ue de p opose le te te de l’a t , ota e t l’i stau atio de p iodes d’i te di tio de p he ou la est i tio de la p he au filet au seuls habitants. La pêche, activité principale des habitants du bourg de Kaw et pratique exercée par de nombreux visiteurs et professionnels su la zo e, fe a l’o jet d’u e p opositio d’a t p fe to al isa t à gle e te les li ites de la p ati ue e ue d’assu e la durabilité de la ressource piscicole. La majorité des infractions constatées et verbalisées sur la Réserve concerne la chasse illégale. Le décret de création de la Réserve, dans son article 12 stipule : « l’e e i e de la chasse est autorisé dans la zone C sauf la chasse et la capture de toutes les espèces de caïmans. La capture et le transport des araignées mygales, des insectes et des autres arthropodes sont également interdits ». La zone C correspond à la zone de terre ferme en amont de la rivière de Kaw. Sur la Montagne de Kaw, le zonage est difficilement mémorisable. L’effo t d’i fo atio et de sig al ti ue, ais aussi la réflexion en concertation sur la mise en pla e d’u e gle e tatio de la hasse. Dans le cadre de la réglementation de la Réserve naturelle (art.14 du décret de création de la Réserve), l’a ti it pasto ale actuelle peut se poursuivre car elle existait à la date de signature du décret. Il est néanmoins difficile de faire respecter, dans le cadre des activités agricoles autorisées (article 14 du décret , l’a ti le du e d et auto isa t à po te atteinte aux végétaux non cultivés. Des zones de pâturage peuvent néanmoins être définies pa a t p fe to al. U t a ail e o e tatio , à l’issue de l’ aluatio de l’i pa t de ette activité, pourra a outi à la p opositio d’u a t p fe to al organisant le pâturage et p o a t aussi so utilisatio e p i e tale pou aît ise l’e pa sio du Mou ou-moucou. Le 4 décembre 2000, la navigation a été réglementée par arrêté préfectoral dans la Réserve atu elle a t D/ V/ENV . Cet a t a t e ou el pa l’a t po ta t règlement particulier de police n°2014224-0004 DEAL du 12 août 2014 sur la réserve des marais de Kaw et ses abords sur le département de la Guyane. La puissance des moteurs est li it e à CV de l’e ou hu e de la i i e de Ka au pa ki g et à CV e a o t. Les opérateurs touristiques peuvent néanmoins avoir une dérogation dans la mesure où leur embarcation nécessite un moteur plus puissant afin de transporter plusieurs individus. 40 CV correspond également à la limite sur la crique Wapou et le lac Pali. Cette puissance est beaucoup trop importante et non adaptée à la configuration de ces deux secteurs. Pourtant, il est difficile pour les habitants, usagers quotidiens, de s’ uipe de deu oteu s de 197 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B puissance différente. Une réflexion sur le type de moteurs à favoriser (2 temps, 4 temps, le t i ues doit gale e t t e e e. Les ejets d’h d o a u es o stitue t le p o l e majeur de pollution sur la rivière de Kaw. Lors de la réunion du comité de gestion de la Réserve du 7 octobre 2014, le Secrétaire Général de la Préfecture a confié à ses services, en lien avec la Réserve et en concertation avec les habitants, la mission de travailler sur un nouvel arrêté. L’i te di tio de la a igatio su la i ue A g li ue, do a t a s à la zo e de œu de la Réserve, sera envisagée dans ce cadre. Conformément au décret de création de la Réserve naturelle (art.19 du décret de création de la RNN), seules les activités commerciales li es à la gestio , l’a i atio et la découverte de la Réserve naturelle, et organisées conformément aux orientations du plan de gestion, peuvent être autorisées par arrêté préfectoral, après avis du comité consultatif. Dans le ad e de la ise e œu e de ce plan de gestion et d’u e st at gie de d ou e te de l’e i o e e t, il sera procédé, en lien avec les services de la DEAL, à l’ aluatio des activités touristiques des opérateurs, et une collaboration sera installée avec ces derniers de manière à les rendre acteurs de la politique de découverte de la nature de la Réserve. Un travail en concertation visera à élaborer des règles de bonnes pratiques pour un tourisme écoespo sa le. Cette o e tatio pou a a outi à l’ ta lisse e t d’u e ha te ou d’u e labellisation. Op atio s d li a t l o je tif : • • • • AD.03 R fle io e o AD.04 Ela o atio d’u usagers AD.05 Ela o atio d’u AD.07 Pa ti ipatio à l’ e tatio su la ise e pla e d’u e gle e tatio de la hasse e gle e tatio de la p he au filet e o e tatio a e les pla de pâtu age e o e tatio a e les usage s la o atio d’u e gle e tatio adapt e de la a igatio 3 – OLT 3 : Conservation du bon état écologique des habitats et espèces associées Obj du plan 3.1 Maintenir le bon état de la zone humide Afin de maintenir le bon état des savanes inondables du bassin de vie, la Réserve doit s’assu e de la o se atio des o eu ha itats et esp es de aleu pat i o iale. Elle doit inventorier et suivre les espèces présentes, les lieux de reproduction, les effectifs de populatio pou alue l’ tat de o se atio de es esp es. Ainsi doit-il e t e pou l’Hoazi huppé, espèce emblématique inféodée aux Montrichardia. C’est le seul oiseau st i te e t folli o e, encore méconnu en Guyane. Les t a au des asso iatio s atu alistes o t pe is de a a t ise so ha itat, d’ la o e so ai e de pa titio et de ett e e a a t les e a es pesa t su lui. S’il est t s peu hass , l’Hoazi huppé, de par ses caractéristiques écologiques, sa sédentarité et sa capacité limitée 198 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B à ole , a du al à fai e fa e à la dest u tio de so ha itat, u’il o ie t do de p ot ge efficacement. Les suivis de populations de caïmans, du Lamantin, de la Loutre géante et de la Podocnémide de Cayenne seront mis en place ou se poursuivront et seront intégrés dans les bases de données SERENA et SINP. Des suivis ornithologiques seront mis en place sur le bassin de vie. Les données obtenues sont des indicateurs permettant de déterminer l’état de conservation des milieux. Les indicateurs pourront Figure 51 Loutre géante (Pteronura être quantitatifs (ex : présence de certaines espèces, brasiliensis) © M. Segers/RNKR densité de population, % de surface occupée par une esp e g tale, o e de ou es… ou ualitatif su s de ep odu tio , taille o e e de l’a i al, p se e ou o d’u e esp e… . Ces i di ateu s pe ette t d’ alue l’effi a it des programmes de conservation et de protection de certaines espèces présentes dans la Réserve. Les suivis seront effectués en interne ou en collaboration avec des équipes extérieures. La reproduction de protocoles, notamment mis en place sur la Réserve Trésor ou la Réserve de l’A a a, se a p i il gi e, afi de favoriser les analyses comparatives. Dans le même o je tif, la R se e he he a à i t g e au a i u des p og a es d’a pleu gio ale ou amazonienne, et se rapprochera du réseau RAMSAR. Op atio s d li a t l o je tif : • • • • • • • SE.08 Suivi des populations de caïmans dont le Caïman noir SE.09 Suivi de la Loutre géante SE.10 Sui i de l’Hoazi hupp SE.11 Suivi de la Podocnémide de Cayenne SE.12 Sui i des oiseau d’eau SE.13 Suivi du Lamantin SE.14 Suivi des propriétés physico- hi i ues de l’eau Obj du plan 3.2 Maintenir le bon état du milieu forestier Deux espèces sont déjà connues comme indicatrices du bon état du milieu forestier : le Coq-de-roche orange et le Dendrobate à tapirer. Le suivi de ces espèces, déjà effectué depuis plusieurs années, sera poursuivi, en partenariat avec les spécailistes concernés. Figure 52 Femelle de Coq-de-roche (Rupicola rupicola) © N. Defaux 199 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Op atio s d li a t l o je tif : • • • SE.15 Suivi du Coq-de-roche orange SE.16 Poursuite du protocole de suivi des Dendrobates à tapirer sur le sentier de la Montagne Favard SE. A uisitio d’i ages LiDAR de la Mo tag e de Ka b) CONSERVATION DES MILIEUX ET DES ESPÈCES DE LA ZONE DE CŒU‘ 4 – OLT 4 : Préserver la naturalité de la zone La g a de plai e a ageuse, d’e i o 000 hectares, située dans la Réserve, constitue la plus vaste zone humide française inscrite sur la liste RAMSAR. La responsabilité mondiale de la Réserve est donc impliquée dans la conservation de ces milieux exceptionnels, o p e a t de astes zo es d’hi e age pou des illie s d’oiseau ig ateu s, et de astes zo es de t a uillit fa o a les au ai tie d’esp es pat i o iales. La gestion de la zone œu , i te dite d’a s sauf pou les issio s s ie tifi ues autorisées, sera une gestion passive, visant à préserver la naturalité de la zone. Obj du plan 4.1: Suivre les indicateurs du bon état écologique de la zone Sur cette zone, les missions de surveillance seront associées à des opérations de suivis des principales espèces patrimoniales de la Réserve : Caïman, Loutre géante, Lamantin, Onoré aga i et Hoazi hupp , ai si ue des oiseau d’eau. Op atio s d li a t l o je tif : • • • • SE.17 Pa ti ipatio au pla de o se atio de l’O o aga i SE.10 Sui i de l’Hoazin huppé SE.08 Suivi des populations de caïmans dont le Caïman noir SE.09 Suivi de la Loutre géante Obj du plan . : Sui e l olutio des ilieu L’ olutio des ilieu se a sui ie pa le iais d’a al ses physico- hi i ues de l’eau, d’u t a ail a tographique, et de la mangrove. La R se e, e ta t ue zo e hu ide d’i t t ajeu pou de o eu oiseau migrateurs, a pour objectif de renforcer son rôle de refuge des oiseaux, notamment des oiseau d’eau. Si la atu alit de la zo e se a laiss e i ta te, u e eille se a effe tu e sur les fa teu s a ioti ues. L’eau est u fa teu p po d a t pou la R se e atu elle et sa ualit 200 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B i flue su l’e se le de l’ os st e du a ais. Aussi est-il indispensable de contrôler la qualité des eaux des rivières et de leurs bassins versants. L’i stallatio d’outils de esu e des i eau d’eau et l’a uisitio d’u at iel pe etta t d’assu e les p i ipales a al ses ph si o- hi i ues de l’eau pe ett o t à l’ uipe de la R se e de sui e l’ olutio des fa teu s a ioti ues et de su eille la qualité des milieux de zones humides. Le suivi cartographique de la zone de œu pe ett a de sui e l’ olutio des ilieu , notamment celui des vasières, variable au gré du mouvement du trait de côte. Les mangroves, qui représentent un habitat à forte pat i o ialit , et ui so t l’o jet de plusieurs programmes scientifiques nationaux et internationaux (groupe de recherche LIGA, programme Mangwatch), ne sont pas identifiées comme zones à enjeux forts dans la Réserve. Cependant, en lien avec les programmes existants, la Réserve mettra en place des sui is de d o t i ues ui pe ett o t de sui e l’ olutio de e ilieu. U p og a e de e he he su la d a i ue fo esti e des a g o es de Gu a e f a çaise s’est d oul e 2014. Encadrés par Christophe Proisy, trois agents de la Réserve ont été formés au protocole de esu e pe etta t de sui e, à i te alle de uat e a s, l’ olutio de la a g o e. D’aut e pa t, o ta t a t p is a e le Pôle- elais Ma g o es et zo es hu ides d’Out e-mer qui prépare des p oto oles od lis s appli a les su tous les te itoi es o e s. L’ uipe devrait donc, à terme, être autonome pour effectuer ce type de suivi, et contribuer aux études en cours sur le littoral du plateau des Guyanes. Opérations déclinant l o je tif : • • • • SE.14 Suivi des propriétés physico- hi i ues de l’eau SE.18 Suivi cartographique de la zone SE.19 Suivi à long terme de la mangrove SE. A uisitio d’i ages LiDAR de la Mo tag e de Ka 201 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B B.2.2) Enjeux de connaissance a) CONNAISSANCE DES HABITATS FORESTIERS PARTICULIERS DE LA MONTAGNE DE KAW La Montagne de Kaw recèle des habitats naturels spécifiques, en particulier les grottes et abris sous roches, ainsi que les flats perchés, qui méritent une attention particulière. La connaissance de la patrimonialité de cette unité biologique, tant sur le plan faunistique et floristique que sur le plan des habitats, est largement insuffisante. Des pa te a iats se o t e he h s et des p og a es d’i e tai es et de sui is se o t la s ou ela s afi d’esti e la pat i o ialit de la zo e et d’assu e le ai tie du o tat du milieu. 5 - OLT 5 : Connaissance de la fonctionnalité écologique des habitats forestiers particuliers de la Montagne de Kaw Obj du plan 5.1 : Entreprendre l i forestiers particuliers e tai e et la a tog aphie des ha itats Après avoir collecté les différentes études réalisées (géologie, pédologie, essences p se tes… sur les habitats forestiers de la Montagne de Kaw, la Réserve souhaite réaliser une carte détaillée des différents habitats particuliers présents sur ce territoire. Cette carte sera fondamentale pour cibler les zones de réalisation des inventaires. Ce travail pourrait fi ie d’u pa te a iat a e la R se e T so pou e glo e l’espa e fo estie des deu versants de la Montagne et avoir une vision globale de tous les habitats forestiers. L’i e tai e et la a tog aphie des espèces végétales endémiques seront menés, de manière à combler les lacunes importantes à déplorer dans ce domaine. Les agents, formés à reconnaître les espèces végétales endémiques, pourront en assurer le suivi régulier et s’assu e du ai tie du o tat du ilieu. L’i e tai e ota i ue se a pou sui i, e lie avec l’He ie de Gu a e et les ota istes sp ialistes de fa illes p se tes su la zo e. Op atio s d li a t l o je tif : • • • SE.20 Inventaire, caractérisation et cartographie des mares, grottes et zones de flat SE.21 Inventaire et cartographie des espèces végétales endémiques SE. A uisitio d’i ages LiDAR de la Mo tag e de Ka 202 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Obj du plan 5.2 : Rechercher les indicateurs du bon état écologique de la Montagne de Kaw Largement lacunaires, les inventaires et les suivis taxonomiques sur la partie Montagne de Kaw de la Réserve doivent être développés. Des inventaires de micro-mammifères, d’i e t s, de hi opt es, ou e o e de e tai es esp es g tales se o t e s e ue d’a outi à la d te i atio de io-i di ateu s. Le sui i de l’a ifau e fo esti e, comme le suivi à long terme des milieux forestiers et des espèces associées apporteront des données supplémentaires intéressantes pour la gestion du milieu. Op atio s d li a t l o je tif : • • • SE.22 Augmentation des connaissances sur les groupes taxonomiques en vue de trouver des bio-indicateurs SE.23 Sui i de l’a ifau e fo esti e SE.24 Suivi à long terme des milieux forestiers et des espèces associées b) CONNAISSANCE DES HYDROSYSTÈMES 6 – OLT 6 : Connaissance des hydrosystèmes fonctionnels de la Réserve Obj du plan 6.1: Caractériser les hydrosystèmes Les données cartographiques actuellement disponibles sur les zones humides sont imparfaites. En effet, les cartes IGN sont incomplètes et comportent de nombreuses erreurs. L’a uisitio de photog aphies a ie es ou de photos satellites, e lie a e les se i es de la DEAL et les se i es gio au , doit pe ett e d’affi e ette a tog aphie. Co pl t es au besoin par des vérifications sur le terrain, ces images doivent permettre, au terme du plan de gestion, de cartographier et de schématiser les flux hydrauliques. Opération d li a t l o je tif : • • SE.25 Ca tog aphie des ou s d’eau et s h atisatio des flu h d auli ues SE. A uisitio d’i ages LiDAR de la Montagne de Kaw Obj du plan 6.2 : Etudier les interactions des hydrosystèmes Les ou s d’eau les plus i po ta ts de la R se e so t la i i e de Ka et la C i ue A g li ue. L’ olutio o phologi ue de l’estuai e est sui ie depuis plusieu s décennies par 203 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B télédétection. Le fonctionnement du marais a été étudié mais le bilan hydrologique complet ’est pas e o e ua tifi . De e, le sui i de l’ olutio de la ualit des eau ’a pas t effectué régulièrement. Dans le cadre de la préservation des ou s d’eau et de leu s assi s e sa ts, la o p he sio du fo tio e e t des zo es hu ides s’a e essai e pou app he de les is ues de pollutio et e t ete i les ou s d’eau e li ita t les i pa ts su le ilieu. La mise en place de mesures des i eau d’eau, du sous-sol aux précipitations, permettra de mieux connaître le fonctionnement hydrologique de la zone humide. L’i stallatio d’u e statio t o ologi ue e pa te a iat a e l’Offi e de l’eau pe ett a, e lien avec la station de la R se e T so et elle de l’ONF, d’a oi des do es assez o pl tes su la plu io t ie de la Mo tag e de Ka , do es ui ’o t pas été actualisées depuis plus d’u e d e ie. L’aug e tatio des o aissa es su les g oupes ta o o i ues pe ett a de t ouver ou de confirmer des bio-i di ateu s i t essa ts, et d’app ofo di l’a al se des i te a tio s des hydrosystèmes. Op atio s d li a t l o je tif : • • • • SE.14 Suivi des propriétés physico- hi i ues de l’eau SE.26 Sui i des i eau d’eau SE.27 Suivi météorologique SE.22 Augmentation des connaissances sur les groupes taxonomiques en vue de trouver des bio-indicateurs 204 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Figure 53 Aval de la Crique Wapou © V. Rufray 205 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B B.2.3) Enjeux socio-culturels Les e jeu so io ultu els ise t d’u e pa t à a lio e l’a age lo al de la R se e, d’aut e pa t à pilote u e st at gie de d ou e te de la atu e su le te itoi e. La gestion de la Réserve, voire son existence même, étant remise en cause par une partie des a teu s lo au , l’app op iatio olle ti e de la R se e est u e jeu p io itai e du présent plan. Cette appropriation pourra être effective progressivement, en impliquant concrètement les acteurs locaux dans la gestion et en améliorant la communication entre la Réserve et les acteurs. La R se e ta t l’espa e p ot g le plus isit de Gu a e, le se o d e jeu so ioultu el o e e l’ du atio à l’e i o e e t. La R se e doit pilote u e st at gie de découverte de la nature qui intègre les acteurs locaux et les opérateurs touristiques et qui i pli ue des pa te ai es i stitutio els et asso iatifs. L’a lio atio de l’a ueil, pa la ualit de l’off e et des uipe e ts, et l’a lio atio de la diffusio des o aissa es acquises sur la Réserve, permettront de mieux concilier activités touristiques et missions prioritaires de la Réserve. a) ANCRAGE LOCAL 7 – OLT 7 : Appropriation collective de la Réserve naturelle Figure 54 Présentation de la nouvelle équipe aux habitants de Kaw © RNKR, 2014 Une gestion efficace de la Réserve ne pourra a outi sa s l’app op iatio de l’outil pa les acteurs locaux. Les habitants du village de Kaw, du bourg de Roura et du village Favard ainsi que les communes de Régina et de Roura, la Communauté des Co u es de l’Est Gu a ais CCEG , la Communauté de Communes du Centre Littoral (CACL), le Parc Naturel Régional (PNRG), les offices du tourisme et les opérateurs touristiques sont les partenaires privilégiés de la Réserve. Obj du plan 7.1 : Impliquer les acteurs locaux dans la gestion de la Réserve La représentation des acteurs locaux dans les instances consultatives de la Réserve est un gage de réussite de la gestion du territoire. Le comité de gestion renouvelé tient compte de ette essit e i t g a t le p side t de l’asso iatio Wal ku, a ti e au village a i die o u aut Paliku Fa a d de Rou a. La atio d’u o it des R se es du 206 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B PNRG pa le gestio ai e pe ett a gale e t au a teu s lo au d’ t e de prendre une part active aux choix de gestion. ieu e te dus et La question de la représentativité des habitants a posé problème aux précédents gestio ai es. La diffi ult à fai e i e u o it de ie lo ale et à s’assu e de la t a s issio des i fo atio s e l’a tuel gestio ai e à p f e u e pa ti ipatio di e te au ha ges p opos s guli e e t pa l’ uipe de la R se e. La pa ti ipatio des ha ita ts se a assu e pa le iais de u io s d’ ha ges et de o e tatio guli es. De f ue e t i est ielle, organisées à la Maison de la Réserve, ces réunions permettront à tous de prendre la parole, et fe o t l’o jet d’u o pte rendu mis à disposition des participants et des absents (cf Annexe 24). Des réunions plus larges seront également organisées, de manière à associer tous les partenaires concernés, d'une part les usagers et leurs structures, d'autre part, les autorités, les services techniques municipaux et les administrations. Ces acteurs réunis pourront donner leur avis sur les différents projets d’a age e t pou a t i pa te la R se e. Il est fondamental que les habitants du village Figure 55 Réunion de concertation avec de Kaw et du bourg de Roura soient impliqués dans les les acteurs. L. Razafindrakoto © RNKR, actions de la Réserve et la gestion des ressources 2010 naturelles. La populatio lo ale doit se app op ie l’outil R se e et e de ie doit pa ti ipe à so d eloppe e t, e soutie au issio s des i stitutio s do t ’est la issio p io itai e PNRG, ADEG, CTG, olle ti it s . Pou e fai e, d’u e pa t les acteurs locaux seront invités à participer directement aux activités de la Réserve le plus souvent possible, des missions de sui is de l’ uipe au issio s s ie tifi ues de sp ialistes. D’aut e pa t, des conventions avec des associations locales viseront à favoriser la communication entre la Réserve et les ha ita ts, et à i pli ue es de ie s da s la ise e œu e des issio s de la R se e. Op atio s d li a t l o je tif : • • • • AD.08 O ga isatio de u io s d’ ha ges et de o e tatio t i est ielles AD.09 Participatio à la atio et à l’a i atio d’u o it des R se es du PNRG AD.10 Intégration des acteurs dans certaines activités de recherche et de suivis de la Réserve AD.11 Mise en place de conventions de partenariat avec des associations locales 207 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Obj du plan 7.2 : Améliorer la communication entre la Réserve et les acteurs La Réserve doit communiquer sur son rôle, ses objectifs, ses activités, et les richesses atu elles u’elle p ot ge. Il est essai e de e des outils de communication permettant au diff e ts pu li s d’app he de plus fa ile e t les issio s de la R se e et la di e sit écologique du site : site internet, publication de compte- e du d’ tude, e positio s permanentes ou temporaires, édition de b o hu es, d plia ts… La o u i atio de la R se e se a effe tu e e lie a e le se i e o u i atio du PNRG et s’appuie a e ta t ue de esoi su la issio RNF Gu a e. D s la ise e pla e de l’ uipe, au er juillet 2014, un bulletin mensuel a été édité. Cette gazette vise à être un lien régulier avec les habitants et les pa te ai es, pou les i fo e su le t a ail de l’ uipe, les projets en cours et les actualités. L’e se le de es outils de o u i atio so t ou seront mis à disposition des opérateurs touristiques, premiers interlocuteurs du grand public et principaux di ulgateu s de la politi ue d’ du atio à l’e i o e e t portée par la Réserve. Figure 56 La Gazette de la Réserve RNKR, 2015 208 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B L’a lio atio de la o u i atio e t e la R serve et les acteurs passe par la représentation de la Réserve dans un maximum de rencontres traitant de la gestion du te itoi e. L’ uipe de la R se e d eloppe a ses lie s a e le gestio ai e, les a teu s, les partenaires et les scientifiques en participant notamment aux réunions et séminaires organisés par ces derniers. Les p ojets e pa te a iat so t u gage de l’i t g atio de la R se e da s les seau d’a teu s et de sa pa ti ipatio à la ie du te itoi e. La R se e pa ti ipe a ou la e a des projets transversaux avec différents acteurs. Plusieurs partenariats sont déjà engagés, pour l’e positio « Au fil de l’App ouague » avec RNF, les RN du Grand Connétable et des Nouragues, pour les animations autour des amphibiens avec la Réserve régionale Trésor, autour de la Journée mondiale des zones humides avec la Réserve du Grand Connétable ou encore autour de la « Fête du palmier » avec la commune de Régina. Op atio s d li a t l o je tif : • • • PI.01 Création et diffusion de supports de communication AD.12 Participation aux réunions et séminaires avec le gestionnaire, les acteurs, les partenaires et les scientifiques PI.02 Montage de projets transversaux sur des thématiques communes en partenariat 209 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B b) ÉDUCATION A L ENVI‘ONNEMENT 8 – OLT 8 : Pilotage d’u e st at gie de d ou e te de la ature La Réserve naturelle est un espace privilégié pour la sensibilisation et la pédagogie à l’e i o e e t. La p ote tio des ilieu atu els essite u e se si ilisatio et u e i fo atio des diff e ts pu li s s olai es, i e ai s, tou istes… . La connaissance du patrimoine naturel par le plus grand nombre est une des conditions de sa sauvegarde et de l’i t g atio de la R se e atu elle da s le o te te so io o o i ue lo al. Il est p i o dial de d eloppe le ôle d’ du atio à l’e i o e e t du grand public (touristes, locaux, s olai es.. à l’e i o e e t, de a i e à fai e prendre conscience des richesses du patrimoine naturel et culturel du territoire, mais aussi de leur fragilité. Obj du plan . : A lio e la ualit d a ueil des isiteurs sur la Réserve Site naturel le plus visité de Guyane, la Réserve doit offrir un accueil de qualité aux isiteu s, ta t e te es d’a ti it s de se si ilisatio à l’e i o e e t, u’e te es d’ uipe e ts. La Maison de la Réserve propose aux visiteurs la découverte de son territoire à travers son exposition permanente. En 2015, la muséographie sera entièrement repensée pour favoriser une découverte des richesses de la Réserve plus dynamique et ludique, associant de nouveaux supports interactifs. Cette exposition mettra en évidence les objectifs principaux de la gestion de la R se e. L’i po ta e de la o se atio des ha itats et des espèces sera présentée par unité écologique, la Figure 57 Exposition à la Maison de la Réserve. L. Razafindrakoto © RNKR, 2010 préservation de la ressource piscicole sera valorisée par la présentation des principales espèces de poissons dans des aquariums, le maintien des paysages ouverts de la savane inondable sera replacé dans le conte te de l’i pa t anthropique sur le milieu depuis plusieurs siècles (moulage de la roche gravée de la Montagne Fa a d, pla elief de la zo e d’ha itatio s olo iales e s , photog aphies a ie es , l’e ad e e t des a ti it s hu ai es su la R se e sera abordé par le biais de la présentation des a ti it s t aditio elles et de l’ olutio des p ati ues. Une place importante sera se e au appo ts ho es/ ilieu , et alo ise a les do es issues d’u t a ail su le patrimoine culturel immatériel réalisé en lien avec la DAC, le service Langues et patrimoine de la R gio Gu a e et l’EMAK. L’a ueil et l’a i atio de la Maiso de la R se e se a assu e olla o atio a e une association locale. Un emploi aidé, financé par la Réserve, sera créé en 2015 au sein de ette asso iatio pou e fo e l’ uipe su u poste d’a ueil et d’a i atio de la Maiso de la Réserve. La collaboration avec cette association sera un élément-clé dans la mise en 210 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B valeur des savoirs et des savoir-faire, aussi bien dans le cadre de la nouvelle exposition que da s le ad e de soi es d’ ha ges et des fle io s su les tudes à ett e e pla e. Afi d’a oi u e isi ilit au i eau de l’e t e la plus f ue t e, d jà assu e grâce à la présence régulière de gardes en missio d’a ueil et de se si ilisatio des usage s, la R se e souhaite o st ui e u a et d’a ueil au i eau du d a ad e de la RD . Ce nouvel équipement permettra une surveillance accrue, un accueil avec informations et sanitaires, et comprendra un garage pour les pirogues et les véhicules de service. Ce lieu drainant la majorité des touristes de passage en Guyane, son animation et sa surveillance devront être partagées entre les différentes institutions en charge du développement touristique de la région Guyane : PIT, CTG, ADEG, etc. Les épaves abandonnées et les constructions illégales seront évacuées, par les p op i tai es s’ils so t ide tifi s, pa la R se e da s le as o t ai e, da s le sou i de minimiser les risques de pollution et de conserver une bonne image écotouristique du site. Parcours aménagés Les sentiers sont insuffisants au vu de la fréquentation et du besoin de canaliser les randonneurs pour éviter le piétinement de zones sensibles. De nouveaux parcours seront proposés et plusieurs points de vue seront aménagés de manière à donner une vision de la di e sit des u it s ologi ues de la R se e, do t e tai es i te dites d’a s. Des thématiques seront développées autour de la préservation des habitats et des espèces, mais aussi de l’i t rêt historique et paysager des sites. Le prolongement du sentier de la Montagne Favard, menant à un site archéologique (ancien village amérindien) et à un point de vue sur la Plaine de Kaw, est envisagé. De ou eau pa eau d’i te p tatio se o t alisés, mettant principalement en valeur la di e sio histo i ue des lieu et l’a th opisatio des pa sages ue su les t a es de polde s, végétation pionnière reconquérant les parties de la forêt défrichées aux 18 e et 19e siècles, etc.). La gestion du sentier, inscrit au Plan départemental des itinéraires de petite randonnée PDIPR , est alis e pa le o seil g al. La da tio d’u pla de gestio si plifi Co seil g al/R se e pou l’a age e t et l’e t etie du se tie se a pilot e pa la R se e. Le principal objectif pédagogique du sentier sera la mise en valeur des paysages historiques de la R se e de Ka . T ois a ts a e pa eau d’i te p tatio ou ta le d’o ie tatio ett o t e aleu la p iode d’o upatio a i die e et la p iode oloniale. Une ouverture sur la Plai e de Ka pe ett a au isiteu s e isita t pas la R se e pa la oie d’eau d’ape e oi le illage, et à l’e se le des isiteu s d’e asse la di e sit des pa sages de la R se e. Un autre sentier, correspondant à une ancienne piste ONF, sera aménagé de manière à fo e u e ou le. Il passe a pa u poi t de ue ui pe ett a d’ad i e la sa a e A g li ue, œu de la R se e, i te dite d’a s. Ce poi t de ue pe ett a à tous, ota e t au ha ita ts, de s’app op ie pleinement le territoire de la Réserve. Le sentier pou ait lo ge u e a e, do t l’i t t p dagogi ue, ota e t à la saiso des 211 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B ep odu tio s e plosi es d’a phi ie s, fa o ise ait le t a ail des ga des de la R se e et pourrait servir également aux animations de la Réserve Trésor, relativement proche. Ce se tie fe a l’o jet d’u e de a de d’i t g atio da s le PDIPR pou fi ie du soutie du Conseil général et accentuer la visibilité de ces équipements. En 2008, afin de développer les activités pédestres et le tourisme sur la région de Kaw, l’ONF a o duit u e tude p li i ai e su la atio d’u t a de se tie de a do e. Ce pa ou s se p se te ait sous la fo e d’u i uit pe etta t de allie Rou a à Ka , et Régina et Cacao, soit 160 km de pa ou s. Le PNRG a a t la espo sa ilit d’a age des se tie s de g a de a do e, la R se e se a asso i e à e p ojet s’il oit le jou . Les sentiers prolongés ou aménagés seront intégrés, dans la mesure du possible, dans le PDIPR, voire dans les sentiers de grande randonnée gérés par le PNRG en lien avec la FFRP. D’aut es se tie s, ai si ue des parcours balisés sur les oies d’eau pou o t t e alis s, e concertation avec les acteurs, notamment opérateurs, habitants et associations. Animations Les animations tout public, gratuites, sont programmées en fonction des manifestations du calendrier national (Journée mondiale des zones humides, journées du pat i oi e et du ale d ie gio al f te de l’Atipa, salo du tou is e , ai si u’e fo tion des périodes (vacances, saison sèche, saison touristique) et des opportunités de découverte des habitats et des espèces (suivis ou recherches en cours dans la Réserve, période de reproduction des amphibiens). Les thématiques abordées lors des animations concernent la découverte du patrimoine naturel et du patrimoine culturel de la Réserve, la découverte des missions de la Réserve ou encore celle du métier de garde-technicien. Les animations sont programmées sur le terrain, dans les communes de son territoire et du centre littoral, ou à la Maison de la Réserve. Les animations scolaires sont proposées aux classes primaires de Kaw, Roura (éco-école) et Régina. Sur demande, les gardes-techniciens peuvent se déplacer dans des établissements du territoire de la Guyane. Les thématiques sont choisies en concertation avec les professeurs et portent sur les missions de la Réserve, sur la découverte de la faune et de la flore, les liens patrimoine atu el/pat i oi e ultu el ou e o e l’i pa t des a ti it s Figure 58 Accueil d'étudiants sur le hu ai es su l’e i o e e t. sentier Favard © RNKR 2014 En concertation avec les enseignants, des agents de la Réserve se rendent dans les établissements, organisent des visites in situ avec des groupes scolaires, ou accueillent des classes à la Maison de la Réserve. Afi de s’assu e ue les op ateu s tou isti ues, p i ipau a teu s de la d ou e te de la atu e su le te itoi e, hi ule t les essages de se si ilisatio à l’e i o e e t conformes à la gestion des espaces protégés, la Réserve leur proposera des supports de 212 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B communication à distribuer aux visiteurs et proposera des formations aux guides saisonniers qui le souhaiteront. Des mesures seront discutées et prises pour permettre aux visiteu s d’app o he la diversité du patrimoine naturel et culturel du territoire dans le respect de la réglementation et dans le souci de la conservation des milieux et des espèces. Entre autres questions, celle du dérangement des animaux sera abordée avec les opérateurs touristiques, qui pratiquent la aptu e de aï a s pou les ett e e o ta t a e leu s lie ts. L’i pa t de ette p ati ue a déjà été évalué mais reste contesté par les opérateurs touristiques. Une étude, encadrée par un éthologue et menée e pa te a iat a e les op ateu s, se a la ase d’u e ou elle dis ussio su le o po te e t à adopte . Suite au sultats de l’ tude et à la o e tatio a e les op ateu s, des esu es se o t p ises pou eille à l’a a do de la p ati ue, ou à son encadrement strict. Des projets seront conçus en parallèle pour permettre aux visiteurs d’app o he les aï a s sous d’aut es fo es caïmans en résine à l’ helle à la Maiso de la Réserve, éventuellement mare pédagogique). Opérations déclinant l o je tif : • • • • • • • • • • • TU.0 C atio d’u lieu d’a ueil au d a ad e de la RD PI.0 P og a atio d’a i atio s guli es pou des pu li s i l s TU.02 Réhabilitation de la Maison de la Réserve TU.0 Mise e pla e d’u e ou elle us og aphie PI.04 Accueil d’e positio s te po ai es TU.04 Aménagement de parcours pédagogiques mettant en valeur les patrimoines naturel et culturel de la Réserve TE.01 Entretien des infrastructures et des parcours aménagés TU.05 Enlèvement des installations abandonnées sur la Réserve AD.06 Elaboration, en concertation avec les opérateurs touristiques, des règles de bonnes pratiques pour un tourisme éco-responsable AD.13 Accueil et sensibilisation des usagers PI.05 Mise en place de formations sur les réglementations, enjeux de gestion et patrimoines de la Réserve à destination des guides des opérateurs touristiques Obj du plan 8.2 : Améliorer la diffusion des connaissances acquises sur la Réserve La f ue e des isites d’ tudia ts, de he heu s et de sp ialistes, e a t des programmes de recherche sans, le plus souvent, offrir de restitution aux habitants, est la source de frustrations. La Réserve, à travers les autorisations préfectorales demandées par les chercheurs ou les réalisateurs, imposera la restitution des données au public. Des expositions temporaires seront régulièrement organisées dans le cadre de la restitution des travaux scientifiques menés sur la Réserve. Elles seront empruntées aux 213 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B services diffuseurs (Graine Guyane, CEN ou autre) ou constituées sur commande par les chercheurs menant des études sur le territoire de la Réserve. U p og a e de o f e es et d’a i atio s se a ta li afi de ett e e elatio les chercheurs opérant sur la Réserve et les habitants de Kaw et des communes voisines, et pour diffuser les reportages et films tournés sur la Réserve. De plus, en fonction des opportunités (spécialistes en mission en Guyane, spectacles vivants créés ou diffusés en Guyane), des conférences ou des représentations en lien avec la découverte de la biodiversité et les missions des Réserves seront intégrées à la programmation. Un séminaire annuel sera organisé afin de restituer les résultats des travaux les plus récents menés sur la Réserve. Y seront conviés les habitants, les scientifiques, les partenaires, mais aussi les opérateurs touristiques, principaux acteurs de la découverte de la nature sur le territoire de la Réserve. En marge de la Maison de la Réserve, un projet mené avec la commune de Régina de ait a outi à l’ou e tu e, au sei de la i lioth ue u i ipale, d’u e t e de documentation spécialisé ouvert au public. La documentation de la Réserve, axée sur la connaissance naturaliste, serait ainsi accessible, sous réserve de consultation sur place, aux habitants, aux scientifiques de passage, aux stagiaires et au tout public. Les travaux de recherche seront la base de publications, dans les collections RNF ou les collections régionales, de vulgarisation scientifique. Op atio s d li a t l o je tif : • • • PI.06 Restitution des travaux menés sur la Réserve TU.0 A age e t d’u e t e de do u e tatio sp ialis ou e t au pu li PI.07 Pu li atio s, da s des olle tio s RNF ou gio ales, de sultats d’ tudes et de suivis menés sur la Réserve B. . ) Aut es t pes d e jeu a) SURVEILLANCE DU TERRITOIRE 9 – OLT 9 : Protéger le patrimoine de la Réserve Obj du plan : Mise e œu e des poli e de l e i o e e t issio s de su eilla e du te itoi e et de Les missions de conservation du patrimoine et de réhabilitation des habitats et populations naturels passent par un respect de la réglementation du site. Il est primordial que 214 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B l’ uipe de la R se e soit a t i e de la poli e de la atu e su so te itoi e de o p te e, e lie a e l’ONF, o p te te su le Do ai e Fo estie Pe a e t. Cette mission implique une réflexion approfondie sur les moyens et les méthodes à utiliser qui devront tenir compte des particularités du territoire et de sa réglementation, et devront être cohérents avec les procédures au niveau régional. Cette réflexion, menée avec le gestionnaire, les partenaires et les se i es de poli e de l’e i o e e t a outi o t à la ise e pla e d’u ad e d’i te e tio oh e t su l’e se le des se es atu elles de Gu a e. L’ te due de la R se e, la pa titio g og aphi ue des diff e tes e t es sur le te itoi e, la di e sit des lieu d’i te e tio sur des parties terrestres, fluviales et maritimes et l’i a essi ilit de e tai es zo es e de t diffi iles les issio s su le te ai . De plus, la fréquentation du site est effective de jour comme de nuit. Seule une équipe de te ai la gie pou a t e e esu e d’assu e le espe t de la gle e tatio . L’effe tif a tuel, uat e ga des, u hef d’ uipe et u e o se at i e, e pe et pas d’effe tue de manière satisfaisante la surveillance de l’e se le du te itoi e de la R se e atu elle. L’o je tif à o e te e est u e fo e e t de l’ uipe de su eilla e afi de ou i au a i u l’ te due de la R se e, a e u e p se e e fo e su le assi de ie. Le e ute e t d’u e garde est à e isage e . L’asse e tatio de uat e ga des su cinq sera effective en 2015. A terme, le 5e garde le sera. Pour des raisons de sécurité, les agents chargés de faire de la surveillance doivent être au minimum deux la journée. Actuellement, les gardes ne sont pas autorisés à travailler de nuit. Un dispositif sera mis en place pour modifier cette règle, mais les surveillances de nuit ne pourront néanmoins être effectuées u’a e le soutie d’aut es fo es de poli e, les ga des ’ ta t pas a s. Les issio s de poli e de uit seront effectuées en collaboration avec les différents Figure 59 Gardes de la Réserve en services de police (SMPE, ONF, Gendarmerie Nationale, mission de surveillance ©RNKR, 2010 police), déjà approchés et volontaires pour participer à ette d a he. La olla o atio de la MISEN pe ett a d’ha o ise les p ati ues de poli e et de cadrer ces mutualisations. Les cartes suivantes font état des efforts de surveilla e alis s pa l’a ie gestionnaire. Les missions programmées par la nouvelle équipe reprennent, dans les grandes lignes, la localisation des précédentes missions, avec une intensification au niveau de la Montagne de Kaw et du lac Pali. 215 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Carte 30 Effort de surveillance Partie nord 216 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Carte 31 Effort de surveillance Partie centrale 217 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Carte 32 Effort de surveillance Partie sud 218 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Signalétique La signalétique est un élément essentiel de l'accueil du public sur les sites naturels et de la stratégie de surveillance et de police. Elle permet d'informer, de guider, de recommander mais également d'identifier le site (statut), de mettre en valeur son contenu et les personnes ou organismes impliqués dans son fonctionnement. Figure 60 Panneau du dégrad de la RD6 © RNKR La matérialisation des limites de la Réserve est un préalable nécessaire à la mise en place de missions de police. En effet, la réglementation de la Réserve, avec son découpage par zone, est difficilement descriptible dans la limite de panneaux. Il sera important de faciliter sa compréhension et de communiquer à ce sujet, les e tuels o t e e a ts pou a t ett e e ause le a ue d’i fo atio . U alisage systématique des limites avec des panonceaux correspondant à la charte graphique RNF, en p io it su les li ites les plus a essi les, puis su l’e se le du te itoi e, se a effe tu pa l’ uipe de la R se e et, au esoi , des p estatai es. La mise à jour des limites de la Réserve sera un préalable nécessaire à ces opérations. En effet, la délimitation de la Réserve et des différents zonages règlementaires apparaît dans le décret sous deux formes : la mention des coordonnées et la description des entités géographiques auxquelles correspondent des points et un tracé cartographique sur le SCAN IGN de 1980. La carte annexée au décret est le document opposable juridiquement. Plusieurs incohérences apparaissent dans le contour de la Réserve reporté sur les cartes actuelles, pour différentes raisons : - - - il existe des erreurs de coordonnées, qui imposent de se référer à la carte annexée au d et et à l’e tit g og aphi ue o espo da te telle ue d ite da s le te te règlementaire ; les coordonnées géographiques ne correspondent pas toujours aux entités décrites car les points ont été relevés au 1/50000, échelle peu précise. Cette discordance est pa ti uli e e t ota le lo s ue le t a de ait o espo d e à u ou s d’eau ou à un changement de milieu ; l’ olutio de la a tog aphie a e t aî des d alages e t e les a ie es et les nouvelles cartes. Il est donc nécessaire de reporter les points cités dans le décret sur les dernières cartes IGN. Les activités économiques telles que la pêche, la chasse et les activités touristiques sont gle e t es su la R se e. Il o ie t d’i fo e et de sensibiliser les différents usagers sur la gle e tatio g â e à l’i stallatio d’u e sig al ti ue adapt e. Celle-ci exprimera, sans ambiguïté pour le public, les attitudes à adopter au sein de la Réserve Naturelle. 219 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Les efforts de signalétique faciliteront mais ne résoudront pas tous les problèmes liés au issio s de su eilla e. Il este a o pli u pou les age ts e issio d’i te e i su les a des de ou t es e t e la RD et la R se e, li es d’a s, de hasse, et de collecte. Alors que la R se e T so se pou suit jus u’à la oute, à l’e d oit où les deu réserves sont voisines, une zone non protégée existe. Un travail sera mené en partenariat avec la Réserve Trésor pour trouver un moyen de protéger cette bande de 25m située entre la route et la Réserve des marais de Kaw-Roura, afin de ménager un réel corridor écologique entre ces zones protégées. Autre difficulté de la surveillance : la i ue A g li ue, situ e e zo e A, d’a s auto is . Elle t a e se le a ais e t al i te dit d’a s (zone B). Malgré sa fermeture rendant u a s flu ial uasi e t i possi le a tuelle e t, il ’e de eu e pas oi s le p o l e de surveillance que son ouverture pourrait engendrer. Interdire la navigation sur cette crique serait le moyen le plus sûr de prot ge l’e se le du se teu i t g ale e t p ot g de la Réserve. Enfin, la dynamique côtière engendre des modifications importantes et rapides notamment au niveau du trait de côte, des embouchures de la rivière de Kaw et de la crique Angélique. Les limites de la se e atu elle so t fi es, puis u’ ta lies à la date du d et, ais se situe t plus ou oi s loi de la ôte sui a t le le d’ osio /a tio . Veille sur les activités hors Réserve pouvant avoir un impact sur la Réserve La Réserve naturelle doit effectuer une veille sur les activités et les projets d’a age e ts et o t ôle leu e tuel i pa t su le te itoi e. Ce ôle est i po ta t a , o fo e t au d et, tout p ojet de t a au d’a age e ts odifia t l’ tat ou l’aspe t de la R se e doit espe te les o je tifs de o se atio et fai e l’o jet d’u e de a de d’auto isatio au CNPN. Des permis miniers sont en suspens sur les zones hors Réserve de la Montagne de Kaw. La reprise des prospections ou la mise en exploitation engendrerait de lourdes conséquences su la o se atio de la iodi e sit da s la R se e. U e eille a ti e se a e e pa l’ uipe de la Réserve pour réagir en cas de menace. L’e ploitatio fo esti e su la o tag e de Ka essite des ou e tu es de pistes pour le débardage. Celles-ci permettent aux chasseurs de pénétrer en forêt pratiquement jus u’à la li ite de la se e au o d de l’e ploitatio : e t e la fo t de te e fe e et la forêt marécageuse. La fermeture de ces accès aux véhicules est prévue par l’ONF su le DFP. L’effi a it du dispositif se a o t ôl e pa les ga des à l’o asio des issio s de su eilla e. Un travail de mise en cohérence du plan de gestion de la Réserve et du plan de gestion de l’ONF su l’u it te ito iale Matou -Kaw est en cours. Une veille sur les potentiels futurs puits de pétrole off shore sera également effectuée afin de prevenir toute marée noire qui serait catastrophique pour les mangroves littorales. 220 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B E fi , u e eille su l’i pa t des opérations de ravitallement en carburant de la centrale électrique sera effectuée et des mesures prises dans le cas où ces opérations s’a e aie t pollua tes. 221 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Carte 33 Activités sur lesquelles la veille environnementale est effectuée 222 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Parmi les activités existantes, la navigation sur la crique Gabrielle, située hors Réserve atu elle ais o stitua t u e oie d’e t e pou a de , o aît u e oissa e i po ta te. L’utilisatio d’e gi s auti ues tels ue les jet-skis, ainsi que la vitesse excessive de certaines embarcations peut avoir des répercussions en termes de pollution dans la se e. E effet, l’i flue e de la a e fait e o te les eau de la C i ue Ga ielle jus u’au lac Pali. De manière générale, la Réserve eille a à l’appli atio des o e tio s i pli ua t des interventions sur son territoire et au respect des clauses relatives aux autorisations délivrées par la DEAL pour les activités commerciales, de recherche ou de tournage. Op atio s d li a t l o je tif : • • • • • • • • • • • • PO.1 Participation à la mise en place de la réglementation et du traitement des attei tes à l’e i o e e t da s les R se es de Gu a e PO.2 Développement des partenariats avec les autres services de police PO. Aug e tatio de l’effe tif de ga des assermentés AD.14 Equipement du personnel de la Réserve en tenues réglementaires PO.04 Réalisation des missions de surveillance du territoire et de police de l’e i o e e t PO.05 Saisie des données liées aux missions de surveillance et de police de l’e i o e e t da s la BDD atio ale AD.15 Mise à jour de la cartographie des limites de la Réserve AD.16 Eta lisse e t d’u pla de sig al ti ue TU.0 I stallatio de pa eau de li ites de R se e et d’i fo atio PO.0 Veille su les p ojets d’a ti it s hors Réserve pouvant avoir un impact sur les milieux et les espèces présents dans la Réserve PO.0 Sui i de l’appli atio des o e tio s et des de a des d’auto isatio (tournages, recherches, etc.) SE. A uisitio d’i ages LiDAR de la Mo tag e de Ka b) GESTION ADMINISTRATIVE DE LA RÉSERVE 10 – OLT 10 : Organiser les missions transversales Obj du plan 10.1 : Organiser et participer aux réunions en lien avec la gestion administrative de la Réserve pe Le gestio ai e de la R se e a u statut de s di at i te. Afi d’assu e u lie a e t e t e l’ uipe de la R se e et le gestio ai e, la o se at i e ou l’adjoi t 223 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B administratif et comptable participeront aux réunions de direction et du conseil syndical. Certaines réunions thématiques organisées par le gestionnaire impliqueront également l’ uipe op atio elle. La participation aux réflexions et aux réunions des instances consultatives de la Réserve e uie t u t a ail i po ta t de la pa t de l’ quipe : préparation de présentations, de projets, de budgets, échanges mail. Elle est indispensable à la bonne gestion de la Réserve. Op atio s d li a t l o je tif : • • AD.17 Pa ti ipatio au u io s de l’asso iatio gestio ai e Co seil s di al, réunions de direction, réunions thématiques) AD.18 Organisation et participation aux Comités consultatifs et aux réunions du CSRPN Obj du plan 10.2 : Participer aux différents réseaux Les missions des réserves naturelles sont déterminées par le ministère en charge de l’ ologie. L’asso iatio R se es Natu elles de F a e RNF appo te u soutie te h i ue aux réserves pour mener à bien leurs missions et constitue un relais entre les réserves. En Gu a e, l’asso iatio RNF est ep se t e pa u e ha g e de ission. Cette dernière organise une réunion trimestrielle des conservateurs des réserves et coordonne les projets t a s e sau au se es. Le CEN ua t à lui, a i e des p ojets t a s e sau su l’e se le des espaces protégés de Guyane. Il est important pour la Réserve de suivre et de participer aux activités et séminaires proposés par ces réseaux. De nombreuses associations naturalistes et de nombreux chercheurs mènent et méneront des projets sur le territoire de la Réserve. La Réserve, dans un souci de suivi des activités, de surveillance, et de formation de ses agents, consacrera une partie de ses ressources humaines au soutien des missions scientifiques. Les projets correspondant aux priorités du plan de gestion seront systématiquement soutenus, tandis que les autres projets seront soutenus dans la mesure de la disponibilité des agents. Les recherches sur la zone de la Savane Angélique, menées par des équipes de scientifiques profitant de la plateforme de l’IRD, se o t e ou ag es pa la R se e. Les te es d’u e o e tio d’e t etie de la platefo e, a tuelle e t da s u tat tuste, a e l’IRD, se o t tudi s. L’ uipe de la R se e, o e o e u da s la o e tio de gestio , ali e te a les bases de données nationales SERENA et SINP. Au niveau régional, la BDD Faune de Guyane sera alimentée. Op atio s d li a t l o je tif : • • • AD.19 Participation au réseau « Réserves Naturelles de France » (RNF) et CEN AD.20 Soutien logistique et humain aux missions scientifiques sur la Réserve AD.21 Mise en place des BDD naturalistes 224 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Obj du plan 10.3 : Assurer la gestion administrative et financière de la Réserve La gestion administrative et financière de la Réserve implique un agent à temps plein et environ 60 % du temps de travail de la conservatrice. La mise e œu e et l’ aluatio du plan de gestion font partie intégrante de la gestion de la Réserve. Op atio s d li a t l o je tif : • • AD.22 Gestion administrative et financière AD.23 Mise e œu e et aluatio du pla de gestio Obj du plan 10.4 : Gérer le personnel et les stagiaires La gestion des ressources humaines est une mission prioritaire de la gestion de la Réserve. La gestion RH actuelle couvre environ 20% du temps de travail de la conservatrice et du hef d’ uipe. L’a ueil des stagiai es se a a plifié, dans un but de formation de jeunes Guyanais (BTS GPN du lycée agricole de Matiti, BTS Tourisme du lycée Monnerville de Kourou) ou d’ tudia ts i s its da s des fo atio s sup ieu es do t les th ati ues de stage correspondraient aux priorités de gestion de la Réserve (universités, grandes écoles). Le i eau de fo atio de l’ uipe de la R se e est h t og e. Da s u sou i de ualifie au a i u le pe so el, le gestio ai e e ou age l’ uipe à sui e des formations. Un plan de formation est en ou s d’ la o atio , isa t à o le les a ues au sei de l’ uipe et à a u i u e auto o ie da s les do ai es essai es pou assu e les missions prioritaires de la Réserve. Ainsi, en 2014, deux agents ont suivi une formation botanique (CEN-ATEN/TEMEUM), un agent a suivi une formation chiroptérologie (GRAINE), deux agents ont suivi une formation SIG (CEN-CNFPT), un agent a suivi une formation gestion de planning (CEN-CNFPT). Les agents ont suivi plusieurs séminaires, à la fois pour approfondir leurs connaissances, à la fois pour réinsérer la Réserve dans le réseau scientifique et naturaliste de Guyane et du plateau des Guyanes. Début 2015, six agents passeront leurs permis bateau (fluvial et côtier). Le e ute e t d’u adjoi t s ie tifi ue se ait souhaitable pour assurer un e ad e e t des issio s s ie tifi ues su la R se e. La da tio de p oto oles, d’appels d’off e et l’o ga isatio des sui is so t diffi ile e t alisa les pa l’ uipe da s sa o positio a tuelle et la essit d’u adjoint scientifique avait déjà été repérée par les appo teu s du p de t pla de gestio . La dotatio a tuelle est i suffisa te e l’ tat pou un tel recrutement, mais la DEAL sera interrogée sur la possibilité de financer un tel poste. Enfin, la Réserve travaillera, en lien avec le gestionnaire, sur la mise en place des dispositio s pe etta t le t a ail de uit, o i t g es da s l’a tuel R gle e t I t ieu du PNRG. 225 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Op atio s d li a t l o je tif : • • • • AD.24 Gestion courante du personnel : RH, formations AD.25 Encadrement des stagiaires AD.26 Re ute e t d’u adjoi t s ie tifi ue au o se ateu AD.27 Mise en place des dispositions permettant le travail de nuit Obj du plan 10.5 : Améliorer les conditions logistiques Différents équipements sont nécessaires pour améliorer les conditions de travail de l’ uipe de la R se e et lui permettre de mener à bien ses missions dans les meilleures conditions logistiques possibles. Les investissements envisagés concernent les opérations cidessous : Opératio s d li a t l o je tif : • • • • TU.08 Réaménagement du laboratoire et acquisition de matériel TU.0 Co st u tio d’u lo al à pi ogues et à esse e à Ka TU.10 Acquisition de véhicules TU.11 Réhabilitation du logement des gardes 226 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B B.3) CODIFICATION ET ORGANISATION DE L’ARBORESCENCE Il s’agit da s e hapit e de d li e les o je tifs de gestio sous fo ou arborescence. e d’u pla de t a ail Cette arborescence est déclinée en : - 8 enjeux, dont 5 prioritaires et 3 secondaires 10 objectifs à long terme : OLT 21 objectifs du plan : OP Et 81 opérations regroupées dans 6 des thèmes définis par le guide méthodologique et rappelés ci-après. Les opérations peuvent être répétées dans plusieurs objectifs de plan. Codification des opérations :       Police de la nature (PO) : 7 opérations Suivi, études, inventaire (SE) : 28 opérations Travaux uniques, équipement (TU) : 11 opérations T a au d’e t etie s, ai te a e TE : 1 opération Pédagogie, informations, animations, éditions (PI) : 7 opérations Gestion administrative (AD) : 27 opérations Cha ue op atio est asso i e à u i eau de p io it d’e 1 : prioritaire utio : 2 : secondaire Les niveaux de priorité p e e t e o pte o seule e t l’i po ta e de l’op atio à mener mais aussi les o t ai tes hu ai es, te h i ues ou fi a i es u’elle i pli ue. Ainsi, une opération très importante pour la gestion de la Réserve peut se voir attribuer un i eau de p io it si les o t ai tes u’elle i pli ue e de t sa alisatio i e taine au moment de la rédaction du plan (partenariat à formaliser, ressources humaines à développer, ressources financières à rechercher). 227 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Objectifs à long terme (OLT) Objectifs du plan (OP) Code Niveau de priorité Opérations TYPE D ENJEUX : CONSERVATION Enjeu 1 : Gestion participative du bassin de vie OLT 1 : Maintien de la mosaïque paysagère sur le bassin de vie OLT 2 : Accompagnement des activités humaines dans le espe t de l uili e des milieux OP : Mai te i les i o da les ilieu ou e ts des sa a es OP . : E alue les seuils d uili e e t e a ti it s a th opi ues et o tat fo tio el des ilieu OP . E ad e les a ti it s de p he, de hasse, de pâtu age et de tou is e SE.01 Mise e pla e d’u p og a fe etu e du ilieu e e p i e tal de lutte o t e la SE.02 Sui i a tog aphi ue de l’o upatio spatiale du Mou ou-moucou 2 AD.01 Ela o atio , e o e tatio , d’u p ojet d’a réglementant le brûlage des savanes 2 SE.03 Evaluation de la pression de pêche 1 SE.04 Evaluation de la pression de chasse 1 SE.05 Evaluation de la pression du pâturage sur le milieu 1 SE.06 Suivi des travaux sur la rivière de Kaw et le canal Roy 2 AD.02 Suivi quantitatif et qualitatif de la fréquentation touristique 1 SE.07 Re he he des seuils d’ 1 AD.03 R fle io e la chasse AD.04 Ela o atio d’u e avec les usagers AD.05 Ela o atio d’u pla de pâtu age e ise e pla e d’u e gle e tatio de gle e tatio de la pêche au filet en concertation Pa ti ipatio à l’ la o atio d’u e navigation AD.07 t p fe to al uili e o e tatio su la 1 o e tatio a e les usage s 2 1 1 gle e tatio adapt e de la 1 228 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B OLT 3 : Conservation du bon état écologique des habitats et des espèces associées OP . Mai te i le o OP . Mai te i le o E jeu : Co se atio des OLT : P se e la atu alit de la zo e de oeu tat de la zo e hu ide tat du ilieu fo estie Suivi des populations de caïmans dont le Caïman noir 1 SE.09 Suivi de la Loutre géante 1 SE.10 Sui i de l’Hoazi hupp 1 SE.11 Suivi de la Podocnémide de Cayenne 2 SE.12 Sui i des oiseau d’eau 1 SE.13 Suivi du Lamantin 2 SE.14 Suivi des propriétés physico- hi i ues de l’eau 1 SE.15 Suivi du Coq-de-roche orange 2 SE.16 Poursuite du protocole de suivi des Dendrobates à tapirer sur le sentier de la Montagne Favard 2 SE.28 A uisitio d’i ages LiDAR de la Mo tag e de Ka 1 ilieu et des esp es de la zo e de œu OP . : Sui e les i di ateu s du o ologi ue de la zo e OP . : Sui e l SE.08 olutio des ilieu tat SE.17 Pa ti ipatio au pla de o se atio de l’O o SE.10 Sui i de l’Hoazi hupp 1 SE.08 Suivi des populations de caïmans dont le Caïman noir 1 SE.09 Suivi de la Loutre géante 1 SE.14 Suivi des propriétés physico- hi i ues de l’eau 1 SE.18 SE.19 Suivi cartographique de la zone Suivi à long terme de la mangrove aga i 2 2 2 229 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B SE.28 A uisitio d’i ages LiDAR de la Mo tag e de Ka TYPE D ENJEUX : CONNAISSANCE E jeu : Co aissa e des ha itats fo estie s pa ti ulie s de la Mo tag e de Ka OLT : Co aissa e de la fo tio alit ologi ue des ha itats fo estie s pa ti ulie s de la Mo tag e de Ka OP . : E t ep e d e l i e tai e et la a tog aphie des ha itats fo estie s pa ti ulie s OP . : ‘e he he les i di ateu s du o ologi ue de la Mo tag e de Ka tat SE.20 Inventaire, caractérisation et cartographie des mares, grottes et zones de flat 1 SE.21 Inventaire et cartographie des espèces végétales endémiques 1 SE.28 A uisitio d’i ages LiDAR de la Mo tag e de Ka 1 SE.22 Augmentation des connaissances sur les groupes taxonomiques en vue de trouver des bio-indicateurs 2 SE.23 Sui i de l’a ifau e fo esti e 2 SE.24 Suivi à long terme des milieux forestiers et des espèces associées 2 SE.25 Ca tog aphie des ou s d’eau et s h 1 SE.28 A uisitio d’i ages LiDAR de la Mo tag e de Ka 1 SE.14 Suivi des propriétés physico- hi i ues de l’eau 1 SE.26 Sui i des i eau d’eau 1 SE.27 Suivi météorologique 1 SE.22 Augmentation des connaissances sur les groupes taxonomiques en vue de trouver des bio-indicateurs 2 Enjeu 4 : Connaissance des hydrosystèmes OLT : Co aissa e des h d os st es fo tio els de la ‘ se e OP . : Ca a t ise les h d os st OP . : Etudie les i te a tio s des h d os st es es atisatio des flu h d auli ues TYPE D ENJEUX : SOCIO-CULTU‘ELS E jeu : A age lo al 230 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B OLT : App op iatio olle ti e de la R se e OP . : I pli ue les a teu s lo au da s la gestio de la ‘ se e OP . : A lio e la o ‘ se e et a teu s u i atio e t e AD.08 O ga isatio de AD.09 Participation à la création et à l’a i atio d’u PNRG AD.10 Intégration des acteurs dans certaines activités de recherche et de suivis de la Réserve 1 AD.11 Mise en place de conventions de partenariat avec des associations locales 1 PI.01 Création et diffusion de supports de communication 1 AD.12 PI.02 Enjeu 6 : Edu atio à l e OLT : Pilotage d’u e st at gie de d ou e te de la atu e io u io s d’ ha ges et de o e tatio t i est ielles o it des se es du Participation aux réunions et séminaires avec le gestionnaire, les acteurs, les partenaires et les scientifiques Montage de projets transversaux sur des thématiques communes en partenariat 1 2 1 2 e e t OP . . : A lio e la ualit d a ueil des isiteu s su la ‘ se e Création d’u lieu d’a ueil au d PI.03 P og a TU.2 Réhabilitation de la Maison de la Réserve 1 TU.3 Mise e pla e d’u e ou elle 1 PI.04 A ueil d’e positio s temporaires 2 TU.04 Aménagement de parcours pédagogiques mettant en valeur les patrimoines naturel et culturel de la Réserve 1 TE.01 Entretien des infrastructures et des parcours aménagés 1 TU.05 Enlèvement des installations abandonnées sur la Réserve 1 AD.06 Elaboration, en concertation avec les opérateurs touristiques, des règles de bonnes pratiques pour un tourisme éco-responsable 1 AD.13 Accueil et sensibilisation des usagers 1 atio d’a i atio s a ad e de la RD 1 TU.1 guli es pou des pu li s i l s us og aphie 2 231 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B OP . : A lio e la diffusio des o a uises su la ‘ se e aissa es PI.05 Mise en place de formations sur les réglementations, enjeux de gestion et patrimoines de la Réserve à destination des guides des opérateurs touristiques 1 PI.06 Restitution des travaux menés sur la Réserve 1 TU.06 A age e t d’u public 2 PI.07 Publications, dans des collections RNF ou régionales, de résultats d’ tudes et de sui is e s su la R se e e t e de do u e tatio sp ialis ou e t au 2 AUT‘ES TYPES D ENJEUX Enjeu 7 : Surveillance du te itoi e et poli e de l e OLT 9 : Protéger le patrimoine de la Réserve OP Mise e œu e des issio s de su eilla e du te itoi e et de poli e de le i o e e t io e e t PO.01 Participation à la mise en place de la réglementation et du traitement des attei tes à l’e i o e e t da s les R se es de Gu a e 1 PO.02 Développement des partenariats avec les autres services de police 1 PO.03 Aug e tatio de l’effe tif de ga des asse 1 AD.14 Equipement du personnel de la Réserve en tenues réglementaires 1 PO.04 Réalisation des missions de surveillance du territoire et de police de l’e i o e e t 1 PO.05 Saisie des données liées aux missions de surveillance et de police et intégration dans la BDD nationale 1 AD.15 Mise à jour de la cartographie des limites de la Réserve 1 AD.16 Eta lisse e t d’u pla de sig al ti ue 1 e t s 232 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B TU.07 I stallatio de pa eau de li ites de R se e et d’i fo atio PO.06 Veille sur les projets d’a ti it s ho s R se e pou a t a oi u i pa t sur les milieux et les espèces présents dans la Réserve 2 PO.07 Sui i de l’appli atio des o e tio s et des de a des d’auto isatio (tournages, recherches, etc.) 1 SE.28 A uisitio d’i ages LiDAR de la Montagne de Kaw 1 AD.17 Participation aux réunions de l'association gestionnaire (Conseil syndical, réunions de direction, réunions thématiques) 1 AD.18 Organisation et participation aux Comités Consultatifs et aux réunions du CSRPN 1 AD.19 Participation au réseau « Réserves Naturelles de France » (RNF) 2 AD.20 Soutien logistique et humain aux missions scientifiques sur la Réserve 2 AD.21 Mise en place des BDD naturalistes (Serena, SINP) 1 AD.22 Gestion financière et administrative 1 AD.23 Mise e œu e et 1 AD.24 Gestion courante du personnel : RH, formations 1 AD.25 Encadrement des stagiaires 2 AD.26 Re ute e t d’u adjoi t s ie tifi ue au o se ateu 2 1 Enjeu 8 : Gestion administrative de la Réserve OLT 10 : Organiser les missions transversales OP . O ga ise et pa ti ipe au u io s e lie a e la gestio ad i ist ati e de la ‘ se e OP . Pa ti ipe au diff e ts seau OP . Assu e la gestio ad i ist ati e et fi a i e de la ‘ se e OP . G e le pe so el et les stagiai es aluatio du pla de gestio 233 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B OP . A lio e les o ditio s logisti ues AD.27 Mise en place des dispositions permettant le travail de nuit 1 TU.08 Réaménagement du laboratoire et acquisition de matériel 2 TU.09 Co st u tio d’u lo al à pi ogues et à esse e à Ka 1 TU.10 Acquisition de véhicules 1 TU.11 Réhabilitation du logement des gardes 1 B.4) PROGRAMMATION DU PLAN DE GESTION B.4.1) Programmation indicative des moyens humains 2019 2020 Total 2016 2017 2018 2019 2020 Total 63 62 62 62 369 5 5 5 5 5 25 OLT 1 : Maintien de la mosaïque paysagère sur le bassin de vie OP 1 Maintenir les milieux ouverts des savanes inondables SE.01 Mise e pla e d’u programme expérimental de lutte contre la fermeture du milieu 1 X X X 234 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Total 2018 120 2020 2017 X 2019 2016 X 2018 Autre X 2017 PNRG X 2016 ETPJ assistant administratif et comptable ETPJ conservatrice TOTAL ETPJ technicien 2020 2019 2018 2017 Opérations du plan de gestion 2016 Codes Objectifs et Opérations Années Priorité OBJECTIFS DU PLAN Réalisation Tableau 29 Tableau récapitulatif des enjeux, objectifs et opérations SE.02 Suivi cartographique de l’o upatio spatiale du Moucou-moucou 2 X X X X X X Elaboration, en concertation, d'un projet d'arrété prefectoral 2 x x x x réglementant le brûlage des savanes OLT 2 : A o pag e e t des a ti it s hu ai es da s le espe t de l uili e des X 8 5 8 21 AD.01 OP 2.1 E alue les seuils d SE.03 Evaluation de la pression de pêche SE.04 1 1 1 1 1 1 2 4 ilieu 1 X X X X X 90 90 90 90 90 450 1 1 2 X X X X X X 26 26 26 26 26 130 1 1 2 X X X X X X 1 1 1 1 1 5 1 1 1 X X X X X X 11 8 8 8 8 43 2 2 2 2 2 10 X X X X X X 2 2 2 2 2 10 1 1 1 1 1 5 X X 1 1 1 1 Evaluation de la pression de chasse SE.05 Evaluation de la pression du pâturage sur le milieu SE.06 Suivi des travaux sur la rivière de Kaw et le canal Roy Suivi quantitatif et qualitatif de la fréquentation touristique Recherche des seuils d’ uili e SE.07 x uili e e t e activités anthropiques et bon état fonctionnel des milieux 1 AD.02 x X 1 2 1 X 1 X OP 2.2 Encadrer les activités de pêche, de chasse, de pâturage, de navigation et de tourisme AD.03 Réflexion en concertation su la ise e pla e d’u e réglementation de la chasse 2 X X X 4 4 4 3 4 235 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B AD.04 AD.05 AD.07 Ela o atio d’u e réglementation de la pêche au filet en concertation avec les usagers 1 Ela o atio d’u pla de pâturage en concertation avec les usagers 1 X X X X X X X X X X X X X X 4 4 3 8 2 3 3 3 5 3 Pa ti ipatio à l’ la o atio d’u e gle e tatio adaptée de la navigation 1 X X 4 4 4 12 2 2 3 7 OLT 3 : Conservation du bon état écologique des habitats et des espèces associées OP 3.1 Maintenir le bon état de la zone humide SE.08 Suivi des populations de caïmans dont le Caïman noir 1 X X X X X X 50 49 49 49 49 246 5 2 2 2 2 13 4 4 4 4 4 20 1 1 1 1 1 5 56 SE.09 Suivi de la Loutre géante 1 X X X X X X SE.10 Sui i de l’Hoazi hupp 1 X X X X X X X 10 13 10 13 10 SE.11 Suivi de la Podocnémide de Cayenne 2 X X X X X X X ? ? ? ? ? SE.12 Sui i des oiseau d’eau 1 X X X X X X 2 X ? ? ? ? X X 2 ? ? ? ? 2 1 X X X X X X X 34 30 30 30 30 154 SE.13 Suivi du Lamantin SE.14 Suivi des propriétés physico- hi i ues de l’eau 105 105 105 105 105 1 1 1 525 1 1 1 1 1 1 1 236 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B OP 3.2 Maintenir le bon état du milieu forestier SE.15 Suivi du Coq-de-roche orange Poursuite du protocole de suivi des Dendrobates à tapirer sur le sentier de la Montagne Favard SE.16 SE.28 A uisitio d’i ages LiDAR de la Montagne de Kaw 2 X X X X X X X 11 1 2 X X X X X X X 15 15 15 15 15 75 1 X X X X 12 12 12 12 12 60 2 1 1 1 3 2 11 1 OLT 4 : Préserver la naturalité de la zone OP 4.1 Suivre les indicateurs du bon état écologique de la zone SE.17 Participation au plan de o se atio de l’O o agami Sui i de l’Hoazi hupp SE.10 SE.08 2 SE.09 Suivi des populations de caïmans dont le Caïman noir Suivi de la Loutre géante OP 4.2 Sui e l SE.14 Suivi des propriétés physico- hi i ues de l’eau olutio des X X X 1 Déjà prévu 1 Déjà prévu 1 Déjà prévu 1 Déjà prévu 5 1 1 ilieu 237 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B SE.18 SE.19 Suivi cartographique de la zone Suivi à long terme de la mangrove 2 X X 2 X X X X X X X X X X 5 10 X 10 10 25 10 2 2 2 2 2 10 1 1 1 1 1 5 2 1 1 4 1 1 OLT 5 : Connaissance de la fonctionnalité écologique des habitats forestiers particuliers de la Montagne de Kaw OP 5.1 E t ep e d e l i e tai e et la a tog aphie des ha itats fo estie s particuliers SE.20 Inventaire, caractérisation et cartographie des mares, grottes et zones de flat 1 X X X X X X 20 20 30 30 20 120 Inventaire et cartographie des espèces végétales endémiques 1 X X X X X X 4 4 4 4 4 20 60 60 60 62 60 302 8 32 1 1 1 43 19 16 25 16 76 20 30 20 20 110 SE.21 OP 5.2 Rechercher les indicateurs du bon état écologique de la Montagne de Kaw SE.22 Augmentation des connaissances sur les groupes taxonomiques en vue de trouver des bioindicateurs Sui i de l’a ifau e forestière SE.23 SE.24 2 Suivi à long terme des milieux forestiers et des espèces associées X X X X X X X 2 X X X X X X 2 X X X X X X X X X X X 1 1 OLT 6 : Connaissance des hydrosystèmes fonctionnels de la Réserve OP 6.1 Caractériser les hydrosystèmes SE.25 Cartographie des cours d’eau et s h atisatio des flux hydrauliques 1 X OP 6.2 Etudier les interactions des hydrosystèmes SE.14 Suivi des propriétés physico- hi i ues de l’eau X X 20 1 2 1 3 Déjà prévu 238 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B SE.26 Sui i des i eau d’eau 1 X X X X X X X 16 6 6 6 6 40 SE.27 Suivi météorologique 1 X X X X X X X 12 10 10 10 10 52 SE.22 Augmentation des connaissances sur les 2 groupes taxonomiques en vue de trouver des bioindicateurs OLT 7 : Appropriation collective de la Réserve Déjà prévu OP 7.1 Impliquer les acteurs locaux dans la gestion de la Réserve AD.08 Organisation de réunions d’ ha ges et de concertation trimestrielles 1 Participation à la création et à l’a i atio d’u o it des réserves du PNRG Intégration des acteurs dans certaines activités de recherche et de suivis de la Réserve AD.09 AD.10 AD.11 OP 7.2 PI.01 AD.12 X X X X X X X 6 6 6 6 6 30 6 6 6 6 6 30 2 X X X X X X 3 3 3 3 3 15 6 4 4 4 4 22 1 X X X X X X 20 20 20 20 20 100 6 6 6 6 6 30 5 3 2 2 Mise en place de conventions de partenariat 1 avec des associations locales Améliorer la communication entre Réserve et acteurs Création et diffusion de supports de communication Participation aux réunions et séminaires avec le gestionnaire, les acteurs, les partenaires et les scientifiques 1 X X X X X X X 1 X X X X X X X X 12 80 84 74 54 54 346 3 2 2 2 2 11 15 15 15 15 15 75 8 8 8 8 8 40 239 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B PI.02 Montage de projets transversaux sur des thématiques communes en partenariat 2 4 4 4 30 5 5 5 100 5 3 2 4 4 20 OLT 8 : Pilotage d u e st at gie de d ou e te de la atu e OP 8.1 A TU.01 C atio d’u lieu d’a ueil au débarcadère de la RD6 1 PI.03 Programmation d’a i atio s guli es pour des publics ciblés 2 TU.02 Réhabilitation de la Maison de la Réserve 1 TU.03 Mise e pla e d’u e nouvelle muséographie 1 X X PI.04 A ueil d’e positio s temporaires 2 x x x x TU.04 Aménagement de parcours pédagogiques mettant en valeur les patrimoines naturel et culturel de la Réserve Entretien des infrastructures et des parcours aménagés Enlèvement des installations abandonnées sur la Réserve Elaboration, en concertation avec les opérateu s, d’u tou is e éco-responsable Accueil et sensibilisation des usagers 1 X X X 1 x x x 1 X X 1 X X X X X X TE.01 TU.05 AD.06 AD.13 lio e la ualit d a ueil des isiteu s su la ‘ se e 1 X X x x x X X X X x x x X 30 20 20 20 20 15 2 2 20 X 30 30 10 10 16 30 30 30 10 4 5 5 16 14 X 30 x x x 8 8 8 8 8 40 2 2 2 2 2 10 X X X X 30 30 30 30 30 150 10 10 10 10 10 50 x x x x 30 30 30 30 30 150 X X 3 8 X x 4 4 4 X X 6 4 4 X 8 x X X 8 16 14 5 5 5 11 200 200 200 200 200 1000 12 4 4 22 240 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B 25 PI.05 OP 8.2 Mise en place de formations sur les réglementations, enjeux de x x x x x gestion et patrimoines de la 1 Réserve à destination des guides des opérateurs touristiques Améliorer la diffusion des connaissances acquises sur la Réserve PI.06 Organisation de séminaires scientifiques 2 TU.06 A age e t d’u e t e de documentation spécialisé ouvert au public 2 Publications, dans des collections RNF ou régionales, de résultats d’ tudes et de suivis menés sur la Réserve OLT 9 : Protéger le patrimoine de la Réserve x x x x x x 4 4 4 4 4 20 2 2 2 2 2 10 x 5 5 5 5 5 25 3 3 3 3 3 15 2 2 2 6 3 3 2 4 4 4 20 2 2 2 x x x x 3 3 18 6 3 3 3 15 8 PI.07 2 OP 9 Mise e œu e des PO.01 Organisation de la mise en place de la réglementation sur le territoire et du traitement des atteintes à l’e i o e e t da s les Réserves de Guyane 1 Développement des partenariats avec les autres services de police 1 PO.03 Aug e tatio de l’effe tif de gardes assermentés 1 AD.14 Equipement du personnel de la Réserve en tenue réglementaire 1 PO.02 x x x x x issio s de su eilla e du te itoi e et de poli e de l e X x X X X X X x x x X X X 4 io e e t 36 12 20 20 X 20 20 4 20 48 18 6 100 2 2 2 2 2 8 24 2 2 2 24 10 4 2 2 241 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B PO.04 PO.05 AD.15 AD.16 TU.07 PO.06 Réalisation des missions de surveillance du territoire et de police de l’e i o e e t Saisie des données liées aux missions de surveillance et de police et intégration dans la BDD nationale Mise à jour de la cartographie des limites de la RN Eta lisse e t d’u pla de signalétique 1 X X X X X X X 80 80 80 80 80 400 1 X X X X X X X 16 16 16 16 16 80 1 X X 1 X X X X X 2 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 5 5 5 5 5 5 25 2 24 24 48 48 26 74 Installation de panneaux de limites de Réserve et d’i fo atio 1 X X Veille sur les projets d’a ti it s ho s R se e pouvant avoir un impact sur les milieux et les espèces présents dans la Réserve 2 X X X X X X 2 2 2 2 2 10 1 1 1 1 1 5 X X X X X X 30 30 30 30 30 150 2 2 2 2 2 10 15 15 15 75 15 15 15 15 15 75 Sui i de l’appli atio des conventions et des demandes d’auto isatio 1 (tournages, recherches, etc.) OLT 10 : Organiser les missions transversales X X PO.07 X OP 10.1 Organiser et participer aux réunions en lien avec la gestion administrative de la Réserve AD.17 Participation aux réunions de l'association gestionnaire (Conseil syndical, réunions de direction, réunions thématiques) 1 x x x x x x x 15 15 242 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B AD.18 OP 10.2 AD.19 Organisation et participation aux Comités 1 Consultatifs et aux réunions du CSRPN Participer aux différents réseaux x x x x x x x x 5 5 5 5 5 25 3 3 3 3 3 15 Participation au réseau « Réserves Naturelles de France » (RNF) 2 X X X X X X X 17 17 17 17 17 85 8 8 8 8 8 40 Soutien logistique et humain aux missions scientifiques sur la Réserve 2 X X X X X X X 30 30 30 30 30 150 10 10 10 10 10 50 AD.21 Mise en place des BDD naturalistes 1 X X X X X X X 72 60 60 60 60 312 1 OP 10.3 Organiser la gestion administrative et financière de la Réserve AD.22 Gestion financière et administrative 10 10 10 10 35 75 AD.20 AD.23 OP 10.4 AD.24 1 Mise en oeuvre et évaluation du plan de gestion 1 Gérer le personnel et les stagiaires Gestion courante du personnel : RH, formations AD.25 Encadrer les stagiaires AD.26 Re ute e t d’u adjoi t scientifique au conservateur AD.27 OP 10.5 TU.08 TU.09 1 X 2 X X X X X X x x x x x x X X X X X X X X X X X X X X X 2 Mise en place des dispositions permettant le X travail de nuit 1 Améliorer les conditions logistiques X X 2 X X Co st u tio d’u lo al à pirogues et à essence à Kaw 1 X X X X X X X 30 30 30 30 150 4 5 4 5 5 30 50 4 4 4 20 5 X Réaménagement du laboratoire et acquisition de matériel 120 120 120 120 120 110 200 200 200 5 30 1 3 X ? X 2 2 ? ? 3 2 4 3 200 200 1000 5 2 ? 3 6 6 6 12 243 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B TU.10 Acquisition de véhicules 1 TU.11 X X X 6 6 12 Réhabilitation du logement des gardes 1 X X 45 45 6 6 B.4.2) Programmation indicative des moyens financiers 2018 2019 Total 5 395 5 395 5 395 38335 SE.01 Mise en pla e d’u programme expériment al de lutte contre la fermeture du milieu 1 X X X X X X X Total 2017 5 800 Maintenir les milieux ouverts des savanes inondables 2019 2016 16 350 OP 1 2018 2015 Autre PNRG 2019 2018 2017 2016 2015 2014 Priorité Codes Objecti Opérations fs et du plan de Opérati gestion ons OLT 1 : Maintien de la mosaïque paysagère sur le bassin de vie Investissement 2016 Fonctionnement 2015 Années 2017 Réalisation OBJECTIFS DU PLAN Estimation du coût 244 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B SE.02 Suivi cartographi que de l’o upatio 2 X X X X X X X n spatiale du Moucoumoucou AD.01 Elaboration , en concertatio n, d'un projet 2 d'arrêté préfectoral réglementa nt le brûlage des savanes OLT 2 : A o pag e e t des a ti it s hu ai es da s le espe t de l OP 2.1 E alue les seuils d SE.03 Evaluation de la pression de pêche Evaluation de la pression de chasse Evaluation de la pression du pâturage sur le milieu Suivi des travaux sur la rivière de SE.04 SE.05 SE.06 1 1 X 1 2 X 100 uili e des uili e e t e a ti it s a th opi ues et o X X X X X X X X X X X X X X 1 000 1 000 2 100 ilieu tat fo tio el des milieux X X 2 400 2 400 2 400 2 400 2 400 12 000 X X X 240 240 240 240 240 240 X X X X X X 135 135 135 135 135 675 2 100 2 100 245 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Kaw et le canal Roy AD.02 SE.07 OP 2.2 AD.03 AD.04 AD.05 Suivi quantitatif et qualitatif de la 1 X X X X X X fréquentati on touristique Recherche des seuils 1 X X X d’ uili e Encadrer les activités de pêche, de chasse, de pâturage et de tourisme Réflexion en concertatio n sur la mise en pla e d’u e réglementa tion de la chasse Elaboration d’u e réglementa tion de la pêche au filet en concertatio n avec les usagers Elaboration d’u pla de pâturage en concertatio n avec les usagers 2 X X X X 1 X X X 1 X X X 246 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B AD.07 Participatio nà l’ la o atio d’u e réglementa 1 X X X X X tion adaptée de la navigation OLT 3 : Conservation du bon état écologique des habitats et des espèces associées OP 3.1 Maintenir le bon état de la zone humide SE.08 Suivi des populations de caïmans 1 X X X X X dont le Caïman noir Suivi de la Loutre 1 X X X X X géante Suivi de 1 X X X X X l’Hoazi huppé Suivi de la Podocnémi 2 X X X X X de de Cayenne Suivi des oiseaux 1 X X X X X d’eau Suivi du 2 X ? ? ? ? Lamantin Suivi des propriétés physico1 X X X X X chimiques de l’eau Maintenir le bon état du milieu forestier SE.09 SE.10 SE.11 SE.12 SE.13 SE.14 OP 3.2 X 720 720 720 720 720 3 600 X X X 240 240 240 240 240 X X ? ? ? ? ? 1 830 1 830 1 830 1 830 1 830 X X X ? ? ? ? ? X X 810 720 720 720 720 7 000 7 000 1 000 1 000 1 200 ? 9 150 ? ? ? 2 000 ? 3 690 ? 1 600 ? 2 000 ? ? ? ? ? 1 600 247 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B SE.15 Suivi du Coq-de2 X X X roche orange SE.16 Poursuite du protocole de suivi des Dendrobate s à tapirer 2 X X X sur le sentier de la Montagne Favard OLT 4 : Préserver la naturalité de la zone X X X X X X X X 50 OP 4.1 Suivre les indicateurs du bon état écologique de la zone SE.17 Participatio n au plan de conservatio 2 n de l’O o agami Suivi de l’Hoazi 1 huppé Suivi des populations de caïmans 1 dont le Caïman noir Suivi de la Loutre 1 géante Sui e l olutio SE.10 SE.08 SE.09 OP 4.2 X X X X X X X 5 250 50 5 250 5 250 5 250 5 250 400 400 26 250 Déjà prévu Déjà prévu Déjà prévu des ilieu 248 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B SE.14 Suivi des propriétés 1 Déjà prévu physicochimiques de l’eau SE.18 Suivi cartographi 2 X X X X X que de la zone SE.19 Suivi à long terme de la 2 X X X X X X X X 240 mangrove OLT 5 : Connaissance de la fonctionnalité écologique des milieux forestiers de la Montagne de Kaw OP 5.1 Entreprendre l i e tai e et la a tog aphie des ha itats fo estie s SE.20 Inventaire, caractérisat ion et cartographi 1 X X X X X X 450 450 900 e des mares, grottes et zones de flat Inventaire et cartographi e des 1 X X X X X X espèces végétales endémique s Rechercher les indicateurs du bon état écologique de la Montagne de Kaw SE.21 OP 5.2 SE.22 Augmentati on des connaissan ces sur les groupes taxonomiq 2 X X X X X X X X 500 500 500 900 450 3 150 500 500 2 500 7 000 7 000 249 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B ues en vue de trouver des bioindicateurs SE.23 Suivi de l’a ifau e 2 X X X X X X 180 forestière SE.24 Suivi à long terme des milieux forestiers 2 X X X X X X et des espèces associées OLT 6 : Connaissance des hydrosystèmes fonctionnels de la Réserve OP 6.1 Caractériser les hydrosystèmes SE.25 Cartographi e des cours d’eau et schématisa 1 X X X X X X tion des flux hydraulique s Etudier les interactions des hydrosystèmes OP 6.2 SE.14 SE.26 SE.27 Suivi des propriétés physicochimiques de l’eau Suivi des niveaux d’eau Suivi météorolog ique X 300 720 225 225 225 1 575 550 550 630 540 675 540 2 385 200 200 300 450 300 300 1 350 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1 Déjà prévu 1 X X X X X X X 1 X X X X X X X 180 180 180 180 180 900 5 000 5 000 250 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B SE.22 Augmentati on des connaissan ces sur les groupes 2 Déjà prévu taxonomiq ues en vue de trouver des bioindicateurs OLT 7 : Appropriation collective de la Réserve OP 7.1 Impliquer les acteurs locaux dans la gestion de la Réserve AD.08 Organisatio n de réunions d’ ha ges et de concertatio n trimestriell es Participatio n à la création et à l’a i atio d’u o it des réserves du PNRG Intégration des acteurs dans certaines activités de recherche et de suivis AD.09 AD.10 1 X X X X X X X 2 X X X X X X 1 X X X X X X 251 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B de la Réserve AD.11 OP 7.2 PI.01 AD.12 PI.02 Mise en place de convention s de 1 partenariat avec des association s locales Améliorer la communication entre Réserve et acteurs Création et diffusion de supports de communica tion Participatio n aux réunions et séminaires avec le gestionnair e, les acteurs, les partenaires et les scientifique s Montage de projets transversau x sur des thématique s communes 1 X X X X X X X 1 X X X X X X X X 500 500 500 1500 100 400 500 2 252 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B en partenariat OLT 8 : Pilotage d u e st at gie de d ou e te de la atu e OP 8.1 A TU.01 Création d’u lieu d’a ueil au débarcadèr e de la RD6 Programma tion d’a i atio ns régulières pour des publics ciblés Réhabilitati on de la Maison de la Réserve Mise en pla e d’u e nouvelle muséograp hie Accueil d’e positio ns temporaire s Aménagem ent de parcours pédagogiqu es mettant PI.03 TU.02 TU.03 PI.04 TU.04 lio e la ualit d a ueil des isiteu s su la ‘ se e 1 X X X X 30 000 30 000 76 000 76 000 60 000 2 1 1 X X X X X X X X X 60 000 X X 10 000 2 1 X X X 10 000 10 000 30 000 253 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B TE.01 TU.05 AD.06 AD.13 PI.05 en valeur les patrimoine s naturel et culturel de la Réserve Entretien des infrastructu res et des parcours aménagés Enlèvement des installation s abandonné es sur la Réserve Elaboration , en concertatio n avec les opérateurs, d’u tourisme écoresponsabl e Accueil et sensibilisati on des usagers Mise en place de formations sur les réglementa tions, 1 1 X X 1 X X X X X X 1 X X X 6000 180 X 10 132 10 132 6180 X X X X 10 132 10 132 10 132 50 660 1 254 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B OP 8.2 enjeux de gestion et patrimoine s de la Réserve à destination des guides des opérateurs touristiques Améliorer la diffusion des connaissances acquises sur la Réserve PI.06 Organisatio n de séminaires 2 scientifique s TU.06 Aménagem e t d’u centre de documenta 2 tion spécialisé ouvert au public PI.07 Publication s, dans des collections RNF ou régionales, 2 de résultats d’ tudes et de suivis menés sur la Réserve OLT 9 : Protéger le patrimoine de la Réserve OP 9 Mise e œu e des 4000 4000 4000 4000 4000 20000 300 300 300 300 300 1500 issio s de su eilla e du te itoi e et de poli e de l e io e e t 255 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B PO.01 PO.02 PO.03 AD.14 Organisatio n de la mise en place de la réglementa tion sur le territoire et du traitement des atteintes à l’e i o e ment dans les Réserves de Guyane Développe ment des partenariat s avec les autres services de police Augmentati on de l’effe tif de gardes assermenté s Equipemen t du personnel de la Réserve en tenue réglementa ire 1 X 1 1 x X X X X X x x x 1 X X 600 X X 3000 600 600 600 600 3 000 18000 18000 18000 18000 74000 1000 1000 1000 1000 7000 256 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B PO.04 PO.05 AD.15 AD.16 TU.07 Réalisation des missions de surveillance du territoire et de police de l’e i o e ment Saisie des données liées aux missions de surveillance et de police et intégration dans la BDD nationale Mise à jour de la cartographi e des limites de la RN Etablisseme t d’u plan de signalétiqu e Installation de panneaux de limites de Réserve et d’i fo ati on 1 X X X X X X X 1 X X X X X X X 1 X X 1 X X X X X 1 X X 1 800 1 800 1 800 1 800 1 800 9 000 225 225 450 4000 2000 6000 X X 257 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B PO.06 Veille sur les projets d’a ti it s hors Réserve pouvant avoir un 2 X X X X impact sur les milieux et les espèces présents dans la Réserve PO.07 Suivi de l’appli atio n des convention s et des demandes 1 X X X X X d’auto isati on (tournages, recherches, etc.) OLT 10 : Organiser les missions transversales OP 10.1 AD.17 X X X X 675 675 675 675 675 3 375 Organiser et participer aux réunions en lien avec la gestion administrative de la Réserve Participatio n aux réunions de l'associatio n gestionnair e (Conseil syndical, réunions de direction, réunions 1 258 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B thématique s) AD.18 OP 10.2 AD.19 AD.20 AD.21 OP 10.3 AD.22 Organisatio n et participatio n aux Comités 1 Consultatifs et aux réunions du CSRPN Participer aux différents réseaux Participatio n au réseau « Réserves 2 X X X X X X X Naturelles de France » (RNF) Soutien logistique et humain aux 2 X X X X X X X 2 000 2 000 missions scientifique s sur la Réserve Mise en place des 1 X X X X X X X X BDD naturalistes Organiser la gestion administrative et financière de la Réserve Gestion financière et X X X X X 2 000 2 000 2 000 10 000 X 1 259 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B administrat ive AD.23 OP 10.4 AD.24 AD.25 AD.26 AD.27 OP 10.5 TU.08 Mise en œu e et évaluation du plan de gestion 1 Gérer le personnel et les stagiaires Gestion courante du X X X X X personnel : RH, formations 1 Encadreme nt des X X X X stagiaires 2 Recruteme t d’u adjoint X X X scientifique au conservate ur 2 Mise en place des dispositions X X permettant le travail de 1 nuit Améliorer les conditions logistiques Réaménage ment du laboratoire et acquisition de matériel 2 X X X X X X X X X X 36 000 36 000 36 000 180 000 X X X X 260 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B TU.09 TU.10 TU.11 Constructio d’u lo al à pirogues et à essence à Kaw Acquisition de véhicules Réhabilitati on du logement des gardes Rémunérati on des agents 1 X X X 30 000 1 X X X 19 700 1 X X 30 000 13 000 32 700 19 000 19 000 307800 307800 307800 307800 307800 1539000 2016 2017 2018 2019 2020 Total 2016 2017 2018 2019 2020 370 407 368 827 402 € € 532 € 402 5 € 401 932 € 1 946 215 € 157 650 € 113 500 € 10 11 11 € € Total 303 € 150 € 261 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section B Section C : Evaluation de la gestion et nouvelle version du plan Figure 61 Vue depuis la mare au caïmans RNKR 262 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C Préambule De la Section C Le plan de gestion définit un cadre logique permettant "d’assu e u e o ti uit et u e oh e e de la gestio da s l’espa e et le te ps"90. La se tio C du pla de gestio po te su l’ aluatio de e do u e t st at gi ue. Cette de i e pe et au gestio ai e, d’u e pa t, de sui e la ise e œu e du pla de gestio , d’aut e pa t, de d esse le ila du t a ail a o pli a a t d’a tualise le pla . La se e atu elle des Ma ais de Ka s’i s it da s u seau de sept se es atu elles e Gu a e. Depuis , a e l’appui de la DEAL et du WWF Gu a e, RNF contribue à l'animation de ce réseau et favorise la mutualisation des outils à la disposition des gestionnaires. La DEAL a proposé à ses partenaires (RNF et WWF) et aux gestionnaires de fl hi à la possi ilit d’ ta li u a e as o u pla -type similaire, structuration identique des indicateurs même s'ils peuvent varier d'une réserve à l'autre). Cette harmonisation vise à simplifier le travail des gestionnaires et des différents relecteurs. Elle contribue en outre à donner plus de lisibilité à la démarche d’ aluatio tout e off a t u th e de t a ail à pa tage e t e gestio ai es. Ce cadre commun tient compte des différentes exigences formulées auprès du gestionnaires (bilan annuel à transmettre au ministère de tutelle ; cadre proposé par le guide méthodologique de RNF-ATEN ai si ue des outils d’ aluatio dispo i les pou la gio Gu a e i di ateu s d’ aluatio de la gestio des ai es p ot g es de Guyane dits MARIPA-G). Ainsi, le cadre commun proposé en complément du bilan annuel obligatoire ga a tit la o pl e ta it et l’ha o isatio des outils tels u'ARENA. C’est la aiso pou la uelle il de ait si plifie la tâ he des gestio ai es et pe ett e d’ alue l’e se le du p o essus de gestio de la se e, d it iaprès. 90 Réserves Naturelles de France, CHIFFAUT A., 2006. 263 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C Ce travail a été réalisé avec le réseau des sept réserves naturelles de Guyane da s le ad e d’u g oupe de t a ail th ati ue po ta t su l’ la o atio des pla s de gestion. Le calendrier de travail a permis de collaborer avec quatre gestionnaires de réserves rédigeant simultanément le plan de gestion de la période 2011-2015 pour les RN de l’A a a, des Ma ais de Ka -Roura, du Mont Grand Matoury et des Nouragues. Il s’agit d’u e d a he ui te d à o pl te pa u e s ie d’i di ateu s les it es d’ aluatio de gestion sollicités habituellement dans les bilans annuels d’a ti it . Aussi, la s le tio d’i di ateu s ui se i a de ase o u e au gestionnaires restera à valider dans la pratique. Les indicateurs proposés pourront être ajustés autant que de besoin lors de l’ aluatio à i-parcours (prévue en 2018). Nous ote o s u’à la da tio de e do u e t u e ou elle thodologie d’ aluatio est e ou s de da tio et se a p o a le e t a he e au o e t de fai e l’ aluatio de e Pla de Gestio . Nous utiliserons bien sûr les nouveaux critères de e ou el outil d’ aluatio . La ou elle thodologie pe et de e e t e l’ aluatio su la issio p io itai e du gestio ai e ui est la o se atio du pat i oi e atu el. C’est pou uoi l’outil du Ta leau de Bo d de a t e la o au ou s de la ise e œu e du plan de gestion 2015-2020 pour la RNN de Marais de Kaw-Roura. Ce tableau de bord est u outil i dispe sa le au gestio ai e pou st u tu e sa st at gie d’a tio et l’ alue au ega d d’i di ateu s d’ tat, de p essio et de po se ui au o t t identifiés en lien avec les Enjeux et Objectifs à Long terme du plan. Cette nouvelle architecture permettra de faire une évaluation en continu au lieu d’atte d e la fi du pla de gestio à a s. Il s’agit ai si d’i s e u e gestio adaptative afin de mettre en place une gestion efficiente pour le milieu naturel. 264 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C . Le présent plan de gestion sera évalué sur une sélection de critères de Maripa-G. Ces derniers pe ette t d’ alue la alisatio des a tio s l’a tio a-t-elle été totalement réalisée ?) ais pas leu effi a it l’a tio alis e a-t-elle permis de diminuer la pression et de o t i ue à l’a lio atio de l’ tat de o se atio de ses e jeu ? . Le gestio ai e peut faire le choix de conserver certains indicateurs de Maripa-G u’il juge pe ti e ts ais de a o ligatoi e e t les o pl te a e des i di ateu s de sui i de l’ tat de o se atio de so milieu. D’aut es it es de o t do t e d fi is pou alue l’effi a it de gestio au ou s du plan de gestio afi d’a outi à u pa el d’i di ateu s o plet d’i i à utilise da s le prochain Plan de gestion. C’est g â e à es ou eau outils ue le gestio ai e pou a alise le ila ologi ue des opérations menées et évaluer la perti e e et la po se d’op atio s au o je tifs de conservation. 265 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C C.1) DES OUTILS COMMUNS D’ÉVALUATION POUR LES RÉSERVES NATURELLES DE GUYANE Pour définir ses choix de gestion, le gestionnaire de la Réserve doit identifier et articuler uat e i eau d’a al se disti ts :     les enjeux de la Réserve, les objectifs de gestion à long terme, les objectifs du plan de gestion, les opérations. Evaluer la gestion revient donc à analyser au travers de ces quatre niveaux, si les résultats issus des op atio s e lie a e les o e s o ilis s o t pe is d’attei d e de a i e satisfaisante les objectifs fixés pour la bonne gestion de la réserve. On distingue ainsi (voir schéma ci-dessous au ou s de l’ aluatio les uat e concepts suivants (EDATER-GEOTER, 2005) :  l effi a it , qui analyse les réalisations et les résultats obtenus au regard des objectifs initialement fixés ;  l effi ie e qui apprécie les coûts et moyens investis pour réaliser les opérations ;  la cohérence, ui app ie les o e s is e œu e pou attei d e les objectifs définis.  et la pertinence, ui pe et d’app ie l’adaptatio des o je tifs pa appo ts aux enjeux et problématiques identifiés. 266 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C Figure 62 Les tapes lefs à alue pou la gestio d’u e se e atu elle 267 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C C. L’EFFICACITÉ DES OPÉRATIONS MENÉES C. . ) E aluatio de la Les op atio s - - ise e œu e des actions prévues alis es au ou s du pla de gestio fo t l’o jet de sui is gulie s pa le iais : D’u e pa t, du p og a e ARENA ad ess ha ue a e au gestio ai e pa les services du ministère de tutelle. Ce formulaire permet de rassembler et de diffuser au niveau national les données relatives aux activités de la réserve naturelle (répartition en ETP des activités du personnel, typologie des visiteurs, o e d’i f a tio s o stat es et/ou e alis es, et … ; d’aut e pa t, pa des ila s a uels d tailla t les op atio s de l’a e oul e afi de p ise le pla de t a ail de l’a e sui a te. Ces ila s s’appuie t su un tableau récapitulatif des données relatives à chaque opération. Il est structuré o e l’a o es e e o plète des opérations et peut étayer la note d’a gu e tai es p se t e au o it o sultatif de gestio pou d’ e tuels arbitrages. Tableau 30 Etat d'avancement des opérations Opération Taux de réalisation Calendrier prévisionnel Calendrier effectif Budget prévisionnel Dépenses réalisées Commentaires NB : Ce tableau sera renseigné lors de la préparation du premier bilan annuel en distinguant des autres les nouvelles opérations du plan de travail. Les objectifs auxquels elles doivent contribuer seront précisés. Le taux de réalisation permettra de distinguer 6 cas : - Niveau 0 : opérations non initiées ; Niveau 1 : celles dont le taux de réalisation est inférieur ou égal à 25% ; Niveau 2 : celles dont le taux de réalisation est inférieur ou égal à 50% ; Niveau 3 : celles dont le taux de réalisation est inférieur ou égal à 75% ; Niveau 4 : celles dont le taux de réalisation est inférieur à 100% ; Niveau 5 : opérations achevées entièrement. 268 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C Une comparaison sera en outre commentée sur les délais de réalisation et sur les montants dépensés pour ces opérations. C. . ) E aluatio de l effi a it du pla de t a ail Dans cette section, les résultats produits seront confrontés aux résultats attendus. E a uelle Cha pio , ui a alis e u e e pe tise su les outils d’ aluatio des réserves naturelles, p opose t ois i eau d’ aluatio de l’effi a it du pla de t a ail : ✓ Efficacité insuffisante : résultat quasi nul, significativement améliorable ; ✓ Efficacité suffisante : résultat moyen, juste convenable ; ✓ Efficacité entière : le résultat produit atteint le résultat attendu ou en est proche C. L’EFFICIENCE DE LA GESTION Afi d’ide tifie si les o e s affe t s à la gestio de la se e o e s hu ai s, te h i ues et fi a ie s o t t ad uats, l’ aluatio est po t e su les o e s hu ai s et techniques et sur les moyens financiers. C.3.1) Les moyens humains et techniques consacrés à la mission Cette section présente de manière succincte les aspects clés des moyens humains et techniques employés pour mener à bien les actions inscrites dans le plan de travail de la réserve : évolution des effectifs, besoins en personnels saisonniers, typologie des profils des agents, répartition des ressources humaines en fonction des objectifs et des actions, besoins en formations pour le personnel, acquisition des moyens matériels manquants, état des uipe e ts de la se e, et … Ces données seront présentées sous forme de graphiques. C. . ) L utilisatio des o e s fi a ie s Le coût du plan de gestion doit être évalué régulièrement, afin de prévoir, le cas échéant, la mobilisation de nouveaux moyens en personnel et matériel. 269 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C Cette se tio p se te l’ olutio du udget total su la p iode de gestio g aphi ue ai si ue l’ olutio de l’i po ta e espe ti e des diff e ts postes udg tai es su la période de gestion (masse salariale, investissements, etc.) C.4) LA COHÉRENCE DES OBJECTIFS DE GESTION C. . ) L aluatio o ti ue des gestion de la Réserve o e s esse tiels à la o e Da s le ad e du a e as o u pou l’ aluatio de la gestio e e pa les se es naturelles, il est proposé un pool de 22 indicateurs spécifiques aux activités transversales déclinés selon les quatre thématiques suivantes : ✓ ✓ ✓ ✓ un volet « administratif et opérationnel », un volet « gouvernance », un volet « politique et juridique » et enfin, un volet « économique et financier ». Ces indicateurs sont tous issus du Maripa-G (Cf annexe 12 : Suivi et Evaluation des Aires Protégées du Plateau des Guyanes au o e d’I di ateu s Pe ti e ts. MARIPA-G, 2006.). La notice Maripa-G p ise pou ha ue i di ateu la d fi itio de e de ie , e u’il esu e, la a i e de esu e et l’ helle de otatio ote de à . 270 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C Tableau 31 I di ateu s elatifs à l’ aluatio Politiqu e et juridique Social Administratif et opérationnel 2 Infrastructures physiques pour la gestion de l'aire protégée 3 4 2 Accessibilité de l'aire protégée pour sa gestion efficace 6 4 2 Sécurité 7 5 2 11 4 2 13 4 1 17 3 0 40 4 2 42 5 2 43 4 1 47 4 1 48 4 1 58 4 1 70 5 0 74 4 1 Personnel formé à la gestion des aires protégées Stabilité du personnel dans l'aire protégée Bénévoles et stagiaires dans l'aire protégée Aire protégée avec plan de communication Identification et analyse du groupe d'acteurs de l'aire protégée Satisfaction des acteurs Satisfaction des visiteurs de l'aire protégée Respect des réglementations par les usagers de l'aire protégée Prise en compte du patrimoine culturel Déclaration et démarcation des limites de l'aire protégée Pertinence et adéquation de la réglementation de l'aire protégée Année 5 - 2020 5 Année 4 - 2019 1 Année 3 - 2018 Equipement idéal pour la gestion de l'aire protégée Année 2 - 2017 Intitulé de l'indicateur Valeur cible à l'échéance du plan de gestion Valeur initiale 2016 Théma tique Réf Maripa-G Valeur de l'indicateur 271 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C Economique et financier Respect de la loi (réglementation) associée à l'aire protégée 75 4 1 Efficacité du plan d'application de la réglementation de l'aire protégée 77 4 1 Relations formalisées entre l'aire protégée et d'autres organismes 78 5 2 Disponibilité du budget annuel en fonction des priorités de gestion 81 4 2 86 4 1 88 4 0 Reconnaissance et appréciation par les acteurs des biens et services produits par l'aire protégée Plan de marketing de l'aire protégée C. . ) L menées aluatio e fi de gestio de la oh e e des a tio s Des orientations de gestion sont prises en début de plan de gestion en visant des résultats p is. Afi de p pa e la p o hai e p iode de gestio , il s’agit de e e , à l’issue des i années de gestion, la cohérence existant entre les moyens mobilisés sur le programme des opérations pour satisfaire aux différents enjeux de la réserve, notamment ceux qui ont justifié son classement réglementaire. C’est do l’a al se de la ponse globale de la gestion réalisée aux enjeux auxquels la réserve est confrontée qui sera ici abordée. Il doit a oi u lie logi ue e t e l’o jet de la se e et les sultats ui o t pu t e o te us. Lo s ue e lie ’est pas i diate e t perceptible, il est explicité dans cette partie. 272 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C C.5) LA PERTINENCE DES OBJECTIFS DU PLAN Cha ue o je tif du pla attei t a ue u p og s e s l’o je tif à lo g te e. Il est do possi le d’ alue la apa it d’u o je tif à lo g te e à satisfaire les enjeux de gestion de la se e pe ti e e de la gestio ise e œu e , e a al sa t la o t i utio de l’o je tif du plan à cet enjeu. C.5.1) La réalisation des objectifs du plan Les valeurs de l'indicateur relatif à l'OP se définissent comme suit : 0= non réalisé ; 1= entamé ; 2 = en cours ; 3 = réalisé. Ces valeurs sont renseignées au début du plan de gestion (valeur initiale), à mi-parcours (en 2017) et en fin d'exercice (en 2019). La contribution de l'OP à la réalisation de l'OLT est évaluée en cours de gestion selon 3 niveaux. La réalisation des objectifs du plan (OP) contribuent à l'atteinte des objectifs à long terme (OLT) : favorablement (2), de manière non satisfaisante (1) ou au contraire, n'apporte pas de contribution (0) 273 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C OLT 1 : Maintien de la mosaïque 1.1 Maintenir les milieux paysagère sur le ouverts des savanes bassin de vie inondables 3 0 3 0 3 1 3 1 3 0 mise e pla e d’u e démarche participative pour le p ojet d’a t 3 0 Mise e pla e d’u e thode pour le suivi de la pression de pêche et chasse 3 0 Mise e pla e d’u e thode pour le suivi de la pression de pâturage 3 1 La e e t d’u appel d’off e pou la ise e pla e d’u programme expérimental Nombre de parcelles expérimentales mises en place surface (en ha) de milieux ouverts Surface (en ha) ouverte artificiellement par un p og a e d’a tio ide tifi dans le plan de gestion R da tio d’u p ojet d’a préfectoral OLT 2 : Accompagnement des activités humaines dans le respect de 2.1. Evaluer les seuils d’ uili e e t e a ti it s anthropiques et bon état fonctionnel des milieux t Contribution de l'OP à l'OLT Valeur cible à l'échéance du plan de gestion Indicateurs relatifs aux objectifs du plan En fin d'exercice 2020 Objectifs du plan (OP) A mi-parcours 2018 Objectifs à long terme (OLT) Valeur initiale 2016 Valeur de l'indicateur d'OP Commentaires 274 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C l uili e des milieux Nombre de jours ETP o sa s à l’ aluatio des pressions anthropiques (dont suivi rivière Kaw et canal Roy) alidatio olla o ati e d’u e méthode de suivi de la fréquentation touristique 3 1 3 1 3 0 Nombre de réunions de concertation. 3 0 Nombre et horizon des participants aux réunions 3 1 Nombre de courriers échangés avec la DEAL 3 0 Nombre de projets (réglementationS et plan de paturage) rédigés 2 0 Nombre des données issues des suivis 3 1 Nombre de jours ETP consacrés aux suivis 3 1 No e de seuils d’ validés 2.2. Encadrer les activités de pêche, de chasse, de brûlis, de navigation et de tourisme OLT 3 : Conservation du 3.1. Maintenir le bon état bon état des de la zone humide écologique des habitats et des espèces associées uili e 275 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C 3.2. Maintenir le bon état du milieu forestier Nombre de données issues des suivis 3 1 3 1 3 1 Nombre de données issues des suivis 3 0 Nombre de jours ETP consacrés aux suivis 3 1 Nombre de données sur les propriétés physico-chimiques de l’eau 3 0 Nombre de jours ETP consacrés aux suivis 3 0 Nombre de mares recensées 3 0 Nombre de grottes recensées 3 0 Nombre de jours ETP consacrés aux suivis Nombre de jours ETP consacrés au plan de o se atio de l’O o OLT 4 : Préserver la naturalité de la zone de coeur 4.1. Suivre les indicateurs du bon état écologique de la zone 4.2. Sui e l’ olutio des milieux OLT 5 : Connaissance de la fonctionnalité écologique des 5.1 Entreprendre l’i e tai e et la cartographie des habitats forestiers particuliers Aga i 276 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C habitats forestiers particuliers de la Montagne de Kaw 5.2. Rechercher les indicateurs du bon état écologique de la Montagne de Kaw Nombre de zones de flat recensées 3 0 Nombre de jours ETP consacrés à la cartographie 3 0 No e d’esp es endémiques recensées 3 0 Nombre de jours ETP consacrés au recensement d’esp es e d i ues 3 0 Nombre de données recensées sur les groupes taxonomiques 3 0 Nombre de données olle t es su l’a ifau e forestière 3 0 Nombre de jours ETP consacrés au suivi à long terme des milieux forestiers 3 0 277 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C No OLT.6 : Connaissances des hydrosystèmes de la Réserve 6.1. Caractériser les hydrosystèmes 6.2. Etudier les interactions des hydrosystèmes e d’a es esu s 3 0 La e e t d’u appel d’off e 3 1 Nombre de cartes produites 3 1 No e d’a al ses de l’eau 3 0 Nombre de piézomètres mis en place 3 0 No e d’ helles place 3 0 3 0 3 0 3 0 ises e Nombre de stations météo mises en place OLT 7 : Appropriation collective de la Réserve Nombre de données collectées sur les groupes taxonomiques 7.1. Impliquer les acteurs Nombre de réunions de locaux dans la gestion de concertation organisées et la Réserve nombre de participants Diversité des horizons des acteurs présents à ces réunions de concertation 278 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C 7.2. Améliorer la communication entre Réserve et acteurs OLT 8 : Pilotage 8.1. Améliorer la qualité d u e st at gie de d’a ueil des isiteu s su découverte de la la Réserve nature Nombre de participations à des réunions pour la création et l’a i atio d’u o it des réserves du PNRG 3 0 Nombre de conventions de partenariat signées 3 0 Nombre de supports de communication diffusés 3 2 Nombre de participations à des réunions et séminaires et mode de diffusion/ restitution de l’i fo atio 3 1 Nombre de projets transversaux réalisés en partenariat 3 1 3 0 3 0 Nombre et horizon de partenaires impliqués dans la atio d’u lieu d’a ueil au débarcadère R alisatio d’u lieu d’a ueil au débarcadère 279 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C No e d’a i atio s programmées et répartition da s l’a e Nombre et horizon des participants aux animations Nombre et montant de factures concernant les travaux de la Maison No e et t pe d’e positio s temporaires accueillies Nombre de parcours aménagés Nombre de panneaux d’i te p tatio is e pla e Nombre de jours ETP o sa s à l’e t etie des infrastructures No e d’i stallatio s abandonnées enlevées Nombre de jours ETP o sa s à l’a ueil et à la sensibilisation 8.2. Améliorer la diffusion des connaissances acquises sur la Réserve Nombre de formations à destination des guides mises en place et nombre de personnes formées Nombre de restitutions organisées et mode de diffusion 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 280 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C OP 9 : Mise e œu e des missions de surveillance du territoire et de police de l’e i o e e t OLT 9 : Protéger le patrimoine de la Réserve Nombre de réunions pour l’a age e t d’u e t e de documentation et aboutissement de la démarche 3 1 Nombre de publications sur les études et suivis 3 0 Nombre de réunions avec les services de police partenaires 3 0 Nombre de formations au commissionnement suivies par les agents 3 1 No e d’asse e tatio s obtenues par les agents 3 1 Nombre de tenues commandées et reçues 3 0 Nombre de jours ETP consacrés aux missions de surveillance et police 3 1 281 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C OLT 10 : Organiser les missions transversales Nombre de jours ETP consacrés à la cartographie des limites 3 0 Nombre de jours ETP consacrés au plan de signalétique 3 1 Nombre de panneaux posés 3 0 Nombre de jours ETP consacrés au suivi des conventions et autorisations 3 1 3 1 3 1 3 1 Nombre de réunions 10.1. Organiser et gestionnaire impliquant participer aux réunions en l’ uipe de la R se e lien avec la gestion administrative de la Nombre de participations au Réserve CCG et au CSRPN 10.2. Participer aux différents réseaux Nombre de jours ETP de participation au réseau RNF 282 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C 10.3. Assurer la gestion administrative et financière de la Réserve Nombre de jours ETP consacrés aux missions scientifiques 3 1 Nombre de données intégrées aux BDD nationales 3 0 Nombre de budgets annuels prévisionnels produits et montant alloué 3 1 Nombre de délibérations produites 3 1 No e d’a tes o pta les réalisés 3 1 Nombre de réunions de personnel 3 1 3 1 Nombre de jours ETP consacrés aux stagiaires 3 1 Montant du budget consacré à l’a uisitio de at iel 3 1 Co st u tio d’u lo al à essence à Kaw 3 0 10.4. Gérer le personnel et Nombre de jours ETP les stagiaires consacrés à la gestion RH 10.5. Améliorer les conditions logistiques 283 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C Nombre de véhicules acquis Montant des travaux effectués pour la réhabilitation du logement des gardes Nombre de jours ETP consacrés à la réhabilitation du logement des gardes 3 0 3 1 3 1 284 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C C.5.2) La pertinence des objectifs à long terme Da s ette pa tie de l’ aluatio , il s’agi a de d eloppe les l e ts de o t i utio des objectifs à long terme proposés en réponse aux enjeux de gestion identifiés sur la Réserve. L’e se le des l e ts e ueillis au lo g des i a es de gestio pe ett a de dessiner les contours des pistes de gestion à élaborer pour la prochaine période de gestion (maintien des actions fructueuses et pertinentes, adaptation voire suppression de celles ’a a t pas do e ti e satisfa tio . C.6) ORIENTATIONS POUR LE PROCHAIN PLAN DE GESTION Cette section vise à préparer la nouvelle phase de gestion en tirant les conclusions des évaluations détaillées ci-avant. Une attention particulière sera accordée, le cas échéant, à l’ olutio du o te te e i o e e tal et so io-économique de la réserve et à leurs conséquences pour le prochain exercice de gestion. Deux types de réorientations pourront alors être précisés : ➢ Au niveau des objectifs - objectifs confirmés objectifs devant être modifiés ➢ Au niveau des opérations - actions engagées devant être poursuivies actions non pertinentes ne devant pas être reconduites nouvelles actions à envisager 285 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C Bibliographie ARQUEMBOURG S. et DERVAUX T. Les marais de Kaw : le milieu naturel. Université de Picardie, Amiens. 1995. 36 p. Association KWATA. Le lamantin en Guyane (Trichechus manatus, Sirenia) : écologie, distribution, statut et importance traditionnelle. Association KWATA, Cayenne. 2001. 31 p. Association KWATA. Etude de la population de caïmans noirs sur la réserve naturelle des marais de Kaw-Roura : bilan 2002-2003. Association KWATA, Cayenne. 2004. 20 p. Association KWATA. Co se atio d u e esp e e l ati ue des ou s d eau a azo ie s : la loutre géante. Association KWATA, Cayenne. 2007. 12 p. Association KWATA. Etude et conservation de la faune de Guyane : perspectives. Association KWATA, Cayenne. 2007. 9 p. ila d a ti it s et Association KWATA. Etude du jaguar par capture-recapture en Guyane : bilan sur 3 sites. Association KWATA, Cayenne. 2010. 14 p. BEHRA O. Statut et conservation du caïman noir (Melanosuchus niger) en Guyane française. SEPANGUY, Cayenne et DRAE, Cayenne. 1993. 20 p. BEHRA O. Les caïmans noirs : leur statut en référence de la Guyane française. Annexe sur les aspe ts te h i ues de l le age. SEPANGUY, Cayenne. 1997. 30 p. BERHA O. Co pte e du su i t d o se atio s et o Melanosuchus niger, de Guyane Française. 1989. e tai es su les aï a s oi s, BLANCHARD E. Avancées et reculs des mangroves guyanaises : bilan par analyse spatiale sur plusieurs décennies. Université de Montpelier 2. 2009. 25 p. BLANC M. Inventaire Herpétologique, Asarco, Montagne de Kaw. ECOBIOS, Cayenne. 1998. 17 p. BLANC M. Reptiles et amphibiens de la Montagne de Kaw (1995 - 2001). Association Arataï, Rémire-Montjoly, 2001. BLANC M. et DEWYNTER M. Inventaire herpétologique des milieux humides de la Réserve naturelle de Kaw-Roura. Rapport final. 2005. 11 p. BLANGUY S. S h a d o ga isatio des a ti it s et pa te a iat pou u e p ote tio et u e valorisation des ressources naturelles des Marais de Kaw-Roura. So i t d’ECOAménagement. Association Arataï, Rémire-Montjoly et DIREN Guyane, Cayenne. 1999. 78 p. 286 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C BOHM S. Field observations of dietary spectrum and daily movement in the chelid turtles Platemys platycephala, Mesoclemmys gibba and Mesoclemmys nasuata in the Kaw Reserv, French Guiana. CNRS, Cayenne. 2010. 4 p. BORDENAVE B. et DE GRANVILLE J-J. Etat initial de la végétation forestière de la montagne de Kaw en Guyane. Laboratoire de Botanique. ORSTOM, Cayenne. 1998. BOYE M. New data on the coastal sedimentary formations in French Guiana. ORSTOM, Cayenne. 1961. 17 p. BRIAND J. Description du mobilier céramique du site amérindien de la Montagne Favard. Co t i utio à l tude du site. Se i e R gio al de l’A h ologie, DRAC Gu a e, Ca e e. 1997. 7 p. BRINKMAN R. et PONS L. J. A pedo-geomorphological classification and map of the holocene sediments in the coastal plain of the three Guianas. Sol Survey Papers n°4. Netherlands Soil Survey Institute, Wageningen. 1968. 44 p. CAPUS F., CASTOR R., SUZANON C. et al. Quel ues l Guyane : l atipa. INRA, Kourou. 1993. 22 p. e ts de iologie d u poisso de CATZEFLIS F. Biodiversité des mammifères (rongeurs et marsupiaux) de Kaw. Université Montpellier 2, CNRS, Montpellier et Réserve naturelle nationale des Marais de Kaw-Roura, Cayenne. 2004. 5 p. CERDAN P. « Reproductive biology of Montrichardia arborescens (Araceae) in French Guiana ». Journal of Tropical Ecology. 2003. P. 103-107. CHANEAC L. et LEGRAND C. Synthèse bibliographiques sur les zones humides de Guyane, Rapport final. BRGM, Cayenne. 2009. 140 p. CHARLES-DOMINIQUE P. et al. I ide ts li ati ues et odifi atio s de l os st e depuis 3000 ans en Guyane française et en Amérique du Sud. MNHN, Paris, CPBO-INPA, Manaus et ORSTOM, Bondy. 1996. 7 p. CHARLES-DOMINIQUE P. et al. Forest perturbations and biodiversity during the last ten thousand years in French Guiana. MNHN, Paris, ORSTOM, Bondy et CNRS, Paris. 1998. 8 p. CHIFFAUT A. Guide méthodologique des plans de gestion. MEDD et ATEN, Cahiers techniques n°79. Réserves naturelles de France, Dijon. 2006. 72 p. COCKLE A. Le peuplement de chauves-souris de Camp Caïman (Montagne de Kaw). ONF, Cayenne et ASARCO, Guyane française. 1998. Colle tif d’auteu s. Ecosystèmes côtiers amazoniens. Workshop IV Ecolab. IRD, Cayenne. 1997. CONDAMIN M. Note sur les caïmans de Guyane. ORSTOM, Cayenne. 1974. 287 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C CONDAMIN M. Projet de réserves naturelles sur le littoral guyanais. ORSTOM, Cayenne. 1975. 123 p. COURTOIS E. et al. Population estimates of Dendrobates tinctorius (Anura : Dendrobatidae) at three sites in French Guiana and first record of chytrid infection. CNRS, Toulouse. 2012. 8 p. COURTOIS E. Suivi des Dendrobates tinctorius par CMR (Capture-marquage-recapture). Fiche technique pour la Montagne Favard. CNRS, Toulouse. 2012. 5 p. DEAL Guyane. Atlas des sites et espaces protégés de Guyane. 2nde édition. 2014. 128 p. DEBENAY J.P., GUIRAL D. et PARRA M. Ecological factors acting on the microfauna in mangrove swamps. The case of foraminiferal assemblages in French Guiana. Estuarine, Coastal and Shelf Science, 55(4). IRD Guyane, Cayenne. 2002. 24 p. DENENAY J.P., GUIRAL D. et PARRA M. (2004). Behaviour of foraminiferal assemblages in mangrove swamps of French Guiana. Environmental and paleoenvironmental implications Marine Geology, 208. IRD Guyane, Cayenne. 2004. 19 p. DESBOIS X. Etude de la ressource piscicole et de la pêche dans les Marais de Kaw. DIREN Gu a e, Ca e e et Asso iatio d’Etude pou la C atio du Pa Natu el R gio al de la Guyane (AECPNRG), Cayenne. 1996. 42 p. DUBOIS G. Impact des activités touristiques dans la Réserve naturelle des Marais de KawRoura. Société TEC. Association Arataï, Cayenne et DIREN Guyane, Cayenne. 2006. 101 p. DUJARDIN J-L. Inventory of wetlands of south and Central America and the Carribean. A Directory of Neotropical Wetlands. International Waterfawl Research Bureau. 1984. ESCRIENNE L. G. d’ . Expertise des moyens nautiques des Réserves naturelles en Guyane : Réserve naturelle des Marais de Kaw-Roura. ONCFS, Kourou et Réserve naturelle nationale des Marais de Kaw-Roura, Régina-Kaw. 2001. 11 p. FIRZE N. Tou is e et p ote tio de l e i o e e t. Association Arataï, Rémire-Montjoly et Asso iatio d’Etude pou la C atio du Pa Natu el R gio al de la Gu a e AECPNRG , Cayenne. 1999. 69 p. FORGET P.M et PONCY O. Missio d e pe tise alis e du au d e e da s le ad e d u e issio d i spe tio su le p ojet d e ploitatio au if e de Ca p Caï a CBJ su la montagne de Kaw. MNHN, Paris. 2008. 29 p. GARNIER M. Pré- tude su la ise e pla e d u e ha te fo esti e su le Guyane. Université Toulouse 3 et ONF, Cayenne. 2006. 34 p. assif de Ka , 288 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C GENSAC E. Evaluation morpho-s di e tai e d u a de ase sous i flue e a azo ie e. Appli atio à la d a i ue de l os st e de a g o e e Gu a e f a çaise. Université de Lille 1, Réserve naturelle nationale des Marais de Kaw-Roura, Régina-Kaw et DIREN Guyane, Cayenne. 2009. 63 p. GIRARD T. Détermination des groupements de végétaux et évaluation de l'ichtyofaune associée dans les marais de Kaw (Guyane française) en début de saison sèche. Rapport de stage. Université Paris VII. 1999. 18 p. + annexes. GOGUILLON B. Les Marais de Kaw, Proposition d'inscription en site RAMSAR. DRAE, Cayenne. 1992. GOGUILLON B. et BETOULLE J-L. Etude du peuple e t d oiseau du site de Ca p Caï a , Montagne de Kaw, Guyane Française. ONF, Cayenne et ASARCO, Guyane française. 1998. GOGUILLON B. et BETOULLE J-L. Ide tifi atio des sites d a is sous o he, Mo tag e de Ka , secteur de Camp Patawa. Intérêts biologiques et écologiques des affleurements de la cuirasse latéritique. Rapport de mission. ASARCO, Guyane Française. 1998. GOGUILLON B. Inventaire des sites de reproduction du Coq de roche, Rupicola rupicola, sur les montagnes de Roura-Kaw. GEPOG, Cayenne et DIREN Guyane, Cayenne. 2001. GOURMEL C. Etude de l e pa sio des populatio s de ou ou-moucou (Montricardia spp., Aracées) dans les savanes inondables de Kaw (Guyane française). Université de Toulouse 3 et Réserve naturelle nationale des Marais de Kaw-Roura, Régina-Kaw. 2008. 63 p. GRANVILLE J-J. (de). A propos des zones botaniquement intéressantes en Guyane, à protéger en priorité. ORSTOM, Cayenne. 1974. 4 p. GRANVILLE J-J. (de). Projets de réserves botaniques et forestières en Guyane. ORSTOM, Cayenne. 1975. 29 p. GRANVILLE J-J. (de). La protection de la nature en Guyane : projets de réserves biologiques et fo esti es. La Natu e et l Ho e e Gu a e. ORSTOM, Cayenne. 1982. GRANVILLE J-J. (de). Le projet de réserve biologique domaniale de Kaw. Xème Colloque SEPANRIT. 1er Co g s gio al d’e i o e e t. Ca e e. . p. GRANVILLE J-J. (de). Les formations végétales de la bande côtière de Guyane française. Le littoral guyanais, fragilité de l'environnement. Nature guyanaise. SEPANGUY, Cayenne. 1986. 237 p. GRANVILLE J-J. (de). Le projet de réserve biologique domaniale de Kaw. Le littoral guyanais, fragilité de l'environnement. Nature guyanaise. SEPANGUY, Cayenne. 1986. 237 p. GRANVILLE J-J. (de) et TOSTAING O. Compléments aux projets de réserves naturelles de Kaw, Ile du Grand Connétable et Battures de la Malmanoury. ORSTOM, Cayenne. 1986. 22 p. 289 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C GRANVILLE J-J. (de). Les formations végétales actuelles des zones côtières et subcôtières des Guyanes. ORSTOM, Cayenne. 1990. 8 p. GRANVILLE J-J. (de), CREMERS G. et HOFF M. Diversité des biotopes et de la flore de la Montagne de Kaw. Section de botanique, ORSTOM, Cayenne. 1997. 7 p. GRANVILLE J-J. (de). Bioprospection dans les marais de Kaw, site de la plateforme de recherche. Herbier de Guyane. IRD, Cayenne. 2002. 9 p. GUILLAUME-SIGNORET M. Découverte de la plus grande colonie de Hérons agami en Guyane. Fiche IRD n°225. IRD, Cayenne. 2005. 2 p. GUIRAL D. PNRZH, Chantier Guyane. Programme MARLITROP. IRD, Cayenne. 2001. GUIRAL D. et al. La mare agami : un sanctuaire côtier pour la biodiversité. Etude et suivi du patrimoine écologique exceptionnel. IRD, Cayenne. 2009. 32 p. GUIRAL D. et al. La plateforme de recherche de Kaw. Bilan à un an. La o atoi e d’ ologie littorale, IRD, Cayenne. 2003. 17 p. GUIRAL D. Le fo tio e e t de la ‘i i e de Ka . Les zo es hu ides et l eau. Cahier technique du PNRZH. IRD Guyane, Cayenne. 2003. 3 p. GUIRAL D. Optio s s ie tifi ues adopt es et p e ie s sultats de l tude d u aste et inaccessible marais littoral équatorial : le marais de Kaw en Guyane française. Bilan scientifique du PNRZH. Les actes du colloque de Toulouse, Programme national de recherches sur les zones humides. IRD Guyane, Cayenne. 2004. 9 p. GUIRAL D. et ROUGIER C. Trap size and prey selection of two coexisting bladderwort (Utricularia) species in a pristine tropical pond (French Guiana) at different trophic levels. International Journal of Limnology 43(3). IRD Guyane, Cayenne. 2007. 8 p. GUISAN J.-S., SARGE K. et LE ROUX Y. Le Vaudois des terres noyées. Ingénieur à la Guiane française, 1777-1791. Ibis Rouge, Matoury. 2013. 340 p. HANSEN-CHAFFARD E. Peuple e ts des oiseau d eau du litto al gu a ais. Cas pa ti ulie s des Limicoles. Mémoire EPHE. 2000. HEQUET V. Le marais de Kaw : place et fonctionnement des activités de pâturage et brulis dans le a ais. D te i atio et a al se des ases d u sui i à lo g te e du site. DIREN Guyane, Cayenne. 1996. 77 p. HO BING HUANG J. Quelles mesures de gestion faut-il prendre afin de pérenniser la ressource d atipa da s les a ais de Ka -Roura ? IFREMER, Cayenne. 2004. 29 p. 290 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C HOFF M. Etude de la flore et de la végétation de la Réserve Naturelle des Marais de Kaw-Roura. Guyane française. Rapport de Mission du P.N.R.Z.H. du 14 juin au 4 juillet 1999. 1999. HOSTACHE G., PASCAL M., KERNEN M. et TESSIER C. Te p atu e et i u atio hez l Atipa, Hoplosternum littorale (Teleostei, Siluriformes). Aquat. Living Ressour. 1992. 8 p. JEGU M. et KEITH P. Pour une conservation préventive de l i ht ofau e da s les de Guyane orientale. JATBA, Re ue d’eth o iologie ol. . . p. a ais ôtie s JOURNIAC N. Etude de la croissance des atipas dans le marais de Kaw. Université Paris 7 Denis Diderot. 2001. 28 p. JULLIOT C. Etude du peuplement des Mammifères non-volants de Camp Caïman. ASARCO, Guyane française. 1998. JULLIOT C. Etude de l tat z o de l e i o e e t faune et flore. ASARCO, Guyane française. 1998. ologi ue de Ca p Caï a . Synthèse KEITH P. Bilan des pêches scientifiques dans la Réserve Naturelle des Marais de Kaw-Roura (1999 et 2000). PNRZH. 2000. KEITH P., LE BAIL P.Y. et PLANQUETTE P. Atlas des poissons d'eau douce de Guyane (tome 1). Patrimoines Naturels, MNHN, Paris. 2000. KEITH P., LE BAIL P.Y. et PLANQUETTE P. Atlas des poissons d'eau douce de Guyane (tome 2, fascicule 1 et 2). Patrimoines Naturels, MNHN, Paris. 2000. KEITH P. et al. Richesse et pa ti ula it s de l i ht ofau e du Muséum du Havre n°67. 2002. 1 p. a ais de Ka . Annales du KUSHLAN J. A. et HAFNER A. Heron conservation. Academic press, San Diego. 2000. 25 p. LAM HOAI T., GUIRAL D. et ROUGIER C. Seasonal fluctuation of community structure and size spectra of zooplankton in the Kaw River (French Guiana). Estuarine coastal and shelf Science, 68. 2006. 14 p. LEOTARD G. et CHALINE O. Inventaire et cartographie de la répartition des espèces végétales i asi es e Gu a e. ‘appo t d tude. DEAL Guyane, Cayenne. 2013. 470 p. LESCURE J-P. La mangrove guyanaise : architecture des jeunes stades et vie aérienne. Cahier de l’ORSTOM ol. XII ° . ORSTOM, Ca e e. . p. LESCURE J.P et TOSTAING O. Les Mangroves guyanaises. Revue Bois et Forêts des tropiques, n°220, spécial Guyane. 1988. LESCURE J. & MARTY C. Atlas des Amphibiens de Guyane. MNHN, IEGB, SPN, Paris. 2000. 388 pp. 291 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C LEVEQUE A. Facteurs de la stabilité structurale des sols développés sur alluvions marines en Guyane française. ORSTOM, Cayenne et Institut de Recherche du Togo, Lomé. 1961. 9 p. LOINTIER M. et PROST M-T. Environnement côtier des Guyanes. Rapport intermédiaire. ORSTOM, Conseil Régional de la Guyane. Cayenne. 1988. 46 p. LUGLIA M., GUIRAL D. et VIDAL E. La mare « Agami » : u sa tuai e au œu de la ‘ se e naturelle des Marais de Kaw-Roura. Au fil des mares n°4 (printemps 2008). IRD, Cayenne. 2008. 21 p. MAILLE S. et al. Suivi des fluctuations mensuelles des populations de Psittacidés du genre Amazona (Amazona amazonica) sur le littoral guyanais : suivi des mouvements migratoires et enjeux de conservation. GEPOG, Cayenne. 2010. 37 p. MAILLE S. et al. Suivi des fluctuations mensuelles des populations de Psittacidés du genre Amazona (Amazona amazonica) sur le littoral guyanais : analyse des mouvements migratoires et enjeux de conservation. GEPOG, Cayenne. 2011. 38 p. MANUEL M., BAGUENARD S., CLEMENT G., et RUTTEN M. Les insectes aquatiques (hétéroptères et coléoptères) de la Réserve naturelle des Marais de Kaw-Roura. Association TIMARCHA, Jussieu et Réserve naturelle nationale des Marais de Kaw-Roura, Régina-Kaw. 2004. 30 p. MAZIERE G. Régina-Kaw : Montagne Favard. Rapport de fouilles. Service Régional de l’A h ologie, DRAC Gu a e, Ca e e. . p. MCNEIL R. et OUELLET H. Conservation des vasières, lagunes et mangroves. Le littoral guyanais, fragilité de l'environnement. Nature guyanaise. SEPANGUY, Cayenne. 1986. 237 p. MELLIUS A. Mesures radar de la dynamique des mangroves guyanaises. Laboratoire de télédétection, IRD, Cayenne. 2003. 27 p. MEUNIER F. J. et al. Les peuplements ichtyologiques des marais et de la rivière de Kaw (Guyane française) : inventaire et biogéographie. Cahiers des naturalistes n° 57 (2002). MNHN, Paris et INRA, Rennes. 2011. 22 p. MESTRE M. Etude documentaire et prospection de la Montagne de Kaw, département de la Guyane, commune de Roura, secteur Camp caïman. 1997. 25 p. MOL J.H. Ontogenetic diet shifts and diet overlap among three closely related neotropical ormoured catfishes. ORSTOM, Montpellier. 1995. MOL J.H. et PONTON D. Growth of young armoured catfish Megalechis thoracata in neotropical swamps and a rain-forest creek as revealed by daily micro-increments in otoliths. Journal of tropical ecology. IRD, Montpellier et University of Suriname, Paramaribo. 2003. 12 p. 292 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C MORVAN O. et MORATI J. Contribution à la connaissance des Cerambycidae (Coleoptera) de la Montagne de Kaw, Guyane française. 2010. 62 p. NIEL C. et RICHARD-HANSEN C. L i e titude da s l esti atio de la du a ilit de la hasse, le cas du Hocco en Guyane. ONCFS, Kourou. 2007. 6 p. OBSTANCIA J. Itinéraire de randonnée sur les communes de Roura et Régina, Guyane (étude préparatoire). Sylvétude, ONF, Cayenne. 2008. 50 p. ORGEAS J. Etude des communautés de fourmis dans les marais de Kaw, Guyane. CNRS, Paris et IRD, Cayenne. 2005. 10 p. OUELLET H. et MCNEIL R. Limicoles nord-américains en Guyane française : origine, distribution, mouvements saisonniers et abondance. Le littoral guyanais, fragilité de l'environnement. Nature guyanaise. SEPANGUY, Cayenne. 1986. 237 p. PARRA M., DELAUNE M., GUIRAL D., JOUANNEAU J.M. et PUJOS M. Evolution de la sédimentation récente dans le marais de Kaw. Résumé des actes de colloque PNEC. 2001. PASQUIER F., DUBOIS G. et HENRY P-Y. Impact des déplacements touristiques motorisés et de la capture récréative sur les populations de caïmans de la Réserve naturelle de Kaw-Roura. Société TEC. Réserve naturelle nationale des Marais de Kaw-Roura, Régina-Kaw et DIREN Guyane, Cayenne. 2006. 9 p. PHINERA-HORTH S. et al. Montagne Favard : étude du site (cheminement vers la roche gravée). CAUE, Cayenne. 1992. 59 p. PIRIOU G. Facteurs de contrôle de la productivité phytoplanctonique en zone estuarienne. Mémoire de maîtrise. 2001. 25 p. PLANQUETTE P. Données sur la biologie générale et la reproduction des Atipas (Hoplosternum spp.). Nature guyanaise. SEPANGUY, Cayenne. 1989. PNRG. Bois de rose, ressource patrimoniale de la Guyane. PNRG, Cayenne. 2014. 12 panneaux. PONTON D. et MOL J. H. Validation du rythme des dépôts des microstructures sur les otolithes de jeunes atipas (Hoplosternum littorale) et estimation de la croissance dans différents milieux du Suriname. IRD, Montpellier et University of Suriname, Paramaribo. 1999. 28 p. PROST M-T. L e i o e e t ôtie a tuel de la Gu a e et quelques aspects de son analyse par télédétection. Caribena n°3. ORSTOM, Cayenne. 1993. 33 p. PROST M-T. et al. Using sarex and erasme imagery for coastal studies in French Guiana : example of the Kaw swamp. ORSTOM, Cayenne et Département des sciences de la Terre, Université Paris sud. 1993. 9 p. 293 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C PROST M-T. et CHARRON C. L osio e Gu a e. Colloque international sur la défense des côtes et protection du littoral, Nantes. ORSTOM, Cayenne. 1992. 17 p. PROST M-T. et LOINTIER M. Sedimentology and statigraphy of the holocene formationsof the French Guiana coastal plain. ORSTOM, Cayenne. 1986. 29 p. PUJOS M. et PONS J-C. Similitudes et divergences morpho-sédimentaires sur les plateaux continentaux et insulaires en milieu tropical. Le littoral guyanais, fragilité de l'environnement. Nature guyanaise. SEPANGUY, Cayenne. 1986. 237 p. PUTHON A. L hoazi hupp : données bibliographiques, distribution et statut en Guyane. Association Kwata, Cayenne et DIREN Guyane, Cayenne. 2002. 25 p. RAGOT C. Structure des peuplements de nématodes de la mangrove de l estuai e de Ka (Guyane française). Rappo t de DEA d’o a ologie iologi ue. U i e sit Pie e et Ma ie Curie, Paris VI. 1999. 31 p. RAZAFINDRAKOTO L. Compte rendu de mission IKA : Montagne Sable à Kaw. Réserve naturelle nationale des Marais de Kaw-Roura, Régina-Kaw et DIREN Guyane, Cayenne. 2010. 7 p. ROUGIER C., POURRIOT R., LAM HOAI T. et GURAL D. Ecological patterns of the rotifer communities in the Kaw River estuary (French Guiana). Estuarine coastal and shelf Science, 63. IRD Guyane, Cayenne. 2005. 4 p. REYNAUD P. A. et KUSHLAN J. A. Nesting of the agami heron. Waterbirds. IRD, Cayenne et Smithsonian Environmental Research Center, Edgewater. 2004. 7 p. RICARDOU A. El e ts p li i ai es à la o se atio de l hoazi hupp hoazin) en Guyane. Université Paris sud 11 et GEPOG, Cayenne. 2010. 58 p. Opistho o us RICARDOU A. P oto ole de sui i des g oupes fa iliau d hoazi hupp Opistho o us hoazi de la Réserve naturelle des marais de Kaw-Roura. GEPOG, Cayenne. 2012. 4 p. RICHARD-HANSEN C. et al. Etude de la faune sauvage par piège photo-automatique. Premiers résultats. ONCFS, Kourou. 2006. 6 p. RICHEZ G., GIRAUD P. et FONTA A. Etudes de fréquentation sur les Réserves naturelles de l A a a et des Ma ais de Ka -Roura. Université Marseille 1 et DIREN Guyane, Cayenne. 2001. 84 p. ROCHETEAU V. Ecologie du Hocco alector (Crax alector) en Guyane française : approche de l o upatio de l espa e. U i e sit d’A ge s, ONF, Ca e e et DIREN Gu a e, Ca e e. . 47 p. ROJAS-BELTRAN R. Rôle de la mangrove comme nourricerie de crustacés et de poissons. Le littoral guyanais, fragilité de l'environnement. Nature guyanaise. SEPANGUY, Cayenne. 1986. 237 p. 294 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C ROSS P. Crocodiles : an action plan for their conservation. UICN, Gland (Suisse). 1998. RUFRAY V. Réalisation du volet cartographique du plan de gestion de la réserve naturelle de Kaw. Proposition technique et financière. BIOTOPE, Cayenne. 2011. 14 p. RUFRAY V. Mode isatio de l i e tai e )NIEFF e Gu a e. ‘appo t fi al. BIOTOPE, Cayenne. 2014. 176 p. SANITE L. La savane de Kaw : une zone humide de valeur internationale. Nature guyanaise. SEPANGUY, Cayenne. 1989. SRA. ‘appo t d a ti it s . DRAC Guyane, Cayenne. 1995. SYLVESTRE F., GUIRAL D. et DEBENAY J.P. Modern diatom distribution in mangrove swamps from Kaw estuary (French Guyana). Marine Geology, 208. IRD Guyane, Cayenne. 2004. 12 p. SYX A. Caractérisation du littoral de la Réserve naturelle des Marais de Kaw-Roura : i po ta e des a g o es pou l i ht ofau e. Université de Lille 1, Réserve naturelle nationale des Marais de Kaw-Roura, Régina-Kaw et DIREN Guyane, Cayenne. 2010. 63 p. TABKA H. M. Noti e d i pa t su l e i o 162 p. e e t. Rapport Asarco. SGS Environnement. 1999. THEVAND A. Structure et dynamique des mangroves dans la région de Kaw (Guyane française). Etude par télédétection et analyse in situ. DEA Ecologie des Systèmes Continentaux. Université Paul Sabatier, Toulouse III. 2002. 31 p. THOISY B. (de) et BLANC M. Les Caïmans noirs sur la Réserve Naturelle des Marais de Kaw‘ou a, Dist i utio , a o da es, statut, pe spe ti es d tude. Association Kwata, Cayenne et Association Arataï, Rémire-Montjoly. 2001. 14 p. + annexes. THOISY B. (de). Appo t de la g ti ue pou l tude de la populatio de aïmans noirs (Melanosuchus niger) de Guyane. Diversité des habitats du caïman noir en Guyane : diversité de la population ? Association KWATA, Cayenne. 2002. 21 p. THOISY B. (de). Etude de la diversité génétique de la population de caïmans noir (Melanosuchus niger) sur la Réserve naturelle des Marais de Kaw-Roura : Utilisation de i osatellites. ‘appo t i te diai e : p oto oles is e œu e. Association KWATA, Cayenne. 2002. 5 p. THOISY B. (de). Les caïmans noirs sur la réserve naturelle de Kaw-Roura : ila de l a 2002. Association KWATA, Cayenne. 9 p. + annexes. e . THOISY B. (de). Les loutres géantes en Guyane : p opositio s d a tio s su la ‘ se e atu elle des Marais de Kaw-Roura. Association KWATA, Cayenne. 2002. 4 p. 295 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C TOSTAIN O. Etude d'une succession terrestre en milieu tropical : les relations entre la physionomie végétale et la structure du peuplement avien en mangrove guyanaise. Laboratoire de zoologie. Ecole normale supérieure, Paris, 1986. 27 p. TOSTAIN O. et DEVILLE T. Missions ornithologiques sur la plateforme IRD du marais de Kaw (30 a s au a il, au ai et au jui . ‘appo t d o se atio . ECOBIOS, Cayenne. 2002. TRAN A. Appli atio de la t l d te tio h pe spe t ale à la a tog aphie et des l tude des formations végétales du marais de Kaw. Programmes MARLITROP et PNRZH. IRD, Cayenne. 2000. 41 p. TURENNE J.-F. Sédimentologie des plaines côtières (Guyane française). Atlas de la Guyane. CNRS, Cayenne et ORSTOM, Cayenne. 1978. VIDAL E., LEGRAND J. et al. Compte rendu de la mission ornithologique « Agami 2005 », plateforme de la mare Annie, Réserve naturelle des Marais de Kaw-Roura. CNRS, Paris, IRD, Cayenne, GEPOG, Cayenne et MNHN, Paris. DIREN Guyane, Cayenne. 2005. 12 p. VIE J-C., OUBOTER P., BLANC M., PREVOTEAU J-M. et MONTFORD T. Mission de reconnaissance sur la Savane Angélique (14 au 17 décembre 1999). Comparaison avec la rivière de Kaw (18 et 19 décembre 1999). Rapport de mission. 2000. 3 p. + annexes. VOLLE A. Caract isatio h d o hi i ue d u e zo e hu ide t opi ale litto ale d A i ue du Sud et variations spatio-temporelles en saison des pluies et en début de saison sèche (Marais de Kaw, Guyane française). Université de Corse, Corte. 1998. WACK Y. Le monde amérindie des assi s de la Co t et de l App ouague, de la fi du siècle à la fin du 18ème si le. Note d eth ohistoi e. 1987. 18 p. ème WENG P. Mise e œu e de la Di e ti e Cad e eu op e e su l Eau : district de la Guyane. Plan d taill d tats des lieux. DIREN Guyane, Cayenne et BRGM, Cayenne. 2006. 148 p. 296 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C Acronymes et abréviations utilisées ADEG : Asso iatio de D eloppe e t de l’Est Gu a ais AGEP : Association de Gestion des Espaces Protégés AGF : Asarco Guyane Fançaise AM : Arrêté Ministériel ARENA : No du logi iel du MEED pou d esse le ila d’a ti it a uel des se es naturelles ATEN : Atelier Technique des Espaces Naturels BRGM : Bureau de Recherches Géologiques et Minières CASI : Compact Airborne Spectrographic Imager CCG : Comité Consultatif de Gestion GCG : Groupe Chiroptères de Guyane CCCL : Communauté de Commune du Centre Littoral CCEG : Communauté de Communes de l'Est Guyanais CES : Centre Economique et Social CIRAD : Centre de coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement CNRS : Centre National de la Recherche Scientifique CITES : Convention de Washington CNRS : Centre National de la Recherche Scientifique CORINE : Nom du référentiel Européen des Habitats Naturels CRPBO : Centre de Re he he su la Biologie des Populatio s d’Oiseau CSRPN : Comité Scientifique Régional du Patrimoine Scientifique DCEE : Di e ti e Cad e Eu op e e su l’Eau DDE : Direction Départementale de l’E uipe e t DFP : Domaine Forestier Permanent DIREN : Direction Régionale de l’E i o e e t DRAC : Direction Régionale des Affaires Culturelles DRAF : Direction Régionale de l’Ag i ultu e et de la Fo t DRIRE : Di e tio R gio ale de l’I dust ie, de la Re he he et de l’E i o e e t GAL : G oupe d’Actions Locales 297 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C GEPOG/ G oupe e t d’Etude et de P ote tio des Oiseau de Gu a e GRAINE : G oupe e t R gio al et d’A i atio à la Natu e et à l’E i o GRID : G oupe e t de e he he et d’I e e t o atio pou le D eloppe e t IRD : Institut de Recherche pour le Développement ISMH : Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques KWATA : Association de protection de la Nature MALITROP : Marais Littoraux Tropicaux MNHN : Mus u Natio al d’Histoi e Natu elle ONCFS : Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage ONF : Office National des Forêts ORSTROM : Compagnie de construction dans le batiment PNEC : P og a e Natio al pou l’E i o e e t Côtie PNRG : Parc Naturel Régional de Guyane PNRZH : Programme National de Recherche sur les Zones Humides PPRI : Plan de P e tio des Ris ues d’I o datio RNKR : Réserve Naturelle de Kaw-Roura RNN : Réserve Naturelle Nationale RNF : Réserves Naturelles de France RSA : Revenu de Solidarité Active SEAG : Société d’Entomologie des Antilles et de la Guyane SEPANGUY : Société d’Etude de P ote tio et d’A age e t de la Natu e e Gu a e SERENA : S st es des SIG : S st SINP : S st e de gestio et d’ ha ge des do e d’i fo e d’I fo seau d’espa es p ot g s atio g og aphi ue atio Natu e et Pa sage SMPE : Services mixtes de poli e de l’e i o e e t UICN : l'Union Internationale pour la Conservation de la Nature ZNIEFF : )o es Natio ales d’i t t E ologi ue, Fau isti ues et Flo isti ues 298 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C Personnes ressources contactées pour l’élaboration du Plan de gestion Botanique Olivier Bruneau – ONF Guyane Remi Giraud – Expert SEPANGUY Sophie Gonzalez – Herbier de Guyane Jean Jacques de Granville – Botaniste Guillaume Léotard – Expert indépendant Emmanuel Ravet – Expert indépendant Aurélien Sambin - OGE Pierre Silland – Expert SEPANGUY Cartographie Pierre Joubert – PAG Sébastien Linares – DEAL Jean Luc Sibille – ONF Nathalie Tetefort – ONF Audrey Thonnel – Cartographe indépendante Gaëlle Verger – ONF Entomologie Serge Fernandez – SEAG Denis Gaschignard – Expert indépendant Herpétologie Michel Blanc – Expert indépendant Elodie Courtois - CNRS Maël Dewynter – Biotope Antoine Fouquet – CNRS Benoit Villette – RN Trésor 299 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C Mammologie François Catzeflis – CNRS/Univ. Montpellier Luc Clément – PAG/ONCFS Marguerite Delaval – ONF-RN Nouragues/GCG Vincent Pelletier – Groupe Chiroptères Guyane Cécile Richard Hansen – ONCFS Vincent Rufray – Groupe Chiroptères Guyane Jean-François Szpiegel – RN Trésor Benoit de Thoisy – Kwata/pasteur Ornithologie Olivier Claessens – Chargé de mission GEPOG Thomas Luglia – Membre CRBPO Vincent Pelletier – Cha g d’ tude Biotope, Me e CRBPO Nyls de Pracontal – Directeur du GEPOG Alizée Ricardou – Chargé étude GEPOG Jean Luc Sibille – Membre CRBPO Sylvain Uriot – Expert indépendant, Membre CRBPO Poissons/hydrologie/pluviométrie Philippe Cerdan – Hydreco Mathieu Texier – Meteo france 300 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C Index des tableaux, cartes et figures Tableau 1 Chronologie sommaire de l'histoire de la création de la Réserve ......................................................... 13 Tableau 2 Répartition des territoires communaux de la Réserve .......................................................................... 23 Tableau 3 Composition du comité consultatif de gestion de la Réserve par collège ............................................. 26 Tableau 4 Composition du Comité Scientifique Régional de Protection de la Nature (CSRPN) ............................. 27 Tableau 5 Inventaires et zones de protection dans et à proximité de la Réserve ................................................. 36 Tableau 6 Caractéristiques hydrochimiques de la Rivière de Kaw (d'après Piriou 2001)................................... 51 Tableau 7 Nombres d'habitats patrimoniaux dans la Réserve (Source Hoff, 200 et CSRPN) ................................ 86 Tableau 8 Présentation des habitats à enjeux ...................................................................................................... 87 Tableau 9 La richesse spécifique de la Réserve comparée à celle de la Guyane (Sources : publications diverses, cf bibliographie) ................................................................................................................. 92 Ta leau I po ta e de la Plai e de Ka pou les oiseau d eau e e s s su le litto al gu a ais e t e à 1997 (Source Hansen-Chaffard 2000) ................................................................................................................... 99 Tableau 11 Synthèse des impacts de l'activité touristique sur la Rivière de Kaw (d'après TEC, 2006) ................ 105 Tableau 12 Nombre d'espèces déterminantes en Guyane et dans la Réserve (RN) ............................................ 108 Tableau 13 Plantes à enjeux et priorisation ........................................................................................................ 109 Tableau 14 Mammifères à enjeux et priorisation ............................................................................................... 113 Tableau 15 Reptiles à enjeux et priorisation ....................................................................................................... 117 Tableau 16 Amphibiens à enjeux et priorisation ................................................................................................. 119 Tableau 17 Poissons à enjeux et priorisation ...................................................................................................... 121 Tableau 18 Récapitulatif du parcellaire cadastral de la réserve ......................................................................... 131 Ta leau Les lieu d a ueil des tou istes à desti atio des a ais de Ka ................................................... 142 Tableau 20 Liste des opérateurs habilités à travailler sur la Réserve ................................................................. 143 Tableau 21 Nombre de touristes à la Maison de la Réserve de 2002 à 2013...................................................... 149 Tableau 22 Surveillance et missions de police de la nature sur le territoire de la Réserve, pour la période 20072009 .................................................................................................................................................................... 151 Tableau 23 Localisation des surveillances pour la période 2008-2010 ............................................................... 152 Tableau 24 Evaluation des intérêts pédagogiques potentiels de la Réserve....................................................... 165 Tableau 25 Habitats et espèces à valeur patrimoniale de classe A et B ............................................................. 168 Tableau 26 Enjeux de la Réserve par type et ordre de priorité ......................................................................... 187 Tableau 27 Tableau récapitulatif des enjeux, objectifs et opérations ................................................................. 234 Tableau 28 Etat d'avancement des opérations ................................................................................................... 268 Ta leau I di ateu s elatifs à l aluatio ..................................................................................................... 271 301 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C Figure 1 Vue du dégrad du village et de la Maison de la Réserve © RNKR ........................................................... 12 Figure 2 Coq-de-Roche orange © N. Defaux ......................................................................................................... 16 Figure 3 Population de Régina par tranche d'âge entre 2006 et 2011 ................................................................. 29 Figure 4 Evolution démographique des communes de Régina-Kaw et de Roura de 1967 à 2007 ........................ 30 Figure 5 Population de Roura par tranche d'âge entre 2006 et 2011 ................................................................... 31 Figure 6 Evolution du trait de côte de 1950 à 2001. Visualisation des phases d'accrétion et d'érosion (d'après Thevand, 2002) ..................................................................................................................................................... 39 Figure 7 Plan d'implantation des habitations du quartier de Kaw en 1825 (Source AD Guyane) ......................... 41 Figure 8 Vue aérienne de la rivière de Kaw et des polders (Source C. Dubois, 2010) ............................................ 42 Figure 9 Précipitations mensuelles dans 5 stations de l'Est guyanais de 1998 à 2007 (Source Météo France) .... 45 Figure 10 Pluviométrie annuelle moyenne dans l'Est Guyanais ............................................................................ 46 Figure 11 Dynamique saisonnière d'assèchement et d'immersion des savanes (Source Gourmel 2008) ............. 46 Figure 12 Températures mensuelles minimales et maximales à Régina et à Rochambeau de 1961 à 2008 (Source Météo France) .......................................................................................................................................... 47 Figure 13 Plan de gestion du PNRZH: hydro-chimie .............................................................................................. 51 Figu e Lo alisatio des statio s de esu es h d o hi i ues d ap s Pi iou .......................................... 52 Figure 15 Coupe hydrogéologique des formations sur cuirasse comme la Montagne de Kaw (Source BRGM 2006) .............................................................................................................................................................................. 58 Figure 16 Hoazin huppé © R. Jantot ..................................................................................................................... 64 Figure 17 Famille de Loutre géante (Pteronura brasiliensis) ................................................................................. 66 Figure 18 Transect schématique de la côte à la pinotière de Kaw (Source : Lescure et Tostain, 1989) ................ 70 Figure 19 Extrait d'une image CASI sur la mangrove jeune et la mangrove adulte (Source Tran 2000) ............... 70 Figure 20 Bromelia agavifolia ............................................................................................................................... 74 Figure 21 Crique Angélique sur la Montagne de Kaw ........................................................................................... 75 Figure 22 Image satellite CASI de la végétation bordant la rivière de Kaw (Source Tran 2000) .......................... 77 Figure 23 Fleur de Montrichardia linifera ............................................................................................................. 79 Figure 24 Moucou-moucou au bord de la rivière de Kaw (Montrichardia sp) ...................................................... 79 Figure 25 Vue de la forêt basse sur cuirasse ......................................................................................................... 80 Figure 26 Carte des âges théoriques de la mangrove de la Réserve (Source Thevand 2002) ............................... 84 Figure 27 Phtotographies aériennes de la Rivière de Kaw : les taches sombres correspondent aux massifs de Moucou-moucou (Montrichardia sp.) ................................................................................................................... 85 Figure 28 Heliconia dasyantha .............................................................................................................................. 96 Figure 29 Le vampire commun (Desmodus rotundus) ........................................................................................... 98 Figure 30 Le Jaguar (Panthera onca) .................................................................................................................... 98 Figure 31 Le Caïman noir (Melanosuchus niger) ................................................................................................. 100 Figure 32 La Tortue Matamata (Chelus fimbriata) ............................................................................................. 101 Figure 33 Dendrobate à tapirer (Dendrobates tinctorius)................................................................................... 102 Figu e Ca et flotta t d u op ateu tou isti ue ......................................................................................... 104 Figure 35 Carbet flottant de la Mare aux caïmans ............................................................................................. 107 Figure 36 Relevé des motifs de la Roche gravée ................................................................................................. 126 Figu e D tail des otifs de la ‘o he g a e d ap s G. Lefe e, ........................................................ 126 Figure 38 Roche gravée de la montagne Favard ................................................................................................. 127 Figure 39 Pierre ovoïde ....................................................................................................................................... 128 Figure 40 Fragments de céramique ..................................................................................................................... 128 Figure 41 Le canal Roy ........................................................................................................................................ 129 Figure 42 Troupeau de zébus dans la savane inondable ..................................................................................... 138 Figure 43 Fréquentation mensuelle du sentier de la Montagne Favard Octobre 2001 à juin 2002 .... 148 Figure 44 Mode d'accès à la Maison de la Réserve de 2002 à 2013 ................................................................... 149 Figure 45 Fréquentation mensuelle de la Maison de la Réserve en 2007 ........................................................... 150 302 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C Figure 46 Vue aérienne du bourg de Kaw ........................................................................................................... 159 Figu e Vue a ie e de la plai e A g li ue o posa t e pa tie la zo e de œu © M.Cobigo/RNKR .................................................................................................................................................. 184 Figure 48 Tête de Caïman noir (Melanosuchus niger) ©RNKR ........................................................................... 187 Figure 49 Savane brûlée ©RNKR 2010 ................................................................................................................ 193 Figure 50 L'Atipa bosco, Hoplosternum littorale ................................................................................................. 195 Figure 51 Loutre géante (Pteronura brasiliensis) © M. Segers/RNKR ................................................................. 199 Figure 52 Femelle de Coq-de-roche (Rupicola rupicola) © N. Defaux ................................................................. 199 Figure 53 Aval de la Crique Wapou © V. Rufray ................................................................................................. 205 Figure 54 Présentation de la nouvelle équipe aux habitants de Kaw © RNKR, 2014 .......................................... 206 Figure 55 Réunion de concertation avec les acteurs. L. Razafindrakoto © RNKR, 2010 ..................................... 207 Figure 56 La Gazette de la Réserve RNKR, 2015 ................................................................................................. 208 Figure 57 Exposition à la Maison de la Réserve. L. Razafindrakoto © RNKR, 2010 ........................................... 210 Figure 58 Accueil d'étudiants sur le sentier Favard © RNKR 2014 ...................................................................... 212 Figure 59 Gardes de la Réserve en mission de surveillance ©RNKR, 2010 ......................................................... 215 Figure 60 Panneau du dégrad de la RD6 © RNKR ............................................................................................... 219 Figure 61 Vue depuis la mare au caïmans RNKR ................................................................................................. 262 Figu e Les tapes lefs à alue pou la gestio d u e se e atu elle ..................................................... 267 303 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C Carte 1 Carte de la réglementation de la Réserve _________________________________________________ 18 Carte 2 Localisation des aires protégées sur le Plateau des Guyanes __________________________________ 20 Carte 3 Espaces naturels protégés et à vocation naturelle de Guyane _________________________________ 21 Carte 4 Périmètre de la Réserve _______________________________________________________________ 22 Carte 5 Zonages administratifs _______________________________________________________________ 24 Carte 6 Périmètre du PNRG (Source PNRG) ______________________________________________________ 32 Carte 7 Le SAR : Schéma d'Aménagement Régional (Source Région Guyane) ___________________________ 35 Carte 8 Localisation des espaces protégés à proximité de ou englobant la Réserve ______________________ 37 Carte 9 ZNIEFF concernant la Réserve __________________________________________________________ 38 Carte 10 Localisation des lieux-dits de la Réserve _________________________________________________ 44 Carte 11 Réseau hydrographique de la Réserve __________________________________________________ 49 Carte 12 Carte géologique de la Réserve ________________________________________________________ 55 Carte 13 Modèle numérique de terrain de la Région de Kaw (altitude) ________________________________ 57 Carte 14 Pédologie de la Réserve ______________________________________________________________ 60 Carte 15 Répartition des habitats sur la Réserve __________________________________________________ 68 Carte 16 Répartition des habitats de mangrove __________________________________________________ 71 Carte 17 Répartition des habitats de forêt marécageuse ___________________________________________ 72 Carte 18 Répartition des habitats de savanes et marécages ________________________________________ 78 Carte 19 Répartition des habitats de forêt de terre ferme __________________________________________ 83 Ca te Pa ellai e adast al à p o i it et à l i t ieu de la ‘ se e Natu elle ______________________ 132 Carte 21 Activités de chasse et de pêche au sein de la Réserve _____________________________________ 135 Carte 22 Activités de brûlage et de pâturage au sein de la Réserve __________________________________ 139 Carte 23 Activités touristiques dans et aux abords de la Réserve ____________________________________ 141 Carte 24 Localisation des structures d'accueil touristique aux abords de la Réserve _____________________ 145 Carte 25 Activités économiques ______________________________________________________________ 155 Ca te Lo alisatio des e jeu su l he p tofau e ______________________________________________ 178 Carte 27 Localisation des enjeux sur les mammifères _____________________________________________ 179 Carte 28 Localisation des enjeux sur l'avifaune __________________________________________________ 180 Carte 29 Localisation des unités de gestion de la Réserve _________________________________________ 182 Carte 30 Effort de surveillance Partie nord _____________________________________________________ 216 Carte 31 Effort de surveillance Partie centrale __________________________________________________ 217 Carte 32 Effort de surveillance Partie sud ______________________________________________________ 218 Carte 33 Activités sur lesquelles la veille environnementale est effectuée _____________________________ 222 304 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C Adresse : Maison du PNRG Place Gaston Monnerville 97311 ROURA Responsable : Madame Hélène SIRDER, Présidente Directeur : Pascal Gombauld Personne référente : Céline FREMAUX, Conservatrice de la réserve naturelle nationale de Kaw-Roura Tel : 06 94 45 12 89 Courriel : c.fremaux.rnkr.pnrg@gmail.com 305 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 Section C Annexes du Plan de Gestion de la Réserve Naturelle de Kaw-Roura 2015-2020 1 So ai e Table des matières A. TEXTES AMINISTRATIFS ET JURIDIQUES .......................................................................................... 3 ANNEXE 1 : Décret de création de la Réserve Naturelle des Marais de Kaw-Roura ........................... 4 ANNEXE 2 : Arrêté préfectoral listant les membres du Comité Consultatif de Gestion ................... 13 ANNEXE 3 Arrêté préfectoral listant les membres du CSRPN ........................................................... 16 ANNEXE 4 : Arrêté préfectoral sur la réglementation de la navigation ............................................ 18 ANNEXE 5 : Co e tio de gestio e t e le s di at i te du PN‘G et l Etat................................. 23 ANNEXE 6 : A t po ta t i s iptio de la ‘o he g a e de la Mo tag e Fa a d su l i e tai e des Monuments historiques ............................................................................................................. 31 ANNEXE 7 : Compte rendu de la réunion de concertation sur la version 2010 du plan de gestion . 33 ANNEXE 8 : M thode d B. aluatio MA‘IPA-G (extrait) .................................................................... 37 RECUEIL DE DONNEES ................................................................................................................... 51 ANNEXE 9 : Historique des communes de Régina et de Roura ......................................................... 52 ANNEXE 10 : Qualit de l eau ............................................................................................................ 54 ANNEXE 11 : Description détaillée de la géomorphologie de la plaine et de la montagne de Kaw . 56 ANNEXE 12 : Habitats naturels typologie CORINE BIOTOPE et habitats patrimoniaux de la Réserve d ap s Hoff, .......................................................................................................................... 61 ANNEXE 13 : Liste de la flore de la Réserve de Kaw .......................................................................... 64 ANNEXE 14 : Liste des mammifères non volants présents dans la Réserve de Kaw ......................... 95 ANNEXE 15 : Liste des Chiroptères de la Réserve de Kaw................................................................. 97 ANNEXE 16 : Liste des Oiseaux de la Réserve de Kaw ....................................................................... 99 ANNEXE 17 : Liste des Reptiles de la Réserve de Kaw..................................................................... 110 ANNEXE 18 : Liste des Amphibiens de la Réserve de Kaw .............................................................. 113 ANNEXE 20 : Liste des poissons de la Réserve de kaw .................................................................... 115 ANNEXE 21 : Présentation des espèces de caïmans présentes sur la Réserve ............................... 119 ANNEXE 22 : Carte de répartition du Caïman noir (Melanosuchus niger) ...................................... 121 ANNEXE 22 Liste des oiseaux protégés de la Guyane ..................................................................... 122 ANNEXE 23 : P se tatio des esp es pat i o iales d oiseau de la ‘ se e atu elle de Ka Roura ............................................................................................................................................... 124 C. FICHES OPERATION ..................................................................................................................... 127 ANNEXE 24 – FICHE OPERATION : SUIVI, ETUDES et INVENTAIRE (Code SE) .................................. 128 ANNEXE 25 – FICHE OPERATION : GESTION ADMINISTRATIVE (Code AD) ..................................... 190 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 2 Annexes ANNEXE 26 – FICHE OPERATION : PEDAGOGIE, INFORMATION, ANIMATION, EDITION (Code PI) 224 ANNEXE 27 – FICHE OPERATION : POLICE DE LA NATURE (Code PO) ............................................. 236 ANNEXE 28 – FICHE OPERATION : TRAVAUX UNIQUE, EQUIPEMENT (Code TU) ........................... 243 A. TEXTES AMINISTRATIFS ET JURIDIQUES Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 3 Annexes ANNEXE 1 : Décret de création de la Réserve Naturelle des Marais de Kaw-Roura Décret n°98-166 du 13 mars 1998 portant création de la réserve naturelle des marais de Kaw-Roura (Guyane) NOR: ATEN9860021D Le Premier ministre, Sur le rapport de la ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement, Vu le code rural, et notamment le chapitre II du titre IV du livre II relatif à la protection de la nature ; Vu le décret n° 79-413 du 25 mai 1979 relatif à l'organisation des actions de l'Etat en mer au large des départements et territoires d'outre-mer et de la collectivité territoriale de Mayotte ; Vu le décret n° 97-1204 du 19 décembre 1997 pris pour l'application à la ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement du 1° de l'article 2 du décret n° 97-34 du 15 janvier 1997 relatif à la déconcentration des décisions administratives individuelles ; Vu les arrêtés du 15 mai 1986 fixant sur tout ou partie du territoire national les mesures de protection de la faune sauvage représentée dans le département de la Guyane ; Vu les pièces afférentes à la procédure de consultation relative au projet de classement en réserve naturelle de zones à Régina-Kaw et Roura ; Vu l'avis des conseils municipaux des communes de Roura en date du 16 janvier 1997 et de Régina-Kaw en date du 19 mars 1997 ; Vu l'avis de la commission départementale des sites, perspectives et paysages siégeant en formation de protection de la nature le 9 janvier 1997 ; Vu le rapport du préfet de la Guyane en date du 29 janvier 1997 ; Vu les avis des ministres intéressés et l'avis du Conseil national de la protection de la nature en date du 20 février 1997, Chapitre Ier : Création et délimitation de la réserve naturelle de Kaw-Roura. Article 1 Sont classées en réserve naturelle, sous la dénomination de " réserve naturelle des marais de Kaw-Roura " (Guyane), les zones délimitées de la manière suivante : 1. A l'ouest : à partir du point 1 situé au nord de la pointe Akoupa, de coordonnées : 52° 10' 00'' W, 4° 55' 00'' N, selon une droite orientée nord-est - sud-ouest, jusqu'au point 2 situé sur un îlot forestier, de coordonnées : 52° 13' 15'' W, 4° 43' 11'' N, du point 2, par une ligne droite jusqu'au point 3 situé à la naissance du lac Pali, de coordonnées : 52° 15' 00'' W, 4° 42' 55'' N, du point 3 en passant à 50 mètres de la rive droite de la crique s'écoulant depuis le lac Pali, jusqu'au point Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 4 Annexes 4 : 52° 16' 20'' W, 4° 42' 42'' N, situé à la confluence des criques Gabrielle et Saint-Martin ; du point 4, en suivant le lit de la crique Saint-Martin, au point 5 : 52° 17' 59'' W, 4° 38' 39'' N, situé à 25 mètres au nord du bord de la RD 6 sur le versant nord de la montagne, au niveau de l'intersection entre la route et le chemin de Fourgassié, qui constitue l'entrée dans la réserve naturelle sur la commune de Roura ; 2. Au sud : à partir du point 5, par une ligne parallèle et distante de 25 mètres au nord de la RD 6, jusqu'à la limite ouest des parcelles exploitées de la forêt aménagée de Kaw, au point 6 : 52° 13' 00'' W, 4° 34' 11'' N, puis longeant ces limites de parcelles jusqu'au pied de la montagne sur son flanc nord en bordure de forêt de terre ferme et forêt inondable, et remontant sur la limite est des parcelles d'exploitation jusqu'au point 7 : 52° 07' 04'' W, 4° 31' 34'' N, situé à 100 mètres au nord de la RD 6 puis à nouveau par une ligne distante de 100 mètres et parallèle à la RD 6 jusqu'au débarcadère, point 8 : 52° 03' 05'' W, 4° 29' 47'' N ; du point 8 par une ligne distante de 100 mètres et parallèle à la piste sur le versant sud de la montagne jusqu'au point 9 : 52° 06' 57'' W, 4° 31' 23'' N, correspondant à la limite est des parcelles d'exploitation forestière, face au point 7. Du point 9 en suivant la limite est des parcelles d'exploitation forestière jusqu'au point 10 : 52° 09' 18'' W, 4° 28' 45'' N, correspondant à la limite entre forêt de terre ferme et forêt inondable au nord de la rivière de Kaw, puis longeant la limite de ces parcelles entre forêt de terre ferme et forêt inondable, incluant les îlots forestiers ainsi déterminés, en remontant la rive gauche de la rivière de Kaw jusqu'au point 11 : 52° 11' 57'' W, 4° 31' 14'' N, situé à la côte NGF + 94, à la limite des communes de Régina-Kaw et Roura. Puis, en suivant la limite du bassin versant de la rivière de Kaw sur la rive droite, correspondant à la limite intercommunale, jusqu'au point 12 : 52° 12' 22'' W, 4° 23' 37'' N, situé à la côte NGF + 182. Puis, longeant la crique Wapou sur sa rive droite à une distance de cinq cents mètres de la berge jusqu'au point 13 : 52° 09' 30'' W, 4° 25' 00'' N. Ensuite, de ce point 13, par une ligne droite passant par la latitude 4° 25' 00'' N jusqu'au point 14 : 52° 02' 11'' W, 4° 25' 00'' N pour rejoindre le point 15 : 52° 16' 47'' W, 4° 26' 21'' N ; Puis, en suivant la limite forêt de terre ferme, forêt inondable jusqu'au point 16 : 52° 03' 04'' W, 4° 28' 30'' N et suivant une ligne droite sud-nord jusqu'au point 17 : 52° 03' 05'' W, 4° 29' 44'' N, situé en face du débarcadère de la RD 6. De ce point, en longeant à une distance de 100 mètres de la rive droite de la rivière de Kaw, jusqu'au point 18 : 51° 56' 34'' W, 4° 30' 12'' N, situé à 10 mètres en amont de l'intersection du canal de Kaw, puis restant à une distance de 10 mètres en retrait de la rive sud du canal jusqu'au point 19 : 51° 57' 19'' W, 4° 29' 5'' N, situé à 500 mètres de la rive gauche de l'Approuage ; 3. A l'est : à partir du point 19, en remontant la rive gauche de l'Approuague à une distance de 500 mètres de la berge jusqu'au point 20 : 51° 57' 19'' W, 4° 24' 30'' N, et de là, selon une ligne droite orientée est-ouest, atteindre la pointe sud de l'île Aîpoto au point 21 : 51° 56' 33'' W, 4° 24' 32'' N, en remontant le long de sa rive est puis de celle de l'île Mantouni jusqu'au point 22 : 51° 57' 09'' W, 4° 30' 43'' N, situé sur le fleuve à 100 mètres de la rive gauche de l'Approuague face à l'embouchure de la crique Mantouni. Du point 22, en descendant l'Approuague selon une ligne distance de 100 mètres de la rive gauche du fleuve jusqu'au point 23 : 51° 59' 59'' W, 4° 42' 13'' N, situé à l'aplomb de la rive gauche de l'Approuague. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 5 Annexes 4. Au nord : par l'océan Atlantique, par une ligne parallèle et distante de 500 mètres du rivage à partir de la limite de la mangrove partant du point 23 jusqu'au point 1. Ce territoire est rattaché aux communes de Régina-Kaw et Roura. L'ensemble représente une superficie totale estimée approximativement à 94 700 hectares. L'emplacement et le périmètre des parties classées en réserve naturelle sont inscrits sur le plan de situation et la carte au 1/50 000 annexés au présent décret et qui peuvent être consultés à la préfecture de la Guyane. Chapitre II : Définition des zones. Article 2 Il est défini au sein de la réserve naturelle une zone A sur le territoire des communes de RéginaKaw et de Roura comprenant : - l'ensemble des secteurs de forêt de terre ferme, situés sur le flanc nord de la montagne de Kaw, compris entre les points 5 et 8 au nord de la RD 6, auxquels se rajoutent la zone de terre ferme de la montagne Gabrielle et le bassin versant délimité comme suit : au nord par la crique rejoignant le lac Pali, à l'ouest par la crique Saint-Martin, au sud par le pied de la montagne Gabrielle, à l'est par le méridien de longitude : 52° 15' 00'' W ; - la crique Angélique depuis sa source jusqu'à sa confluence avec la rivière de Kaw - la rivière de Kaw depuis le point 8 jusqu'à son embouchure, en incluant la zone inondable située sur la rive gauche de la rivière entre le point 8 et la confluence avec le canal ; - le canal de Kaw ; - le secteur délimité par les points 1, 19, 20, 21, 22 23, les point 1 et 19 étant reliés par une ligne parallèle et distante de 500 mètres du rivage. Article 3 Il est défini au sein de la réserve naturelle une zone B sur le territoire des communes de RéginaKaw et de Roura comprenant les secteurs de la réserve situés au nord de la RD 6 et du canal de Kaw non compris dans la zone A. Article 4 Il est défini au sein de la réserve naturelle une zone C sur le territoire des communes de RéginaKaw et de Roura située au sud de la RD 6 et délimitée par les points 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 et 17 excluant la zone D définie ci-après. Article 5 Il est défini au sein de la réserve naturelle une zone D sur le territoire de la commune de RéginaKaw comprenant la rivière de Kaw et les zones inondables, jusqu'au pied des forêts de terre ferme à l'amont du débarcadère (point 8). Chapitre III : Gestion de la réserve naturelle. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 6 Annexes Article 6 Le préfet de la région Guyane, ci-après dénommé le préfet, après avoir demandé l'avis des communes de Régina-Kaw et de Roura, confie par voie de convention la gestion de la réserve naturelle à un établissement public, à une collectivité locale ou à une association régie par la loi du 1er juillet 1901. Pour assurer la conservation du patrimoine naturel et de la biodiversité de la réserve qui ont motivé son classement, le gestionnaire conçoit et met en oeuvre un plan de gestion écologique qui s'appuie sur une évaluation scientifique du patrimoine naturel et de son évolution. Le premier plan de gestion est soumis par le préfet après avis du comité consultatif à l'agrément du ministre chargé de la protection de la nature. La plan de gestion est agréé par le ministre après avis du Conseil national de la protection de la nature. Le préfet veille à sa mise en oeuvre par le gestionnaire. Les plans de gestion suivants sont approuvés après avis du comité consultatif par le préfet, sauf s'il estime opportun, en raison de modifications des objectifs, de solliciter à nouveau l'agrément du ministre. Article 7 Il est créé un comité consultatif de la réserve naturelle, présidé par le préfet ou son représentant. La composition de ce comité est fixée par arrêté du préfet. Il comprend, de manière équilibrée : 1° Des représentants de collectivités territoriales intéressées, de propriétaires et d'usagers 2° Des représentants d'administrations et d'établissements publics intéressés ; 3° Des personnalités scientifiques qualifiées et des représentants d'associations de protection de la nature. Les membres du comité sont nommés pour une durée de trois ans. Leur mandat peut être renouvelé. Les membres du comité décédés ou démissionnaires et ceux qui, en cours de mandat, cessent d'exercer les fonctions en raisons desquelles ils ont été désignés, doivent être remplacés. Dans ce cas, le mandat des nouveaux membres expire à la date à laquelle aurait normalement pris fin celui de leurs prédécesseurs. Le comité consultatif se réunit au moins une fois par an sur convocation de son président. Il peut déléguer l'examen d'une question particulière à une formation restreinte. Article 8 Le comité consultatif donne son avis sur le fonctionnement de la réserve, sur sa gestion et sur les conditions d'application des mesures prévues au présent décret. Il se prononce sur le plan de gestion de la réserve. Il peut faire procéder à des études scientifiques et recueillir tous avis en vue d'assurer la conservation, la protection ou l'amélioration du milieu naturel de la réserve. Chapitre IV : Réglementation de la réserve naturelle. Article 9 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 7 Annexes Il est interdit : 1° D'introduire à l'intérieur de la réserve naturelle des animaux d'espèces non domestiques, quel que soit leur état de développement, sauf autorisation délivrée par le préfet, après consultation du Conseil national de la protection de la nature ; 2° De porter atteinte de quelque manière que ce soit aux animaux d'espèces non domestiques ainsi qu'à leurs couvées ou nids, ou de les emporter hors de la réserve, sous réserve de l'exercice de la chasse et de la pêche dans les conditions définies aux articles 12 et 13 du présent décret ; 3° De troubler ou de déranger les animaux par quelque moyen que ce soit, sous réserve de l'exercice de la chasse et de la pêche dans les conditions définies aux articles 12 et 13 du présent décret. Par dérogation aux alinéas 2° et 3° ci-dessus, le préfet peut autoriser après avis du comité consultatif des prélèvements à des fins scientifiques. Article 10 Il est interdit, sous réserve des activités agricoles autorisées, conformément à l'article 14 ciaprès : 1° D'introduire dans la réserve tous végétaux sous quelque forme que ce soit, sauf autorisation délivrée par le préfet, après consultation du Conseil national de la protection de la nature ; 2° De porter atteinte de quelque manière que ce soit aux végétaux non cultivés, sauf à des fins d'entretien de la réserve, ou de les emporter en dehors de la réserve. Le préfet peut délivrer dans toute la réserve des autorisations de prélèvement de végétaux à des fins scientifiques, après avis du comité consultatif. Article 11 Le préfet peut, après avis du comité consultatif, prendre toutes mesures en vue d'assurer la conservation d'espèces animales ou végétales ou la limitation d'animaux ou de végétaux surabondants dans la réserve. Article 12 L'exercice de la chasse ainsi que la capture de tous les animaux non domestiques sont interdits dans les zones A, B et D de la réserve naturelle, à l'exception de l'exercice de la pêche dans les conditions définies à l'article 13 du présent décret et à l'exception dans la zone D des captures accidentelles de caïmans, autres que les caïmans noirs, dans les filets de pêche. L'exercice de la chasse est autorisé dans la zone C de la réserve naturelle, sauf la chasse et la capture de toutes les espèces de caïmans. La capture et le transport des araignées mygales, des insectes et des autres arthropodes sont également interdits. En outre, la chasse peut être réglementée par arrêté du préfet, après avis du comité consultatif. Article 13 L'exercice de la pêche pour la seule consommation locale est autorisé dans les zones A et C de la réserve naturelle, en particulier la collecte des crabes est autorisée dans la partie marine de la zone A. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 8 Annexes Dans la zone D : - l'exercice de la pêche au filet est réglementé par arrêté préfectoral ; - l'exercice de la pêche à la ligne est autorisé. Dans la zone B, l'exercice de la pêche est interdit. L'exercice de la pêche peut être réglementé par arrêté du préfet, après avis du comité consultatif, sur l'ensemble des zones A, C et D. Article 14 Les activités forestières sont interdites sur l'ensemble de la réserve. Les activités agricoles et pastorales existant à la date de signature du présent décret, notamment les abattis, peuvent se poursuivre. Des zones vouées aux abattis peuvent être définies par arrêté préfectoral après avis du comité consultatif. Toute activité agricole, pastorale ou aquacole de nature nouvelle est soumise à autorisation préfectorale sur l'ensemble de la réserve. Des zones de pâturage peuvent être définies par arrêté préfectoral, après avis du comité consultatif. Le brûlage des savanes peut être soumis à autorisation préfectorale, après avis du comité consultatif. L'ouverture de nouvelles voies carrossables sur l'ensemble du périmètre de la réserve est interdite. Article 15 Il est interdit : 1° D'abandonner, de déposer ou de jeter tout produit quel qu'il soit de nature à nuire à la qualité de l'eau, de l'air, du sol ou du site ou à l'intégrité de la faune et de la flore ; 2° De déposer en dehors des lieux spécialement prévus à cet effet des détritus de quelque nature que ce soit ; 3° De troubler la tranquillité des lieux par toute perturbation sonore, sous réserve de l'exercice des activités autorisées par le présent décret ; 4° De porter atteinte au milieu naturel en faisant des inscriptions autres que celles qui sont nécessaires à l'information du public ou aux délimitations foncières ; 5° De transporter des armes à feu dans la réserve sauf dans les zones C et D, sur l'Approuague, sur le canal de Kaw et sur la rivière de Kaw à l'amont de sa confluence avec le canal ; dans les zones précitées, à l'exception de la zone C, les armes devront être transportées déchargées et placées dans un étui ; 6° De transporter des espèces animales non domestiques vivantes ou mortes (à l'exception des poissons) dans la réserve sauf dans les zones C et D, sur l'Approuague, sur le canal de Kaw et sur la rivière de Kaw à l'amont de sa confluence avec le canal. Dans la zone D, le transport des caïmans est interdit, à l'exception des caïmans pris accidentellement dans les filets de pêche, autres que les caïmans noirs, sous réserve que les spécimens ainsi capturés soient transportés entiers ; 7° De faire des feux, sauf pour les camps de gardiennage, d'entretien, de suivi scientifique de la réserve naturelle et pour les brûlages de savanes autorisés, conformément à l'article 14 cidessus. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 9 Annexes Article 16 Modifié par Ordonnance n°2010-462 du 6 mai 2010 - art. 1 Les travaux publics ou privés qui modifient l'état ou l'aspect de la réserve naturelle sont interdits, sous réserve des dispositions de l'article L. 242-9 du code rural et de la pêche maritime. Les travaux d'entretien de la réserve, des chemins et canaux ainsi que des bâtiments peuvent être autorisés par le préfet, après avis du comité consultatif. Article 17 Toute activité de recherche ou d'exploitation minière est interdite dans la réserve naturelle. Article 18 La collecte des minéraux et des fossiles et les travaux de fouilles archéologiques sont interdits, sauf autorisation délivrée à des fins scientifiques par le préfet, après avis du comité consultatif et conformément à la réglementation en vigueur pour les fouilles archéologiques. Article 19 Toute activité industrielle ou commerciale est interdite. Peuvent seules être autorisées par le préfet, après avis du comité consultatif, les activités commerciales liées à la gestion, l'animation et la découverte de la réserve naturelle et organisées conformément aux orientations du plan de gestion. Article 20 L'utilisation à des fins publicitaires de toute expression évoquant directement ou indirectement la réserve est soumise à autorisation délivrée par le préfet, après avis du comité consultatif. Article 21 Modifié par Ordonnance n°2010-462 du 6 mai 2010 - art. 1 L'accès des personnes est interdit dans la zone B, sous réserve des dispositions de l'article 26 du présent décret. L'accès et la circulation des personnes sont réglementés par arrêté préfectoral, après avis du comité consultatif, dans la zone D de la réserve naturelle. La circulation des personnes est autorisée dans les zones A et C. Pour des motifs de protection des milieux et des espèces, le préfet peut réglementer l'accès et la circulation des personnes dans certains secteurs de la zone A de la réserve, après avis du comité consultatif. Les interdictions énoncées ci-dessus ne sont pas applicables aux personnels de la gendarmerie, des douanes, ni aux personnels chargés de secours ou de la surveillance de la réserve, ni à ceux habilités au titre de l'article L. 242-24 du code rural et de la pêche maritime, dans l'exercice de leurs fonctions. Article 22 La circulation des véhicules terrestres à moteur est interdite sur l'ensemble de la réserve. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 10 Annexes La circulation et le stationnement des engins nautiques motorisés sont interdits dans la zone B, sous réserve des dispositions de l'article 26 ci-après. Dans la zone D de la réserve naturelle, les engins nautiques motorisés sont réglementés, en ce qui concerne notamment le type et le nombre des engins, le type et la puissance des moteurs et la vitesse, par arrêté préfectoral, après avis du comité consultatif. Pour des motifs de protection des milieux et des espèces, le préfet peut réglementer, après avis du comité consultatif, la circulation et le stationnement des engins nautiques dans certains secteurs de la zone A de la réserve. Les dispositions de cet article ne sont pas applicables aux véhicules et engins utilisés pour remplir une mission de service public. Article 23 A l'exception des activités de chasse autorisées à l'article 12 et des activités pastorales autorisées à l'article 14, il est interdit d'introduire des animaux domestiques sur l'ensemble de la réserve naturelle. Article 24 Le bivouac ou le campement sous une tente ou dans tout autre abri est interdit dans la zone B, sous réserve des dispositions de l'article 26 ci-après. Dans les zones A, C et D de la réserve, le bivouac ou le campement peut être autorisé par le préfet, après avis du comité consultatif. Article 25 Le survol de la réserve naturelle à une hauteur inférieure à 300 mètres est interdit, à l'exception des cheminements particuliers ayant fait l'objet d'une décision ministérielle et portés à la connaissance des usagers par la voie de l'information aéronautique, pour permettre la circulation aérienne lors de conditions météorologiques défavorables. Cette disposition ne s'applique pas aux aéronefs d'Etat en nécessité de service, aux opérations de police ou de sauvetage ou de gestion de la réserve naturelle, ainsi qu'aux aéronefs non motopropulsés ou aux aéronefs au décollage ou à l'atterrissage sur les aérodromes proches ou effectuant les manoeuvres s'y rattachant. Article 26 Pour des motifs de découverte de la nature ou de recherche scientifique, le préfet peut, après avis du comité consultatif, définir des secteurs de la zone B où il autorise dans certaines conditions la circulation et le stationnement des personnes et des engins nautiques, ainsi que le campement. Article 27 La ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement est chargée de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 11 Annexes Lionel Jospin Par le Premier ministre : La ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement, Dominique Voynet NOTA: NOTA : Loi 2001-616 2001-07-11 art. 75 : Dans tous les textes législatifs et réglementaires, la référence à la collectivité territoriale de Mayotte est remplacée par la référence à Mayotte et la référence à la collectivité territoriale est remplacée par la référence à la collectivité départementale. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 12 Annexes ANNEXE 2 : Arrêté préfectoral listant les membres du Comité Consultatif de Gestion Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 13 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 14 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 15 Annexes ANNEXE 3 Arrêté préfectoral listant les membres du CSRPN Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 16 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 17 Annexes ANNEXE 4 : Arrêté préfectoral sur la réglementation de la navigation Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 18 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 19 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 20 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 21 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 22 Annexes ANNEXE 5 : Co ve tio de gestio e t e le s di at i te du PNRG et l’Etat Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 23 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 24 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 25 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 26 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 27 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 28 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 29 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 30 Annexes ANNEXE 6 : Arrêté portant inscription de la Roche gravée de la Montagne Favard su l’i ve tai e des Mo u e ts histo i ues Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 31 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 32 Annexes ANNEXE 7 : Compte rendu de la réunion de concertation sur la version 2010 du plan de gestion Compte-rendu de la réunion Plan de Gestion 8 janvier 2010 Thème 1 : Sécurisation de la zone Le problème de l’insécurité est abordé (vol de pirogue). Un aménagement du débarcadère est en projet, par la municipalité de Régina, ainsi qu’une clôture du cimetière. Une permanence de la réserve au parking est envisagée, dans le cadre de l’aménagement, afin de surveiller les entrées sur les marais. La pose d’une barrière ou clôture au débarcadère est en projet. La mise en place d’une roulotte sanitaire au dégrad est discutée. Le problème de communication (téléphone, internet) est en cours d’amélioration, puisque le Wifi est disponible à Kaw, et la Réserve a acheté un nouveau téléphone satellite. Cependant, le réseau des téléphones portables est attendu par l’ensemble des participants. Un participant suggère de saisir les collectivités à ce sujet. Le conservateur annonce qu’il va relancer ce problème par courrier à la préfecture. Une pétition est signée, un appui de RNF est sollicité. Le problème du manque de surveillance la nuit sur la RD6 ainsi que sur le Lac Pali est abordé. Une amélioration des surveillances du personnel est souhaitée, notamment en surveillance nocturne. Il est suggéré d’interdire l’accès aux marais dès 18h par arrêté préfectoral, l’ensemble des participants votent une interdiction d’accéder aux marais à 19h30, sauf prestataires et habitants. Une liste de personnes ayant une dérogation de circulation sera établie par la réserve. Ces personnes auront l’obligation de circuler avec un moteur 4T. Il est rappelé que la réserve doit communiquer sur cet éventuel changement d’horaire. Plan de gestion : - Etudier la proposition de changement du nom de la réserve. - Améliorer les moyens de communication : acquisition d’un deuxième téléphone satellite, mise en place du web à la Réserve. Soutenir le projet d’implantation d’opérateur téléphonique à Kaw. - Augmenter les moyens humains et les surveillances, nocturnes et diurnes de la RN, y compris des sites isolés de la RV : lac Pali, RD6. Acquérir les moyens matériels (pirogue, moteur) pour améliorer la surveillance. - Mise en place d’une interdiction de circulation sur les marais à partir de 19h30, avec pour les personnes bénéficiant de dérogations, une charte s’engageant à utiliser des moteurs 4T. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 33 Annexes Thème 2 : Zonage Le zonage est unanimement mal défini, et peu clair pour l’ensemble des participants. Si la chasse par les habitants de Kaw n’est plus effectuée sur la Réserve, il est suggéré de l’interdire. Une interdiction de chasse sur la RD6 est discutée, il s’agit cependant de prendre en compte les chasseurs de Roura. Le manque de matérialisation et de signalétique de la Réserve est abordé, ce qui entraine des infractions : une signalétique dès le carrefour de Stoupan est envisagée. L’appellation de la Réserve « Marais de Kaw-Roura » fait débat : il est proposé par une habitante de supprimer le mot « marais » de l’appellation au profit de « RNN de Kaw-Roura. Plan de gestion : - Modification du nom de la réserve, en collaboration avec les usagers. - Améliorer la signalétique des zones de la Réserve, ainsi que l’accès à la réserve. - Réflexion sur la chasse : faut-il l’interdire totalement sur l’ensemble de la Réserve ? Thème 3 : Réglementation Un renforcement de l’équipe de la réserve, et des surveillances, ainsi qu’une amélioration du planning des gardes est suggéré, afin d’améliorer la surveillance de la réserve, dans toutes les zones de la réserve, et le respect de la réglementation. Un remaniement du décret de 1998 est souhaité par un participant. Les incohérences liées au décret, ainsi que les infractions récurrentes doivent être répertoriées. Ce travail peut s’incorporer dans les objectifs du plan de gestion. La manipulation de caïmans est l’objet d’une charte élaborée par les prestataires, qui s’engagent à se limiter à un spécimen par nuit, avec un tronçon de non manipulation. Cette charte sera rédigée par les prestataires, puis une relecture sera effectuée par les membres de l’AGEP. La question d’un élevage de caïman est abordée, ainsi que la nécessité ou non d’attraper les caïmans à la main, et le moyen de capture. Plan de gestion : - Mise en place d’une charte « éco-touristique », avec engagement des prestataires. - Amélioration de la surveillance de la réserve. - Etablir une liste d’incohérences liées au décret, et de souhaits concernant un changement de réglementation, en vue d’un potentiel remaniement de décret. Thème 4 : Activités scientifiques La démarche de la Réserve, envers les activités scientifiques, est soutenue par les participants. Certains membres émettent le souhait que les activités scientifiques à venir doivent servir directement à la gestion de la Réserve. La thématique « poisson » demande à être étudiée. Une étude sur l’évaluation du milieu doit être préalablement réalisée par la Réserve, cette dernière devant jouer un rôle moteur dans la décision de ces études, afin de déterminer un potentiel impact du tourisme, et de la fréquentation humaine sur le milieu (caïman, eau..). Un exemple sur la disparition des Gymnotes est cité. Plan de gestion : - Axer les recherches scientifiques en rapport avec la gestion de la Réserve. - Etude de l’impact de la fréquentation humaine sur le milieu. Thème 5 : Socio-culturel Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 34 Annexes La réserve souhaite connaître la charge réelle qu’il y a sur le marais, et comment celle-ci se répartie. Un formulaire destiné aux usagers du marais serait distribué par les gardes de la réserve, pour connaître leur destination, le nombre d’embarcation utilisé,... Il est également souhaitable que les prestataires n’évoluent pas toujours dans les mêmes zones, certaines zones subissant davantage de pression anthropique que d’autres. La mise en place d’un calendrier de rotation est discutée. Une amélioration des aménagements sur le marais est souhaitée, afin de varier le tourisme, et permettre aux prestataires de visiter d’autres zones du marais. L’ensemble des participants déplorent le manque d’entretien du canal, cependant la municipalité informe qu’il n’y aura pas de nettoyage cette année. Plan de gestion : - Mettre en place des aménagements touristiques, afin de désengorger certaines zones de la Réserve. - Appui à la municipalité pour l’entretien des cours d’eau de la réserve. - Etude sur la fréquentation humaine sur le milieu. - Elaboration d’une charte éco-touristique : mettre en place une meilleure répartition du tourisme, en collaboration avec les prestataires. Thème 6 : Retombées économiques pour les villageois Une amélioration de l’accueil au village de Kaw est souhaitée. Un participant incite la Réserve, et les villageois à se rapprocher et solliciter les collectivités pour ce genre de projet. Un investissement des prestataires touristiques sur l’entretien de la Maison de la Réserve, ainsi que l’élaboration de projets communs avec le village est demandé par la Réserve. Un participant cite l’exemple de la RN du Connétable, qui a mis en place une éco-participation d’1euro pour les clients d’un prestataire. Cette participation financière pourrait servir à l’élaboration de photos, plaquettes, posters, à destination des visiteurs. Un prestataire signale son soutien à la mise en place de cette participation. Dans des projets d’éducation à l’environnement, la mise à disposition des moyens matériels des prestataires est souhaitée. Plan de gestion : - Elaboration d’une Charte éco-touristique : mettre en place un système de retombées économiques pour la Réserve, et d’une collaboration avec les prestataires. Thème 7 : Pêche Le problème des filets coupés par les hélices, et des poissons morts pourrissants dans la savane est abordé. Une signalisation des zones de pose de filet est abordée, avec la mise en place d’un système de bague lumineuse pour signaler le filet, afin d’éviter la destruction des filets. Un engagement des prestataires à ne plus entrer dans le tracé des villageois est annoncé. Plan de gestion : - Mise en place d’une charte « pêche » concernant la mise en place d’un système de bagues lumineuses, le nombre de filet posé, le délai de levée des filets posées, l’accès aux tracé dans la savane, la saison de pèche en fonction de la reproduction des espèces, le rejet des poissons morts dans la savane. - Mise en place d’une étude « Pêcheries » sur plusieurs années, avec l’aide des villageois : nombre d’espèces, d’individus, poids… Thème 8 : Chasse Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 35 Annexes Des zones de réserve sont victime de braconnage (crique Wapou). Les participants déplorent la présence de cadavres d’animaux sur la rivière, ce qui serait du aux chasseurs venant de l’extérieur. Une meilleure surveillance de la réserve est de nouveau plébiscitée. Une interdiction de la chasse nocturne sur la RD6 est souhaitée par la majorité des participants. Une étude sur les cormorans et leur impact sur le milieu est souhaitée. Plan de gestion : - Etude sur les populations d’oiseaux. - Améliorer la surveillance de la réserve. - Se renseigner si une réglementation de la chasse sur la RD6 est envisageable par arrêté préfectoral ou municipal. Thème 9 : Brûlis Les brûlis ne sont pas interdits par la réserve, cependant, il est envisagé de les effectuer dans le cadre d’une étude scientifique. Le problème de l’envahissement de la savane par les amourettes est souligné par une habitante. Certaines zones du marais ne sont à présent plus accessibles (crique Patawa) en raison du manque d’entretien. Il est suggéré que la DDE forme un jeune du village à l’utilisation de la faucardeuse. Plan de gestion : - Etude sur l’impact du brûlis sur les moucou-moucou : photos aériennes pour surveiller l’état de la savane, et l’évolution de la végétation. Délimiter des zones d’études, des périodes, des zones de coupe, des zones de brûlis, des zones de coupes et brûlis, ainsi que des zones témoins. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 36 Annexes ANNEXE 8 : M thode d’ valuatio MARIPA-G (extrait) • Groupe de travail MARIPA-G, 2006. Suivi et évaluation des aires protégées du Plateau des Guyanes au moyen d’indicateurs pertinents (Monitoring and Assessment with Relevant Indicators of Protected Areas of the Guianas) – MARIPA-G. WWF Guianas. 93 pages. Le Maripa-G est un ensemble de 88 indicateurs répartis en 5 thématiques, et qui a été la o pa le WWF de a i e pa ti ipati e à l helle des ai es p ot g es du Plateau des Guyanes (Guyana, Suriname et Guyane). Si ette d a he s i spi e des p de ts t a au de l IUCN i di ateu s ‘APPAM au d ut des années 2000), cet outils a vraiment été pensé et adapté aux spécificités du Plateau des Guyanes. Ainsi, il a été testé grandeur nature par la Réserve Naturelle Régionale Trésor en Guyane sur la période 2005-2006 (Groupe de travail Maripa-G, 2006). L e t ait i-après du Maripa-G décrit les différents indicateurs retenus pour compléter la se tio C du pla de gestio aluatio de la gestio . Ce t a ail est issu d u e fle io du g oupe de travail des gestionnaires des réserves naturelles de Guyane, animé par RNF. *** La numérotation originelle des indicateurs du MARIPA-G a été conservée. Ce document reprend les indicateurs des 4 domaines suivants : administratif & opérationnel, social, politique & juridique, économique & financier. Domaine administratif et opérationnel Ce do ai e p e d e o pte diff e ts fa teu s de gestio de l ai e p ot g e tels ue les équipements et infrastructures, la sécurité, le personnel et la planification, identifiés dans le plan de gestio ou le pla d a tio s lo s u ils e iste t. EQUIPEMENTS & INF‘AST‘UCTU‘ES DE L AI‘E P‘OTEGEE Indicateur : E uipe e t id al pou la gestio de l ai e p ot g e Définition : l ai e p ot g e de ait se dote d u uipe e t pa e e ple o e s de t a spo ts, ordinateurs,...) suffisant, approprié et de bonne qualité pour assurer sa gestion efficace, lui pe etta t de po d e au o je tifs p io itai es de gestio . Il e s agit pas d u e lo gue liste e hausti e d uipe e ts ais plutôt d u e liste de l uipe e t effe ti e e t essai e au objectifs prioritaires de gestion. Mesu e: a al se de l i e tai e le plus e t de l uipe e t de l ai e p ot g e et o pa aiso a e l uipe e t d it da s le s a io opti al. E e te ps, o peut de a de au pe so el d alue si l uipe e t dispo i le est adapt à la gestio a tuelle de l ai e p ot g e. Ap s a al se de l i fo atio o te ue le lasse e t est d id . Réserve Naturelle des Marais de Kaw-Roura Plan de gestion 2011-2015 Annexes 37 Echelle: =e t e gestion et % de l uipe e t id al a t a uis pou alise l e se 4 = entre 61 et gestion % de l uipe e t id al a t a uis pou alise les o je tifs p io itai es de =e te gestion et % de l uipe e t id al a t a uis pou alise les o je tifs p io itai es de =e te gestion et % de l uipe e t id al a t a uis pour réaliser les objectifs prioritaires de = oi s de gestion I di ateu % de l uipe e t id al a t a uis pou le des o je tifs de alise les o je tifs p io itai es de : I f ast u tu es ph si ues pou la gestio de l ai e p ot g e Définition: cet indicateur prend en considération tous les aspects liés aux infrastructures physiques de l ai e p ot g e âti e ts, postes de s u it , pistes, pa eau sig al ti ues, et . pe etta t u e gestio effi a e, telle ue d fi ie pa le pla de gestio ou le pla d a tions quand ils existent. Mesure: comparer les installations proposées par le scénario optimal et celles existantes et leur situatio au o e t de l aluatio . Echelle: 5 = entre 76 et 100% des infrastructures physiques nécessaires à la gestion de base de l ai e protégée ont été construites = e te et % des i f ast u tu es ph si ues essai es à la gestio de ase de l ai e protégée ont été construites selon les objectifs de gestion = e te et % des i f ast u tu es ph si ues essai es à la gestio de ase de l ai e protégée ont été construites mais des lacunes significatives existent = oi s de % des i f ast u tu es ph si ues ont été construites = les i f ast u tu es ph si ues construites essai es à la gestio de ase de l ai e protégée essai es à la gestio de ase de l ai e p ot g e o t pas t Indicateur : A essi ilit de l ai e p ot g e pou sa gestio effi a e D fi itio : le pe so el de l ai e p ot gée doit bénéficier des accès appropriés sur le terrain, lui pe etta t la gestio effi a e de l ai e p ot g e. Il e s agit pas i i de fa o ise l a s e tout poi t de l ai e p ot g e. Ai si le a g % e ep se te pas la taille totale de l ai e protégée, mais se réfère à la portion de celle-ci à laquelle il est nécessaire de pouvoir accéder pour satisfaire Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 38 Annexes u e gestio effi a e telle ue d fi ie da s le pla de gestio ou d a tio s de l ai e p ot g e ua d ils existent. Mesu e: aluatio de l a s à toutes les zo es o sid es o e essai es pou assu e la gestio effi a e de l ai e p ot g e. Co sulte le pe so el et les a tes dispo i les pou ta li le i eau d a s su le te ai au diff e tes zo es de l aire protégée. Echelle: =e t e et =e t e et % des zo es % des zo es essai es à la gestio de l ai e p ot g e so t a essi les essai es à la gestio de l ai e p ot g e so t a essi les 3 = entre 41 et 60% des zones nécessaires à la gestio de l ai e p ot g e so t a essi les =e t e = et oi s de % des zo es % des zo es essai es à la gestio de l ai e p ot g e so t a essi les essai es à la gestio de l ai e p ot g e so t a essi les Indicateur 7 : Sécurité (directives, procédures opérationnelles et normes) D fi itio : et i di ateu e p i e l i po ta e des o es, des di e ti es et des p o du es de sécurité adaptées, familières au personnel, et appliquées. Il concerne à la fois les normes de sécurité du matériel ou des i f ast u tu es de l ai e p ot g e, et les dispositifs de s u it is e pla e pou l a o pag e e t des tâ hes uotidie es du pe so el. Mesu e: asse le l i fo atio dispo i le aup s du gestio ai e de l ai e p ot g e et interroger le perso el. Selo le o te te de l ai e p ot g e, et i di ateu peut t e alu glo ale e t ou e d tailla t l a al se selo les o posa tes de et i di ateu : o es du matériel utilisé / directives et procédures pour le personnel. Au besoin, on créera donc 2 indicateurs spécifiques. Echelle: 5 = des normes et/ou directives et procédures de sécurité existent, sont mises à jour, et elles sont respectées 4 = des normes et/ou directives et procédures de sécurité existent et sont connues, mais elles ne sont pas mises à jour et ne sont que partiellement respectées 3 = des normes et/ou directives et procédures de sécurité existent mais elles ne sont connues que partiellement 2 = des normes et/ou directives et procédures de sécurité existent mais elles ne sont pas connues = il e iste pas de o Indicateur : Pe so es et/ou di e ti es et p o du es de s u it el fo à la gestio de l ai e p ot g e Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 39 Annexes D fi itio : le pe so el de ait t e o e te e t fo pou les fo tio s u il o upe da s u e ai e p ot g e pa ti uli e. Cela o t i ue à l a lio atio de l effi a it et au su s de la gestio de l ai e p ot g e. Le pe so el doit e e oi u e fo ation conforme à la description du poste o up da s l ai e p ot g e. Mesu e: a al se des postes essai es pou l ai e p ot g e, des des iptio s de postes et de la formation actuelle du personnel (La formation est plus spécifique à une aire protégée donnée, elle diff e des ualifi atio s g ales du pe so el . U e e t e ue a e le pe so el de l ai e p ot g e su la fo atio eçue o e a t la gestio de l ai e p ot g e peut t e utile. L i fo atio e ueillie est o pa e au s a io opti al d fi i pou l ai e p ot g e. Pou d fi i u tel s a io l uipe de l ai e p ot g e doit po d e à la uestio : quelle formation du personnel est nécessaire à la gestion de cette aire protégée ? Pou p o de à l aluatio de l uipe, o alise tout d abord une évaluation individuelle de la fo atio de ha ue e plo pa appo t au poste u il o upe. Le sultat est e p i e suite pou l uipe sous fo e de pou e tage, e faisa t la o e e des i eau de fo atio individuels. Le personnel formé à (x)% peut signifier soit que (x)% du personnel a reçu une formation adéquate soit ue l e se le du pe so el est fo à % du i eau ad uat de fo atio pa appo t au des iptif du poste, soit u e o i aiso des deu . L aluatio de l i di ateu sur le terrain aidera l ai e p ot g e à d fi i e poi t. Echelle: 5 = le personnel est formé à 76 à 100% pour remplir ses fonctions 4 = le personnel est formé à 51 à 75% pour remplir ses fonctions 3 = le personnel est formé à 25 à 50% pour remplir ses fonctions 2 = le personnel est formé à moins de 25% pour remplir ses fonctions = les e es du pe so leurs fonctions el Indicateur 13 : Sta ilit du pe so o t pas eçu de fo atio sp ifi ue leu pe etta t de e pli el da s l ai e p ot g e Définitio : pou ga a ti la eilleu e gestio possi le de l ai e p ot g e, elle-ci devrait avoir un personnel stable. Le principe de stabilité garantit que les programmes de gestion, la formation et la o aissa e de l ai e p ot g e atteig e t u i eau le dans la continuité. Mesu e: a al se d taill e du o e d e plo s et de leu s fo tio s, de la f ue e de ha ge e t d e plo s et du o e da es d a ie et de ha ue e plo da s l ai e protégée. Notons que les rotations peuvent refléter la motivation du personnel prise en compte da s le p de t i di ateu elatif à la satisfa tio du pe so el. L helle a ie a d u site à l aut e selo la ua tit de pe so el et l a ie et de l ai e p ot g e. Cha ue ai e p ot g e Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 40 Annexes devra choisir une période de référence : un exercice de 2 années a été choisi comme une période intermédiaire entre le moyen et le court terme. Une fois le taux de changement de personnel de l ai e p ot g e d fi i, o peut assig e u e aleu à l i di ateu . Echelle: = il a eu aucun changement de personnel au cours des 2 dernières années 4 = moins de 25% du personnel a changé au cours des 2 dernières années 3 = entre 25 et 50% du personnel a changé au cours des 2 dernières années 2 = entre 51 et 75% du personnel a changé au cours des 2 dernières années 1 = entre 76 et 100% du personnel a changé au cours des 2 dernières années Indicateur :B oles et stagiai es da s l ai e p ot g e Définition: il est essentiel de créer un prog a e pou le olo ta iat et/ou les stages pou l ai e protégée. Un plan de ce type peut aider à optimiser les ressources humaines et techniques disponibles, en privilégiant si possible les personnes locales. Mesu e: alue la p se e ou l a se e d u programme structuré de recrutement de olo tai es et/ou de stagiai es ui po de au esoi s effe tifs de l ai e p ot g e. Echelle: = u p og a e de olo ta iat/stage o espo da t au été élaboré et est mis e œu e = u p og a e de olo ta iat/stage e iste ais esoi s de gestio de l ai e p ot g e a a pas t sui i ou alu 3 = un programme de volontariat/stage a été conçu et les mécanismes pour son application sont identifiés 2 = il existe une participation sporadique de bénévoles et/ou stagiaires = des oles ou stagiai es so t essai es l la o atio d u p og a e de olo ta iat/stage ais il a pas d i itiati es e ue de Domaine social Ce do ai e e ou e les diff e ts aspe ts so iau asso i s à la gestio de l ai e protégée. Ce tai s de es aspe ts i pli ue t l du atio à l e i o e e t, la o u i atio , le ôle des a teu s et des o u aut s lo ales da s l ai e p ot g e et leu i pli atio da s la gestio , les effets so iau i duits pa l e iste e de l ai e p otégée sur les communautés locales, etc... Dans ce domaine, on considère comme acteurs les g oupes ou i di idus a a t des i t ts da s l ai e protégée. Cela inclut les citoyens (quel que soit leur sexe, âge, groupe ethnique), les communautés locales et leu s ep se ta ts ai si ue les auto it s outu i es i a t à l i t ieu ou p s de l ai e p ot g e, les ONG e i o e e tales lo ales, atio ales, i te atio ales , les i stitutio s gouvernementales, les collectivités territoriales, les éducateurs, les institutions (universités, Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 41 Annexes instituts techniques, instituts de recherche), les opérateurs touristiques, les opérateurs des autres activités économiques, etc... Les communautés locales sont définies comme celles situées à l i t ieu ou à p o i it de l ai e p ot g e, et a a t u i t t d autosu sista e da s l ai e p ot g e olle te de essou es atu elles à des fi s d ali e tatio , di i ales, a tisa ales, ou pou l ha itat pa e e ple . Cha ue ai e p ot g e de a se li e à u e e i e p li i ai e de d fi itio et d i e tai e des a teu s et des o u aut s lo ales ai si ue de leu s a ti it s de su sista e afi d alue les i di ateu s p opos s da s ette se tio . Indicateur 40 : Aire protégée avec plan de communication D fi itio : l ai e p ot g e devrait avoir un plan de communication afin de diffuser efficacement des informations fiables sur sa gestion, ses espèces et ses écosystèmes. Parallèlement, il est i po ta t ue l effi a it g e pa e p og a e soit esu e a e p isio . Il est rucial que des thodes app op i es de ise e liaiso a e les a teu s de l ai e p ot g e soie t ta lies. De plus, les communications devraient cibler des publics identifiés (scolaires, élus, communautés locales, ...) et se faire sur des supports de communication adaptés à ces publics cibles. Mesu e: e iste e ou o d u pla de o efficacité. u i atio , aluatio de so fo tio e e t et so Echelle: 5 = un plan de communication existe et est appliqué, il est évalué et les résultats sont pris en compte de manière à avoir un impact significatif sur les publics cibles = le pla a t = u pla de o is e œu e et so i pa t su les pu li s i les a t u i atio e iste ais il a t ue pa tielle e t alu is e œu e 2 = des besoins en communication ont été identifiés ou des actions isolées ont été entreprises = il a pas de pla de o u i atio et au u e a tio isol e a t e t ep ise Indicateur 42 : Ide tifi atio et a al se du g oupe d a teu s de l ai e p ot g e Définition: ide tifi atio des a teu s l s pou l ai e p ot g e et a al se de leu s esoi s, du ôle u ils joue t da s la gestio , de leu olo t à o t i ue à la gestio , et des a is es sp ifi ues essai es pou fo alise les elatio s a e l ai e p ot g e. Mesure: en vérifiant auprès du personnel de la réserve si les acteurs ont été recensés et si leurs i te a tio s a e l ai e p ot g e so t o ues. L a al se doit t e guli e e t a tualis e. Echelle: 5 = il existe une liste et une analyse complète des acteurs et il y a des mécanismes pour les faire olla o e e elatio a e l ai e p ot g e Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 42 Annexes 4 = il existe une liste complète des acteurs, avec une analyse complète de leurs besoins, de leur rôle et de leurs interactions 3 = il existe une liste complète des a teu s et u d ut d a al se = il e iste u e liste i o pl te des a teu s et u d ut d a al se 1 = il existe une liste incomplète des acteurs Indicateur 43 : Satisfaction des acteurs D fi itio : et i di ateu alue la satisfa tio des a teu s da s leu elatio a e l ai e p ot g e. Cela i pli ue le i eau de pa ti ipatio à la gestio de l ai e p ot g e, les fi es ti s, et . Mesure: en questionnant les acteurs sur leur niveau de satisfaction par rapport à leurs attentes o e a t l ai e p ot g e. Echelle: = plus de % des a teu s so t t s satisfaits des se i es de l ai e p ot g e et de leu e p ie e 4 = entre 61 et 80% des acteurs sont très satisfaits des services de l ai e p ot g e et de leu expérience =e te expérience et % des a teu s so t t s satisfaits des se i es de l ai e p ot g e et de leu =e te expérience et % des a teu s so t t s satisfaits des se i es de l ai e p ot g e et de leu = oi s de expérience % des a teu s so t t s satisfaits des se i es de l ai e p ot g e et de leu Indicateur 47 : Satisfa tio des isiteu s de l ai e p ot g e Définition: cet indicateur prend en considération la qualité des services et des infrastructures offe ts pa l ai e p ot g e, du poi t de ue du isiteu . ‘e o aît e l i po ta e des se i es et des infrastructures aide à faire correspondre offre et demande. La valeur de cet indicateur dépendra de la catégorie de gestion et des priorités de chaque aire protégée. Mesure: en utilisant des enquêtes, des entretiens ou les commentaires personnels des utilisateurs, rassemblés par le personnel ou une équipe de recherche. Les utilisateurs peuvent être des touristes, des visiteurs locaux, des chercheurs, des étudiants ou autre. Echelle: = plus de % des isiteu s de l ai e p ot g e so t t s satisfaits des se i es et i f ast u tu es et de leur expérience Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 43 Annexes = e te et % des isiteu s de l ai e p ot g e so t t s satisfaits des se i es et infrastructures et de leur expérience = e te et % des isiteu s de l ai e p ot g e so t t s satisfaits des se i es et infrastructures et de leur expérience = e te et % des isiteu s de l ai e p ot g e so t t s satisfaits des se i es et infrastructures et de leur expérience = oi s de % des isiteu s de l ai e p ot g e so t t s satisfaits des se i es et i f ast u tu es et de leur expérience Indicateur : ‘espe t des gle e tatio s pa les usage s de l ai e p ot g e Définition: il esu e le i eau de espe t du gle e t pa les usage s de l ai e p ot g e, et les d a hes u e t ep e d elle- i pou diffuse l i fo atio elati e à sa gle e tatio . Mesu e: e a al sa t les statisti ues du pe so el ha g de l appli atio du gle e t da s l ai e protégée. Si nécessaire, il faudra initier les statistiques pour évaluer la situation. Une compilation des lois, mesures et réglementations que les visiteurs doivent respecter doit être disponible et mise en place. Les statistiques pourront être organisées de façon à mettre en regard respect/non respect avec les lois, mesures et réglementations correspondantes. Une démarche auprès du gestio ai e pe ett a d esti e les a tio s d i fo atio ises e oeu e. Echelle: 5 = les réglementations sont totalement respectées et acceptées par les usagers 4 = les réglementations sont partiellement respectées et il y a des actions pour mieux les faire connaître et les expliquer aux usagers 3 = les réglementations sont partiellement respe t es faire connaître et les expliquer aux usagers ais il e iste pas d a tio s pou ieu les 2 = les réglementations ne sont pas respectées mais des démarches sont en cours pour mieux les faire connaître et les expliquer aux usagers 1 =les réglementatio s e so t pas espe t es et au u e d les faire connaître et les expliquer aux usagers a he a t effe tu e pou ieu SOUS-DOMAINE COMMUNAUTÉS LOCALES Ce sous-do ai e du do ai e so ial s i t esse au i pa ts so io-culturels positifs et négatifs de l ai e p ot g e su les o u aut s lo ales et à la pa ti ipatio des o u aut s lo ales da s la p ise de d isio s et la gestio de l ai e p ot g e. Cette section prend en considération le savoir, l i fo atio , la populatio , le t a ail, le apital, les t aditio s, la su sista e, la fa ille, les sa oi s fai e lo au et l h itage ultu el. Les communautés locales sont définies comme celles situées à Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 44 Annexes l i t ieu ou à p o i it de l ai e p ot g e, et a a t u i t t d autosu sista e da s l ai e p ot g e olle te de essou es atu elles à des fi s d ali e tatio , di i ales, a tisa ales, ou pou l ha itat pa e e ple . Rappelons cependant que chaque aire protégée doit se livrer au préalable à un exercice de d fi itio et d i e tai e de ses o u aut s lo ales. Notons que de nombreux indicateurs de ce sous-domaine consacré aux communautés locales se mesurent par des enquêtes et des entretiens auprès de ces communautés et de leurs ep se ta ts. Les effo ts i estis da s le e ueil d i fo atio s afi d alue les i di ateu s ite t ai si d t e o i s et p is e o pte da s la gestio de l ai e p ot g e. Indicateur 58 : Prise en compte du patrimoine culturel D fi itio : la gestio de l ai e p ot g e de ait p e d e e o sid atio le pat i oi e ultu el des communautés locales, tant la culture matérielle (bâti, archéologie) que la mémoire orale. Mesure: enquêtes et entretiens auprès des communautés locales. De plus, une consultation du pe so el de l ai e p ot g e peut t e i luse pou a oi u e isio glo ale de la situatio . Echelle: 5 = le patrimoine culturel est respecté et pris en considération de manière évolutive 4 = le patrimoine culturel est espe t et p is e o pte sa s pe spe ti e d olutio 3 = le patrimoine culturel est respecté mais peu pris en considération 2 = le patrimoine culturel est pris en considération mais non respecté (folklorisation) 1 = le patrimoine culturel est ignoré ou connu mais occulté Domaine politique et juridique Ce do ai e o e e les aspe ts politi ues et ju idi ues de l ai e p ot g e tels ue le statut ju idi ue, la gle e tatio , l appli atio et le espe t de la l gislatio , les elatio s fo alis es a e les pa te ai es et le soutie et l e gage e t des auto it s. Indicateur : D la atio et d a atio des li ites de l ai e p ot g e D fi itio : la d a atio de li ites de l ai e p ot g e est u e p io it i po ta te et fa ilite la gestio de l ai e p ot g e et e pa ti ulie le espe t des gle e tatio s. Cela o t i ue aussi au maintien de bonnes relations avec les communautés avoisinantes. Dans certaines aires protégées, notamment littorales, les limites sont fluctuantes (vasières ou plages par exemple) ; d aut es ai es possèdent une zone tampon. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 45 Annexes Mesu e: e o sulta t le gestio ai e de l ai e p ot g e afi de ifie s il e iste une définition p ise des li ites de l ai e p ot g e et si les li ites so t lai e e t i di u es su le te ai . Il est i po ta t de ifie la o aissa e de es li ites pa les oisi s et les a teu s de l ai e p ot g e. Echelle: 5 = les limites de l ai e p ot g e so t d fi ies l gale e t, a tog aphi es et o pl te e t d li it es su le te ai , a e des pa eau d i fo atio à ha ue e t e. = les li ites de l ai e p ot g e so t d fi ies l gale e t et a tog aphi es et o pl te e t délimitées sur le terrain = les li ites de l ai e p ot g e so t d fi ies l gale e t et a tog aphi es et pa tielle e t délimitées sur le terrain = les li ites de l ai e p ot g e so t d fi ies l gale e t, a tog aphi es sur le terrain = les li ites de l ai e p ot g e so t d fi ies l gale e t délimitation sur le terrain Indicateur 74 : Pe ti e e et ad uatio de la ais sa s d li itatio ais sa s au u e a tog aphie i gle e tatio de l ai e p ot g e Définition: pertinence et adéquation de la législatio asso i e à la gestio de l ai e p ot g e, à ses objectifs de gestion et au contexte. Mesure: enquête auprès du gestionnaire, du personnel de la réserve, des acteurs, ou par une analyse juridique. Echelle: = la gle e tatio de l ai e p ot g e est considérée appropriée et adéquate par rapport aux objectifs de gestion et au contexte = la gle e tatio de l ai e p ot g e est o sid e pa tielle e t ad uate ais des démarches ont été entreprises pour changer la situation sur une période de temps réaliste = la gle e tatio de l ai e p ot g e = u e a al se ju idi ue a t l ai e p ot g e o est pas o sid e e pou = pas d a al se ju idi ue e t ep ise pou protégée Indicateur : ‘espe t de la loi gle e tatio e app op i e ou ad alue l ad alue l ad uatio de la uatio de la uate gle e tatio de gle e tatio de l ai e asso i e à l ai e p ot g e Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 46 Annexes Définition: toutes les aires protégées devraient pouvoir compter sur des mécanismes juridiques (procédures) pour faire respecter la loi les établissant et maintenant leur statut. Il est important ue le pe so el ha g de l appli atio de la loi gle e tatio puisse s appu e su es mécanismes et en avoir des connaissances suffisantes pour optimiser leurs actions. Cette condition peut se diviser en trois indicateurs (respect de la loi, indicateur 75, adéquation de la loi, indicateur 71, et mise en application de la loi, indicateurs 76 et 77), selon les besoins du pays. Mesure: examen des instruments juridiques (procédures) de l ai e p ot g e et de leu ad uatio e ue de l appli atio des gle e tatio s. U e apide dis ussio a e le pe so el de l ai e p ot g e peut pe ett e d alue leu o aissa e de es p o du es, et des fo atio s envisagées dans ce domaine. Echelle: = il e iste des p o du es ju idi ues app op i es pou l appli atio de la loi et tous eu de leur application en ont pleine connaissance et les appliquent ha g s 4 = il existe des procédures juridiques appropriées ; la plupart des personnes chargées de leur application en ont connaissance ; il existe des programmes de formation 3 = il existe des procédures juridiques, mais elles ne sont pas totalement appropriées ou appliquées ou connues des personnes chargées de les appliquer ; il existe cependant un programme de formation 2 = il existe des procédures juridiques inappropriées et mal connues des responsables chargés de les appli ue ; il e iste pas de p og a e de fo atio = il e iste pas de p o du es ju idi ues pou l appli atio de la loi Indicateur : Effi a it du pla d appli atio de la gle e tatio de l ai e p ot g e D fi itio : u pla d appli atio de la gle e tatio ussi de ait ga a ti ill gale ou i te dite est pe p t e da s l ai e p ot g e. u au u e a tio Mesu e: e alua t la f ue e d a tio s ill gales ou d a ti it s sp ifi ue e t i te dites da s l ai e p ot g e. Ces i fo atio s peu e t t e o te ues aup s du gestio ai e de l ai e p ot g e qui doit assurer le suivi des constats et procès-verbaux, des plaintes, etc. Echelle: = au u e a ti it ill gale ou i te dite est pe p t e da s l ai e p ot g e = les a ti it s ill gales ou i te dites so t a es da s l ai e p ot g e 3 = des activités illégales ou interdites ont lieu de façon sporadique dans l ai e p ot g e Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 47 Annexes = des a ti it s ill gales ou i te dites so t peu f = les a ti it s ill gales ou i te dites Indicateur 78 : ‘elatio s fo ue tes ais guli es da s l ai e p ot g e happe t au o t ôle de l ai e p ot g e alis es e t e l ai e p ot g e et d aut es o ga is es D fi itio : l ai e p ot g e e se t ou e pas da s u o te te isol , elle a des i te a tio s a e différents acteurs représentés par les organisations gouvernementales ou non gouvernementales. Cette situatio e ige u elle ai tie e d t oites elatio s a e es di e ses o ga isatio s. Ces elatio s de aie t t e fo alis es pa des p oto oles d a o ds, des o e tio s et des o t ats par exemple. Cet indicateur peut éventuellement distinguer deux catégories : - les partenaires locaux non bailleurs de fonds ; - les partenaires locaux bailleurs de fonds (Etat, Collectivités locales, ONG et Fondations). Mesu e: ifie s il e iste u e liste d o ga isatio s a e les uelles l ai e p ot g e e t etie t des contacts réguliers et des acco ds de oop atio et ifie leu statut a tuel. L ai e p ot g e doit fou i le pou e tage d o ga isatio s a e les uelles elle e t etie t des elatio s fo alis es. E commentaire, on pourra lister les partenaires. Echelle: 5 = il existe des relations formalisées avec plus de 75% des organismes impliqués dans des actions = il e iste des elatio s fo des actions alis es a e plus de % jus u à % des o ga is es i pli u s da s = il e iste des elatio s fo des actions alis es a e plus de % jus u à 50% des organismes impliqués dans 2 = il existe des relations formalisées avec moins de 25% des organismes impliqués dans des actions Domaine économique et financier Ce do ai e o e e l e se le des aspe ts fi a ie s et o o i ues de l ai e p ot g e, tels que les budgets (fonctionnement & investissement), les mécanismes de financement, les biens et services produits, le marketing. Indicateur 81 : Disponibilité du budget annuel en fonction des priorités de gestion Définition: cet indicateu e uie t ue les p io it s de gestio o t t d fi ies et u il e iste u budget annuel adéquat pour les mener à bien. Mesure: en examinant les priorités de gestion en regard du budget et du financement alloué annuellement à chaque priorité. Echelle: = les p io it s de gestio so t d fi ies, le pla de gestio et le pla d a tio o t t établis et le budget est en totale adéquation avec les priorités de gestion Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 48 Annexes = les p io it s de gestio so t d fi ies, des pla s d a tio o t t est disponible pour les priorités de gestion ta lis et plus de 75% du budget = les p io it s de gestio so t d fi ies, des pla s d a tio o t t est disponible pour les priorités de gestion ta lis et à % du udget 2 = les priorités de gestion sont définies, des pla s d a tio o t t est disponible pour les priorités de gestion ta lis et à % du udget = les p io it s de gestio so t d fi ies, des pla s d a tio o t t budget est disponible pour les priorités de gestion ta lis et oi s de % du Indicateur 86 : Reconnaissance et appréciation par les acteurs des biens et services produits par l ai e p ot g e D fi itio : la aleu des ie s et se i es p oduits pa l ai e p ot g e de ait t e o ue o seulement du personnel mais aussi des acteurs de l ai e p ot g e. Cette o ditio fa o ise le soutie de es g oupes à l ai e p ot g e. Mesure: cet indicateur peut se mesurer en utilisant le résultat des discussions avec les acteurs de l ai e p ot g e. De es e t e ues de aie t esso ti le pou e tage des acteurs reconnaissant les ie s et se i es p oduits pa l ai e p ot g e. Echelle: = plus de % des a teu s e o aisse t les ie s et se i es p oduits pa l ai e p ot g e et so t désireux de contribuer à sa protection 4 = plus de 75% des acteurs e o aisse t les ie s et se i es p oduits pa l ai e p ot g e =e t e et % des a teu s e o aisse t les ie s et se i es p oduits pa l ai e p ot g e =e t e et % des a teu s e o aisse t les ie s et se i es p oduits pa l ai e protégée = oi s de Indicateur % des a teu s e o : Pla de aisse t les ie s et se i es p oduits pa l ai e p ot g e a keti g de l ai e p ot g e D fi itio : et i di ateu soulig e l e iste e d u e st at gie de a keti g ap s o sultatio des a teu s o e s, p e a t e o pte les ie s et se i es p oduits pa l ai e p ot g e i lus la alo isatio fi a i e des ie e dus à l effigie de l ai e p ot g e et les se i es tels ue les visites payantes). Mesu e: aluatio de l e iste e d u pla de a keti g la o , a i e pa ti ipati e a e les a teu s de l ai e p ot g e. is e oeu e et alu de Echelle: = il e iste u pla de les acteurs a keti g app op i , la o , Réserve Naturelle de Kaw-Roura is e œu e et alu e olla o atio a e Plan de gestion 2015-2020 49 Annexes 4 = il e iste u pla de acteurs a keti g app op i , la o et is e œu e e olla o atio a e les 3 = il existe un plan de marketing approprié, élaboré en collaboration avec les acteurs 2 = un plan de marketing a été élaboré 1 = aucun plan de marketing a t d elopp Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 50 Annexes B. RECUEIL DE DONNEES Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 51 Annexes ANNEXE 9 : Historique des communes de Régina et de Roura • Historique de la commune de Régina La commune de Régina n’est apparue que depuis quelques années seulement. Auparavant, on disait l’Approuague-Kaw, du nom du bassin versant du fleuve Approuague et de ses affluents ainsi que celui de la rivière de Kaw, auquelle elle appartient. L’histoire de l’Approuague est intimement liée à Samuel Guisan, ingénieur suisse, qui, au XVIIIe siècle, poldérisa les terres basses de la région. Cet aménagement permit la colonisation des rives de l’Approuague et de ses affluents, et la mise en place d’habitations, où étaient pratiquées les cultures de canne à sucre, cacao, indigo, coton, girofle… À la fin du XVIIIe siècle, 25 grandes plantations se partageaient ces terres bordant les cours moyen et inférieur de l’Approuague et de la Courouaïe. En 1789, suite à l’abolition de l’esclavage, la dispersion générale des esclaves libérés entraine la disparition rapide des habitations. En 1802, avec le rétablissement du système esclavagiste, les exploitations renaissent. A la suite de l’établissement d’une paroisse à la confluence entre la Courouaïe et l’Approuague, vers 1850, naquit la commune de Guisambourg, chef-lieu du quartier Approuague-Kaw. De 1860 à 1870, l’agriculture ne subsistait que dans quelques petites habitations créoles, qu’exploitent, sur les terres hautes, des esclaves libérés, et leurs descendants, selon la technique indienne du brûlis itinérant. La découverte de l’or en 1855 en amont du fleuve, via les indiens Oyampi, ainsi que la découverte de gisements en 1870, engendra une ruée. A partir de cette période, la Guyane voit un afflux d’immigrants arriver, originaires notamment des petites Antilles, de Sainte-Lucie. Cette découverte entraina un intense traffic entre le littoral, où se situent les comptoires, et les placers en bordure de fleuve. Guisambourg assura à cette période le rôle de relais commercial entre les placers et le littoral. Le trafic se concentrant davantage vers le haut de l’Approuague, un commerçant eut l’idée d’aller s’installer plus en amont, au pied du saut Tourépé. Il s’appelait Régina, et donna son nom au village, qui ne tarda pas à se constituer autour de son établissement. La première agglomération était constituée d’échoppes et de débits de boissons alignés le long du fleuve. Parallèlement à la ruée vers l’or, l’exploitation du bois de rose débuta. Entre 1912 et 1915, la population était estimée à 3 000 personnes. En 1920, Régina avait détroné Guisambourg, et quatre ans plus tard, le centre administratif de la commune fut transféré à Régina. Guisambourg déclina peu à peu, en 1929, seuls 400 habitants étaient recensés. La réforme administrative de 1969 officialisa la configuration de la commune de Régina, en la faisant correspondre à la région que définit l’ensemble du bassin fluvial de l’Approuague et de ses affluents, ainsi que la rivière de Kaw, d’où son appellation Régina-Kaw. Il s’agit là d’une construction logique, puisque les cours d’eau constituaient à ce moment-là les seules voies de pénétration vers l’intérieur ; mais également d’une construction historique, puisque c’est le long du fleuve et de ses affluents que se distribuaient autrefois les centres d’orpaillage. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 52 Annexes Longtemps enclavée, ce n’est que dans les années 1960 que Régina fut desservie par voie aérienne. Cette situation isolée engendra un effondrement démographique (642 habitants en 1961, 366 en 1974 selon les données INSEE). La construction de la route en 2003 sortit Régina de son isolement. • Historique de la commune de Roura Fondée au XVIIème siècle par les jésuites, qui s’installèrent au pied de la Montagne de Roura, Roura s’élève dans un premier temps au titre de paroisse en 1675. Comme la région de Kaw, Roura a d’abord été le lieu d’habitations de colons au XVIIIème et XIXe siècle, dont certaines ont prospéré, avec, suivant les époques, la culture de girofle, café, cacao, roucou et autres denrées agricoles. L’avènement du système pénitentiaire entraina en 1854 la construction de trois établissements, le bagne de Saint-Augustin à Cacao, et les bagnes de Sainte-Marie et SaintPhilippe sur la Comté. Cinq années plus tard, ces établissements furent abandonnés, pour cause d’épidémies, et révoltes. Ce n’est qu’en 1879 que Roura acquit le statut de commune. Début du XXe siècle, l’attrait de l’or engendre une diminution de la population, renforcée par un exode rural progressif vers Cayenne, pôle attractif. Seule subsiste l’exploitation forestière. En 1979, des réfugiés Hmongs en provenance du Haut-Laos s’installent à Cacao, et développent l’agriculture. La mise en place d’un bac sur le Mahury en 1971, suivi en 1992 de la construction du pont de Roura, a facilité le désenclavement de cette commune proche de Cayenne. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 53 Annexes ANNEXE 10 : Qualit de l’eau Tableau 1 : Paramètres physico-chimique de la rivière de Kaw (Source : Hydréco Guyane, 2008) Paramètres Carbone Organique Total (COT) Carbone Organique Dissous (COD) Chlorures Conductivité Demande Biochimique en Oxygène Demande Chimique en Oxygène Oxygène Oxygène Hydrogenocarbonates Matières en suspension (MES) Turbidité pH Température Sulfates Titre Alcalimétrique Complet Titre Alcalimétrique Titre hydrotimétrique (dureté) Chlorophylle A Phéopigments Unité mgC/l mgC/l mgCl/l µS/cm mgO2/l mgO2/l mg/l % mgHCO3/l mg/l NTU u.pH °C mgSO4/l °f °f °f µg/l µg/l Rivière de Kaw (Crique Wapou) 3,9 3,6 13,8 57 < 0,5 < 20 3,4 46 3 17 20,4 (H) 7,7 3,83 31,6 12,8 < 0,5 0 0,4 < 0,5 15,9 Tableau 2 : Caractéristiques hydrochimiques de la grande mare du marais central de la Réserve Natu elle d ap s Gui al, Paramètres Grande mare O2 (µmol.l-1) pH Conductivité (µs.cm-1) PO4 (µmol.l-1) NH4 (µmol.l-1) NO3+NO2 (µmol.l-1) Si (OH)4 (µmol/l) Fe (µmol.l-1) Mn (µmol.l-1) 2,60 5,8 58 3 10 0,1 25 0,60 0,38 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 54 Annexes Tableau 3 : Micropolluants présent dans la rivière de Kaw (Source : Hydréco Guyane, 2008) Paramètres Silicium dissous Silice dissoute Cadmium total Micro polluants Minéraux Solvants organohalogénés HAP Pesticides azotés Magnésium total Potassium total Sodium total Calcium total Nickel total Mercure total Plomb total Arsenic total Chrome total Cuivre total Selenium total Zinc total 1,2dichloroéthane Dichlorométhane Hexachlorobutadi ène Anthracène Benzo (b) Fluoranthène Benzo (k) Fluoranthène Benzo (a) Pyrène Benzo (g,h,i) Pérylène Indéno (1, 2,3-cd) Pyrène Fluoranthène Unité mg/l mgSiO 2/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l µg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l Rivière de Kaw Paramètres 2,24 Endosulfan alpha < 20 4,80 Endosulfan béta < 50 Pesticides Hexachlorobenzène organochloré (HCB) 1,1 HCH alpha s < 0,5 HCH béta 6,4 HCH delta 0,6 Lindane (HCH gamma) < 0,005 Pesticides Chlorfenvinphos < 0,3 Chlorpyriphos éthyl organophosphorés Chlorpyriphos méthyl < 0,02 < 0,01 Alachlore Amide < 0,01 Diuron Urées substituées Isoproturon < 0,01 < 0,05 Somme des 14 PBDE PBDE < 0,01 Benzène < 0,001 < 0,5 µg/l < 10 ng/l ng/l ng/l ng/l Pentachlorobenzène Benzène et dérivés 1,2,3-trichlorobenzène < 10 < 20 < 10 < 35 < 20 < 20 < 50 < 10 < 30 < 20 < 20 8,54 < 0,5 < 0,1 µg/l <1 1,2,4-trichlorobenzène <1 < 10 1,3,5-trichlorobenzène <1 Chlorophéno Pentachlorophénol l µg/l < 0,10 < 10 Octylphénol < 50 < 10 4-ter-octylphénol < 50 < 10 Alkylphénols 4-n nonylphénol ng/l < 50 < 10 4-nonylphénol ramifié < 50 < 10 Nonylphénols Di (2-éthylhexyl) phtalate < 50 Naphtalène < 10 Atrazine < 30 Phtalates Organostann Tributylétains cation eux ng/l Simazine ng/l Rivière de Kaw < 0,5 < 10 ng/l Unité < 45 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Divers C10-13 Chloroalcane à 55 % de Cl Plan de gestion 2015-2020 µg/l < 1,00 ng/l < 50 µg/l < 0,50 55 Annexes ANNEXE 11 : Description détaillée de la géomorphologie de la plaine et de la montagne de Kaw La Plaine de Kaw La Plaine de Kaw fait partie des plaines côtières de la Guyane formées au cours du Quaternaire1, situées entre la chaîne septentrionale (position Nord du socle guyanais) et l’océan. Ces « terres basses » (entre 0 et 5 m d’altitude pour la basse plaine) représentent seulement 6% des 84 000 km² du territoire de la Guyane et contrastent avec les autres 94 % de « terres hautes », domaine du socle précambrien et de la forêt ombrophile. La Plaine de Kaw est en continuité avec le bassin amazonien via les marais côtiers entre l’Approuague et l’Araguari. Elle est constituée de deux grandes unités morphologiques correspondant à deux hauts niveaux marins: La plaine côtière ancienne (Pléistocène) est limitée au Sud par le socle et au Nord par la plaine récente et située entre 5 et 15 m d’altitude (Prost, 1990). Ces terrains appartiennent à la formation Coswine. M. Boyé (1963) décrit deux fluctuations transgressives pléistocènes, séparées par un léger abaissement du niveau marin : La première correspondrait à un rivage situé à +6m (± 2), avec accumulation des argiles « Para », La deuxième, avec + 10 m (± 2), aurait donné origine aux dépôts de sables « Lelydorp ». Boyé (1963) émet l’hypothèse que cette transgression est âgée de 120 000 ans. Le paysage est celui des savanes inondées parsemées d’îlots de forêt. Le substratum est formé d’argiles marines anciennes, évoluées, recouvertes partiellement de dépôts argilosableux. La plaine côtière récente (Holocène) située entre 0 et 5 m, est formée par les sédiments marins et fluvio-marins de la formation Demerara. La plaine est un domaine largement amphibie, avec des marais et des marécages sillonnés par des cordons sableux étroits et allongés. La mangrove de front de mer borde presque toute l’étendue du rivage (Prost, 1990). On distingue plusieurs phases de la transgression Demerara : - La phase Mara : correspond à une remontée rapide du niveau marin (+ 2 m, + 3 m) à partir de 20 000 ans jusqu’à 6 000 ans. Les dépôts de la phase Mara sont formés essentiellement par des argiles bariolées saumâtres à faciès marin et fluviomarin (Turenne, 1978 ; Wong, 1986 in Prost, 1990) avec des intercalations de lits sableux. Ces argiles sont riches en pyrites et en matière organique, et intercalées par des niveaux tourbeux et/ou recouvertes par ceux-ci. La formation de la tourbe a eu lieu dans des marais côtiers vraisemblablement avant le maximum transgressif. 1 L e Quate ai e est u e p iode g ologi ue ue l o fait d illio s d a es, selo les sp ialistes, jus u à aujou d hui. Réserve Naturelle de Kaw-Roura ute e t e ou illio s d a es et , Plan de gestion 2015-2020 56 Annexes - La phase Moleson correspond à la période de progradation2 et au déplacement du trait de côte dû à la sédimentation. La phase Moleson met en place des argiles marines de couleur gris-bleu avec des taches jaunâtres, de consistance relativement molle, dessalées en surface et parfois recouvertes par une couche de « pégasse », sorte de tourbe d’épaisseur variable. Les dépôts se trouvent dans des marais côtiers saumâtres situés généralement au-dessus des niveaux des plus hautes marées. Un large chenier (constitué par des sables quartzeux moyens, avec des coquillages), long de plusieurs kilomètres et colonisé par des palmiers bâches, sépare les deux principaux secteurs d’accumulation (côtier et sub-côtier) (Prost, 1990). - La phase Comowine, la plus récente, correspond aux dépôts d’argiles salées, peu ou pas évoluées, qui s’accumulent depuis 2 ou 1 millier d’années jusqu’à aujourd’hui. Ils sont colonisés par la mangrove. Deux sondages effectués en 1955 sur la rive gauche de l’Approuague entre le canal de Kaw et la Digue du Collège, ont traversé l’argile de Demerara pendant 10 m environ puis un complexe d’argile verte et de sables fins pendant 7 m dans un cas, 14 m dans l’autre. Le soubassement rocheux pour le sondage le plus en amont a été atteint à 28,55 m (Lévêque, 1962). L’étude de ces structures sédimentaires révèle que la migration annuelle des bancs se produit au moins depuis 3 500 ans (Rine & Ginsburg, 1985 in Prost, 1990). Depuis lors, la dynamique côtière est nettement sous l’emprise des phénomènes de progradation et de recul. La mise en place de cheniers (longs cordons de sables) résulte de cette dynamique. L’accrétion3 a été interrompue à deux reprises par des périodes majeures d’érosion ou de nondéposition (le premier entre les phases Mara-Moleson et le second entre les phases MolesonComowine) pendant lesquelles les systèmes de cheniers (et/ou les tourbes) se sont formés (Augustinus, 1989 in Prost, 1990). Actuellement les cheniers continuent à se former dès que la progradation côtière est interrompue (Prost, 1990). La Montagne de Kaw L’unité géomorphologique et écologique de la Montagne de Kaw comprend les Montagnes Anglaises, la Montagne de Roura, la Montagne Gabrielle, la Montagne Trésor et la Montagne Favard. Il faut également lui associer les bassins hydrologiques de la Crique Counana et de la rivière de Kaw, même si ceux-ci sont constitués d’une unité structurale propre par son relief et sa végétation, et composée d’un ensemble de petites collines séparées par les nombreuses ramifications du réseau hydrographique. La Montagne de Kaw forme une large crête en arc de cercle de plus de 40 km de long. Ce relief fait partie de la chaîne septentrionale, l’une des 3 grandes régions géomorphologiques des terres hautes de la Guyane. Cette chaîne traverse le département d’Ouest en Est, plus ou moins 2 3 Progradation : engraissement du littoral. Accrétion : formation de bancs de boue. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 57 Annexes parallèlement à la ligne actuelle de la côte. Sa largeur se réduit d’une cinquantaine de kilomètres à l’Ouest, à quelques kilomètres dans sa partie la plus orientale. La Montagne de Kaw ne s’étend ainsi que sur 4 km de large en moyenne (pouvant atteindre 8 km localement). Avec une altitude culminant à un peu plus de 330 m, elle constitue les plus hauts reliefs de la région. Elle semble former avec les autres monts environnants, un plateau continu s’abaissant progressivement vers le Nord-Ouest pour ne pas dépasser 210 m au niveau des Montagnes de Roura. De forme tabulaire donc, témoignant de l’existence d’une cuirasse latéritique couvrant son sommet, la Montagne de Kaw a un plateau dont la largeur varie de quelques mètres à 1 ou 2 kilomètres. La pente est plus forte sur les flancs Ouest et Sud-Ouest qu’à l’Est et au Nord-Est sur les versants faisant face à l’océan. Les massifs septentrionaux correspondent à un synclinorium de terrains métamorphiques antécambriens. La Montagne de Kaw, structurée selon un axe Nord-Ouest/Sud-Est correspondant à deux couloirs tectoniques de cisaillements majeurs, s’intègre ainsi dans un vaste ensemble de roches volcano-sédimentaires désignées sous le terme de formation Paramaca. Cette formation est constituée de schistes, laves, tufs volcaniques et sédiments pyroclastiques : schistes argileux et chloriteux, talc, et chloritoschistes, grauwackes à grain très fins, quartzites plus ou moins feldspathiques, amphiboloschistes, micacites,… Elle contient d’importantes coulées de laves : andésites, latites, rhyolites, basaltes, ainsi que des massifs et filons de roches éruptives (roches vertes) : de diorites, gabbros, dolérites, pyroxènolites, hornblentides et de péridotites serpentinisés (Voir Carte 11 dans l’annexe géographique). Les diverses roches appartiennent à des âges différents, il semblerait que l’activité volcanique s’y est exercée durant un temps relativement long. Ces roches sont relativement résistantes à l’érosion, et forment ainsi un modelé de collines caractéristiques. Mais la morphologie de la formation Paramaca est largement sous la dépendance de la conservation (sommet tabulaire) ou du démantèlement (vallons encaissés) des anciennes cuirasses bauxi-latéritiques qui se sont développées sur elle, au niveau des différentes surfaces d’aplanissement. Quatre surfaces d’aplanissement d’âges différents sont distinguées en Guyane (Blancaneaux, 1981), la Montagne de Kaw appartenant à la seconde datée du milieu du Tertiaire. Autrefois, la région était vraisemblablement recouverte d’une cuirasse bauxitique et ferrugineuse continue. Les cuirasses se sont formées en Guyane au cours de l’abaissement progressif du niveau de la pénéplaine ancienne. Lors des glaciations du Quaternaire moyen, les conditions nécessaires à cette formation régnaient, à savoir : un climat caractérisé par une alternance nettement marquée de saisons sèches et humides (de type tropical), et une surface topographique faiblement inclinée avec des affleurements de roches de composition chimique adéquate. Les différentes formations ferrugineuses et/ou bauxitiques sont dues à une transformation soit de la roche-mère, soit des produits d’altération de la roche (départ de la silice, de la magnésie, du calcium et des alcalis, avec concentration en aluminium et en fer qui restent sur place). A l’image de la majeure partie des grands sommets tabulaires de Guyane, les reliefs de la région protégés par de telles carapaces ont résisté à l’usure du temps et demeurent présents aujourd’hui sous la forme de buttes témoins, vestiges de reliefs beaucoup plus étendus et de plateaux peu à peu démantelés (citons pour exemple la Montagne Gabrielle qui représente en fait un prolongement des collines de Fourgassié). Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 58 Annexes Aujourd’hui donc morcelée, toujours en cours de démantèlement par l’érosion, la cuirasse de la Montagne de Kaw présente ainsi localement différents types d’affleurement. Le plateau supérieur et certains replats faisant des terrasses sur les pentes sont recouverts dans la plupart des cas d’une carapace latéritique dure et quasi continue. Celle-ci est particulièrement épaisse dans les parties à faible pente, pouvant atteindre une vingtaine de mètres. Elle affleure dans les zones de faibles inclinaisons mais non nulles, et c’est surtout à la limite des ruptures de pentes, en bordure de plateau, que cette cuirasse s’est le plus conservée et peut former de véritables falaises. Au-delà de ces accidents topographiques, les versants et les parties très plates sont recouverts d’argiles noyant les blocs de cuirasses (éluvions latéritiques). Des éboulis s’observent ainsi un peu partout sur les flancs des collines. Les versants de fortes pentes (>20%) et les bas-fonds sont eux entièrement argileux. Cette organisation est généralement constatée dans l’ensemble des zones tropicales du globe et s’explique par la circulation préférentielle de l’eau, dont dépend le processus de formation des cuirasses bauxito-latéritiques (Blancaneaux, 1981). Sur les affleurements, les eaux pluviales ruissellent. Elles peuvent toutefois s’infiltrer en partie et constituent alors une nappe dans les altérites sous-jacentes. Cette nappe se charge en matières dissoutes et de particules en suspension avant de s’écouler vers la périphérie du plateau. La circulation des eaux exerce ainsi sous la cuirasse une puissante action de soutirage qui s’ajoute aux divers processus d’affouillement sous les bordures de la cuirasse. Un véritable réseau « pseudo-karstique » se forme sous la dalle, entraînant des effondrements. Ceux-ci peuvent également apparaître aux jonctions avec les failles existantes sur la montagne. Ce sont ces effondrements qui sont à l’origine de l’existence des grottes les plus importantes qui peuvent être observées. Ces grottes s’ouvrent au pied des lignes de petites falaises bordant les sommets tabulaires, parfois par des avens d’effondrement de 10 à 20 mètres de diamètre et d’une dizaine de mètres de profondeur, ou encore par une entrée verticale donnant sur une salle de décollement. La région montagneuse de Roura-Kaw est constituée d’autres terrains métamorphiques anciens (précambriens), avec les séries de l’Orapu et de Bonidoro. Les terrains de la série de l’Orapu forment au sud, à la base de la Montagne de Kaw, une bordure de collines d’un kilomètre de large. Ils sont constitués de schistes dans une partie supérieure et de grès et conglomérats dans une partie inférieure. Le relief en « amandes » allongées perpendiculairement à la direction de la schistosité, caractérise cette formation. Ces collines présentent de faibles altitudes et dominent en moyenne d’une soixantaine de mètres les vallées marécageuses qui les bordent. Elles sont en effet séparées par une importante ramification du réseau hydrographique. Les failles sont nombreuses et un couloir tectonique perturbe intensément cette formation. Ainsi en dépit de leurs faibles altitudes, les pentes de ces zones sont fortes (30%) et le relief est extrêmement tourmenté avec des thalwegs étroits et encaissés. Ces roches ne sont pas favorables au processus de latéralisation, et les affleurements rocheux sont rares (quelques blocs en ligne de crête) car toutes les roches en surface ont été très altérées et transformées en argiles. La série de Bonidoro, plus ancienne que la précédente, est principalement composée de roches argileuses : schistes et tufs, qui s’observent en bandes étroites de part et d’autre du Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 59 Annexes synclinorium, parfois faisant intrusion au sein des roches vertes, dans le sillon longitudinal de la Montagne de Kaw. (Vallée de la Daï-Daï, de la Fourca et de la Patawa). Enfin, il faut citer la présence au sein des roches de la région de nombreux minerais, en particulier l’alumine contenu dans la bauxite des cuirasses, mais aussi l’or, le diamant, le fer, le nickel et le chrome. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 60 Annexes ANNEXE 12 : Habitats naturels typologie CORINE BIOTOPE et habitats patrimoniaux de la Réserve (d’ap s Hoff, N° habitat Habitats Corine 1 HABITATS LITTORAUX ET HALOPHILES 11 Habitats littoraux et benthiques non-récifaux 11.41 Vasières exondables sans végétation 11.43 Groupement de vases à Spartina brasiliensis 11.5 Mangroves - groupements halophiles sur vases 11.51 Bancs de boue sans végétation 11.52 Jeunes mangroves 11.53 Mangroves adultes 11.5311 Mangroves à Avicennia germinans 11.5312 Mangroves à Laguncularia racemosa 11.5313 Mangroves à Rhizophora racemosa 11.5314 Groupements d'arrière-mangrove à Rhizophora racemosa, Pterocarpus officinalis 11.5315 Mangroves d'estuaire à Euterpe oleracea, Pterocarpus officinalis, Bombax aquaticum 14.2 Estuaires 2 HABITATS AQUATIQUES NON MARINS 22 Eaux douces stagnantes (Lacs, étangs, mares) 22.4 Végétations aquatiques à hydrophytes flottantes ou submergées 22.463 Végétations aquatiques tropicales à hydrophytes immergées ou flottants de Guyane 22.4631 Groupements à Nymphaea rudgeana, Cabomba aquatica, Salvinia auriculata 24 Eaux courantes 24.1 Cours des rivières 24.17 Chutes d'eau 24.19 Lits des rivières et des criques tropicales 24.193 Eaux courantes et ruisseaux des marais 24.2 Bancs de graviers des cours d’eau 24.4 Végétation submergées des rivières 24.5 Bancs de vase des cours d’eau 24.7 Cours d'eau en sous-bois 24.71 Criques en sous-bois de forêt de basse altitude 3 FOURRES, SAVANES 3A Savanes et prairies tropicales 3A.2 Savanes sur sols hydromorphes 3A.232 Savanes basses sur sols hydromorphes 3A.4 Savanes arbustives plus ou moins hygrophiles 3B Formations arbustives tropicale, fourrés divers 3B.4 Fourrés sur latérites à Melastomataceae Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 61 Annexes N° habitat Habitats Corine 4 FORETS 46 Forêts ombrophiles sempervirentes tropicales - Forêts hygrophiles 46.1 Forêts hygrophiles et méso-hygrophiles primaires (forets de pluie) de basse altitude 46.23 Forêts hygrophiles et méso-hygrophiles secondaires ou dégradées de Guyane 46.4 Forêts denses sempervirentes humides de basse altitude de Guyane < 500 m 46.41 Forêts denses et hautes de terre ferme de basse altitude 46.411 Forêts denses sur sols bien drainés, 30 à 40 m de hauteur Forêts moyennes à hautes sur schistes, quartzites et conglomérats de l’Orapu et de 46.41111 Bonidoro 46.41112 Forêts hautes sur roches éruptives basiques (série de Paramaca, gabbros, dolérites) 46.415 Forêts côtières sur barres prélittorales 46.42 Forêts plus ou moins denses et basses de terre ferme de basse altitude 46.421 Forêts basses sur cuirasses latéritiques de basse altitude 4A Forêts marécageuses, forêts galeries et forêts ripicoles tropicales 4A.1 Forêts galeries 4A.2 Forêts marécageuses, marécages boises et forets sur sols hydromorphes 4A.23 Forêts marécageuses, marécages boisés et forêts sur sols hydromorphes de Guyane Forêts marécageuses, marécages boisés et forêts sur sols hydromorphes de basse 4A.231 altitude 4A.2311 Marécages boisés Forêts marécageuses sur argiles à Symphonia globulifera, Virola surinamensis, 4A.2314 Euterpe oleracea 4A.2315 Forêts marécageuses côtières à Mauritia flexuosa 4A.2316 Forêts marécageuses perchées sur cuirasses latéritiques à Faramea guianensis 4A.3 Forêts à Euterpe oleracea (pinotières) 4A.31 Pinotières denses sur pégasse de 5 à 10 cm d'épaisseur 4A.32 Pinotières claires sur pégasse de 30 à 40 cm d'épaisseur 4A.4 Forêts ripicoles 4A.421 Forêts ripicoles à Eperua falcata, E. rubiginosa, Pachira aquatica, Posoqueria longiflora 4A.5 Forêts inondables et forêts sur flats 4A.51 Forêts inondables des berges des rivières et fleuves 4A.52 Forêts inondables de bas-fonds de basse altitude 4A.54 Forêts inondables dégradées 5 TOURBIERES ET MARAIS 53 Végétation de ceinture des bords des eaux (berges herbacées et arbustives) 55 Marais tropicaux herbacés 55.1 Marais tropicaux saumâtres herbacés (milieux d'arrière mangrove) 55.13 Marais tropicaux saumâtres herbacés de Guyane 55.131 Marais sublittoraux et saumâtres de Guyane à Eleocharis mutata Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 62 Annexes N° habitat Corine 55.23 55.231 55.2312 55.232 55.2322 55.23222 55.2323 55.2324 55.2325 56 56.2 56.21 56.22 56.23 56.231 56.232 56.24 56.25 56.26 57 57.3 57.32 6 61 61.B 61.B1 62 62.51 65 65.6 65.61 8 87 87.11 87.17 89 89.21 89.22 Habitats Marais tropicaux d'eau douce herbacés et prairies inondables et humides de basse altitude de Guyane Prairies flottantes Prairies flottantes à Rhynchospora holoschoenoides et Fuirena umbellata Marais Marais d'eau douce à Cypéracées et fougères (Thelypteris interrupta) sur pégasse de 1à3m Marais à Rhynchospora corymbosa, Leersia hexandra Marais à Echinochloa polystachya Marais à Eleocharis interstincta Marais à touradons Marais tropicaux arbustifs d'eau douce Marais tropicaux arbustifs d'eau douce de Guyane Marais à Lagenocarpus guianensis Marécages à hautes herbes et à Pterocarpus officinalis Marécages boisés Marécages boisés denses à Pterocarpus officinalis Marécages ouverts à Pterocarpus officinalis et Chrysobalanus icaco Pripris Marais à Montrichardia arborescens Marécages perchés Tourbières d'outre-mer Tourbières d'outre-mer de Guyane Pégasses ROCHERS CONTINENTAUX, EBOULIS ET SABLES INTERIEURS Eboulis rocheux et pierriers Rochers humides de sous-bois de la forêt dense Rochers sous forêts de basse altitude Falaises continentales et rochers exposés – parois rocheuses Falaises continentales humides de cuirasse latéritique Grottes Grottes de Guyane Grottes et abris sous-roches des plateaux latéritiques TERRAINS AGRICOLES ET PAYSAGES ARTIFICIELS Terrains en friches et terrains vagues Anciens abattis Fourrés à bambous Canaux Canaux navigables Fossés et petits canaux Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 63 Annexes ANNEXE 13 : Liste de la flore de la Réserve de Kaw Famille Espèce Patrimoniale Protégée Déterminante Dicotyledones ACANTHACEAE ACANTHACEAE ACANTHACEAE ACANTHACEAE ACANTHACEAE ACANTHACEAE ACANTHACEAE ACANTHACEAE AIZOACEAE AMARANTHACEAE ANACARDIACEAE ANNONACEAE ANNONACEAE ANNONACEAE ANNONACEAE ANNONACEAE ANNONACEAE ANNONACEAE ANNONACEAE ANNONACEAE ANNONACEAE ANNONACEAE ANNONACEAE APIACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE Anisacanthus secundus Leonard Justicia divergens (Nees) Lindau Justicia laevilinguis (Nees) Lindau Justicia polystachya Lam. Pachystachys coccinea (Aubl.) Nees Ruellia inflata Rich. Ruellia rubra Aubl. Ruellia sp. Sesuvium portulacastrum (L.) L. Blutaparon vermiculare (L.) Mears Tapirira guianensis Aubl. Anaxagorea prinoides (Dunal) A. DC. Anaxagorea dolichocarpa Sprague & Sandwith Anaxagorea acuminata (Dunal) A. DC. Annona glabra L. Cremastosperma brevipes (DC. ex Dunal) R.E. Fr. Cymbopetalum brasiliense (Vell.) Benth. ex Baill. Duguetia eximia Diels Duguetia inconspicua Sagot Duguetia cadaverica Huber Guatteria punctata (Aubl.) R.A. Howard Rollinia exsucca (DC. ex Dunal) A. DC. Unonopsis stipitata Diels Hydrocotyle umbellata L. Allamanda cathartica L. Ambelania acida Aubl. Tabernaemontana attenuata (Miers) Urb. Aspidosperma sandwithianum Markgr. 15 C X 29 21 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 64 Annexes APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE APOCYNACEAE ARALIACEAE ARALIACEAE AQUIFOLIACEAE ARISTOLOCHIACEAE ARISTOLOCHIACEAE ASCLEPIADACEAE ASCLEPIADACEAE ASCLEPIADACEAE CABOMBACEAE COMPOSITAE COMPOSITAE COMPOSITAE COMPOSITAE Tabernaemontana disticha A. DC. Tabernaemontana siphilitica (L. f.) Leeuwenb. Tabernaemontana undulata Vahl Forsteronia acouci (Aubl.) A. DC. Kopsia arborea Blume Lacmellea aculeata (Ducke) Monach. Lacmellea guyanensis (Müll. Arg.) Monach. Lacmellea sp. Macoubea guianensis Aubl. Malouetia tamaquarina (Aubl.) A. DC. Mandevilla hirsuta (Rich.) K. Schum. Mandevilla rugellosa (Rich.) L. Allorge Mandevilla cf rugellosa (Rich.) L. Allorge Mandevilla scabra (Hoffmanns. ex Roem. & Schult.) K. Schum. Mesechites trifida (Jacq.) Müll. Arg. Odontadenia macrantha (Roem. & Schult.) Markgr. Odontadenia nitida (Vahl) Müll. Arg. Odontadenia perrottetii (A. DC.) Woodson Prestonia quinquangularis (Jacq.) Spreng. Rhabdadenia biflora (Jacq.) Müll. Arg. Rhabdadenia macrostoma (Benth.) Müll. Arg. Schefflera decaphylla (Seem.) Harms Schefflera morototoni (Aubl.) Maguire, Steyerm. & Frodin Ilex sp. Aristolochia cornuta Mast. Aristolochia stahelii O.C. Schmidt Asclepias curassavica L. Matelea palustris Aubl. Sarcostemma clausum (Jacq.) Schult. Cabomba aquatica Aubl. Bidens cynapiifolia Kunth Centratherum punctatum Cass. Clibadium surinamense L. Eclipta prostrata (L.) L. 15 C C Réserve Naturelle de Kaw-Roura X 24 15 Plan de gestion 2015-2020 65 Annexes COMPOSITAE COMPOSITAE COMPOSITAE COMPOSITAE COMPOSITAE COMPOSITAE COMPOSITAE COMPOSITAE COMPOSITAE BIGNONIACEAE BIGNONIACEAE BIGNONIACEAE BIGNONIACEAE BIGNONIACEAE BIGNONIACEAE BIGNONIACEAE BIGNONIACEAE BIGNONIACEAE BIGNONIACEAE BOMBACACEAE BOMBACACEAE BOMBACACEAE BORAGINACEAE BORAGINACEAE BORAGINACEAE BORAGINACEAE BORAGINACEAE BORAGINACEAE BURSERACEAE BURSERACEAE BURSERACEAE CABOMBACEAE CACTACEAE CACTACEAE Erechtites hieracifolius (L.) Raf. ex DC. Mikania congesta DC. Mikania gleasonii B.L. Rob. Mikania micrantha Kunth Mikania microptera DC. Mikania trinitaria DC. Rolandra fruticosa (L.) Kuntze Synedrella nodiflora (L.) Gaertn. Unxia camphorata L. f. Cydista aequinoctialis (L.) Miers Cydista aequinoctialis (L.) Miers Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don Lundia erionema DC. Mansoa kerere (Aubl.) A.H. Gentry Mansoa standleyi (Steyerm.) A.H. Gentry Memora alba (Aubl.) Miers Memora moringifolia (DC.) Sandwith Schlegelia paraensis Ducke Tabebuia insignis (Miq.) Sandwith Pachira aquatica Aubl. Quararibea duckei Huber Quararibea turbinata (Sw.) Poir. Cordia nodosa Lam. Cordia tetrandra Aubl. Cordia tomentosa Lam. ex Roem. & Schult. Heliotropium indicum L. Tournefortia ulei Vaupel Tournefortia melanochaeta DC. Crepidospermum rhoifolium (Benth.) Triana & Planch. Protium heptaphyllum (Aubl.) Marchand Protium pilosum (Cuatrec.) Daly Cabomba aquatica Aubl. Epiphyllum phyllanthus (L.) Haw. Rhipsalis baccifera (J.S. Muell.) Stearn Réserve Naturelle de Kaw-Roura 15 24 16 Plan de gestion 2015-2020 66 Annexes CAESALPINIOIDEAE CAESALPINIOIDEAE FABOIDEAE CAESALPINIOIDEAE CAESALPINIOIDEAE CAESALPINIOIDEAE CAESALPINIOIDEAE -CAESALPINIOIDEAE CAESALPINIOIDEAE CAESALPINIOIDEAE FABOIDEAE CAESALPINIOIDEAE CAMPANULACEAE CARYOCARACEAE CECROPIACEAE CECROPIACEAE CECROPIACEAE CELASTRACEAE CELASTRACEAE CHRYSOBALANACEAE CHRYSOBALANACEAE CHRYSOBALANACEAE CHRYSOBALANACEAE CHRYSOBALANACEAE CHRYSOBALANACEAE CHRYSOBALANACEAE CHRYSOBALANACEAE CHRYSOBALANACEAE CHRYSOBALANACEAE CHRYSOBALANACEAE BIGNONIACEAE CLUSIACEAE CLUSIACEAE CLUSIACEAE Bauhinia cinnamomea DC. Bauhinia cupreonitens Ducke Senna tora (L.) Roxb. Dicorynia guianensis Amshoff Eperua falcata Aubl. Eperua jenmanii Oliv. Macrolobium multijugum (DC.) Benth. Tachigali guianensis (Benth.) Zarucchi & Herend. Senna lourteigiana H.S. Irwin & Barneby Senna quinquangulata (Rich.) H.S. Irwin & Barneby Swartzia panacoco (Aubl.) R.S. Cowan Vouacapoua americana Aubl. Centropogon cornutus (L.) Druce Caryocar microcarpum Ducke Pourouma minor Benoist Cecropia obtusa Trécul Cecropia sciadophylla Mart. Goupia glabra Aubl. Maytenus myrsinoides Reissek Chrysobalanus icaco L. Couepia parillo DC. Hirtella macrophylla Benth. ex Hook. f. Hirtella physophora Mart. & Zucc. Hirtella racemosa Lam. Licania affinis Fritsch Licania alba (Bernoulli) Cuatrec. Licania heteromorpha Benth. Licania kunthiana Hook. f. Parinari montana Aubl., emend. Ducke Parinari excelsa Sabine Lundia erionema DC. Clusia grandiflora Splitg. Clusia palmicida Rich. ex Planch. & Triana Clusia panapanari (Aubl.) Choisy 18 C D G 15 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 67 Annexes CLUSIACEAE CLUSIACEAE CLUSIACEAE CLUSIACEAE CLUSIACEAE CLUSIACEAE CLUSIACEAE CLUSIACEAE CLUSIACEAE COMBRETACEAE COMBRETACEAE COMBRETACEAE COMBRETACEAE COMBRETACEAE COMBRETACEAE CONNARACEAE CONNARACEAE CONNARACEAE CONVOLVULACEAE CONVOLVULACEAE CONVOLVULACEAE CONVOLVULACEAE CONVOLVULACEAE CONVOLVULACEAE CONVOLVULACEAE CONVOLVULACEAE CONVOLVULACEAE CONVOLVULACEAE CONVOLVULACEAE CONVOLVULACEAE CONVOLVULACEAE CONVOLVULACEAE CONVOLVULACEAE CUCURBITACEAE Moronobea coccinea Aubl. Garcinia madruno (Kunth) Hammel Symphonia globulifera L. f. Vismia cayennensis (Jacq.) Pers. Vismia guianensis (Aubl.) Choisy Vismia latifolia (Aubl.) Choisy Vismia macrophylla Kunth Vismia ramuliflora Miq. Vismia sessilifolia (Aubl.) Choisy Buchenavia macrophylla Eichler Combretum cacoucia Exell ex Sandwith Combretum laxum Jacq. Combretum rohrii Exell Terminalia amazonia (J.F. Gmel.) Exell Terminalia dichotoma G. Mey. Connarus fasciculatus (DC.) Planch. Connarus punctatus Planch. Rourea surinamensis Miq. Aniseia cernua Choisy Aniseia martinicensis (Jacq.) Choisy Dicranostyles guianensis Mennega Ipomoea batatas (L.) Lam. Ipomoea setifera Poir. Ipomoea subrevoluta Choisy Ipomoea tiliacea (Willd.) Choisy Jacquemontia ciliata Sandwith Jacquemontia guyanensis (Aubl.) Meisn. Jacquemontia tamnifolia (L.) Griseb. Maripa scandens Aubl. Maripa violacea (Aubl.) Ooststr. ex Lanj. & Uittien Me e ia a o al ‘uiz & Pa . O Do ell Operculina turpethum (L.) Silva Manso Tet alo ula ia pe ellii O Do ell Cayaponia cruegeri (Naudin) Cogn. C 20 19 24 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 68 Annexes CUCURBITACEAE CUCURBITACEAE CUCURBITACEAE CUCURBITACEAE CUCURBITACEAE DILLENIACEAE DILLENIACEAE DILLENIACEAE EBENACEAE EBENACEAE ERYTHROXYLACEAE ERYTHROXYLACEAE EUPHORBIACEAE EUPHORBIACEAE EUPHORBIACEAE EUPHORBIACEAE EUPHORBIACEAE EUPHORBIACEAE EUPHORBIACEAE EUPHORBIACEAE EUPHORBIACEAE EUPHORBIACEAE EUPHORBIACEAE EUPHORBIACEAE EUPHORBIACEAE EUPHORBIACEAE EUPHORBIACEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE Gurania acuminata Cogn. Gurania diversifolia Cogn. Gurania huberi Cogn. Gurania lobata (L.) Pruski Selysia prunifera (Poepp. & Endl.) Cogn. Davilla alata (Vent.) Briq. Davilla kunthii A. St.-Hil. Davilla rugosa Poir. Diospyros dichroa Sandwith Diospyros matheriana A.C. Sm. Erythroxylum macrophyllum Cav. Erythroxylum mucronatum Benth. Amanoa guianensis Aubl. Aparisthmium cordatum (A. Juss.) Baill. Caperonia paludosa Klotzsch Caperonia stenophylla Müll. Arg. Croton guianensis Aubl. Dalechampia affinis Müll. Arg. Hevea brasiliensis (Willd. ex A. Juss.) Müll. Arg. Mabea speciosa subsp. speciosa Mabea speciosa Müll. Arg. Manihot brachyloba Müll. Arg. Maprounea guianensis Aubl. Pausandra martinii Baill. Pedilanthus tithymaloides (L.) Poit. Phyllanthus brasiliensis (Aubl.) Poir. Tragia lessertiana (Baill.) Müll. Arg. Aeschynomene fluminensis Vell. Aeschynomene pratensis Small Aeschynomene sensitiva Sw. Andira coriacea Pulle Cajanus cajan (L.) Millsp. Dalbergia monetaria L. f. Desmodium adscendens (Sw.) DC. C E 19 C C 19 15 16 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 69 Annexes FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FLACOURTIACEAE FLACOURTIACEAE FLACOURTIACEAE FLACOURTIACEAE FLACOURTIACEAE FLACOURTIACEAE FLACOURTIACEAE GENTIANACEAE GENTIANACEAE GENTIANACEAE GENTIANACEAE GENTIANACEAE GENTIANACEAE GENTIANACEAE GENTIANACEAE GENTIANACEAE Desmodium barbatum (L.) Benth. Dioclea macrocarpa Huber Dioclea violacea Mart. ex Benth. Eriosema simplicifolium (Kunth) G. Don Indigofera suffruticosa Mill. Lonchocarpus hedyosmus Miq. Lonchocarpus scandens (Aubl.) Ducke Machaerium lunatum (L. f.) Ducke Poecilanthe hostmannii (Benth.) Amshoff Pterocarpus officinalis Jacq. Pte o a pus sa tali oides L H . e DC. Sesbania exasperata Kunth Taralea oppositifolia Aubl. Vatairea erythrocarpa (Ducke) Ducke Vatairea guianensis Aubl. Vigna luteola (Jacq.) Benth. Vigna cf. trichocarpa (C. Wright) A. Delgado-Salinas Banara guianensis Aubl. Casearia acuminata DC. Casearia combaymensis Tul. Casearia javitensis Kunth Casearia pitumba Sleumer Laetia procera (Poepp.) Eichler Neoptychocarpus apodanthus (Kuhlm.) Buchheim Coutoubea ramosa Aubl. Coutoubea spicata Aubl. Chelonanthus alatus (Aubl.) Pulle Tetrapollinia caerulescens (Aubl.) Maguire & B.M. Boom Chelonanthus purpurascens (Aubl.) Struwe, S. Nilsson & V.A. Albert Voyria aphylla (Jacq.) Pers. Voyria corymbosa Splitg. Voyria corymbosa subsp. corymbosa Voyria rosea Aubl. C Réserve Naturelle de Kaw-Roura 15 19 Plan de gestion 2015-2020 70 Annexes GENTIANACEAE GESNERIACEAE GESNERIACEAE GESNERIACEAE GESNERIACEAE GESNERIACEAE GESNERIACEAE GESNERIACEAE GESNERIACEAE GESNERIACEAE GESNERIACEAE GESNERIACEAE GESNERIACEAE GESNERIACEAE GESNERIACEAE GESNERIACEAE HERNANDIACEAE HIPPOCRATEACEAE HIPPOCRATEACEAE HIPPOCRATEACEAE HIPPOCRATEACEAE HUMIRIACEAE LAMIACEAE LAMIACEAE LAMIACEAE LAMIACEAE SCROPHULARIACEAE LAURACEAE LECYTHIDACEAE LECYTHIDACEAE LECYTHIDACEAE LECYTHIDACEAE LECYTHIDACEAE LENTIBULARIACEAE Voyria tenella Hook. Besleria insolita C.V. Morton Besleria flavovirens Nees & Mart. Codonanthe calcarata (Miq.) Hanst. Codonanthe crassifolia (H. Focke) C.V. Morton Columnea calotricha Donn. Sm. Drymonia coccinea (Aubl.) Wiehler Drymonia psilocalyx Leeuwenb. Drymonia serrulata (Jacq.) Mart. Episcia xantha Leeuwenb. Napeanthus jelskii Fritsch FG Napeanthus macrostoma Leeuwenb. Nautilocalyx mimuloides (Benth.) C.V. Morton Nautilocalyx pictus (Hook.) Sprague Paradrymonia campostyla (Leeuwenb.) Wiehler Paradrymonia densa (C.H. Wright) Wiehler Hernandia guianensis Aubl. Hippocratea volubilis L. Salacia multiflora subsp. mucronata (Rusby) Mennega Cheiloclinium hippocrateoides (Peyr.) A.C. Sm. Tontelea cylindrocarpa (A.C. Sm.) A.C. Sm. Humiriastrum subcrenatum (Benth.) Cuatrec. Hyptis atrorubens Poit. Hyptis lanceolata Poir. Hyptis capitata Jacq. Hyptis recurvata Poit. Achetaria guianensis Pennell Endlicheria punctulata (Mez) C.K. Allen Bertholletia excelsa Bonpl. Eschweilera coriacea (DC.) S.A. Mori Eschweilera grandiflora (Aubl.) Sandwith Lecythis persistens subsp. persistens Gustavia hexapetala (Aubl.) Sm. Utricularia foliosa L. D D 20 17 16 21 G Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 71 Annexes LENTIBULARIACEAE LENTIBULARIACEAE LENTIBULARIACEAE LENTIBULARIACEAE LENTIBULARIACEAE LENTIBULARIACEAE LENTIBULARIACEAE GENTIANACEAE LOGANIACEAE LOGANIACEAE LOGANIACEAE LOGANIACEAE LOGANIACEAE LOGANIACEAE LOGANIACEAE LORANTHACEAE LORANTHACEAE LORANTHACEAE LORANTHACEAE LYTHRACEAE MALPIGHIACEAE MALPIGHIACEAE MALPIGHIACEAE MALPIGHIACEAE MALPIGHIACEAE MALPIGHIACEAE MALPIGHIACEAE MALPIGHIACEAE MALPIGHIACEAE MALPIGHIACEAE MALVACEAE MALVACEAE MALVACEAE MALVACEAE Utricularia gibba L. Utricularia myriocista A. St.-Hil. & Girard Utricularia pusilla Vahl Utricularia benjaminiana Oliv. Utricularia hispida Lam. Utricularia hydrocarpa Vahl Utricularia viscosa Spruce ex Oliv. Potalia amara Aubl. Spigelia multispica Steud. Spigelia anthelmia L. Strychnos erichsonii M.R. Schomb. ex Progel Strychnos oiapocensis Fróes Strychnos cayennensis Krukoff & Barneby Strychnos guianensis (Aubl.) Mart. Strychnos melinoniana Baill. Oryctanthus florulentus (Rich.) Tiegh. Phthirusa pyrifolia (Kunth) Eichler Phthirusa stelis (L.) Kuijt Struthanthus dichotrianthus Eichler Crenea maritima Aubl. Byrsonima densa (Poir.) DC. Byrsonima sericea DC. Banisteriopsis lucida (Rich.) Small Diplopterys pauciflora (G. Mey.) Nied. Heteropterys macrostachya A. Juss. Heteropterys orinocensis (Kunth) A. Juss. Heteropterys leona (Cav.) Exell Stigmaphyllon convolvulifolium A. Juss. Stigmaphyllon sinuatum (DC.) A. Juss. Tetrapterys mucronata Cav. Hibiscus bifurcatus Cav. Hibiscus furcellatus Desr. Hibiscus sororius L. Hibiscus verbasciformis Klotzsch ex Hochr. 15 19 C C 19 16 D 17 28 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 72 Annexes MALVACEAE MALVACEAE MALVACEAE MALVACEAE MALVACEAE MALVACEAE MARCGRAVIACEAE MAYACACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE Talipariti tiliaceum var. pernambucense (Arruda) Fryxell Pavonia flavispina Miq. Pavonia fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle Sida glomerata Cav. Sida setosa Mart. ex Colla Sida linifolia Juss. ex Cav. Marcgravia coriacea Vahl Mayaca fluviatilis Aubl. Aciotis purpurascens (Aubl.) Triana Aciotis indecora (Bonpl.) Triana Adelobotrys adscendens (Sw.) Triana Acisanthera uniflora (Vahl) Gleason Bellucia grossularioides (L.) Triana Clidemia aphanantha (Naudin) Sagot Clidemia capitellata (Bonpl.) D. Don Clidemia conglomerata DC. Clidemia dentata D. Don Clidemia laevifolia Gleason Clidemia petiolata DC. Clidemia rubra (Aubl.) Mart. Henriettea succosa (Aubl.) DC. Henriettella caudata Gleason Henriettella flavescens (Aubl.) Triana Leandra rufescens (DC.) Cogn. Leandra verticillata (DC.) Cogn. Macrocentrum fasciculatum (Rich. ex DC.) Triana Macrocentrum fruticosum Gleason Macrocentrum cristatum (DC.) Triana Miconia alternans Naudin Miconia ceramicarpa var. candolleana Cogn. Miconia ceramicarpa var. ceramicarpa Miconia ceramicarpa (DC.) Cogn. Miconia chrysophylla (Rich.) Urb. Miconia ciliata (Rich.) DC. 30 16 C Réserve Naturelle de Kaw-Roura 15 Plan de gestion 2015-2020 73 Annexes MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELASTOMATACEAE MELIACEAE MELIACEAE MELIACEAE MENDONCIACEAE MENDONCIACEAE MENISPERMACEAE MENISPERMACEAE MENYANTHACEAE MIMOSOIDEAE MIMOSOIDEAE MIMOSOIDEAE MIMOSOIDEAE Miconia eriodonta DC. Miconia fragilis Naudin Miconia mirabilis (Aubl.) L.O. Williams Miconia oldemanii Wurdack Miconia prasina (Sw.) DC. Miconia racemosa (Aubl.) DC. Miconia lappacea (DC.) Triana Miconia tomentosa (Rich.) D. Don ex DC. Miconia splendens (Sw.) Griseb. Maieta guianensis Aubl. Mouriri francavillana Cogn. Mouriri nigra (DC.) Morley Mouriri vernicosa Naudin Mouriri grandiflora DC. Mouriri crassifolia Sagot Nepsera aquatica (Aubl.) Naudin Pterolepis glomerata (Rottb.) Miq. Pterolepis trichotoma (Rottb.) Cogn. Rhynchanthera grandiflora (Aubl.) DC. Topobea parasitica Aubl. Tibouchina aspera Aubl. Tococa guianensis Aubl. Guarea carinata Ducke Guarea michel-moddei T.D. Penn. & S.A. Mori Guarea pubescens (Rich.) A. Juss. Mendoncia hoffmannseggiana Nees Mendoncia bivalvis (L. f.) Merr. Abuta grandifolia (Mart.) Sandwith Curarea candicans (Rich. ex DC.) Barneby & Krukoff Nymphoides indica (L.) Kuntze Inga bourgonii (Aubl.) DC. Inga cayennensis Sagot ex Benth. Inga rubiginosa (Rich.) DC. Inga stipularis DC. D 30 G 15 15 D 15 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 74 Annexes MIMOSOIDEAE MIMOSOIDEAE MIMOSOIDEAE MIMOSOIDEAE MIMOSOIDEAE MIMOSOIDEAE MIMOSOIDEAE MIMOSOIDEAE MIMOSOIDEAE MIMOSOIDEAE MIMOSOIDEAE MIMOSOIDEAE MIMOSOIDEAE MIMOSOIDEAE MIMOSOIDEAE MIMOSOIDEAE MOLLUGINACEAE SIPARUNACEAE SIPARUNACEAE MORACEAE MORACEAE MORACEAE MORACEAE MORACEAE MORACEAE MORACEAE MYRISTICACEAE MYRSINACEAE MYRSINACEAE MYRTACEAE MYRTACEAE MYRTACEAE MYRTACEAE MYRTACEAE Inga thibaudiana DC. Inga virgultosa (Vahl) Desv. Inga graciliflora Benth. Inga lateriflora Miq. Inga sertulifera DC. Inga semialata (Vell.) Mart. Inga marginata Willd. Pseudopiptadenia psilostachya (DC.) G.P. Lewis & M.P. Lima Abarema jupunba (Willd.) Britton & Killip Neptunia plena (L.) Benth. Mimosa pigra L. Mimosa pudica L. Parkia nitida Miq. Parkia pendula (Willd.) Benth. ex Walp. Zygia cataractae (Kunth) L. Rico Zygia latifolia (L.) Fawc. & Rendle Mollugo verticillata L. Siparuna cristata (Poepp. & Endl.) A. DC. Siparuna guianensis Aubl. Bagassa guianensis Aubl. Ficus broadwayi Urb. Ficus guianensis Desv. ex Ham. Ficus paraensis (Miq.) Miq. Ficus maroniensis Benoist Clarisia ilicifolia (Spreng.) Lanj. & Rossberg Perebea guianensis Aubl. Iryanthera juruensis Warb. Cybianthus gardneri (A. DC.) G. Agostini Cybianthus guyanensis subsp. pseudoicacoreus (Miq.) Pipoly Eugenia patrisii Vahl Melaleuca quinquenervia (Cav.) S.T. Blake Myrcia fallax (Rich.) DC. Myrcia minutiflora Sagot Myrcia rupta M.L. Kawas. & B. Holst Réserve Naturelle de Kaw-Roura 15 19 Plan de gestion 2015-2020 75 Annexes NYMPHAEACEAE NYMPHAEACEAE OCHNACEAE OCHNACEAE OCHNACEAE OCHNACEAE OCHNACEAE OLACACEAE ONAGRACEAE ONAGRACEAE ONAGRACEAE ONAGRACEAE ONAGRACEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE FABOIDEAE PASSIFLORACEAE PASSIFLORACEAE PASSIFLORACEAE PASSIFLORACEAE PASSIFLORACEAE PASSIFLORACEAE PASSIFLORACEAE PASSIFLORACEAE PASSIFLORACEAE PASSIFLORACEAE PASSIFLORACEAE PASSIFLORACEAE Nymphaea amazonum Mart. & Zucc. Nymphaea rudgeana G. Mey. Ouratea leblondii (Tiegh.) Lemée Ouratea pendula (Poepp.) Engl. Ouratea guianensis Aubl. Ouratea impressa (Tiegh.) Lemée Sauvagesia erecta L. Heisteria densifrons Engl. Ludwigia nervosa (Poir.) H. Hara Ludwigia torulosa (Arn.) H. Hara Ludwigia affinis (DC.) H. Hara Ludwigia leptocarpa (Nutt.) H. Hara Ludwigia hyssopifolia (G. Don) Exell Aeschynomene fluminensis Vell. Aeschynomene sensitiva Sw. Clitoria javitensis (Kunth) Benth. Dalbergia monetaria L. f. Desmodium barbatum (L.) Benth. Dioclea violacea Mart. ex Benth. Pterocarpus officinalis Jacq. Pte o a pus sa tali oides L H . e DC. Taralea oppositifolia Aubl. Passiflora auriculata Kunth Passiflora cirrhiflora Juss. Passiflora coccinea Aubl. Passiflora crenata Feuillet & Cremers Passiflora cf. crenata Feuillet & Cremers Passiflora edulis Sims Passiflora fuchsiiflora Hemsl. Passiflora glandulosa Cav. Passiflora nitida Kunth Passiflora rufostipulata Feuillet Passiflora vespertilio L. Passiflora candida (Poepp. & Endl.) Mast. 15 C 19 D D 20 20 C D 30 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 76 Annexes PASSIFLORACEAE PASSIFLORACEAE PASSIFLORACEAE PASSIFLORACEAE PHYTOLACCACEAE PHYTOLACCACEAE PIPERACEAE PIPERACEAE PIPERACEAE PIPERACEAE PIPERACEAE PIPERACEAE PIPERACEAE PIPERACEAE PIPERACEAE PIPERACEAE PIPERACEAE PIPERACEAE PIPERACEAE PIPERACEAE PIPERACEAE PIPERACEAE POLYGALACEAE POLYGONACEAE POLYGONACEAE POLYGONACEAE POLYGONACEAE POLYGONACEAE POLYGONACEAE POLYGONACEAE POLYGONACEAE POLYGONACEAE PORTULACACEAE QUIINACEAE Passiflora exura Feuillet Passiflora fanchonae Feuillet Passiflora foetida var. foetida Passiflora laurifolia L. Microtea debilis Sw. Phytolacca rivinoides Kunth & Bouché Peperomia sp. Peperomia glabella (Sw.) A. Dietr. Peperomia obtusifolia (L.) A. Dietr. Piper anonifolium (Kunth) C. DC. Piper arboreum Aubl. Piper augustum Rudge Piper brownsbergense Yunck. Piper hostmannianum (Miq.) C. DC. Piper nematanthera (Miq.) C. DC. Piper paramaribense C. DC. Piper consanguineum (Kunth) C. DC. Piper nigrispicum C. DC. Piper wachenheimii Trel. Piper avellanum (Miq.) C. DC. Piper divaricatum G. Mey. Piper peltatum L. Securidaca macrophylla (Benth.) Wurdack Coccoloba marginata Benth. Coccoloba lucidula Benth. Polygonum acuminatum Kunth Polygonum ferrugineum Wedd. Polygonum cf. ferrugineum Wedd. Polygonum meisnerianum Cham. & Schltdl. Polygonum cf. meisnerianum Cham. & Schltdl. Polygonum meisnerianum var. beyrichianum (Cham. & Schltdl.) Meisn. Triplaris weigeltiana (Rchb.) Kuntze Portulaca oleracea L. Quiina oiapocensis Pires 26 D Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 77 Annexes QUIINACEAE QUIINACEAE RAFFLESIACEAE RHAMNACEAE RHIZOPHORACEAE RHIZOPHORACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE Lacunaria jenmanii (Oliv.) Ducke Touroulia guianensis Aubl. Apodanthes caseariae Poit. Gouania blanchetiana Miq. Rhizophora mangle L. Rhizophora racemosa G. Mey. Kutchubaea surinamensis (Bremek.) C.H. Perss. Borreria alata (Aubl.) DC. Borreria latifolia (Aubl.) K. Schum. Borreria verticillata (L.) G. Mey. Borreria capitata (Ruiz & Pav.) DC. Chimarrhis turbinata DC. Chiococca nitida var. nitida Chomelia tenuiflora Benth. Coccocypselum guianense (Aubl.) K. Schum. Coccocypselum hirsutum Bartl. ex DC. Coussarea leptophragma Müll. Arg. Coussarea micrococca Bremek. Coussarea paniculata (Vahl) Standl. Coussarea racemosa A. Rich. Coussarea grandis Müll. Arg. Faramea guianensis (Aubl.) Bremek. Faramea lourteigiana Steyerm. Faramea multiflora A. Rich. ex DC. Faramea tinguana Müll. Arg. Faramea corymbosa Aubl. Genipa americana L. Genipa spruceana Steyerm. Genipa cf. spruceana Steyerm. Geophila cordifolia Miq. Geophila tenuis (Müll. Arg.) Standl. Hillia illustris (Vell.) K. Schum. Isertia coccinea (Aubl.) J.F. Gmel. Isertia spiciformis DC. 20 D 16 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 78 Annexes RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE Ixora aluminicola Steyerm. Oldenlandia lancifolia (Schumach.) DC. Palicourea calophylla DC. Palicourea crocea (Sw.) Roem. & Schult. Palicourea croceoides Desv. ex Ham. Palicourea guianensis subsp. guianensis Palicourea amapaensis Steyerm. Palicourea quadrifolia (Rudge) DC. Palicourea longiflora DC. Palicourea triphylla DC. Palicourea amapaensis Steyerm. Posoqueria latifolia subsp. latifolia Posoqueria latifolia subsp. gracilis (Rudge) Steyerm. Posoqueria latifolia (Rudge) Roem. & Schult. Morinda brachycalyx (Bremek.) Steyerm. Psychotria medusula Müll. Arg. Psychotria capitata subsp. amplifolia (Raeusch.) Steyerm. Psychotria capitata Ruiz & Pav. Psychotria kappleri (Miq.) Müll. Arg. ex Benoist Psychotria ligularis (Rudge) Steyerm. Psychotria mapourioides DC. Psychotria mapourioides var. mapourioides Psychotria microbotrys Ruiz ex Standl. Psychotria moroidea Steyerm. Psychotria officinalis (Aubl.) Raeusch. ex Sandwith Psychotria paniculata (Aubl.) Raeusch. Psychotria platypoda DC. Psychotria pungens Steyerm. Psychotria racemosa Rich. Psychotria urceolata Steyerm. Psychotria variegata Steyerm. Psychotria acuminata Benth. Psychotria apoda Steyerm. Psychotria poeppigiana Müll. Arg. D Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 79 Annexes RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUBIACEAE RUTACEAE RUTACEAE RUTACEAE SAPINDACEAE SAPINDACEAE SAPINDACEAE SAPINDACEAE SAPINDACEAE SAPINDACEAE SAPOTACEAE SAPOTACEAE SAPOTACEAE SAPOTACEAE SAPOTACEAE SAPOTACEAE SCROPHULARIACEAE SCROPHULARIACEAE SCROPHULARIACEAE Psychotria oblonga (DC.) Steyerm. Psychotria pullei Bremek. Psychotria acuminata Benth. Notopleura uliginosa (Sw.) Bremek. Randia armata (Sw.) DC. Ronabea latifolia Aubl. Rudgea guyanensis (A. Rich.) Sandwith Rudgea hostmanniana Benth. Rudgea graciliflora Standl. Rudgea stipulacea (DC.) Steyerm. Rudgea tanaosepala Sandwith Rudgea corniculata Benth. Sabicea cinerea Aubl. Sabicea aspera Aubl. Sabicea velutina Benth. Sipanea pratensis Aubl. Ertela trifolia (L.) Kuntze Esenbeckia pilocarpoides Kunth Ticorea longiflora DC. Allophylus robustus Radlk. Dodonaea viscosa Jacq. Matayba arborescens (Aubl.) Radlk. Paullinia pinnata L. Paullinia rufescens Rich. ex Juss. Pseudima frutescens (Aubl.) Radlk. Chrysophyllum sanguinolentum subsp. sanguinolentum Ecclinusa lanceolata (Mart. & Eichler) Pierre Manilkara huberi (Ducke) A. Chev. Manilkara bidentata subsp. bidentata Pouteria guianensis Aubl. Pouteria filipes Eyma Achetaria guianensis Pennell Bacopa aquatica Aubl. Be ja i ia efle a Be th. D A 16 16 F 21 19 C Réserve Naturelle de Kaw-Roura 15 Plan de gestion 2015-2020 80 Annexes SCROPHULARIACEAE SCROPHULARIACEAE PICRAMNIACEAE SOLANACEAE SOLANACEAE SOLANACEAE SOLANACEAE SOLANACEAE SOLANACEAE SOLANACEAE SOLANACEAE SOLANACEAE SOLANACEAE SOLANACEAE STERCULIACEAE STERCULIACEAE STERCULIACEAE STERCULIACEAE STERCULIACEAE STERCULIACEAE STERCULIACEAE URTICACEAE URTICACEAE VERBENACEAE VERBENACEAE VERBENACEAE VERBENACEAE VERBENACEAE VIOLACEAE VIOLACEAE VIOLACEAE VIOLACEAE VIOLACEAE VIOLACEAE Conobea aquatica Aubl. Lindernia diffusa (L.) Wettst. Picramnia spruceana Engl. Lycianthes guianensis (Dunal) Bitter Markea coccinea Rich. Markea formicarum Dammer Solanum anceps Ruiz & Pav. Solanum coriaceum Dunal Solanum crinitum Lam. Solanum jamaicense Mill. Solanum rugosum Dunal Solanum torvum Sw. Solanum subinerme Jacq. Solanum schlechtendalianum Walp. Byttneria cordifolia Sagot Helicteres pentandra L. Guazuma ulmifolia Lam. Theobroma velutinum Benoist Theobroma subincanum Mart. Sterculia multiovula E.L Taylor, sp. nov. ined. Waltheria indica L. Pilea imparifolia Wedd. Boehmeria ramiflora Jacq. Avicennia germinans (L.) L. Aegiphila villosa (Aubl.) J.F. Gmel. Petrea macrostachya Benth. Petrea sulphurea Jans.-Jac. Stachytarpheta jamaicensis (L.) Vahl Corynostylis arborea (L.) S.F. Blake Paypayrola hulkiana Pulle Rinorea neglecta Sandwith Rinorea pubiflora (Benth.) Sprague & Sandwith Rinorea pubiflora var. Pubiflora Rinorea flavescens (Aubl.) Kuntze E E 20 D Réserve Naturelle de Kaw-Roura X Plan de gestion 2015-2020 25 81 Annexes VIOLACEAE VITACEAE VITACEAE VITACEAE VOCHYSIACEAE VOCHYSIACEAE Rinorea riana Kuntze Cissus erosa Rich. Cissus spinosa Cambess. Cissus verticillata (L.) Nicolson & C.E. Jarvis Vochysia cayennensis Warm. Vochysia tomentosa (G. Mey.) DC. 15 20 Monocotyledones ALISMATACEAE ALISMATACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE Sagittaria lancifolia subsp. lancifolia Sagittaria rhombifolia Cham. Anthurium gracile (Rudge) Schott Anthurium sagittatum (Sims) G. Don Anthurium rubrinervium (Link) G. Don Anthurium thrinax Madison Anthurium pentaphyllum (Aubl.) G. Don Anthurium obtusum (Engl.) Grayum Caladium bicolor (Aiton) Vent. Dieffenbachia elegans A.M.E. Jonker & Jonker Dieffenbachia paludicola N.E. Br. ex Gleason Dieffenbachia seguine (Jacq.) Schott Dieffenbachia humilis Poepp. Heteropsis flexuosa (Kunth) G.S. Bunting Monstera adansonii var. klotzschiana (Schott) Madison Monstera xanthospatha Madison Montrichardia arborescens (L.) Schott Montrichardia linifera (Arruda) Schott Philodendron goeldii G.M. Barroso Philodendron acutatum Schott Philodendron deflexum Poepp. ex Schott Philodendron hylaeae G.S. Bunting Philodendron insigne Schott Philodendron ornatum Schott Philodendron rudgeanum Schott Philodendron sphalerum Schott Réserve Naturelle de Kaw-Roura 19 Plan de gestion 2015-2020 82 Annexes ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARACEAE ARECACEAE ARECACEAE ARECACEAE ARECACEAE ARECACEAE ARECACEAE ARECACEAE ARECACEAE ARECACEAE ARECACEAE ARECACEAE ARECACEAE ARECACEAE ARECACEAE ARECACEAE ARECACEAE ARECACEAE ARECACEAE ARECACEAE ARECACEAE ARECACEAE Philodendron squamiferum Poepp. Philodendron cremersii Croat & Grayum Philodendron fragrantissimum (Hook.) G. Don Philodendron guianense Croat & Grayum Philodendron linnaei Kunth Philodendron pedatum (Hook.) Kunth Homalomena picturata (Linden & André) Regel Rhodospatha venosa Gleason Schismatoglottis americana A.M.E. Jonker & Jonker Spathiphyllum humboldtii Schott Syngonium podophyllum Schott Urospatha sagittifolia (Rudge) Schott Xanthosoma conspurcatum Schott Astrocaryum sciophilum (Miq.) Pulle Astrocaryum paramaca Mart. Astrocaryum gynacanthum Mart. Bactris aubletiana Trail Bactris gastoniana Barb. Rodr. Bactris maraja Mart. Bactris campestris Poepp. ex Mart. Bactris acanthocarpa var. exscapa Barb. Rodr. Bactris acanthocarpoides Barb. Rodr. Bactris rhaphidacantha Wess. Boer Bactris pliniana Granv. & A.J. Hend. Bactris brongniartii Mart. Bactris oligocarpa Barb. Rodr. & Trail ex Barb. Rodr. Desmoncus polyacanthos Mart. Euterpe oleracea Mart. Geonoma stricta subsp. arundinacea (Mart.) A.J. Hend. Geonoma stricta var. piscicauda (Dammer) A.J. Hend. Geonoma baculifera (Poit.) Kunth Geonoma deversa (Poit.) Kunth Mauritia flexuosa L. f. Attalea maripa (Aubl.) Mart. Réserve Naturelle de Kaw-Roura 16 Plan de gestion 2015-2020 83 Annexes ARECACEAE ARECACEAE BROMELIACEAE BROMELIACEAE BROMELIACEAE BROMELIACEAE BROMELIACEAE BROMELIACEAE BROMELIACEAE BROMELIACEAE BROMELIACEAE BROMELIACEAE BROMELIACEAE BROMELIACEAE BROMELIACEAE BROMELIACEAE BROMELIACEAE BROMELIACEAE BROMELIACEAE BURMANNIACEAE CANNACEAE COMMELINACEAE COMMELINACEAE COSTACEAE COSTACEAE COSTACEAE COSTACEAE COSTACEAE COSTACEAE CYCLANTHACEAE CYCLANTHACEAE CYCLANTHACEAE CYCLANTHACEAE CYCLANTHACEAE Oenocarpus bacaba Mart. Oenocarpus bataua Mart. Aechmea lingulata (L.) Baker Aechmea mertensii (G. Mey.) Schult. & Schult. f. Aechmea melinonii Hook. Aechmea tocantina Baker Araeococcus micranthus Brongn. Bromelia granvillei L.B. Sm. & Gouda Catopsis sessiliflora (Ruiz & Pav.) Mez Guzmania lingulata (L.) Mez Disteganthus basi-lateralis Lem. Disteganthus lateralis (L.B. Sm.) Gouda Pitcairnia leprieurii Baker Tillandsia anceps Lodd. Tillandsia flexuosa Sw. Tillandsia monadelpha (E. Morren) Baker Mezobromelia pleiosticha (Griseb.) Utley & H. Luther Vriesea gladioflora Antoine, Franz Vriesea amazonica Mez, Carl Christian Dictyostega orobanchoides subsp. parviflora (Benth.) Snelders & Maas Canna glauca L. Buforrestia candolleana C.B. Clarke Dichorisandra hexandra (Aubl.) Standl. Costus congestiflorus Rich. ex Gagnep. Costus claviger Benoist Costus erythrothyrsus Loes. Costus arabicus L. Costus scaber Ruiz & Pav. Costus spiralis (Jacq.) Roscoe Asplundia brachyphylla Harling Asplundia heteranthera Harling Asplundia glandulosa (Gleason) Harling Cyclanthus bipartitus Poit. Evodianthus funifer (Poit.) Lindm. B Réserve Naturelle de Kaw-Roura X 37 30 23 Plan de gestion 2015-2020 84 Annexes CYCLANTHACEAE CYCLANTHACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE Ludovia lancifolia Brongn. Thoracocarpus bissectus (Vell.) Harling Becquerelia cymosa Brongn. Bisboeckelera longifolia (Rudge) Kuntze Bisboeckelera microcephala (Böck.) T. Koyama Calyptrocarya glomerulata (Brongn.) Urb. Calyptrocarya bicolor (H. Pfeiff.) T. Koyama Cyperus compressus L. Cyperus giganteus Vahl Cyperus haspan L. Cyperus flexuosus Vahl, Martin (Henrichsen) Cyperus odoratus L. Cyperus sphacelatus Rottb. Cyperus surinamensis Rottb. Cyperus luzulae (L.) Rottb. ex Retz. Cyperus miliifolius Poepp. & Kunth Cyperus laxus Lam. Diplacrum capitatum (Willd.) Böck. Eleocharis interstincta (Vahl) Roem. & Schult. Eleocharis jelskiana Böck. Eleocharis minima Kunth Eleocharis pachystyla (C. Wright) C.B. Clarke Eleocharis plicarhachis (Griseb.) Svenson Eleocharis retroflexa (Poir.) Urb. Eleocharis plicarhachis (Griseb.) Svenson Eleocharis sellowiana Kunth Fuirena umbellata Rottb. Hypolytrum longifolium (Rich.) Nees Hypolytrum longifolium subsp. longifolium Hypolytrum longifolium subsp. sylvaticum (Poepp. & Kunth) T. Koyama Hypolytrum pulchrum (Rudge) H. Pfeiff. Mapania paradoxa J. Raynal Mapania sylvatica Aubl. Kyllinga odorata Vahl 15 23 23 23 15 C C D Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 85 Annexes CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE CYPERACEAE DIOSCOREACEAE DIOSCOREACEAE ERIOCAULACEAE ERIOCAULACEAE HAEMODORACEAE HELICONIACEAE HELICONIACEAE HELICONIACEAE HELICONIACEAE HELICONIACEAE HYDROCHARITACEAE LILIACEAE LILIACEAE MARANTACEAE Diplasia karatifolia Rich. Oxycaryum cubense (Poepp. & Kunth) Palla Rhynchospora cajennensis Böck. Rhynchospora corymbosa (L.) Britton Rhynchospora filiformis Vahl Rhynchospora hirsuta (Vahl) Vahl Rhynchospora holoschoenoides (Rich.) Herter Rhynchospora pubera (Vahl) Böck. Rhynchospora rugosa (Vahl) Gale Rhynchospora trispicata (Nees) Schrad. ex Steud. Rhynchospora gigantea Link Scleria bracteata Cav. Scleria melaleuca Rchb. ex Schltdl. & Cham. Scleria microcarpa Nees ex Kunth Scleria mitis P.J. Bergius Scleria secans (L.) Urb. Scleria macrophylla J. Presl & C. Presl Scleria gaertneri Raddi, Giuseppe Fimbristylis dichotoma (L.) Vahl Scleria latifolia Sw. Dioscorea manicorensis Clayton, sp. nov. ined. Dioscorea trifida L. f. Syngonanthus caulescens (Poir.) Ruhland Tonina fluviatilis Aubl. Xiphidium caeruleum Aubl. Heliconia acuminata Rich. Heliconia bihai (L.) L. Heliconia dasyantha K. Koch & Bouché Heliconia psittacorum L. f. Heliconia richardiana Miq. Elodea granatensis Bonpl. Crinum erubescens L. f. ex Sol. Hippeastrum puniceum (Lam.) Kuntze Calathea cyclophora Baker C 28 C 16 43 D X 22 19 17 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 86 Annexes MARANTACEAE MARANTACEAE MARANTACEAE MARANTACEAE MARANTACEAE MARANTACEAE MARANTACEAE MARANTACEAE MARANTACEAE MARANTACEAE MARANTACEAE MARANTACEAE MARANTACEAE MARANTACEAE MARANTACEAE MARANTACEAE MARANTACEAE MARANTACEAE MARANTACEAE MARANTACEAE MARANTACEAE MAYACACEAE MAYACACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE Calathea elliptica (Roscoe) K. Schum. Calathea maasiorum H. Kenn. Calathea micans (Mathieu) Körn. Calathea propinqua (Poepp. & Endl.) Körn. Calathea squarrosa L. Andersson & H. Kenn. Calathea granvillei L. Andersson & H. Kenn. Ischnosiphon centricifolius L. Andersson Ischnosiphon gracilis (Rudge) Körn. Ischnosiphon arouma (Aubl.) Körn. Ischnosiphon obliquus (Rudge) Körn. Ischnosiphon martianus Eichler ex Petersen Ischnosiphon petiolatus (Rudge) L. Andersson Ischnosiphon puberulus Loes. Maranta humilis Aubl. Maranta ruiziana Körn. Monotagma exile Hagberg & R. Erikss. Monotagma laxum (Poepp. & Endl.) K. Schum. Monotagma spicatum (Aubl.) J.F. Macbr. Monotagma plurispicatum (Körn.) K. Schum. Monophyllanthe oligophylla K. Schum. Thalia geniculata L. Mayaca fluviatilis Aubl. Mayaca longipes Mart. ex Seub. Aspasia variegata Lindl. Brassia chloroleuca Barb. Rodr. Catasetum x tapiriceps Rchb. f. Cleistes rosea Lindl. Cryptarrhena kegelii Rchb. f. Dichaea ancoraelabia C. Schweinf. Epidendrum difforme Jacq. Epidendrum latilabre Lindl. Epidendrum nocturnum Jacq. Epidendrum strobiliferum Rchb. f. Habenaria longicauda subsp. ecalcarata Snuv. & Westra B D Réserve Naturelle de Kaw-Roura X 21 15 15 Plan de gestion 2015-2020 87 Annexes ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE ORCHIDACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE Habenaria longicauda Hook. Habenaria repens Nutt. Ionopsis utricularioides (Sw.) Lindl. Maxillaria alba (Hook.) Lindl. Maxillaria camaridii Rchb. f. Notylia angustifolia Cogn. Oncidium baueri Lindl. Ornithocephalus bicornis Lindl. Ornithocephalus gladiatus Hook. Pleurothallis pruinosa Lindl. Rodriguezia lanceolata Ruiz & Pav. Scaphyglottis sickii Pabst Sobralia sessilis Lindl. Vanilla grandiflora Lindl. Vanilla planifolia Andrews Palmorchis prospectorum Veyret Stanhopea grandiflora (Lodd.) Lindl. Camaridium vestitum (Sw.) Lindl. Campylocentrum micranthum (Lindl.) Rolfe Cheiradenia cuspidata Lindl. Elleanthus linifolius C. Presl Encyclia diurna (Jacq.) Schltr. Pleurothallis grobyi Bateman ex Lindl. Trichosalpinx orbicularis (Lindl.) Luer Pleurothallis picta Lindl. Tolumnia guianensis (Aubl.) Braem Polystachya foliosa (Lindl.) Rchb. f. Zygosepalum labiosum (Rich.) Garay Acroceras zizanioides (Kunth) Dandy Andropogon bicornis L. Axonopus purpusii (Mez) Chase Brachiaria mutica (Forssk.) Stapf Echinochloa crus-pavonis (Kunth) Schult. Echinochloa polystachya (Kunth) Hitchc. C B X 24 19 17 B B B 21 B B Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 88 Annexes POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE Echinochloa pyramidalis (Lam.) Hitchc. & Chase Eragrostis unioloides (Retz.) Nees ex Steud. Froesiochloa boutelouoides G.A. Black Guadua latifolia (Bonpl.) Kunth Homolepis aturensis (Kunth) Chase Hymenachne amplexicaulis (Rudge) Nees Hymenachne donacifolia (Raddi) Chase Ichnanthus pallens (Sw.) Munro ex Benth. Ichnanthus nemoralis (Schrad. ex Schult.) Hitchc. & Chase Ichnanthus panicoides P. Beauv. Isachne polygonoides (Lam.) Döll Leersia hexandra Sw. Luziola subintegra Swallen Orthoclada laxa (Rich.) P. Beauv. Olyra latifolia L. Oryza grandiglumis (Döll) Prodoehl Oryza latifolia Desv. Oryza rufipogon Griff. Panicum dichotomiflorum Michx. Panicum elephantipes Nees ex Trin. Steinchisma laxa (Sw.) Zuloaga Panicum maximum Jacq. Panicum mertensii Roth Panicum dichotomiflorum Michx. Panicum parvifolium Lam. Panicum elephantipes Nees ex Trin. Panicum pilosum Sw. Panicum stoloniferum Poir. Pariana campestris Aubl. Pariana radiciflora Sagot ex Döll Paspalum boscianum Flüggé Paspalum densum Poir. Paspalum decumbens Sw. Paspalum conjugatum P.J. Bergius 25 C Réserve Naturelle de Kaw-Roura 16 Plan de gestion 2015-2020 89 Annexes POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE POACEAE PONTEDERIACEAE PONTEDERIACEAE PONTEDERIACEAE PONTEDERIACEAE PONTEDERIACEAE PONTEDERIACEAE RAPATEACEAE RAPATEACEAE SMILACACEAE SMILACACEAE THURNIACEAE TRIURIDACEAE XYRIDACEAE XYRIDACEAE ZINGIBERACEAE ZINGIBERACEAE ZINGIBERACEAE ZINGIBERACEAE Paspalum repens P.J. Bergius Raddia guianensis (Brongn.) Hitchc. Sacciolepis angustissima (Hochst. ex Steud.) Kuhlm. Sacciolepis striata (L.) Nash Schizachyrium brevifolium (Sw.) Nees ex Büse Eichhornia azurea (Sw.) Kunth Eichhornia crassipes (Mart.) Solms Eichhornia diversifolia (Vahl) Urb. Eichhornia heterosperma Alexander Pontederia cordata Lour. Pontederia rotundifolia L. Spathanthus unilateralis (Rudge) Desv. Rapatea paludosa Aubl. Smilax schomburgkiana Kunth Smilax pseudosyphilitica Kunth Thurnia sphaerocephala (Rudge) Hook. f. Sciaphila albescens Benth. Xyris jupicai Rich. Xyris laxifolia Mart. Hedychium coronarium J. Koenig Renealmia guianensis Maas Renealmia monosperma Miq. Renealmia orinocensis Rusby C 23 C 23 19 C 15 Pterophytes ADIANTACEAE ADIANTACEAE ADIANTACEAE ADIANTACEAE ADIANTACEAE ADIANTACEAE ADIANTACEAE ADIANTACEAE ASPLENIACEAE Adiantum adiantoides (J. Sm.) C. Chr. Adiantum lucidum (Cav.) Sw. Adiantum obliquum Willd. Adiantum serratodentatum Humb. & Bonpl. ex Willd. Adiantum fructuosum Poepp. ex Spreng. Adiantum cajennense Willd. ex Klotzsch Adiantum fuliginosum Fée Pityrogramma calomelanos (L.) Link Asplenium abscissum Willd. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 90 Annexes ASPLENIACEAE ASPLENIACEAE ASPLENIACEAE ASPLENIACEAE BLECHNACEAE CYATHEACEAE CYATHEACEAE CYATHEACEAE DENNSTAEDTIACEAE DENNSTAEDTIACEAE DENNSTAEDTIACEAE DRYOPTERIDACEAE DRYOPTERIDACEAE DRYOPTERIDACEAE TECTARIACEAE TECTARIACEAE TECTARIACEAE TECTARIACEAE GLEICHENIACEAE GRAMMITIDACEAE GRAMMITIDACEAE GRAMMITIDACEAE HYMENOPHYLLACEAE HYMENOPHYLLACEAE HYMENOPHYLLACEAE HYMENOPHYLLACEAE HYMENOPHYLLACEAE HYMENOPHYLLACEAE HYMENOPHYLLACEAE HYMENOPHYLLACEAE HYMENOPHYLLACEAE HYMENOPHYLLACEAE LOMARIOPSIDACEAE LOMARIOPSIDACEAE Asplenium juglandifolium Lam. Asplenium salicifolium L. Asplenium serra Langsd. & Fisch. Asplenium hostmannii Hieron. Blechnum serrulatum Rich. Cyathea cyatheoides (Desv.) K.U. Kramer Cyathea surinamensis (Miq.) Domin Cnemidaria spectabilis (Kunze) R.M. Tryon Lindsaea divaricata Klotzsch Lindsaea lancea (L.) Bedd. Lindsaea pallida Klotzsch Olfersia cervina (L.) Kunze Cyclodium inerme (Fée) A.R. Sm. Cyclodium guianense (Klotzsch) van der Werff ex L.D. Gómez Tectaria heracleifolia (Willd.) Underw. Tectaria plantaginea (Jacq.) Maxon Tectaria incisa Cav. Triplophyllum funestum (Kunze) Holttum Dicranopteris pectinata (Willd.) Underw. Cochlidium furcatum (Hook. & Grev.) C. Chr. Cochlidium serrulatum (Sw.) L.E. Bishop Cochlidium linearifolium (Desv.) Maxon ex C. Chr. Hymenophyllum hirsutum (L.) Sw. Hymenophyllum polyanthos (Sw.) Sw. Trichomanes elegans Rich. Trichomanes hymenophylloides Bosch Trichomanes krausii Hook. & Grev. Trichomanes pinnatum Hedw. Trichomanes punctatum Poir. Trichomanes diversifrons (Bory) Mett. ex Sadeb. Trichomanes botryoides Kaulf. Trichomanes angustifrons (Fée) Wess. Boer Bolbitis semipinnatifida (Fée) Alston Elaphoglossum herminieri (Bory & Fée ex Fée) T. Moore 25 F Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 91 Annexes LOMARIOPSIDACEAE LOMARIOPSIDACEAE LOMARIOPSIDACEAE LOMARIOPSIDACEAE LOMARIOPSIDACEAE MARATTIACEAE MARATTIACEAE MARATTIACEAE METAXYACEAE OLEANDRACEAE OLEANDRACEAE OLEANDRACEAE POLYPODIACEAE POLYPODIACEAE POLYPODIACEAE POLYPODIACEAE POLYPODIACEAE POLYPODIACEAE POLYPODIACEAE POLYPODIACEAE POLYPODIACEAE POLYPODIACEAE POLYPODIACEAE POLYPODIACEAE PARKERIACEAE PTERIDACEAE PTERIDACEAE PTERIDACEAE SALVINIACEAE SCHIZAEACEAE THELYPTERIDACEAE THELYPTERIDACEAE THELYPTERIDACEAE THELYPTERIDACEAE Elaphoglossum pteropus C. Chr. Elaphoglossum glabellum J. Sm. Elaphoglossum flaccidum (Fée) T. Moore Lomariopsis japurensis (Mart.) J. Sm. Lomagramma guianensis (Aubl.) Ching Danaea nodosa (L.) Sm. Danaea simplicifolia Rudge Danaea trifoliata Rchb. ex Kunze Metaxya rostrata (Kunth) C. Presl Nephrolepis biserrata (Sw.) Schott Nephrolepis rivularis (Vahl) Mett. ex Krug Oleandra articulata (Sw.) C. Presl Campyloneurum phyllitidis (L.) C. Presl Dicranoglossum desvauxii (Klotzsch) Proctor Microgramma piloselloides (L.) Copel. Microgramma reptans (Cav.) A.R. Sm. Microgramma tecta (Kaulf.) Alston Polypodium attenuatum Humb. & Bonpl. ex Willd. Polypodium caceresii Sodiro Polypodium polypodioides (L.) Watt Polypodium triseriale Sw. Pecluma pectinata (L.) M.G. Price Lellingeria suspensa (L.) A.R. Sm. & R.C. Moran Xiphopteris serrulata (Sw.) Kaulf. Ceratopteris pteridoides (Hook.) Hieron. Acrostichum aureum L. Acrostichum danaeifolium Langsd. & Fisch. Pteris pungens Willd. Salvinia auriculata Aubl. Schizaea elegans (Vahl) Sw. Thelypteris hispidula (Decne.) C.F. Reed Thelypteris interrupta (Willd.) K. Iwats. Thelypteris macrophylla (Kunze) C.V. Morton Thelypteris serrata (Cav.) Alston C F C Réserve Naturelle de Kaw-Roura X Plan de gestion 2015-2020 28 92 Annexes THELYPTERIDACEAE THELYPTERIDACEAE THELYPTERIDACEAE VITTARIACEAE VITTARIACEAE VITTARACEAE VITTARACEAE Thelypteris decussata (L.) Proctor Thelypteris glandulosa (Desv.) Proctor Thelypteris pennata (Poir.) C.V. Morton Antrophyum lanceolatum (L.) Kaulf. Antrophyum guayanense Hieron. Vittaria lineata (L.) Sm. Vittaria costata Kunze 20 Lycophytes SELAGINELLACEAE LYCOPODIACEAE LYCOPODIACEAE Selaginella conduplicata Spring Huperzia dichotoma (Jacq.) Trevis. Lycopodiella cernua (L.) Pic. Serm. Bryophytes CALYMPERACEAE CALYMPERACEAE PILOTRICHACEAE ORTHOTRICHACEAE LEJEUNEACEAE LEJEUNEACEAE LEJEUNEACEAE LEJEUNEACEAE LEJEUNEACEAE LEJEUNEACEAE LEJEUNEACEAE LEJEUNEACEAE LEJEUNEACEAE LEJEUNEACEAE LEJEUNEACEAE CALYMPERACEAE OCTOBLEPHARACEAE NECKERACEAE PLAGIOCHILACEAE SEMATOPHYLLACEAE SEMATOPHYLLACEAE Calymperes erosum C. Müller Calymperes afzelii Sw. Pilotrichum bipinnatum (Schw.) Bridel Groutiellla tomentosa (Horns.) Ceratolejeunea cubensis (C. Mont.) Schiffner Ceratolejeunea desciscens (C.M. Sande Lac.) Schiffner Ceratolejeunea guianensis (Nees. et Montagne) Stephani Ceratolejeunea plumula (Spruce) Stephani Cyclolejeunea chitonia (Taylor) Evans Diplasiolejeunea cavifolia Stephani Diplasiolejeunea pellucida (Meis. Ex Sprengel) Schiffner Prionolejeunea subobscura Spruce ex Steph. Rhaphidolejeunea polyrhiza (Nees) Grolle & RL Zhu . Symbiezidium barbiflorum (Lindenb. & Gottsche) A. Evans Symbiezidium transversale (Sw.) Trevis. Leucophanes molleri Müll. Hal.. Octoblepharum pulvinatum (Dozy & Molk.) Mitt. Neckeropsis undulata (Hedw.) Reichardt Plagiochila hypnoides Lindenb. Acroporium pungens (Hedw.) Bouillon. Pterogonidium pulchellum (Hook.) Müll. Hal. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 93 Annexes SEMATOPHYLLACEAE SEMATOPHYLLACEAE SEMATOPHYLLACEAE Taxithelium planum (Brid.) Mitt. Taxithelium pluripunctatum (Renauld & Cardot) WR Buck Trichosteleum papillosum (Hornsch.) A. Jaeger Hepatophytes JUBULACEAE JUBULACEAE Frullania ericoides (Nees) Mont. Frullania nodulosa (Reinw., Nees & Blume) Nees Légende des statuts patrimoniaux : - Critères CSRPN pour les plantes o o A : espèces ayant un statut IUCN B : Espèces dont les familles sont citées dans l'Arrêté du JO du 25 février 1995 relatif à la liste des espèces végétales sauvages pouvant faire l'objet d'une réglementation préfectorale dans les départements d'outre-mer. o o o o o C : Espèces rares en Guyane, localisées dans des habitats ou des sites menacés. D: Espèces endémiques ou sub-endémiques de Guyane. Toutefois les populations guyanaises peuvent être relativement importantes. E : Espèces patrimoniales (plantes à valeur agronomique, sylvicole, pharmacologique, et .… pa ti uli e . F : Espèces forestières rares ou très localisées, dans l'état actuel de nos connaissances. G: Espèces arborescentes proposées par le C.S.M.T (Conservation and Sustainable Management of Trees). Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 94 Annexes ANNEXE 14 : Liste des mammifères non volants présents dans la Réserve de Kaw Mammifères non volants Agoutidae Bradypodidae Callitrichidae Canidae Canidae Caviidae Cebidae Cebidae Cebidae Cebidae Cebidae Cebidae Cervidae Cervidae Cervidae Cricetidae Cricetidae Cricetidae Cricetidae Cricetidae Cricetidae Cricetidae Cricetidae Cricetidae Cricetidae Cricetidae Cricetidae Cricetidae Cricetidae Cricetidae Cricetidae Dasypodidae Dasypodidae Dasypodidae Dasypodidae Dasyproctidae Dasyproctidae Delphinidae Didelphidae Didelphidae Didelphidae Didelphidae Didelphidae Agouti paca Bradypus tridactylus Saguinus midas Cerdocyon thous Speothos venaticus Hydrochoeris hydrochaeris Alouatta macconnelli Ateles paniscus Cebus apella Cebus olivaceus Pithecia pithecia Saimiri sciureus Mazama americana Mazama nemorivaga Odocoileus cariacou Euryoryzomys macconnelli Holochilus sciureus Hylaeamys megacephalus Hylaeamys yunganus Neacomys dubosti Neacomys paracou Nectomys rattus Neusticomys oyapocki Oecomys auyantepui Oecomys bicolor Oecomys rex Oecomys rutilus Oligoryzomys fulvescens Rhipidomys leucodactylus Rhipidomys nitela Zygodontomys brevicauda Cabassous unicinctus Dasypus kappleri Dasypus novemcinctus Priodontes maximus Dasyprocta leporina Myoprocta acouchy Sotalia guyanensis Didelphis imperfecta Didelphis marsupialis Gracilinanus emiliae Hyadelphys kalinowskii Marmosa murina Réserve Naturelle de Kaw-Roura Determinants Protégés 1 x x 1 x 1 1 x 1 1 1 1 1 x x Plan de gestion 2015-2020 95 Annexes Didelphidae Didelphidae Didelphidae Didelphidae Echimyidae Echimyidae Echimyidae Erethizontidae Erethizontidae Felidae Felidae Felidae Felidae Felidae Felidae Megalonychidae Muridae Muridae Muridae Mustelidae Mustelidae Mustelidae Mustelidae Myrmecophagidae Myrmecophagidae Myrmecophagidae Procyonidae Procyonidae Procyonidae Sciuridae Sciuridae Sigmodontidae Sigmodontidae Sigmodontidae Sigmodontidae Sigmodontidae Sigmodontidae Sigmodontidae Sigmodontidae Tapiridae Tayassuidae Tayassuidae Trichechidae Metachirus nudicaudatus Micoureus demerarae Monodelphis touan Philander opossum Makalata didelphoides Proechimys cayennensis Proechimys cuvieri Coendou prehensilis Coendou melanurus Leopardus pardalis Leopardus tigrinus Leopardus wiedii Panthera onca Puma concolor Puma yagouaroundi Choloepus didactylus Mus musculus Rattus norvegicus Rattus rattus Eira barbara Galictis vittata Lontra longicaudis Pteronura brasiliensis Cyclopes didactylus Myrmecophaga tridactyla Tamandua tetradactyla Nasua nasua Potos flavus Procyon cancrivorus Sciurillus pusillus Sciurus aestuans Holochilus sciureus Neacomys dubosti Neacomys paracou Nectomys rattus Oecomys rutilus Oligoryzomys fulvescens Oryzomys megacephalus Oryzomys yunganus Tapirus terrestris Pecari tajacu Tayassu pecari Trichechus manatus Réserve Naturelle de Kaw-Roura x x 1 1 x x x x x x x x x x 1 1 1 1 x Plan de gestion 2015-2020 96 Annexes ANNEXE 15 : Liste des Chiroptères de la Réserve de Kaw Chiroptères Determinants Emballonuridae Emballonuridae Emballonuridae Emballonuridae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Phyllostomidae Cormura brevirostris Peropteryx macrotis Saccopteryx bilineata Saccopteryx leptura Anoura caudifera Anoura geoffroyi Choeroniscus minor Glossophaga soricina Lichonycteris obscura Lionycteris spurrelli Lonchophylla thomasi Glyphonycteris sylvestris Lophostoma schulzi Lophostoma silvicolum Micronycteris hirsuta Micronycteris megalotis Micronycteris microtis Micronycteris minuta Micronycteris schmidtorum Mimon bennettii Mimon crenulatum Phylloderma stenops Phyllostomus elongatus Phyllostomus hastatus Phyllostomus latifolius Tonatia saurophila Trachops cirrhosus Trinycteris nicefori Vampyrum spectrum Carollia brevicauda Carollia perspicillata Rhinophylla pumilio Ametrida centurio Artibeus concolor Artibeus lituratus Artibeus obscurus Artibeus planirostris Dermanura cinerea Dermanura gnoma Chiroderma trinitatum Chiroderma villosum Sturnira lilium Sturnira tildae Uroderma bilobatum Vampyriscus bidens Vampyrodes caraccioli Réserve Naturelle de Kaw-Roura 1 1 1 1 Plan de gestion 2015-2020 97 Annexes Mormoopidae Mormoopidae Tyropteridae Noctilionidae Molossidae Molossidae Vespertilionidae Vespertilionidae Pteronotus gymnonotus Pteronotus personatus Thyroptera tricolor Noctilio leporinus Eumops hansae Molossus molossus Eptesicus furinalis Myotis nigricans Réserve Naturelle de Kaw-Roura 1 1 Plan de gestion 2015-2020 98 Annexes ANNEXE 16 : Liste des Oiseaux de la Réserve de Kaw Oiseaux Tinamidae Tinamidae Tinamidae Tinamidae Cracidae Cracidae Cracidae Cracidae Aramidae Psophiidae Cathartidae Cathartidae Cathartidae Cathartidae Cathartidae Pandionidae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Accipitridae Tytonidae Strigidae Strigidae Strigidae Strigidae Tinamus major Crypturellus cinereus Crypturellus soui Crypturellus variegatus Penelope marail Ortalis motmot Crax alector Odontophorus gujanensis Aramus guarauna Psophia crepitans Cathartes aura Cathartes burrovianus Cathartes melambrotus Coragyps atratus Sarcoramphus papa Pandion haliaetus Elanus leucurus Chondrohierax uncinatus Leptodon cayanensis Elanoides forficatus Busarellus nigricollis Rostrhamus sociabilis Harpagus bidentatus Ictinia plumbea Circus buffoni Accipiter poliogaster Accipiter superciliosus Accipiter bicolor Geranospiza caerulescens Buteogallus schistaceus Buteogallus aequinoctialis Buteogallus meridionalis Buteogallus urubitinga Rupornis magnirostris Geranoaetus albicaudatus Pseudastur albicollis Buteo platypterus Buteo brachyurus Harpia harpyja Spizaetus tyrannus Spizaetus ornatus Tyto alba Megascops choliba Megascops watsonii Megascops guatemalae roraimae Pulsatrix perspicillata Réserve Naturelle de Kaw-Roura Protégés x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Plan de gestion 2015-2020 99 Annexes Strigidae Strigidae Strigidae Nyctibiidae Nyctibiidae Caprimulgidae Caprimulgidae Caprimulgidae Caprimulgidae Caprimulgidae Caprimulgidae Falconidae Falconidae Falconidae Falconidae Falconidae Falconidae Falconidae Falconidae Falconidae Falconidae Falconidae Falconidae Podicipédidae Podicipédidae Phoenicoptéridés Diomédeidae Pélécanidéae Phalacrocoracidae Anhingidéae Fregatidae Ardeidae Ardeidae Ardeidae Ardeidae Ardeidae Ardeidae Ardeidae Ardeidae Ardeidae Ardeidae Ardeidae Ardeidae Ardeidae Ardeidae Ardeidae Threskiornithidae Threskiornithidae Bubo virginianus Glaucidium hardyi Pseudoscops clamator Nyctibius grandis Nyctibius griseus Lurocalis semitorquatus Chordeiles nacunda Nyctiprogne leucopyga Nyctidromus albicollis Caprimulgus maculicaudus Nyctipolus nigrescens Herpetotheres cachinnans Micrastur ruficollis Micrastur gilvicollis Micrastur mirandollei Micrastur semitorquatus Caracara cheriway Ibycter americanus Daptrius ater Milvago chimachima Falco rufigularis Falco deiroleucus Falco peregrinus Tachybaptus dominicus Podilymbus podiceps Phoenicopterus ruber Calonectris diomedea Pelecanus occidentalis Phalacrocorax brasilianus Anhinga anhinga Fregata magnificens Tigrisoma lineatum Agamia agami Cochlearius cochlearius Zebrilus undulatus Botaurus pinnatus Ixobrychus exilis Nycticorax nycticorax Nyctanassa violacea Butorides striata Bubulcus ibis Ardea cocoi Ardea alba Egretta tricolor Egretta thula Egretta caerulea Eudocimus ruber Mesembrinibis cayennensis Réserve Naturelle de Kaw-Roura x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Plan de gestion 2015-2020 100 Annexes Threskiornithidae Ciconiidae Ciconiidae Anatidae Anatidae Anatidae Anatidae Anatidae Rallidae Rallidae Rallidae Rallidae Rallidae Rallidae Rallidae Rallidae Rallidae Rallidae Rallidae Héliornithidae Eurypygidae Charadriidae Charadriidae Charadriidae Charadriidae Scolopacidae Scolopacidae Scolopacidae Scolopacidae Scolopacidae Scolopacidae Scolopacidae Scolopacidae Scolopacidae Scolopacidae Scolopacidae Scolopacidae Scolopacidae Scolopacidae Scolopacidae Scolopacidae Jacanidés Laridae Laridae Laridae Laridae Laridae Laridae Platalea ajaja Jabiru mycteria Mycteria americana Dendrocygna autumnalis Cairina moschata Anas discors Aythya affinis Nomonyx dominicus Rallus longirostris Aramides cajanea Aramides axillaris Anurolimnas viridis Laterallus melanophaius Laterallus exilis Porzana flaviventer Porzana albicollis Neocrex erythrops Porphyrio martinicus Porphyrio flavirostris Heliornis fulica Eurypyga helias Pluvialis dominica Pluvialis squatarola Charadrius semipalmatus Charadrius wilsonia Limnodromus griseus Limnodromus scolopaceus Limosa haemastica Numenius phaeopus Bartramia longicauda Actitis macularius Tringa melanoleuca Tringa flavipes Arenaria interpres Calidris canutus Calidris alba Calidris pusilla Calidris mauri Calidris minutilla Calidris melanotos Calidris himantopus Jacana jacana Leucophaeus atricilla Onychoprion fuscatus Sternula antillarum Sternula superciliaris Phaetusa simplex Gelochelidon nilotica Réserve Naturelle de Kaw-Roura x x x x x x x x x Plan de gestion 2015-2020 101 Annexes Laridae Laridae Laridae Laridae Rynchopidae Ramphastidae Ramphastidae Ramphastidae Ramphastidae Ramphastidae Ramphastidae Picidae Picidae Picidae Picidae Picidae Picidae Picidae Picidae Picidae Picidae Picidae Picidae Picidae Picidae Picidae Capitonidae Psittacidae Psittacidae Psittacidae Psittacidae Psittacidae Psittacidae Psittacidae Psittacidae Psittacidae Psittacidae Psittacidae Psittacidae Psittacidae Psittacidae Psittacidae Psittacidae Psittacidae Psittacidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Chlidonias niger Sterna hirundo Thalasseus sandvicensis Thalasseus maximus Rynchops niger Ramphastos toco Ramphastos tucanus Ramphastos vitellinus Selenidera culik Pteroglossus viridis Pteroglossus aracari Picumnus exilis Melanerpes cruentatus Veniliornis cassini Veniliornis passerinus Piculus flavigula Piculus chrysochloros Colaptes rubiginosus Colaptes punctigula Celeus undatus Celeus elegans Celeus flavus Celeus torquatus Dryocopus lineatus Campephilus rubricollis Campephilus melanoleucos Capito niger Ara ararauna Ara macao Ara chloropterus Orthopsittaca manilatus Diopsittaca nobilis Psittacara leucophthalmus Eupsittula pertinax Pyrrhura picta Forpus passerinus Brotogeris versicolurus Brotogeris chrysoptera Pionites melanocephalus Pyrilia caica Graydidascalus brachyurus Pionus menstruus Amazona amazonica Amazona farinosa Deroptyus accipitrinus Topaza pella Florisuga mellivora Glaucis hirsuta Réserve Naturelle de Kaw-Roura x x x x x x x Plan de gestion 2015-2020 102 Annexes Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Trochilidae Apodidae Apodidae Apodidae Apodidae Apodidae Apodidae Hirundinidae Hirundinidae Hirundinidae Hirundinidae Hirundinidae Hirundinidae Columbidae Columbidae Columbidae Columbidae Columbidae Columbidae Columbidae Columbidae Columbidae Columbidae Opisthocomidae Cuculidae Cuculidae Cuculidae Cuculidae Cuculidae Cuculidae Threnetes niger Phaethornis longuemareus Phaethornis ruber Phaethornis bourcieri Phaethornis superciliosus Phaethornis malaris Heliothryx auritus Polytmus guainumbi Avocettula recurvirostris Anthracothorax nigricollis Lophornis ornatus Heliomaster longirostris Chlorostilbon mellisugus Campylopterus largipennis Thalurania furcata Amazilia leucogaster Amazilia fimbriata Hylocharis sapphirina Hylocharis cyanus Streptoprocne zonaris Chaetura spinicaudus Chaetura chapmani Chaetura brachyura Tachornis squamata Panyptila cayennensis Stelgidopteryx ruficollis Progne tapera Progne chalybea Progne elegans Tachycineta albiventer Hirundo rustica Columbina passerina Columbina talpacoti Patagioenas speciosa Patagioenas cayennensis Patagioenas plumbea Patagioenas subvinacea Zenaida auriculata Leptotila verreauxi Leptotila rufaxilla Geotrygon montana Opisthocomus hoazin Coccycua minuta Piaya cayana Piaya melanogaster Coccyzus americanus Coccyzus minor Crotophaga major Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 103 Annexes Cuculidae Cuculidae Trogonidae Trogonidae Trogonidae Trogonidae Trogonidae Alcédinidae Alcédinidae Alcédinidae Alcédinidae Alcédinidae Momotidae Galbulidae Galbulidae Galbulidae Galbulidae Bucconidae Bucconidae Bucconidae Bucconidae Bucconidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Crotophaga ani Tapera naevia Trogon melanurus Trogon viridis Trogon violaceus Trogon rufus Trogon collaris Megaceryle torquatus Chloroceryle amazona Chloroceryle americana Chloroceryle inda Chloroceryle aenea Momotus momota Galbula albirostris Galbula galbula Galbula dea Jacamerops aureus Notharchus macrorhynchos Notharchus tectus Bucco tamatia Malacoptila fusca Monasa atra Cymbilaimus lineatus Frederickena viridis Taraba major Sakesphorus canadensis Thamnophilus doliatus Thamnophilus murinus Thamnophilus nigrocinereus Thamnophilus punctatus Thamnophilus amazonicus Thamnomanes ardesiacus Thamnomanes caesius Epinecrophylla gutturalis Myrmotherula surinamensis Myrmotherula guttata Myrmotherula axillaris Myrmotherula longipennis Myrmotherula menetriesii Herpsilochmus sticturus Herpsilochmus stictocephalus Formicivora grisea Hypocnemis cantator Cercomacra cinerascens Cercomacra tyrannina Cercomacra nigrescens Myrmoborus leucophrys Hypocnemoides melanopogon Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 104 Annexes Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Thamnophilidae Grallariidae Grallariidae Grallariidae Formicariidae Formicariidae Furnariidae Furnariidae Furnariidae Furnariidae Furnariidae Furnariidae Furnariidae Furnariidae Furnariidae Furnariidae Furnariidae Furnariidae Furnariidae Furnariidae Furnariidae Dendrocolaptidae Dendrocolaptidae Dendrocolaptidae Dendrocolaptidae Dendrocolaptidae Dendrocolaptidae Dendrocolaptidae Dendrocolaptidae Dendrocolaptidae Dendrocolaptidae Dendrocolaptidae Dendrocolaptidae Dendrocolaptidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Sclateria naevia Percnostola rufifrons Schistocichla leucostigma Myrmeciza ferruginea Myrmeciza atrothorax Myrmornis torquata Pithys albifrons Gymnopithys rufigula Hylophylax naevius Willisornis poecilinotus Grallaria varia Hylopezus macularius Myrmothera campanisona Formicarius colma Formicarius analis Sclerurus mexicanus Sclerurus rufigularis Sclerurus caudacutus Automolus infuscatus Automolus rubiginosus Xenops minutus Microxenops milleri Philydor ruficaudatum Philydor erythrocercum Philydor pyrrhodes Berlepschia rikeri Certhiaxis cinnamomeus Synallaxis albescens Synallaxis macconnelli Synallaxis gujanensis Deconychura stictolaema Deconychura longicauda Dendrocincla fuliginosa Dendrocincla merula Glyphorynchus spirurus Dendrexetastes rufigula Nasica longirostris Dendrocolaptes certhia Dendrocolaptes picumnus Hylexetastes perrotii Xiphorhynchus pardalotus Xiphorhynchus guttatus Dendroplex picus Tyrannulus elatus Myiopagis gaimardii Myiopagis caniceps Myiopagis flavivertex Elaenia flavogaster Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 105 Annexes Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Tyrannidae Ornithion inerme Camptostoma obsoletum Phaeomyias murina Capsiempis flaveola Corythopis torquatus Mionectes oleagineus Mionectes macconnelli Leptopogon amaurocephalus Sublegatus arenarum Hemitriccus zosterops Todirostrum maculatum Todirostrum cinereum Todirostrum pictum Tolmomyias assimilis Tolmomyias poliocephalus Tolmomyias flaviventris* Platyrinchus saturatus Platyrinchus coronatus Platyrinchus platyrhynchos Onychorhynchus coronatus Myiobius barbatus Terenotriccus erythrurus Lathrotriccus euleri Cnemotriccus fuscatus Contopus cooperi Contopus cinereus Contopus albogularis Fluvicola pica Arundinicola leucocephala Colonia colonus Legatus leucophaius Myiozetetes cayanensis Myiozetetes luteiventris Pitangus sulphuratus Pitangus lictor Conopias parvus Myiodynastes maculatus Megarynchus pitangua Tyrannopsis sulphurea Tyrannus melancholicus Tyrannus savana Rhytipterna simplex Sirystes sibilator Myiarchus tuberculifer Myiarchus ferox Myiarchus tyrannulus Attila cinnamomeus Attila spadiceus Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 106 Annexes Oxyruncidae Cotingidae Cotingidae Cotingidae Cotingidae Cotingidae Cotingidae Cotingidae Cotingidae Cotingidae Pipridae Pipridae Pipridae Pipridae Pipridae Pipridae Pipridae Pipridae Pipridae Pipridae Tityridae Tityridae Tityridae Tityridae Tityridae Tityridae Tityridae Viréonidae Viréonidae Viréonidae Viréonidae Viréonidae Viréonidae Viréonidae Viréonidae Viréonidae Troglodytidae Troglodytidae Troglodytidae Troglodytidae Troglodytidae Polioptilidae Polioptilidae Polioptilidae Polioptilidae Donacobiidae Turdidae Turdidae Oxyruncus cristatus Phoenicircus carnifex Rupicola rupicola Querula purpurata Perissocephalus tricolor Cotinga cotinga Cotinga cayana Lipaugus vociferans Xipholena punicea Gymnoderus foetidus Tyranneutes virescens Corapipo gutturalis Lepidothrix serena Manacus manacus Chiroxiphia pareola Pipra pipra Pipra aureola Pipra erythrocephala Schiffornis turdina Piprites chloris Tityra inquisitor Tityra cayana Laniocera hypopyrra Pachyramphus rufus Pachyramphus polychopterus Pachyramphus marginatus Pachyramphus minor Cyclarhis gujanensis Vireolanius leucotis Vireo olivaceus Vireo altiloquus Hylophilus thoracicus Hylophilus semicinereus* Hylophilus pectoralis Hylophilus muscicapinus Hylophilus ochraceiceps Microcerculus bambla Troglodytes aedon Thryothorus coraya Cantorchilus leucotis Cyphorhinus arada Microbates collaris Ramphocaenus melanurus Polioptila plumbea Polioptila guianensis Donacobius atricapilla Turdus leucomelas Turdus fumigatus Réserve Naturelle de Kaw-Roura x Plan de gestion 2015-2020 107 Annexes Turdidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Thraupidae Incertae sedis Incertae sedis Incertae sedis Embérézidae Embérézidae Embérézidae Embérézidae Embérézidae Embérézidae Embérézidae Embérézidae Embérézidae Embérézidae Cardinalidae Cardinalidae Parulidae Parulidae Parulidae Turdus albicollis Schistochlamys melanopis Lamprospiza melanoleuca Nemosia pileata Tachyphonus cristatus Tachyphonus surinamus Tachyphonus luctuosus Tachyphonus rufus Lanio fulvus Ramphocelus carbo Thraupis episcopus Thraupis palmarum Cyanicterus cyanicterus Tangara varia Tangara punctata Tangara mexicana Tangara chilensis Tangara velia Tangara gyrola Tersina viridis Dacnis lineata Dacnis cayana Cyanerpes caeruleus Cyanerpes cyaneus Chlorophanes spiza Hemithraupis guira Hemithraupis flavicollis Conirostrum speciosum Conirostrum bicolor Coereba flaveola Saltator grossus Saltator maximus Saltator coerulescens Volatinia jacarina Sporophila plumbea Sporophila americana Sporophila bouvronides Sporophila lineola Sporophila minuta Sporophila castaneiventris Oryzoborus angolensis Arremon taciturnus Caryothraustes canadensis Periporphyrus erythromelas Cyanocompsa cyanoides Setophaga pitiayumi Setophaga petechia Parkesia noveboracensis Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 108 Annexes Parulidae Parulidae Ictéridés Ictéridés Ictéridés Ictéridés Ictéridés Ictéridés Ictéridés Ictéridés Ictéridés Ictéridés Ictéridés Ictéridés Ictéridés Ictéridés Ictéridés Ictéridés Geothlypis aequinoctialis Myiothlypis rivularis Psarocolius viridis Psarocolius decumanus Cacicus cela Cacicus haemorrhous Icterus cayanensis Icterus nigrogularis Chrysomus icterocephalus Molothrus oryzivorus Molothrus bonariensis Quiscalus lugubris Sturnella militaris Euphonia violacea Euphonia cyanocephala Euphonia chrysopasta* Euphonia minuta Euphonia cayennensis Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 109 Annexes ANNEXE 17 : Liste des Reptiles de la Réserve de Kaw Reptiles Gekkonidae Phyllodactylidae Sphaerodactylidae Sphaerodactylidae Sphaerodactylidae Sphaerodactylidae Scincidae Scincidae Iguanidae Polychrotidae Polychrotidae Polychrotidae Polychrotidae Polychrotidae Polychrotidae Tropiduridae Tropiduridae Tropiduridae Tropiduridae Teiidae Teiidae Teiidae Teiidae Teiidae Gymnophthalmidae Gymnophthalmidae Gymnophthalmidae Gymnophthalmidae Gymnophthalmidae Gymnophthalmidae Gymnophthalmidae Typhlopidae Aniliidae Boidae Boidae Boidae Boidae Boidae Boidae Colubridae Hemidactylus mabouia Thecadactylus rapicauda Chatogecko amazonicus Gonatodes annularis Gonatodes humeralis Lepidoblepharis heyerorum Varzea bistriata Mabuya surinamensis Iguana iguana Anolis fuscoauratus Anolis marmoratus speciosus Anolis nitens Anolis ortonii Anolis punctatus Polychrus marmoratus Plica plica Plica umbra Uracentron azureum Uranoscodon superciliosus Ameiva ameiva Crocodilurus amazonicus Dracaena guianensis Kentropyx calcarata Tupinambis teguixin Bachia flavescens Neusticurus bicarinatus Neusticurus rudis Arthrosaura kockii Leposoma guianense Iphisa elegans Tretioscincus agilis Typhlops reticulatus Anilius scytale Boa constrictor Corallus caninus Corallus hortulanus Epicrates cenchria Eunectes deschauenseei Eunectes murinus Chironius exoletus Réserve Naturelle de Kaw-Roura Determi nants Patrimo niaux 1 1 protégés 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 x 1 1 Plan de gestion 2015-2020 110 Annexes Colubridae Colubridae Colubridae Colubridae Colubridae Colubridae Colubridae Colubridae Colubridae Colubridae Colubridae Colubridae Colubridae Colubridae Colubridae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Chironius fuscus Chironius multiventris Chironius flavolineatus Chironius scurrulus Dendrophidion dendrophis Drymarchon corais Drymoluber dichrous Leptophis ahaetulla Mastigodryas boddaerti Oxybelis aeneus Oxybelis fulgidus Pseustes poecilonotus Pseustes sulphureus Spilotes pullatus Tantilla melanocephala Atractus badius Atractus flammigerus Atractus cf. schach Atractus zidoki Dipsas catesbyi Dipsas copei Dipsas indica Dipsas variegata Imantodes cenchoa Imantodes lentiferus Leptodeira annulata Sibon nebulatus Taeniophallus nicagus Taeniophallus cf. brevirostris Thamnodynastes pallidus Xenopholis scalaris Hydrodynastes gigas Apostolepis quinquelineata Helicops angulatus Helicops leopardinus Pseudoeryx plicatilis Philodryas viridissima Xenoxybelis argenteus Drepanoides anomalus Oxyrhopus occipitalis Oxyrhopus melanogenys Oxyrhopus petolarius Pseudoboa coronata Pseudoboa neuwiedii Siphlophis cervinus Siphlophis compressus Réserve Naturelle de Kaw-Roura 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Plan de gestion 2015-2020 111 Annexes Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Dipsadidae Elapidae Elapidae Elapidae Elapidae Elapidae Viperidae Viperidae Viperidae Viperidae Amphisbaenidae Alligatoridae Alligatoridae Alligatoridae Alligatoridae Chelidae Chelidae Chelidae Pelomedusidae Pelomedusidae Kinosternidae Geoemydidae Testudinidae Erythrolamprus aesculapii Erythrolamprus breviceps Erythrolamprus cobellus Erythrolamprus miliaris Erythrolamprus reginae Erythrolamprus typhlus Xenodon cf.rabdocephalus Xenodon severus Xenodon werneri Micrurus collaris Micrurus hemprichii Micrurus lemniscatus Micrurus psyches Micrurus surinamensis Bothrops atrox Bothrops bilineatus Bothrops brazili Lachesis muta Amphisbaena fuliginosa Caiman crocodilus Melanosuchus niger Paleosuchus palpebrosus Paleosuchus trigonatus Chelus fimbriata Mesoclemmys gibbus Platemys platycephala Peltocephalus dumerilianus Podocnemis cayennensis Kinosternon scorpioides Rhinoclemmys punctularia Chelonoidis denticulata Clelia clelia Réserve Naturelle de Kaw-Roura 1 1 1 1 1 1 1 1 x 1 1 x x 1 1 x x Plan de gestion 2015-2020 112 Annexes ANNEXE 18 : Liste des Amphibiens de la Réserve de Kaw Amphibiens Rhinatrematidae Caeciliidae Caeciliidae Caeciliidae Caeciliidae Pipidae Strabomantidae Strabomantidae Strabomantidae Strabomantidae Strabomantidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Determi nants Rhinatrema bivittatum Caecilia albiventris Caecilia tentaculata Microcaecilia unicolor Typhlonectes compressicauda Pipa pipa Pristimantis chiastonotus Pristimantis inguinalis Pristimantis aff. marmoratus Pristimantis zeuctotylus Pristimantis aff. zimmermannae sp. 3 Hypsiboas boans Hypsiboas calcaratus Hypsiboas dentei Hypsiboas gr. semilineatus Hypsiboas geographicus Hypsiboas cinerascens Hypsiboas multifasciatus Hypsiboas punctatus Hypsiboas cf. raniceps Dendropsophus aff. brevifrons Dendropsophus leucophyllatus Dendropsophus cf. melanargyreus Dendropsophus aff. minutus Dendropsophus walfordi Dendropsophus aff. minusculus sp. 1 Pseudis paradoxa Scinax boesemani Scinax jolyi Scinax aff.nebulosus Scinax proboscideus Scinax ruber Scinax x-signatus Scinax sp. 2 (cruentommus) Scinax sp. 3 hybrid (x-signatus) Sphaenorhynchus lacteus Osteocephalus helenae Osteocephalus cf. cabrerai Osteocephalus leprieurii Osteocephalus oophagus Osteocephalus cf. taurinus Osteocephalus taurinus Trachycephalus coriaceus Réserve Naturelle de Kaw-Roura patrimoniau x 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Plan de gestion 2015-2020 1 113 Annexes Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Hylidae Centrolenidae Centrolenidae Centrolenidae Centrolenidae Centrolenidae Centrolenidae Centrolenidae Leptodactylidae Leptodactylidae Leptodactylidae Leptodactylidae Leptodactylidae Leptodactylidae Leptodactylidae Leptodactylidae Leptodactylidae Leptodactylidae Leptodactylidae Leptodactylidae Leptodactylidae Ceratophryidae Bufonidae Bufonidae Bufonidae Bufonidae Bufonidae Bufonidae Aromobatidae Aromobatidae Aromobatidae Dendrobatidae Dendrobatidae Microhylidae Microhylidae Microhylidae Trachycephalus hadroceps Trachycephalus resinifictrix Phyllomedusa bicolor Phyllomedusa aff. tomopterna Phyllomedusa vaillantii Allophryne ruthveni Teratohyla midas Vitreorana oyampiensis Hyalinobatrachium cappellei Hyalinobatrachium kawense Hyalinobatrachium tricolor Hyalinobatrachium aff. mondolfi Hydrolaetare schmidti Leptodactylus andreae Leptodactylus fuscus Leptodactylus hylaedactylus Leptodactylus cf. knudseni Leptodactylus lineatus Leptodactylus aff. mystaceus Leptodactylus pentadactylus Leptodactylus sp gr podicipinus Leptodactylus sp gr podicipinus B forest uni (cf. wagneri) Leptodactylus sp gr podicipinus E (littoral est) Leptodactylus cf. rhodomystax Leptodactylus cf. stenodema Ceratophrys cornuta Atelopus flavescens Atelopus franciscus Rhaebo guttatus Rhinella margaritifera Rhinella marina Rhinella aff.castaneotica Anomaloglossus baeobatrachus Anomaloglossus aff. degranvillei 2 (blanci) Allobates femoralis Ranitomeya cf. amazonica Dendrobates tinctorius Chiasmocleis aff. hudsoni Chiasmocleis shudikarensis Otophryne pyburni Réserve Naturelle de Kaw-Roura 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Plan de gestion 2015-2020 114 Annexes ANNEXE 20 : Liste des poissons de la Réserve de kaw Poissons Rajiformes Lepidosireniformes Elopiiformes Clupeiformes Clupeiformes Clupeiformes Clupeiformes Clupeiformes Clupeiformes Clupeiformes Clupeiformes Clupeiformes Clupeiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Dasyatidae Lepidosirenidae Megalopidae Engraulididés Engraulididés Engraulididés Engraulididés Engraulididés Engraulididés Engraulididés Clupeidae Clupeidae Clupeidae Hemiodidae Hemiodidae Hemiodidae Hemiodidae Curimatidae Curimatidae Anostomidae Anostomidae Anostomidae Anostomidae Anostomidae Erythrinidae Erythrinidae Erythrinidae Erythrinidae Lebiasinidae Lebiasinidae Lebiasinidae Lebiasinidae Gasteropelecidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Potamotrygon hystrix Lepidosiren paradoxa Megalops atlanticus Anchoviella cayennensis Anchovia clupeoides Anchovia surinamensis Anchoa spinifer Lycengraulis batesii Lycengraulis grossidens Pterengraulis atherinoides Odontognathus mucronatus Opisthonema oglinum Pellona flavipinnis Bivibranchia bimaculata Hemiodopsis quadrimaculatus Hemiodus aff. unimaculatus Parodon guyanensis Curimata cyprinoides Curimatopsis crypticus Anostomus brevior Leporinus melanostictus Leporinus gossei Leporinus granti Leporinus friderici acutidens Hoplias aimara Hoplias malabaricus Hoplerythrinus unitaeniatus Erythrinus erythrinus Nannostomus bifasciatus Copella carsevennensis Pyrrhulina filamentosa Crenuchus spilurus Gasteropelecus sternicla Charax pauciradiatus Phenacogaster aff. megalostictus Acestrorhynchus falcatus Acestrorhynchus guianensis Piabucus dentatus Poptella brevispina Bryconamericus aff. stramineus Hemibrycon surinamensis Astyanax abramoides Astyanax bimaculatus Astyanax leopoldi Astyanax keithi Bryconops affinis Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 115 Annexes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Characiformes Gymnotiformes Gymnotiformes Gymnotiformes Gymnotiformes Gymnotiformes Gymnotiformes Gymnotiformes Gymnotiformes Gymnotiformes Batrachoidiformes Mugiliformes Mugiliformes Mugiliformes Cyprinodontiformes Cyprinodontiformes Cyprinodontiformes Cyprinodontiformes Cyprinodontiformes Cyprinodontiformes Cyprinodontiformes Cyprinodontiformes Cyprinodontiformes Perciformes Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidae Characidiidae Serrasalmidae Serrasalmidae Serrasalmidae Serrasalmidae Serrasalmidae Sternopygidae Sternopygidae Hypopomidae Hypopomidae Hypopomidae Hypopomidae Gymnotidae Gymnotidae Electroporidae Batrachoididae Mugilidae Mugilidae Mugilidae Rivulidae Rivulidae Rivulidae Rivulidae Rivulidae Rivulidae Anablepidae Poeciliidae Poeciliidae Centropomidae Bryconops aff. caudomaculatus Bryconops melanurus Hemmigrammus boesemani Hemmigrammus ocillifer Hemmigrammus guyanensis Hemmigrammus unilineatus cayennensis Hemmigrammus rodwayi Moenkhausia chrysargyrea Moenkhausia collettii Moenkhausia georgiae Moenkhausia aff. grandisquamis Moenkhausia inrai Moenkhausia aff. intermedia Moenkhausia oligolepis Moenkhausia surinamensis Roeboexodon guyanensis Hyphessobrycon aff. sovichthys Pristella maxillaris Pseudopristella simulata Microcharacidium eleotrioides Metynnis cf. lippincottianus Myleus rhomboidalis Myleus rubripinnis Myleus ternetzi Serrasalmus humeralis Eigenmania virescens Sternopygus macrurus Hypopomus artedi Hypopygus lepturus Brachyhypopomus beebei Brachyhypopomus pinnicaudatus Gymnotus anguillaris Gymnotus carapo Electrophorus electricus Batrachoides surinamensis Mugil cephalus Mugil curema Mugil incilis Rivulus agilae Rivulus cladophorus Rivulus geayi Rivulus igneus Rivulus lungi Rivulus xiphidius Anableps anableps Micropoecilia parae Micropoecilia cf. picta Centropomus parallelus Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 116 Annexes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Perciformes Pleuronectiformes Pleuronectiformes Tetraodontiformes Tetraodontiformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Serrinidae Carangidae Carangidae Carangidae Carangidae Scianidae Scianidae Scianidae Scianidae Scianidae Scianidae Scianidae Scianidae Scianidae Nandidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Cichlidae Ephippidae Ephippidae Achiridae Cynoglossidae Tetraodontidae Tetraodontidae Ariidae Ariidae Ariidae Ariidae Ariidae Ariidae Ariidae Ariidae Ariidae Ariidae Ariidae Doradidae Epinephelus itajara Caranx hippos Caranx latus Oligoplites saliens Trachinotus cayennensis Cynoscion acoupa Cynoscion steindachneri Cynoscion virescens Macrodon ancylodon Nebris microps Pachypops fourcroi Plagioscion auratus Plagioscion squamosissimus Stellifer rastrifer Polycentrus punctatus Crenicichla albopunctata Crenicichla johanna Crenicichla saxatilis Astronotus ocellatus Chaetobranchus flavescens Apistogramma gossei Geophagus camopiensis Geophagus surinamensis Satanoperca jurupari Satanoperca aff. jurupari Aequidens tetramerus Cichlasoma amazonarum Cichlasoma bimaculatum Krobia aff. guianensis sp2 Nannacara aureocephalus Chaetodipterus faber Eleotris pisonis Achirus achirus Symphurus plagusia Colomesus psittacus Sphoeroides testudineus Arius couma Arius grandicassis Arius herzbergii Arius parkeri Arius passany Arius phrygiatus Arius proops Arius quadriscutis Arius rugispinis Bagre bagre Cathorops spixii Acanthrodoras cataphractus Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 117 Annexes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Siluriformes Doradidae Ageneiosidae Ageneiosidae Auchenipteridae Auchenipteridae Auchenipteridae Auchenipteridae Auchenipteridae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Pimelodidae Aspredinidae Aspredinidae Aspredinidae Aspredinidae Callichthyidae Callichthyidae Callichthyidae Callichthyidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Loricariidae Doras carinatus Ageneiosus dentatus Ageneiosus brevifilis Auchenipterus nuchalis Auchenipterus dentatus Pseudauchenipterus nodosus Parauchenipterus galeatus Trachelyopterus coriaceus Brachyplatystoma filamentosum Brachyplatystoma vaillantii Pimelodus blochii Pimelodus cf. blochii Pimelodus eigenmanni Pimelodus ornatus Pseudoplatystoma fasciatum Pseudopimelodus raninus raninus Imparfinis minutus Pimelodella cristata Pimelodella geryi Pimelodella macturki Pimelodella megalops Rhamdia quelen Aspredinichthys tibicen Aspredo aspredo Aspredo cotylephorus Dysichthys coracoideus Callichthys callichthys Hoplosternum littorale Megalechis thoracata Corydoras spirulus Ancistrus cf. leucostictus Ancistrus aff. temminckii Lasiancistrus brevispinis Lithoxus planquettei Hypostomus gymnorhynchus Hypostomus cf. ventromaculatus Loricaria cataphracta Loricaria parnahybae Rineloricaria cf. platyura Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 118 Annexes ANNEXE 21 : Présentation des espèces de caïmans présentes sur la Réserve Le Caïman rouge ou Caïman nain (Paleosuchus palpebrosus) Plus petit des crocodiliens (1,60 mètre maximum pour les mâles, 1,20 mètre pour les femelles), on retrouve ce caïman à front lisse dans différents habitats : zones côtières, marais, criques forestières, rivières, mangroves. Densité dans la rivière de Kaw : 1 à 8 individus pour 10 km de berge4. Le Caïman gris (Paleosuchus trigonatus) Caï a à f o t lisse i f od p i ipale e t au mâles mesurent 2,30 mètres maximum. ou s d eau fo estie s, au petites i ues. Les Le Caïman à lunettes (Caiman crocodilus) Caïman le plus commun de la rivière de Kaw avec le Caïman noir. Il partage avec ce dernier les mêmes niches écologiques. Caïman de taille moyenne (max. 2,80 mètres pour les mâles, 1,70 mètre pour les fe elles , il p se te de g a des fa ult s d adaptatio à des ha itats a i s, alla t des i i es au milieux saumâtres. Il préfère les eaux calmes avec une végétation flottante ou émergente. Densité dans la rivière de Kaw : 2 à 4 individus pour 10 km de berge5. Le Caïman noir (Melanosuchus niger) Plus g a d o odilie d A i ue du Sud, il peut attei d e plus de si t es de lo g. Situ au sommet de la chaîne alimentaire, le Caïman noir joue un rôle majeur quant à la régulation des populations de poissons. Aut efois p se t da s tout le assi a azo ie , o e et ou e aujou d hui ue uel ues populations au Brésil, en Equateur, en Bolivie, au Pérou, au Guyana et en Guyane (Cf. Carte 13). En effet, les prélèvements, principalement pour son cuir et sa viande, augmentèrent considérablement dans les années 1940 et 1950, pour aboutir dans les années 1970 à la quasi-e ti tio de l esp e. Il fut lo gte ps o sid e da ge iti ue d e ti tio pa l UICN ais les e ts effo ts de o se atio ota ment pa la p ote tio des de ie s sites où l esp e se ai tie t o t e t aî so lasse e t a tuel e « Least concern » depuis 2000. E Gu a e, e est u au o d-est du département, principalement dans les savanes de Kaw, l estuai e de l App ouague et la poi te B hague ue l o o se e le Caï a oi , ie u aut efois, les populatio s se pa tissaie t plus à l ouest, jus u au Mahu 6. La population de Caïman noir de la Plaine de Kaw est l une des plus importantes du continent, ce qui confère à la Réserve une responsabilité internationale e ati e de o se atio de l espèce. Contrairement aux trois autres espèces de caïmans chassables sur le territoire de la Guyane mais non commercialisables, le Caïman noir est intégralement protégé par arrêté ministériel depuis 1986. Dans la Réserve naturelle, ces quatre espèces sont interdites à la chasse. Une première étude des populations de caïmans dans la région de Kaw-Roura a eu lieu en 19887. En 1999, un suivi continu des espèces de caïmans, en particulier le Caï a oi a t i iti pa l asso iatio K ata et le personnel de la Réserve naturelle. Les objectifs des deux premières années étaient de réaliser un premier état des lieux : recensement des populations, identification des sites de nidification et des o t ai tes ologi ues, et d te i atio des i di es d a o da e des uat e esp es de aï a s e 4 Kwata, 2004. Behra, 1997. 6 Thoisy, 2002b. 7 Behra, 1989. 5 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 119 Annexes fonction des différents secteurs8. U e tude de la a ia ilit des i di es, da s le te ps et da s l espa e, ai si ue l o se atio de fa teu s a ioti ues o e le i eau de l eau, o t pe is de fai e u tat des lieux et de mieux appréhender le fonctionnement de ces populations. Ces efforts ont porté sur les principales zones navigables de la réserve naturelle (rivière de Kaw, canal Roy, crique Wapou, lac Pali, crique Saint Martin, îlets Mantouni et Aïpoto) ainsi que sur des zones diffi ile e t a essi les a es au œu du a ais et i ue A g li ue . E et , l tude a po t su la ise e pla e de l ide tifi atio i di iduelle des a i au pa marquage individuel par section des écailles caudales), et la structure génétique de la population des aï a s oi s. Elle a ait pou ut d esti e la taille de la populatio et de ieu o p e d e les ha ges entre ses différents noyaux. En 2004, 2005, et 2006 seuls les comptages mensuels sur la rivière de Kaw ont été poursuivis. Les principales conclusions de cette étude sont les suivantes9 : D i po ta tes diff e es a o da es, st u tu e des populatio s so t o se savane Angélique et la rivière de Kaw : es e t e la Le Caïman noir est nettement moins représenté dans les zones accessibles de la Réserve en particulier les adultes (taille  2m) et les nouveaux-nés. Les individus de la rivière de Kaw sont de taille inférieure à celle des individus de la savane A g li ue. L a se e ou le fai le o e de t s jeu es individus indique une faible activité de reproduction sur la rivière. De plus, sur les quatre années d tude, u e ette di i utio de l a o da e su la i i e a t o se e. Ce d s uili e t oig e d u e population fortement perturbée (surtout par le braconnage et dans une moindre mesure par la f ue tatio i po ta te et la aptu e d a i au pa les opérateurs touristiques). Deux sites de nidification importants ont été repérés : u au œu de la Sa a e A g li ue et l aut e su les îlets de l App ouague. Les sultats de l tude g ti ue o t e t u il e iste des flu g i ues i po ta ts e t e les individus du marais central et ceux de la rivière de Kaw. En revanche, les échanges avec les caïmans de l App ouague se aie t eau oup oi s i po ta ts. La g a de di e sit g ti ue o stat e pe et de supposer une absence du risque de consanguinité. Il s agit là d u e populatio e o tat, a e u o potentiel de reproduction, et des flux géniques importants entre les zones intactes et les zones à faible densité. 8 9 Vié et al., 2000 ; Thoisy et al., 2001. Thoisy et al, 2000 ; Thoisy et al. 2001, 2002c ; Kwata, 2004. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 120 Annexes ANNEXE 22 : Carte de répartition du Caïman noir (Melanosuchus niger) Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 121 Annexes ANNEXE 22 Liste des oiseaux protégés de la Guyane Liste e t aite de l a t du la Gu a e p ot g s su l e se as fi a t la liste des oiseau ep se t s da s le d pa te e t de le du te itoi e et leu s odalit s de protection. Odontophoridés (Galliformes) Colin huppé (Colinus cristatus) Stéatornithidés (Caprimulgiformes) Guacharo des cavernes (Steatornis caripensis) Caprimulgidés (Caprimulgiformes) Engoulevent minime (Chordeiles acutipennis) Engoulevent leucopyge (Nyctiprogne leucopyga) Engoulevent de Guyane (Setopagis maculosa/Caprimulgus maculosus) Engoulevent trifide (Hydropsalis climacocerca) Trochilidés (Caprimulgiformes) Colibri de Delphine (Colibri delphinae) Opisthocomidés (Opisthocomiformes) Hoazin huppé (Opisthocomus hoazin) Cuculidés (Cuculiformes) Géocoucou pavonin (Dromococcyx pavoninus) Rallidés (Gruiformes) Râle ocellé (Micropygia schomburgkii) Râle brunoir (Laterallus melanophaius) Aramidés (Gruiformes) Courlan brun (Aramus guarauna) Ardéidés (Pélécaniformes) Onoré fascié (Tigrisoma fasciatum) Onoré agami/Héron agami (Agamia agami) Butor mirasol (Botaurus pinnatus) Petit Blongios (Ixobrychus exilis) Frégatidés (Pélécaniformes) Frégate superbe (Fregata magnificens) Charadriidés (Charadriiformes) Pluvier de Wilson (Charadrius wilsonia) Pluvier d Aza a Cha ad ius olla is Scolopacidés (Charadriiformes) Courlis corlieu/Courlis hudsonien (Numenius phaeopus/Numenius phaeopus hudsonicus) Barge hudsonienne (Limosa haemastica) Bécasseau maubèche (Calidris canutus/Calidris canutus rufa) Bécassine géante (Gallinago undulata) Laridés (Charadriiformes) Noddi brun (Anous stolidus) Mouette atricille (Leucophaeus atricilla/Larus atricilla) Sterne fuligineuse (Onychoprion fuscatus/Sterna fuscata) Sterne caugek (Thalasseus sandvicensis/Sterna sandvicensis) Sterne de Cayenne (Thalasseus sandvicensis eurygnathus/Sterna sandvicensis eurygnatha) Sterne royale (Thalasseus maximus/Sterna maxima) Accipitridés (Accipitriformes) Busard de Buffon (Circus buffoni) Milan des marais (Rostrhamus sociabilis) Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 122 Annexes Milan à long bec (Helicolestes hamatus/Rostrhamus hamatus) Buse ardoisée (Buteogallus schistaceus/Leucopternis schistaceus) Buse à queue blanche (Geranoaetus albicaudatus/Buteo albicaudatus) Buse à queue barrée (Buteo albonotatus) Galbulidés (Piciformes) Jacamar brun (Brachygalba lugubris) Picidés (Piciformes) Picumne frangé (Picumnus cirratus) Pic or-olive (Colaptes rubiginosus/Piculus rubiginosus) Pic dominicain (Melanerpes candidus) Ramphastidés (Piciformes) Toucan toco (Ramphastos toco) Falconidés (Falconiformes) Faucon orangé (Falco deiroleucus) Psittacidés (Psittaciformes) Ara macavouanne (Orthopsittaca manilatus/Orthopsittaca manilata/Ara manilata) Ara bleu (Ara ararauna) Ara noble (Diopsittaca nobilis/Ara nobilis) Pipridés (Passériformes) Manakin à panache doré (Neopelma chrysocephalum) Manakin noir (Xenopipo atronitens) Cotingidés (Passériformes) Coq-de-roche orange (Rupicola rupicola) Araponga blanc (Procnias albus) Tyrannidés (Passériformes) Moucherolle hirondelle (Hirundinea ferruginea) Elénie tête-de-feu (Elaenia ruficeps) Tyranneau barbu (Polystictus pectoralis) Tyran à ventre pâle/Aulia à ventre pâle (Rhytipterna immunda) Thamnophilidés (Passériformes) Grisin à croupion roux (Euchrepomis callinota/Terenura callinota) Batara demi-deuil (Thamnophilus nigrocinereus) Dendrocolaptidés (Passériformes) Grimpar nasican (Nasica longirostris) Furnariidés (Passériformes) Anabate des palmiers (Berlepschia rikeri) Synallaxe à ventre blanc (Synallaxis propinqua) Corvidés (Passériformes) Geai de Cayenne (Cyanocorax cayanus) Motacillidés (Passériformes) Pipit jaunâtre (Anthus lutescens) Passerellidés (Passériformes) Bruant des savanes (Ammodramus humeralis/Myospiza humeralis) Bruant chingolo (Zonotrichia capensis) Cardinalidés (Passériformes) Piranga orangé/Tangara orangé (Piranga flava/Piranga flava haemalea) Thraupidés (Passériformes) Tangara à galons rouges (Tachyphonus phoenicius) Sporophile ardoisé (Sporophila schistacea) Sporophile gris-de-plomb (Sporophila plumbea) Hirundinidés (Passériformes) Hirondelle des torrents (Pygochelidon melanoleuca/Atticora melanoleuca) Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 123 Annexes ANNEXE 23 : Présentation des espèces pat i o iales d’oiseau de la Réserve naturelle de Kaw-Roura L’Onoré agami E l I stitut de ‘e he he pou le D eloppe e t I‘D a i stall u e platefo e scientifique sur une mare au centre de la Plaine Angélique. Cette mare vierge de toute activité anthropique est un laboratoire à ciel ouvert pour comprendre le fonctionnement écologique de la Plaine de Ka . E lo s d u e issio s ie tifi ue, u e uipe de l I‘D a fait u e d ou e te d u e i po ta e ajeu e. La a e se le t e u site de idifi atio d u petit h o fo estier : l O o agami (Agamia agami . ouples i heu s so t d o s. Ce h o fo estie et de œu s nocturne fait partie des treize hérons classés prioritaires à léchelle mondiale et est au 2ème a g à l helle du continent américain. Lors de cette découverte, seules cinq colonies nicheuses étaient connues, la plus grande comptant cent couples nicheurs au Costa-‘i a. Le site est t s p is pa d aut es oiseau pou leu reproduction : Savacou huppé (Cochlearius cochlearius), Héron cocoï (Ardea cocoï), Grande aigrette (Ardea alba , ais aussi l A hi ga d A i ue Anhinga anhinga), le Râle brunoir (Laterallus melanophaius ou e o e l Hoazi hupp Opisthocomus hoazin) et le Canard musqué (Cairhina moschata). Plusieurs programmes ont été menés depuis afi de o le les la u es su l ologie de cette espèce. Grâce à la collecte de données biométriques sur les individus capturés, un dimorphisme sexuel a été mis au jour. Les régurgitats ont également permis de connaître une partie du régime alimentaire de ce héron (poissons vivant en tête de crique forestière). Enfin, depuis 2012 un programme européen : LIFE + Cap Do est e su l esp e afi de ieu o aît e sa pa titio su le te itoi e guyanais et sur le continent américain, ainsi que les enjeux liés à la disparition de son habitat. Pour ce faire, huit onorés ont été équipés de balises Argos®. Les résultats de cette étude seront publiés en 2016 da s le ad e d u pla de o se atio de l esp e ui lôtu e le p og a e LIFE + Cap Do d dié à l O o aga i. L’Hoazin huppé La ‘ se e a ite u e esp e de e ue a e e Gu a e : l Hoazi hupp espèce présentant un intérêt scientifique exceptionnel10. Opisthocomus hoazin), St i te e t foli o e, il o so e p s d u e i ua tai e d esse es différentes et souvent toxiques ; en particulier les Moucou-moucous (Montrichardia arborescens et M. lignifera). Cinquante fois plus gros que son estomac, son jabot réalise la mastication et la fermentation bactérienne nécessaires à l assi ilatio uotidie e d u e i po ta te ua tit de ati e g tale. Aut e o igi alit , le poussi naît avec deux griffes fonctionnelles au coude de chaque aile qui lui permettent de se déplacer dans la végétation arbustive. Ces griffes rappellent celles d A hæopt plus ancien oiseau fossile connu de la fin du Ju assi ue, il a illio s d a es ais se le t plutôt correspondre à une adaptation secondaire liée à sa faible capacité de vol. Enfin, il peut plonger et nager pour fuir les prédateurs. La principale menace pesant sur cette espèce est la destruction de ses habitats et leur conversion en terres agricoles (poldérisation, rizière). En raison de sa faible mobilité et de son régime alimentaire spécialisé, ses capacités 10 Puthon, 2002. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 124 Annexes d adaptatio au pe tu atio s d o igi e a th opi ue touristique, destruction de ses habitats) sont quasi nulles. hasse, d a ge e t ota e t do d e Le Coq-de-roche orange Concernant la population de Coq-de-roche (Rupicola rupicola , e d pit de la petite taille de ses olo ies, l e se le du secteur forestier montagneux de Roura-Ka , e de eu e pas oi s u site d i po ta e ajeu e pou la o se atio de l esp e à l helle de la Gu a e, o pte te u du o e de ses olo ies et des sites pote tiels pou la idifi atio u il a ite. L inventaire des sites de reproduction de Coq-de-roche11 a mis en évidence 18 sites dont 11 sont effectivement exploités pour la nidification. Ces derniers se situent dans des grottes, des zones d effo d e e t de la ui asse lat iti ue, e plateau ou e o dure, dans les secteurs de rupture de pente liée. Il est f ue t, à l o asio d tudes da s le ad e de l i st u tio de de a des de pe is i ie s, de trouver des stations de reproductions de Coq-de-roche. Dans ce contexte particulier, un programme Life + Cap Dom coordonné par le GEPOG a pour objectif de concilier conservation et exploitation (minière et forestière). Pour ce faire, les colonies nicheuses de la Montgne de Kaw ont été suivies de différentes manières : baguage, radiopistage, etc. Comme pour l O o aga i tous les sultats se o t pu li s e à la fi du p og a e et da s le ad e d u pla de o se atio de l esp e Les Ardéidés Les ardéidés sont très bien représentés sur la Réserve, et notamment sur la mare aux caïmans où ils nichent en grand nombre. Les Ibis rouges (Eudocimus ruber) L i pla tatio des i is ouges a ie e fo tio de la dynamique du littoral. La réserve leur offre des sites de gagnage, de dortoirs ou de nidification. En effet, ils affectionnent particulièrement les jeunes mangroves pour implanter leurs nids. Au o e t de l tude, u e olo ie d e i o ouples a ait t o se e à l e ou hu e de la i i e de Ka . La Spatule rosée (Platalea ajaja) Elle fréquente les forêts de palétuviers, les mangroves, les étangs ou marécages, souvent en compagnie d'aigrettes et d'ibis. La Spatule rosée a toujours été une espèce rare en Guyane. La grande majorité des effe tifs tait lo alis e da s les se teu s de l App ouague et de l O apo k, su la Poi te B hague12. Lors de l tude de Hansen-Chaffard, cette espèce a été observée particulièrement sur cette même zone (85 %) et surtout durant six mois, de décembre à mai. 11 12 Goguillon, 2000. Dujardin & Tostaing, 1985. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 125 Annexes Les limicoles Ex : Chevaliers, bécasseaux, pluviers, etc. Ils sont observés surtout durant les périodes de migration entre janvier et avril et entre août et novembre. Les asi es de l estuai e de la i i e de Ka so t des sites e t e e t i hes et f ue t s ta t e ig atio u e hi e age pa es esp es ui se ou isse t p i ipale e t su la ase. Cependant, e tai es d e t e elles e f ue te t pas et ha itat et s o se e t da s les sa a es de Ka , e bordure de la rivière. Le Bec-en-ciseaux noir (Rynchops niger) O o se e toute l a e des Be s-en-ciseaux sur le littoral, mais pour ce qui est de leur abondance, un accroissement important est constaté de mai à octobre avec un maximum de 9 160 individus recensés en juillet 1997, toutes zones confondues. Le Grébifoulque d’Amérique (Heliornis fulica) Cette espèce rare lo alis e e Gu a e est p se te toute l a e et peut s o se e le lo g de la i i e de Kaw et du canal Roy. La Réserve abrite certainement plusieurs couples reproducteurs et est donc un haut lieu de consrvation de cette espèce. L’Anhinga (Anhinga anhinga) Il est rencontré régulièrement en action de pêche dans la rivière de Kaw. Il est relativement peu commun sur le reste de la Guyane, les populatio s de l i t ieu se ai tie e t su les ou s d eau peu perturbés. Le Cormoran vigua (Phalacrocorax brasilianus) Espèce relativement peu commune en Guyane, il est surtout présent dans la bande littorale qui est la plus soumise aux perturbations anthropiques. La Réserve est donc une zone refuge pou l esp e. Les Anatidés Le Canard musqué (Carinia moschata) est bien présent sur la Réserve, plusieurs couples reproducteurs o t t o se s, et l effet p ote tio de l esp e se le po te ses f uits. D aut es esp es f ue te t les marais en tant que migrateurs comme les Sarcelles à ailes bleues (Anas discors), le Dendrocygne à ventre noir (Dendrocygna autumnalis) ou l E is atu e outoutou (Nomonyx dominicus). Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 126 Annexes C. FICHES OPERATION Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 127 Annexes ANNEXE 24 – FICHE OPERATION : SUIVI, ETUDES et INVENTAIRE (Code SE) OBJECTIF N° 1 : Maintenir les milieux ouverts des savanes inondables Mise e pla e d’u p og a e exp i e tal de lutte contre la fermeture du milieu CODE : SE.01 Description Le développement du Moucou-moucou (Montrichardia sp. est à l o igi e de la fe etu e des sa a es i o d es. Les acteurs du territoire avaient pour coutume de lutter contre cette expansion pa l utilisatio du ûlis. A e l a a do p og essif de ette p ati ue, le développement du Moucou-mou ou s a l e. La Réserve naturelle va initier un programme expérimental de lutte contre la fermeture des savanes inondées. Dans le cadre de celui-ci, différents modes de gestion (brûlis, fauche, pâturage, autres) seront testés. Objectifs - Définir le mode de gestion le plus approprié pour le maintien des milieux ouverts E alue l i pa t des diff e ts odes de gestio test s su le ilieu et les esp es asso i es Etude i liog aphi ue des p o d s d i te e tio pou le ai tie des milieux ouverts dans les espaces protégés de France et du plateau des Guyanes Localisation Savanes inondables de la Plaine de Kaw Actions prévues - Etude i liog aphi ue des p o d s d i te e tio pou le maintien des milieux ouverts dans les espaces protégés de France et du plateau des Guyanes Délimitation de placettes test en lien avec les acteurs R alisatio d i e tai es p li i ai es su les pla ettes hoisies Mise en place des parcelles test (brûlis, fauche, pâturage et autres, témoin) Suivis botaniques sur chaque parcelle Sui i a tog aphi ue de l olutio du Mou ou-moucou sur les parcelles testées, à l aide d u d o e Sui i de l Atipa pa p he au filet Comptage et localisation des nids et essaims d Atipa su les pa elles test Evaluation de la première campagne de tests : déterminer la méthode de maintien du milieu ouvert la moins impactante pour le milieu et les espèces Maît e d'œu e Parc naturel régional de Guyane pour la mise en place des parcelles test et la cartographie du Moucou-moucou Pa atu el gio al de Gu a e et p heu s pou le sui i de l Atipa Bu eau d tude ou asso iatio sp ialis e pou le sui i ota i ue Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Bibliographie X Choix des parcelles test X Inventaire X Année n+1 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Année n+2 Année n+3 Année n+4 Plan de gestion 2015-2020 128 Annexes Mise en place X Suivis botaniques X X X X X Suivi Atipa X X X X X Suivi des nids et essaims X X X X X Cartographie X X X X X ? ? ? Evaluation X Nouvelle(s) intervention(s) ? Co ditio s de ise e œu e Accompagnement des spécialistes sur les parcelles test. Suivi de l Atipa e lie a e les p heu s Utilisatio d u GPS et i t g atio des do es à u logi iel SIG. Utilisation de photographies aériennes prises par drone, sous réserve de partenariat avec un utilisateur de drone. Intégration des habitants de Kaw à la réflexion, au choix des placettes et à la réalisation et diffusion des résultats. Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Etude de la bibliographie : 4 ETPJ technicien en année n Choix des parcelles test : 2 ETPJ technicien en année n Inventaires : 10 ETPJ technicien en année n Mise en place : 20 ETPJ technicien en année n Suivi botaniques : 4 ETPJ technicien par an Suivi Atipa : 72 ETPJ technicien par en année n et 36 ETPJ technicien les autres années Suivi des nids : 6 ETPJ technicien en année n et 20 ETPJ technicien les autres années Cartographie : 2 ETPJ technicien par an Evaluation : 1 ETPJ technicien en année n+1 Nouvelle(s) intervention : 8 ETPJ technicien (année(s) à définir) Programmation indicative des moyens financiers Achat de clôtures : € poteau + fil a el Instrument de mesures biométriques : ? Suivis botaniques et analyse des résultats : 20 000 euros Essence pirogue : 30 litres par sortie soit 30 X 30 = 900 litres soit 900 X 1.5 = 1350 euros en année n 30 litres par sortie soit 30 X 40 = 1200 litres soit 1200 X 1.5 = 1800 euros en année n+1 30 litres par sortie soit 30 X 31 = 930 litres soit 930 X 1.5 = 1395 euros en année n+2, n+3 et n+4 Nouvelles interventions en fon tio de l aluatio Cahier de charges / Protocoles Placettes Type de placettes • Brûlis • Pâturage • Fauche • Témoin clôturé Taille des placettes Placettes carrées de 50 mètres de côté soit 2500 m² Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 129 Annexes Emplacement des placettes Situées e o du e de la i i e de Ka pou pe ett e le sui i des aptu es d Atipa e fo tio du ode de gestio adopt . Placette « Brûlis » Fauche du Moucou-moucou puis brûlage des produits de fauche Placette « Pâturage » Placette sans intervention mais libre d a s au t oupeau Placette « Fauche » Fauche du Moucou-moucou laissé sur place Placette témoin clôturée Pla ette sa s i te e tio lôtu e pou e p he l a s au t oupeau Suivis associés ‘ alisatio d u tat i itial fau e/flo e Suivi des populatio s d Atipa : Objectifs : Ca a t ise l utilisatio des pla ettes pa l Atipa e fo tio du E alue l i pa t de la p he au filet su les esp es do t l Atipa Evaluer la pression de pêche au filet ode de gestio Types de suivis : Pêche au filet en bordure des parcelles de test Comptage et localisation des nids et essaims sur les parcelles test Périodicité : annuel Pêche au filet en bordure des parcelles de test : Pêche au filet 3 jours et 3 nuits de suite 3 mois de suite sur la placette témoin au cours des deux saisons des pluies en année n (pour l a uisitio d u tat de f e e Pêche au filet 3 jours et 3 nuits de suite 3 mois de suite sur la placette témoin au cours de la petite saison des pluies les autres années P he au filet jou s et uits de suite et p t tous les ois jus u à attei d e l tat de pluies saiso ui suit la p iode d i te e tio tous les a s. Comptage et localisation des nids et essaims sur les parcelles test : Sui i e suel pa p se e/a se e de id ou d essai su u aillage de X f e e au ou s de la petite saison des su l e se le des pla ettes Suivis botaniques des stations : Objectif : Caractériser la réponse de la flore au mode de gestion testé Types de suivis : Suivi du développement du Moucou-moucou Suivi botanique général selon méthode à définir par prestataire Ca tog aphie de l olutio du Mou ou-moucou Périodicité : annuel Suivi du développement du Moucou-moucou : Mesure de la hauteur des pousses de Moucou-moucou Suivi botanique général : Méthodologie à définir avec les spécialistes en charge du suivi Ca tog aphi ue de l’ volutio du Mou ou-moucou : Co tou au GPS de l e se le des tâ hes de Mou ou-moucou Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 130 Annexes OBJECTIF N° 1 : Maintenir les milieux ouverts des savanes inondables Sui i a tog aphi ue de l’o upatio spatiale du Moucou-moucou CODE : SE.02 Description Le développement du Moucou-moucou (Montrichardia sp. est à l o igi e de la fe etu e des sa a es i o d es. Cette fe etu e entraîne une modification du paysage de la plaine de Kaw. Les peuplements de Montrichardia sp., pa l effet d ass he e t des sa a es u ils e t aî e t, se aie t e out e d fa o a les à la ep odu tio de l esp e de poisso Atipa. Les a teu s du te itoi e avaient pour outu e de lutte o t e la fe etu e du ilieu pa l utilisatio du ûlis. A e l a a do p og essif de ette p ati ue, l e pa sio du Moucou- ou ou s a l e. Objectifs - Sui e l olutio de la pa titio de l esp e Mou ou-moucou sur la plaine de Kaw Prévoir efficacement les moyens de lutte contre la fermeture du milieu Localisation Savanes inondables de la Plaine de Kaw Actions prévues - Acquisition de fonds cartographiques (anciennes BD ortho, IGN actualisé et images SPOT 2, 4, 5, 6) Suivi cartographique par photo-interprétation de la répartition du Moucou-moucou Précision de la cartographie par des repérages sur le terrain Cartographie des zones où les acteurs mettent en place des pratiques visant au maintien du milieu ouvert Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de la Guyane Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n X X X X Suivi cartographique X X X Précision cartographique X Cartographie des zones à pratiques X Acquisition fond cartographique Co ditio s de ise e œu e A uisitio de ues a ie es, utilisatio d u GPS pou les p Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X isio s et t aite e t des do Réserve Naturelle de Kaw-Roura X X es su u logi iel SIG. Plan de gestion 2015-2020 131 Annexes T a s issio des odalit s d a s ha te d adh sio , a te d e gage e t d a a t d oit et fo de la plateforme SEAS de la Région Guyane. ulai e de de a de d i ages auprès Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Acquisition des fonds cartographiques : 1 ETPJ technicien en années n, n+2 et n+4 Suivis cartographiques : 4 ETPJ technicien en année n, n+2 et n+4 Précision cartographique de terrain : 3 ETPJ en années n et n+4 Suivi des pratiques : Couplé à d aut es op atio s Programmation indicative des moyens financiers Acquisition des fonds cartographiques : - Appel d off e pou tude et sui i : 15 € - Ancienne BD ortho : € do t % fi a pa la DEAL et % pa la ‘N si elle est po teuse du p ojet soit - IGN actualisé : gratuit (mise à disposition par la DEAL). - Images SPOT 2, 4, 5 : gratuit (convention avec la plateforme SEAS de la Région Guyane) en année n - Images SPOT 6,7 (Airbus) et Pléïade : 1000 euros en années n+2 et n+4 €e a e GPS : déjà acquis Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 132 Annexes OBJECTIF N°2.1 : E alue les seuils d uili e e t e a ti it s a th opi ues et o CODE : SE.03 tat fo tio el des ilieu Evaluation de la pression de pêche Description Un des objectifs majeurs de la R se e est d assu e la du a ilit des peuple e ts pis i oles. La p essio de p he a aug e t depuis le développement de la pratique de pêche au filet et depuis que la zone est devenue accessible par la route. Cette pression doit être alu e et ise e elatio a e l aluatio des sto ks pis i oles. Objectifs - Evaluer la quantité de poissons pêchés par les filets Evaluer la pression de pêche sur la ressource piscicole Localisation Rivière de Kaw Actions prévues - Pêche au filet en bordure des parcelles de test (voir OP n°AD.01) Suivi bisannuel des peuplements piscicoles Suivi des longueurs de filets installés sur la rivière Suivi des quantités de poissons pêchés sur la rivière de Kaw Saisie et traitement des données Maît e d'œu e Pa Natu el ‘ gio al de la Gu a e, P heu s et Bu eau d tude sp ialis e hydrobiologie Périodicité et calendrier Actions Pêche au filet en bordure de parcelles de test Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X X Suivi bisannuel X X Suivi longueurs des filets X X X X X Suivi quantité de poissons pêchés X X X X X Saisie et traitement des données X X X X X Co ditio s de ise e œu e Travail en lien étroit avec les pêcheurs Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 133 Annexes Pêche au filet : prévu dans OP n°SE.01 Suivi longueur de filets : comptages une fois par semaine durant 40 semaines pour deux techniciens soit 80 ETPJ technicien par an Suivi pêche rivière et traitement des données : 10 ETPJ par an Programmation indicative des moyens financiers Achat des filets : prévu dans OP n°SE.16 Essence pirogue : 40 litres par sortie soit 40 X 40 = 1600 litres par an soit 1600 X 1.5 = 2400 euros/an Cahier de charges / Protocoles Pêche au filet en bordure de parcelles de test : voir OP n°SE.01 Suivi bisannuel : protocole DCE Suivi longueurs des filets : Un aller-retour de « Bassin Roche » à la « Crique solitaire » une fois par semaine sur toute la période d i o datio des sa a es de la i i e de Ka . Suivi quantité de poissons pêchés : A rédiger Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 134 Annexes OBJECTIF N° 2.1 : E alue les seuils d uili e e t e a ti it s a th opi ues et o CODE : SE.04 tat fo tio el des ilieu Evaluation de la pression de chasse Description La Réserve naturelle des Marais de Kaw-‘ou a poss de t s peu de do es su l a o da e des populatio s a i ales vivant sur son territoire. De plus, sur la Réserve naturelle, des zones interdites à la chasse sont fréquentées par les chasseurs. Quant aux zo es auto is es à la hasse, elles o t t peu sui ies jus u à p se t. Répartis sur le territoire de la Guyane et dans le cadre du protocole de suivi IKA, un réseau de sites plus ou moins soumis à pression de chasse est prospecté pour quantifier et comparer les abondances respectives des principales espèces e o t es. La ‘ se e se a l u des sites de e seau. Objectifs - E alue l i pa t de la hasse su la fau e Sui e l a o da e des esp es a i ales o pta ilis es lo s des IKA Co pl te l i e taire de la grande faune de la Réserve naturelle Co pl te les do es elatives à l’i pa t de la p ati ue de hasse sur les différentes zones de la Réserve Intégrer la réserve dans une étude régionale sur les espèces de grande faune Localisation Ensemble du territoire (notamment la Montagne de Kaw) Actions prévues - Relevé systématique de tous les indices de chasse et enlèvement de tous ces indices après constat Relevé des infractions liées à la chasse Mise e pla e d IKA Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de la Guyane, Services de police et ONCFS Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Relevé indices de chasse X X X X X X Relevé infraction X X X X X X IKA (terre ferme) IKA (zone chasse) Co ditio s de X X X X X ise e œu e Travail en lien avec les services de police de l e i o e e t ONCFS, ONF, ge da e ie . Pa te a iat t oit a e les pa te ai es pou la ise e pla e et l a s au outils de t aite e t des do Assurer la sécurité des agents Réserve Naturelle de Kaw-Roura es logi iel A ess) Plan de gestion 2015-2020 135 Annexes Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Relevés des indices de chasse et des infractions - prévus dans autres opérations (PO.04) IKA - Préparation des layons : 2 agents pendant 4 jours soit 8 ETP technicien par an - Réalisation du protocole : 4 personnes pendant 4 jours soit 16 ETPJ technicien par an (layons de 3.5 km) - Traitement annuel des données : 2 ETPJ technicien par an Programmation indicative des moyens financiers Relevés des indices de chasse et des infractions - prévus dans autres opérations (PO.04) IKA - Télémètres laser : 300 X 4 = 1200 euros en année n - Balises de géo localisation « Spot » : 200 X 4 = 800 euros en année n - Abonnement « Spot » : ??? - Aut e at iel â hes, … : 100 euros en année n Essence Préparation layons : L pa jou soit = Aller-retour durant le suivi : L pa jou soit L, soit . = = L, soit € . = € Cahier de charges / Protocoles Protocole IKA Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 136 Annexes OBJECTIF N° 2.1 : E alue les seuils d CODE : SE.05 uili e e t e a ti it s a th opi ues et o tat fo tio el des E aluatio de l’i pa t du pâtu age su le ilieu ilieu Description Depuis 1967, des zébus ont été implantés dans les savanes inondées, le long de la rivière de Kaw. Cet élevage extensif, destiné à la production de viande, o pte aujou d hui e i o cinq cents têtes regroupées sur deux fermes. Les zébus se déplacent librement dans les savanes sauf en saison des pluies, période pendant laquelle ils sont rentrés tous les soirs dans des parcs. Le pâturage a induit certaines évolutions du paysage et est parfois mis en relation avec le développement du Moucou-moucou, la fragilisation des berges et la dest u tio des ids d Atipas. Objectifs - Mieu o aît e les p ati ues de pâtu age su la ‘N utilisatio de l espa e ota e t E alue l i pa t du pâturage sur le milieu et les espèces associées Mettre en place des zones de pâturage en cohérence avec les enjeux de conservation Actions prévues - Re ueil d’i fo atio s su les p ati ues et thodes utilis es pa les leveu s Suivi de l’i pa t du pâtu age pa les ovi s su les pa elles de test voi OP °AD. Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Recueil des pratiques X Suivi des impacts X Co ditio s de Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X ise e œu e Travail en partenariat avec les éleveurs Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Recueil des pratiques : 1 ETPJ technicien par an Suivi des impacts : Prévu dans OP n°SE.01 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 137 Annexes OBJECTIF N° 2.1 : É alue les seuils d CODE : SE.06 uili e entre activités anthropiques et bon état fonctionnel du milieu Suivi des travaux sur la rivière de Kaw et le canal Roy Description La DEAL est ha g e de l e t etie des oies a iga les p se tes su le te itoi e de la ‘ se e. Depuis fi , des t a au de curage et de faucardage du canal Roy et de la Rivière de Kaw ont débutés. Ces travaux sont susceptibles de porter atteinte à certaines espèces patrimoniales, rares, endémiques ou protégées. Da s e ad e, la DEAL a issio des u eau d tude pou u e tude d i pa t. De a i e plus p e e, le se i e de l Etat prévoit la ise e pla e d u pla de gestio des oies a iga les de la Réserve. Objectifs - Veille à la li itatio de l i pa t des t a au su les ilieu et les esp es Localisation Amont de la Rivière de Kaw et Canal Roy Actions prévues - Accompagnement et aide te h i ue au u eau d tudes lo s des p ospe tio s de te ai Pa ti ipatio au u io s de t a au a e le u eau d tude et l uipe e ha ge des t a au Suivi ponctuel du chantier Pa ti ipatio à la alisatio d u pla de gestio des oies a iga les Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de la Guyane Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Accompagnement X Réunion de chantier X X X X X X X X X X x x x x x Suivi ponctuel du chantier X Plan de gestion Co ditio s de ise e œu e Travail en concertation avec la DEAL et le service FLAG en charge des travaux Travail en concertation avec les bureaux d tudes sélectionnés par la DEAL Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Accompagnement : 3 ETPJ technicien en année n Réunion de chantier : 2 ETPJ technicien par an Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 138 Annexes Suivi ponctuel du chantier : 6 ETPJ technicien par an Plan de gestion des voies navigables : 6 ETPJ technicien et 3 ETPJ conservatrive par an Programmation indicative des moyens financiers Accompagnement et réunions de chantier : 0 Suivis ponctuels : 30 litres par sortie soit 30 X 3 = 90 litres soit 90 X 1,5 = 135 euros par an Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 139 Annexes OBJECTIF N° 2.1 : E alue les seuils d uili e e t e a ti it s a th opi ues et o Re he he des seuils d’ CODE : SE.07 tat fo tio el des milieux uili e Description Plusieurs opérations du plan de gestion prévoient une évaluation des impacts et de la pression des activités anthropiques sur le territoire de la Réserve. L o je tif de es aluatio s est de fi e le seuil d a ti it s à e pas d passe pou pe ett e la du a ilit des essou es et des milieux. Objectifs - Pérenniser les activités sur le territoire de la Réserve Actions prévues - ‘ alisatio d u ahie des ha ges Transmission des données recueillies Analyse des données recueillies Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de la Guyane pour la rédaction du cahier des charges et la transmission Bu eau d tude sp ialis pou l a al se Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Cahier des charges X Transmission des données X Analyse des données X Co ditio s de ise e œu e Diffusion des données récoltées par la Réserve Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Cahier des charges et transmission : 1 ETPJ technicien et 1 ETPJ conservateur en année n+4 Programmation indicative des moyens financiers Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 140 Annexes OBJECTIF N° 3.1 : Maintenir le bon état de la zone humide OBJECTIF N° 4.1 : Suivre le bon état écologique de la zone CODE : SE.08 Suivi des populations de caïmans dont le Caïman noir Description La diversité des milieux humides p se ts su la ‘ se e atu elle a pe is le d eloppe e t d u e des plus i po ta tes populatio s de caïmans de Guyane. On y retrouve les 4 espèces du département dont le Caïman noir (Melanosuchus niger), espèce emblématique fortement menacée par le passé, le Caïman à lunettes (Caiman crocodilus), le Caïman rouge (Paleosuchus palpebrosus) et le Caïman gris (Paleosuchus trigonatus). Les caïmans constituent un attrait touristique majeur pour la région de Kaw. Le développement des activités humaines est devenu la source de nombreuses perturbations (manipulation des individus, prise accidentelle dans les filets de pêche, dérangement lié à la a igatio … . Enfin, les caïmans qui se situent en tête des réseaux trophiques sont de bons indicateurs de la santé des milieux et de leur fonctionnement. Objectifs - Sui e l olutio des populatio s de aï a s su la i i e de Ka Cartographier les lieux de nidification et de nurserie des caïmans aux abords de la rivière de Kaw Utiliser l olutio des populatio s de aï a s o e i di ateu du o tat de o se atio des ilieu et e pa ti ulie de la rivière de Kaw. Evaluer les impacts de la fréquentation sur les populations de caïmans par une étude éthologique (distance de fuite, temps de appa itio des i di idus, taille des i di idus p se ts su les zo es f ue t es,… Suivi des populations de caïmans présentes sur la « Mare aux Caïmans » Complémentaire - Intégration des acteurs à la gestion de la Réserve Localisation Rivière de Kaw et savanes proches Mare aux Caïmans Actions prévues - réalisation du protocole de suivi des caïmans sur la rivière de Kaw relevé au GPS des nids de caïmans o ptage et ele s de l esp e et de la taille des individus présents à la « Mare aux Caïmans » da tio du ahie des ha ges de l tude thologi ue, diffusio et a al se des p opositio s étude éthologique recherche et formation des opérateurs partenaires alisatio d u p oto ole si plifi a e les p estataires touristiques Intégration des données aux BDD naturalistes et au SIG Présentation des résultats des opérations Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 141 Annexes Actions Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Suivi caïmans RN X X X X X Cartographie des nids X X X X X Cahier des charges étude éthologique X Etude éthologique X X Recherche de participation des opérateurs X X X X X Formation opérateurs X X X X X Suivi caïmans prestataires X X X X X Intégration des données X X X X X Présentation des résultats X X X X X Co ditio s de Année 2014 ise e œu e Utilisatio d u GPS et traitement des données sur un logiciel SIG T a ail e pa te a iat a e l asso iatio atu aliste K ata et les op ateu s tou isti ues Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Suivi caïmans RN : 2 agents, 2 soirs de suite tous les 2 mois soit 24 ETPJ technicien par an Cartographie des nids : au ou s d aut es issio s Cahier des charges étude éthologique : 3 ETPJ conservatrice et 1 ETPJ technicien en année n Recherche de participation des opérateurs : 1 ETPJ conservatrice par an Formation opérateurs : 2 ETPJ technicien par an Suivi caïmans prestataires : 2 agents 1 soir tous les 2 mois soit 12 ETPJ technicien par an Saisie et analyse des données : 10 ETPJ technicien par an Présentation des résultats : 1 ETPJ technicien et 1 ETPJ conservatrice par an Programmation indicative des moyens financiers Télémètres : achetés dans le cadre du protocole IKA Jumelles : 2 X 500 euros en année n Lampes frontales : déjà acquises Essence pirogues : 40 litres par sortie soit 40 X 12 = 480 litres par an soit 480 X 1.5 = 720 euros/an Etude éthologique : 6 000 euros en année n+1 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 142 Annexes OBJECTIF N°: 3.1 : Maintenir le bon état de la zone humide OBJECTIF N°: 4.1 : Suivre les indicateurs du bon état écologique de la zone CODE : SE.09 Suivi de la Loutre géante Description Espèce emblématique du Marais de Kaw et du Lac Pali, la Loutre géante (Ptenorura brasiliensis) est la plus grosse loutre au monde. I t g ale e t p ot g e, elle est lass e e da ge pa l IUCN EN . Ses populatio s so t e aisse à l helle o diale. Elle semble a oi s ie p se te e Gu a e su les ou s d eau o pe tu s K ata, SPECIES 010). La Réserve a un rôle important dans la p se atio de es populatio s. La lout e g a te est o i di ateu de la ualit des ou s d eau a elle est t s se si le au dérangement et à la pollutio , et elle a esoi d eau lai e, i he e poisso s, pour vivre. Objectifs - Suivre la répartition de la loutre géante sur la Réserve Utiliser la présence de l esp e comme indicateur du bon état de conservation des ou s d eau de la ‘N Aug e te les o aissa es ologi ues su l esp e Localisation Cou s d eau de la ‘N Actions prévues - Suivi photographique des individus Relevé GPS des groupes et des individus isolés Intégration des données Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Suivi photo et relevé GPS X X X X X Intégration des données X X X X X Co ditio s de Année 2014 ise e œu e Utilisatio d u GPS et t aite e t des do es su u logi iel SIG T a ail e pa te a iat a e l asso iatio K ata et les op ateu s Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Suivi photo et relevé GPS : Au ou s d aut es issio s Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 143 Annexes Intégration et traitement des données : 4 ETPJ technicien par an Programmation indicative des moyens financiers Appareil photo : 1000 euros en année n Jumelles : Acquisition dans le cadre d aut es p oto oles GPS : déjà acquis Cahier de charges / Protocoles Protocole élaboré en collaboration avec Kwata Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 144 Annexes OBJECTIF N°: 3.1 : Maintenir le bon état de la zone humide OBJECTIF N°: 4.1 : Suivre les indicateurs du bon état écologique de la zone Suivi de l’Hoazi hupp CODE : SE.10 Description La Réserve naturelle des marais de Kaw-Roura a ite d i po ta tes olo ies d Hoazin huppé (Opisthocomus hoazin). Cette espèce d oiseau p ot g , it le lo g des ou s d eau. La gio de Ka a u i t t gio al a est le se teu où il a le plus de groupes sociaux. Une vingtaine de colonies ont été recensées dans la réserve durant une étude menée par le GEPOG en 2010. Ces colonies ou unités sociales sont composées de 2 individus pour les plus petites à 16 individus pour les plus grandes (îlet Aïpoto). Suite à cette étude, l asso iatio et la se e atu elle o t sui i pe da t plusieu s a es les olo ies de la i i e de Ka et de l App ouague. La chute des populatio s ui a e à sa p ote tio tait p i ipale e t due à la p essio de hasse, aujou d hui i te dite. La p se e de l Hoazi huppé est intimement liée à la présence de Moucou-moucou qui colonise et ferme les milieux de savanes inondées. Cette plante fait partie de son alimentation. Le GEPOG p oit de pou sui e l tude des populatio s tous les deu a s selo u ou eau p oto ole ui este à alise . Objectifs - Cartographier la répartition des colonies sur la RN Sui e l olutio des olo ies su la ‘N I t g e les olo ies d Hoazin au choix de localisation des opérations de gestion du Moucou-moucou Apporter des informations suppl e tai es su la iologie de l esp e Localisation Rivière de Kaw, Canal Roy, Crique Wapou Actions prévues - Cartographie des colonies Suivi des populations de la Rivière de Kaw, de la crique Wapou et du canal Roy Traitement des données Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane et GEPOG Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Cartographie des colonies Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X X Suivi GEPOG X Traitement des données Co ditio s de X X X X X X ise e œu e Elaboration du protocole en partenariat avec le GEPOG Récolte des données en collaboration avec les opérateurs Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 145 Annexes Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Cartographie des colonies (Suivi semestriel en saison sèche et saison des pluies) Années sans protocole GEPOG : 2 agents, 2 jours de suite, 2 fois par an soit 8 ETPJ technicien en années n, n+2 et n+4 Années avec protocole GEPOG : 2 agents, 2 jours de suite soit 4 ETPJ technicien en années n+1 et n+3 Suivi GEPOG : En fonction du nouveau protocole, estimé à 9 ETPJ technicien les années n+1 et n+3 Traitement des données : 2 ETPJ technicien par an Programmation indicative des moyens financiers Jumelles et appareil photo : déjà acquis Essence pirogues : 40 litres par sortie soit 40 X 4 = 160 litres par an soit 160 X 1.5 = 240 euros/an Cahier de charges / Protocoles Révision du protocole existant du a t l a e . Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 146 Annexes OBJECTIF N° 3.1 : Maintenir le bon état de la zone humide CODE : SE.11 Suivi de la Podocnémide de Cayenne Description La Réserve naturelle des marais de Kaw-Roura abrite de nombreuses colonies de tortues aquatiques notamment sur la Rivière de Kaw. La Podocnémide de Cayenne (Podocnemis unifilis), intégralement protégée en Guyane est une espèce à fort enjeu de part sa répartition restreinte sur le département. Elle est lo alis e da s la gio de l O apo k et l App ouague-Kaw. Cependant le statut taxonomique de ette esp e est assez i e tai a elle est pa fois e tio e o e lo alis e su l e se le du Bassi a azo ie (Podocnenis unifilis) et à contrario les populations de Guyane sont sujettes à être une espèce à part entière (Podocnemis cayennensis). La rivière de Kaw a ite l u e des plus g a des olo ies de podo ides o ue de Gu a e. Ces animaux sont sensibles aux perturbations u e ge d e t les diff e tes a ti it s hu ai es ui o t lieu su la i i e. O peut ite le d a ge e t aus pa le passage des pirogues ou encore les prises accidentelles dans les filets de pêche. Objectifs - O te i des do es su l ologie de l esp e pou d fi i des i di ateu s de sui i. Localisation Rivière de Kaw Actions prévues - Mesure des prises accidentelles dans les filets de pêche Suivi par capture, marquage et recapture (CMR) Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de la Guyane et spécialistes Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Prise accidentelles X X X X X CMR ? ? ? ? ? Co ditio s de ise e œu e Partenariat à définir (plan de conservation national, suivi mis en place par des sp ialistes, stagiai e, … Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Mesure des prises accidentelles : pris en compte dans opération SE.01 CMR : en fonction des opportunités Programmation indicative des moyens financiers Paires de jumelles : déjà acquis Cahier de charges / Protocoles CMR Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 147 Annexes OBJECTIF N°: 2.1 : Maintenir le bon état de la zone humide Suivi des oiseaux d’eau CODE : SE.12 Description La Réserve naturelle des marais de Kaw-‘ou a a ite l u e des plus g a des zo es hu ides protégées de Guyane. De nombreuses esp es d oiseau i e t ou statio e t su et espa e. Les oiseaux sont des indicateurs reconnus de la qualité des milieux. Les oiseaux d eau o so e t da s leu g a de ajo it les essou es p se tes su leu espa e de vie. Sui e les populatio s d oiseau d eau su les ou s d eau de la se e et e pa ti ulie su la i i e de Ka peut appo te un bon indicateur pour la gestion de la ressource piscicole. Objectifs Etablir un indice de qualité du ilieu pa le sui i des oiseau d eau tat de la essou e pis i ole e t e aut e Sui e l olutio des populatio s d esp es d oiseau pote tielle e t p dat i es de la essou e pis i ole pou alue l i pa t su la essou e Complémentaires Suivre l olutio des populatio s d esp es d oiseau pote tielle e t p dat i es des œufs et/ou de jeu es aï a s pou alue l i pa t su le Caï a oi , esp e à fo te aleu pat i o iale Pe ett e u e eilleu e o aissa e de la pa titio des esp es d oiseau d eau à l helle i te atio ale Augmenter les connaissances de ces espèces sur le territoire de la RN - Localisation ‘i i e de Ka de l estuai e à la C i ue Wapou et a al ‘o Actions prévues - Réalisation du sui i e suel des oiseau d eau Réalisation des comptages WETLAND Saisie des données dans les bases de données dédiées Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de la Guyane Périodicité et calendrier Actions Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Suivi mensuel X X X X X Comptage WETLAND ? ? ? ? ? Saisie des données X X X X X Co ditio s de Année 2014 ise e œu e Comptage WETLAND : Selon la remise en place du suivi en Guyane Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 148 Annexes Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains - Suivi mensuel Comptages : 3 agents 2,5 jours de suite soit 12 X 3 X 2,5 = 90 ETPJ technicien par an Saisie des données : 12 ETPJ technicien par an - Comptage WETLAND Comptages : 2 ETPJ technicien par an Intégration des données : 1 ETPJ technicien par an Programmation indicative des moyens financiers -Suivi mensuel Jumelles : 2 X 500 euros soit 1000 euros en année n Essence pirogues : 40 litres par sortie (journée complète) soit 40 X 24 = 960 litres par an soit 960 X 1.5 = 1440 euros par an 15 litres par sortie (demi-journée) soit 15 X 12 = 180 litres par an soit 180 X 1.5 = 270 euros par an Total : 1710 euros par an -Comptage WETAND Lunette ornithologique : 1000 euros en année n Essence pirogues : 40 litres par sortie soit 40 X 2 = 80 litres par an soit 80 X 1.5 = 120 euros/an Cahier de charges / Protocoles P oto oles e ou s d la o atio e pa te a iat a e le GEPOG Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 149 Annexes OBJECTIF N°: 2.1 : Maintenir le bon état de la zone humide CODE : SE.13 Suivi du Lamantin Description L asso iatio K ata est ha g e du sui i des populatio s de La a ti e Gu a e. Da s e ad e, elle effe tue des ele s de présence par détection au sonar et à vue. La Réserve Naturelle est l un des sites les plus app op i s à l tude de e a if e a uati ue de sit i po ta te et fa ilit d a s . U p ojet d tude t l t ie est e p pa atio et la ‘éserve s est positio e pou le mettre en place sur son territoire. Objectifs Suivre les populations de Lamantin de la Réserve Aug e te les o aissa es su l esp e Localisation ‘i i e de Ka du Ca al ‘o à l Estuai e Actions prévues Accompagnement des spécialistes lors de leurs suivis sur la Réserve. Prise en charge du suivi en association avec Kwata si la Réserve est retenue pour le projet. Intégration des données Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de la Guyane et Association Kwata Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Accompagnement des spécialistes X ? ? ? ? Suivi du Lamantin ? ? ? ? ? Intégration des données ? ? ? ? ? Co ditio s de ise e œu e Prêt du sonar par Kwata et appui des bénévoles de l asso iatio e as d tude i l e su la ‘N. Besoi d u e auto isatio de aptu e pou la pose d appa eils de t l t ie su les i di idus. Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Accompagnement des spécialistes : 2 ETPJ technicien en année n Suivi du Lamantin et intégration des données en fonction de la mise en place ou non sur le territoire Cahier de charges / Protocoles ‘ alis pa l asso iatio K ata Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 150 Annexes OBJECTIF N° 3.1 : Maintenir le bon état de la zone humide OBJECTIF N° 4.2 : Sui e l olutio des ilieu OBJECTIF N° 6.2 : Etudier les interactions des hydrosystèmes Suivi des propriétés physico- hi i ues de l’eau CODE : SE.14 Description Le suivi de la composition physico- hi i ue de l eau est u o o e de sui e la ualit de l eau, d ide tifie les pote tielles sources de pollution. Ce sui i peut do e pli ue la a fa tio , la dispa itio ou l appa itio d esp es g tales ou a i ales, su tout chez les poissons dont certaines espèces sont très sensibles aux modifications écologiques du milieu. Une analyse bactériologique peut également être réalisée en cas de doute. Objectifs - Sui e la ualit de l eau des seau h d auli ue à e jeu fo ts Mieux comprendre le fonctionnement des réseaux hydrauliques E alue et sui e l tat de o se ation des habitats et des espèces Localisation Cou s d eau de la ‘N Actions prévues - Choix des stations de suivis Relevé des données mensuelles Intégration des données à la BDD eau Mise en place de stations automatisées Maît e d'œu e Mise en place de stations automatisées : u eau d tudes sp ialis Relevé et intégration des données : Parc naturel régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Choix des stations X Relevé et intégration des données X Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X Mise en place de stations automatisées X Co ditio s de ise e œu e A uisitio de at iel d a al se ph si o- hi i ue de l eau (Kit manuel ou sonde multi paramètres portative ou fixe) Budget de la mesure Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 151 Annexes Programmation indicative des moyens humains Choix des stations : 4 ETPJ technicien en année n Relevé des données : 24 ETPJ technicien par an Intégration des données : 6 ETPJ technicien par an Programmation indicative des moyens financiers Sonde multi-paramètres : e t e €e a e Mallette d a al se de l eau : €e a e Essence pirogues : Choix des stations : 30 litres par sortie soit 30 X 2 = 60 litres par an soit 60 X 1.5 = 90 euros en année n Relevé des données : 40 litres par sortie soit 40 X 12 = 480 litres par an soit 480 X 1.5 = 720 euros par an Achat et mise en place de stations automatisée : Cahier de charges / Protocoles Protocole DCE suivant Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 152 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 153 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 154 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 155 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 156 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 157 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 158 Annexes OBJECTIF N° 3.2 : Maintenir le bon état du milieu forestier CODE : SE.15 Suivi du Coq-de-roche orange Description Dans le cadre du Life + Cap DOM, le GEPOG a initié une étude sur le Coq-de-roche orange (Rupicola rupicola). La Réserve possède sur son territoire deux grottes de nidification identifiées et tudi es pa la GEPOG. L u e d elle est le deu i e site e te es de population pou l esp e su la Montagne de Kaw. En 2015, puis tous les deux ans, le GEPOG assurera le suivi de l espèce sur ces deux grottes selon un protocole qui reste à définir. Certains secteurs propices à la présence de Coq-de- o he o a ge o t pas encore été prospectés sur le territoire de la Réserve. Objectifs - Sui e l olutio des populatio s de Co -de-roche orange sur le territoire de la RN E alue l tat de o se atio de ette esp e su la ‘N E alue l tat de conservation des milieux liés au Coq-de-roche orange Aug e te les o aissa es su l esp e Localisation Montagne de Kaw Actions prévues - Récupération et intégration des anciennes données Recherche de nouveaux sites (cf. OP5.1 SE.20) Accompagnement du GEPOG pour le suivi des populations et de la reproduction Intégration des données Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de la Guyane pou la e he he de sites et l i t g atio de do GEPOG pour le suivi des populations es Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X Récupération données X Recherche de sites X Suivi des populations X X X Intégration données X X X Co ditio s de ise e œu e Travail en lien étroit avec le GEPOG Autorisation nécessaire en cas de prélèvements (projet génétique envisagé) Budget de la mesure Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 159 Annexes Programmation indicative des moyens humains Récupération données : 2 ETPJ technicien en année n Recherche de sites : déjà prévu dans OP AD.09 Suivi des populations : 2 ETPJ en années n, n+2 et n+4 Intégration données : 1 ETPJ en années n, n+2 et n+4 Programmation indicative des moyens financiers Cahier de charges / Protocoles Protocole réalisé par le GEPOG Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 160 Annexes OBJECTIF N° 3.2 : Maintenir le bon état du milieu forestier Poursuite du protocole de suivi des Dendrobates à tapirer sur le sentier de la Montagne Favard CODE : SE.16 Description Depuis 2009, le CNRS suit l olutio te po elle des populatio s de Dendrobate à tapirer (Dendrobates tinctorius) sur plusieurs sites en Guyane. La Réserve naturelle des Marais de Kaw-Roura abrite une importante population de dendrobates connue en Guyane, localisée sur la Montagne Favard. Ce site est part ailleurs le site pilote de cette étude. De plus, ce suivi est accompagné de la recherche du champignon parasite responsable de la « Chytridiomycose », aladie ui fait des a ages su les populatio s d a phi ie s à t a e s le monde. Objectifs - Sui i de l Veille à l olutio des populatio s de Dendrobates tinctorius olutio de la aladie Ch t idio ose su le te itoi e de la ‘N Localisation Sentier de la Montagne Favard Actions prévues - Pou suite du sui i su l olutio te po elle des populatio s de Dendrobates tinctorius Prélèvements de mucus cutané pour vérifier la présence du champignon Batrachochytrium dendrobatidis Alimentation de la base de données photographiques et comparaison avec les années précédentes Transmission de données au CNRS pour exploitation Maît e d'œu e Parc naturel Régional de la Guyane et CNRS Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Suivi temporel X X X X X Suivi chytridiomycose X X Base de données photo X X X X X Transmission des données X X X X X X Co ditio s de ise e œu e Achat du matériel nécessaire Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Terrain : 1 agent pendant 10 jours soit 10 ETPJ technicien par an Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 161 Annexes Base de données photos : 1 agent pendant 4 jours soit 4 ETPJ technicien par an Transmission des données : 1 ETPJ technicien par an Programmation indicative des moyens financiers Appareil photo étanche : acquis dans autre opération GPS : acquis dans autre opération Balance électronique : €e a e Pied à coulisse : € en année n Autre matériel : € e a e 150 Ecouvillons : 50 euros en année n Aide fi a i e pou l tude de la Ch t idio ose : €e a es + et + Cahier de charges / Protocoles Protocole pages suivantes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 162 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 163 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 164 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 165 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 166 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 167 Annexes OBJECTIF N° 4.1 : Suivre les indicateurs du bon état écologique de la zone CODE : SE.17 Pa ti ipatio au pla de o se atio de l’O o aga i Description La ‘ se e atu elle a ueille la plus g a de olo ie d O o aga i o ue à e jou da s le o de. Ces oiseau se ep oduisent sur la e p iode ue d aut es a d id s H o o oï, Sa a ou hupp , Biho eau g is, et . . Le p og a e LIFE+ Cap DOM ui isait à a u i de ou elles o aissa es su la iologie et l ologie de l O o aga i se te i e à la fi de l a e . Bie u il ait appo t eau oup de do es su et oiseau, il este e o e de o euses zo es d o es su so le de ie. Le GEPOG et o e tatio a e la ‘ se e doit ta li u pla de o se atio de l esp e. Out e l a uisitio de do es su l Onoré agami, cet endroit est la seule héronnière dans les terres connue en Guyane. La Réserve a une responsabilité internationale vis à vis de cette espèce. Objectifs Sui e l Sui e l olutio de la populatio d O o aga i olutio des populatio s i heuses de la h o i e Localisation Plaine Angélique au lieu-dit « Mare aux caïmans » Actions prévues Pa ti ipatio à l la o atio du pla de o se atio e pa te a iat a e le GEPOG Suivi de la héronnière Maît e d'œu e Elaboration du plan de conservation : GEPOG en partenariat avec le Parc Naturel Régional de Guyane Suivi de la Héronnière : Parc Naturel Régional de Guyane en partenariat avec le GEPOG Périodicité et calendrier Actions Elaboration du plan de conservation Suivi de la héronnière Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X X X Co ditio s de ise e œu e Partenariats avec les organismes de recherche ayant des programmes sur ce lieu, financements annexes pour le transport. Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains 2 agents, 2 fois par an soit 12 ETPJ technicien par an Programmation indicative des moyens financiers Hélicoptère : € pa a Frais annexes : € pa a Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 168 Annexes OBJECTIF N°4.2 : Sui e l CODE : SE.18 olutio des ilieu Suivi cartographique de la zone Description La zone de œu de la ‘ se e o espo d à la zo e milieu est privilégiée. gle e tai e B. Su ette zo e, où l a s est t s d li at, la li e olutio du Objectifs - Suivre l olutio e pa sio ou g essio de e tai s ha itats de la zo e œu Localisation Zone de œu de la ‘ se e Actions prévues - Mise à jour de la cartographie des habitats Acquisition de fonds cartographiques (anciennes BD ortho, IGN actualisé et images SPOT 2, 4, 5, 6) Suivis cartographiques Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de la Guyane Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Mise à jour Année n+1 Année n+3 Année n+4 X Acquisition fonds cartographiques X X Suivis cartographiques Co ditio s de Année n+2 X X X X ise e œu e A uisitio de ues a ie es, utilisatio d u GPS pou les précisions et traitement des données sur un logiciel SIG. T a s issio des odalit s d a s ha te d adh sio , a te d e gage e t d a a t d oit et fo ulai e de de a de d i ages auprès de la plateforme SEAS de la Région Guyane. Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Mise à jour : 5 ETPJ technicien en année n Acquisition fonds cartographiques : déjà prévu dans OP SE.02 Suivis cartographiques : 10 ETPJ technicien en années n+2 et n+4 Programmation indicative des moyens financiers Acquisition fonds cartographiques : déjà prévu dans OP SE.02 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 169 Annexes OBJECTIF N° 4.2 : Sui e l CODE : SE.19 olutio des ilieu Suivi à long terme de la mangrove Description Le projet MANGWATCH est un projet de recherche international. Il vise à suivre l olution de la sédimentation au no d de l A azo e notamment en Amapa et en Guyane. Il suit également le développement de la mangrove sur les bancs de vases côtiers. La frange littorale de la Réserve de Kaw, constitue une zone à forte évolution littorale. Elle est sui ie pa l uipe de C. P ois de l I‘D. Plusieu s pla ettes y ont été repérées en pou fai e l o jet d u suivi dendrométrique. Objectifs Sui e l olutio des ha itats de Ma g o e Complémentaire Participer au suivi de la biomasse des Mangroves du Nord Amazone Localisation Frange littorale de la RN Actions prévues Suivi dendrométrique quinquennal Intégration des données recueillies Echanges avec les partenaires du projet Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de la Guyane et IRD Guyane Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Suivi dendrométrique X Intégration des données X Echanges avec partenaires X X X X Année n+3 Année n+4 X X Co ditio s de ise e œu e Utilisatio d u GPS et i t g atio des do es à u logi iel SIG Mise en place du p oto ole p opos pa l I‘D Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Suivi dendrométrique : 8 ETPJ technicien en année n+2 Intégration des données : 2 ETPJ technicien en année n+2 Echanges avec partenaires : 2ETPJ conservatrice par an Programmation indicative des moyens financiers Matériel : estimé à 500 euros en année n+2 Essence : 40 litres par sortie soit 40 X 4 = 160 litres par an soit 160 X 1.5 = 240 euros en année n+2 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 170 Annexes OBJECTIF N° 5.1 : E t ep e d e l i e tai e et la a tog aphie des ha itats fo estie s particuliers CODE : SE.20 Inventaire, caractérisation et cartographie des mares, grottes et zones de flat Description La Montagne de Kaw fait pa tie de l u des massifs forestiers les plus riches en termes de biodiversité sur la Guyane. De nombreuses esp es so t i i e d i ues, su e d i ue ou ie à leu li ite septe t io ale d ai e de pa titio ala le pou les esp es inféodées au Bassin amazonien). De o eu ha itats i t essa ts pe ette t l i pla tatio de telles esp es. Ai si ous et ou o s de nombreuses grottes favorables aux chiroptères et au Coq-de-roche orange, des mares forestières permettant la reproduction de o euses esp es d a phi iens et les zones de flat qui sont des forêts marécageuses perchées. Objectifs - Inventorier les grottes, mares et zones de flat de la Montagne de Kaw Caractériser le fonctionnement des mares Augmenter la connaissance sur les habitats et leur répartition sur la Montagne de Kaw Localisation Montagne de Kaw Actions prévues Prospections de terrain Cartographie laser aéroportée Suivi des mares Intégration des données de terrain Maître d'œu e Parc Naturel Régional de la Guyane Périodicité et calendrier Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Prospection et collecte de données Actions Année 2014 X X X X X Intégration des données X X X X X Co ditio s de ise e œu e Utilisatio d u GPS et d u logi iel SIG ; o a de a tog aphie lase a opo t e sous se e d o te tio de fi a e e t Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Prospections : 10 ETPJ technicien en années n, n+1 et n+4 et 20 ETPJ technicien en années n+2 et n+3 Suivi des mares : 8 ETPJ / an Intégration des données : 2 ETPJ technicien par an Programmation indicative des moyens financiers GPS et logiciel SIG : déjà acquis Essence : 30 litres par sortie soit 30 X 10 = 300 litres par an soit 300 X 1.5 = 450 euros par an en année n, n+1 et n+4 30 litres par sortie soit 30 X 20 = 600 litres par an soit 600 X 1.5 = 900 euros par an en année n+2 et n+3 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 171 Annexes OBJECTIF N° 5.1 : E t ep e d e l i e tai e et la a tog aphie des ha itats fo estie s particuliers CODE : SE.21 Inventaire et cartographie des espèces végétales endémiques Description La Région de Kaw est un haut lieu de la diversité floristique avec plus de 1000 espèces végétales recensées. La Montagne de Kaw eg oupe u e tai o e d esp es g tales e d i ues et su -endémiques de cette écorégion ou connus uniquement de cette localité en Guyane. Objectifs - Aug e te les o aissa es su l tat des populatio s des esp es végétales endémiques de la Montagne de Kaw Augmenter les connaissances sur la répartition des espèces végétales endémiques et de leurs habitats Localisation Montagne de Kaw et milieux forestiers connexes Actions prévues - Prospections de terrain Détermination des plantes recoltées Intégration des données de terrain Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de la Guyane Périodicité et calendrier Actions Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Prospections de terrain X X X X X Détermination X X X X X Intégration des données X X X X X Co ditio s de Année 2014 ise e œu e Nécessite de formation des agents de la RN dans la e o aissa e des it es d ide tifi atio s des sp i e s i l s. Autorisation de prélèvements en cas de problèmes de détermination. La d te i atio pou a fai e l o jet d u e sous t aita te aup s d u sp ialiste oi o e tio Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Prospections de terrain : prévu dans l OP 5.1 SE.20 D te i atio à l He ie de Ca e e : 2 ETPJ technicien par an Intégration des données : 2 ETPJ technicien par an Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 172 Annexes Programmation indicative des moyens financiers GPS et logiciel SIG : déjà acquis D te i atio aup s d u sp ialiste : € pou à pla ts . Cahier de charges / Protocoles - Détermination in situ et photos Prélèvement uniquement si obligation Estimation de la taille de la population Relevés GPS systématiques Des iptio de l ha itat Convention avec Jardin Botanique de Guyane (Sambin OGE) ci joint Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 173 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 174 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 175 Annexes OBJECTIF N° 5.2 : Rechercher les indicateurs du bon état écologique de la Montagne de Kaw OBJECTIF N°6.2 : Etudier les interactions des hydrosystèmes CODE : SE.22 Augmentation des connaissances sur les groupes taxonomiques en vue de trouver des bio-indicateurs Description La Réserve naturelle des marais de Kaw-‘ou a est le seul espa e p ot g e Gu a e ui fi ie d u e palette d ha itats alla t du milieu côtier à la forêt de terre ferme en passant par la mangrove, les forêts inondées ou encore les savanes inondées. Cette di e sit d ha itats a ueille u e fau e et u e flo e i he ue la ‘ se e doit i e to ie . Bie ue de o eu i e taires aient déjà été menés sur la Montagne de Kaw, peu ont été menés su le te itoi e de la ‘ se e et eau oup d esp es soupço es o t pas encore été contactées. Certains taxons deviendront potentiellement de bons indicateurs de la qualité des milieux. Objectifs - Co fi e la p se e d esp es sur la RN Inventorier de nouvelles espèces sur la RN T ou e de ou eau i di ateu s de l tat de o se atio des diff e ts ilieu atu els Trouver des espèces permettant de caractériser les interactions entre les milieux Réévaluer les enjeux liés aux milieux par une meilleure connaissance de leurs peuplements ‘ alue les e jeu li s au esp es e fo tio des do es d i e tai e Localisation Ensemble du territoire Actions prévues - relevé et saisie des données naturalistes effectuées sur le terrain ou e tu e de la ‘ se e au sp ialistes pou la alisatio d i e tai es gestio des auto isatio s de aptu e et prélèvement, accompagnement) mise en place de pièges photographiques invitation des spécialistes lors des suivis les concernant inventaire des chiroptères de la savane inondée inventaire des amphibiens sur les mares Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane et partenaires extérieurs (SEAG, Biotope, CNRS, experts indépendants, … Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Relevé et saisie de données X X X X X X Accueil des spécialistes X X X X X X X X X X X Pièges photographiques Inventaire des chiroptères X Inventaire des amphibiens X X Réserve Naturelle de Kaw-Roura X X Plan de gestion 2015-2020 X 176 Annexes Co ditio s de ise e œu e Travail en lien avec les naturalistes de Guyane Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Saisie des données naturalistes : 30 ETPJ technicien par an Accueil des spécialistes : 20 ETPJ technicien par an Pièges photographiques : Installation 2 ETPJ technicien par an Récupération 2 ETPJ technicien par an Traitement des données 4 ETPJ technicien par an Total 8 ETPJ technicien par an Inventaire des chiroptères : 2 ETPJ technicien en année n+3 Inventaire des amphibiens : 2 ETPJ technicien par an Programmation indicative des moyens financiers Achat de 10 pièges photographiques : 500 X 10 = 5000 euros Inventaire des chiroptères : estimé à 2000 euros en année n+3 Essence : estimé à 500 euros par an Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 177 Annexes OBJECTIF N° 5.2 : Rechercher les indicateurs du bon état écologique de la Montagne de Kaw Sui i de l’a ifau e fo esti e CODE : SE.23 Description La zone classée en Réserve de la Montagne de Kaw, englobe différentes sorte de milieux (forêt primaire, foret secondarisée, foret sur cuirasse, etc.) Les oiseaux sont des indicateurs reconnus de la qualité des milieux. Ils consomment dans leur grande majorité les ressources présentes sur leur espace de vie. Sui e les populatio s d oiseau fo estie s peut être un bon de la qualité du milieu forestier. Objectifs Etablir un indice de qualité du milieu Sui e l olutio des populatio s d oiseau Localisation Montagne de Kaw Actions prévues STOC EPS Suivi des nichées des rapaces Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n STOC EPS Suivi des nichées de rapaces X Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X X X X X Co ditio s de ise e œu e Partenariat avec le GEPOG Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains STOC EPS : 24 ETPJ technicien pour formation en année n+1 1 ETPJ technicien en années n+2, n+3 et n+4 Suivi des nichés : 8 ETPJ technicien par an Programmation indicative des moyens financiers Achat de 1 lecteurs MP3 type « ipod » = € Achat de 1 enregistreurs type « olympus » = € Essence : Formation : 30 litres par sortie soit 30 X 12 = 360 litres par an soit 1200 X 1.5 = 540 euros en année n+1 STO EPS : 30 litres par sortie soit X = lit es pa a soit X . = €e a e + , + et + Suivi des nichés : lit es pa so tie soit X = lit es soit X . = € pa a . Cahier de charges / Protocoles STOC EPS Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 178 Annexes OBJECTIF N° 5.2 : Rechercher les indicateurs du bon état écologique de la Montagne de Kaw Suivi à long terme des milieux forestiers et des espèces associées CODE : SE.24 Description La Montagne de Kaw correspond à un tiers du territoire de la Réserve, majoritairement recouverte de forêt, la partie Réserve de ce massif a été très peu étudiée. La Réserve naturelle souhaite développer des suivis à long terme sur ces milieux forestiers qui ont une évolution lente. Objectifs - Sui e l olutio des ha itats fo estie s et des esp es ui leu s so t asso i es Localisation Montagne de Kaw Actions prévues - Suivi dendrométrique quinquennal Suivi des amphibiens des familles des « Dendrobatidaes » IKA Suivi des chiroptères de grottes Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Suivi dendrométriques Année n+4 X Suivi « Dendrobatidaes » IKA X Suivi chiroptères de grottes Conditions de Année n+3 X X X X X X X X X X X X ise e œu e -Suivi dendrométriques : t a ail e lie a e l ONF et le CEBA -Suivi amphibiens : travail en lien avec le CNRS -IKA : travail en lien avec l ONCFS -Suivi des chiroptères de grottes : Groupe chiroptère Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 179 Annexes -Suivi dendrométriques : 2 agents pendant 3 jours soit 9 ETPJ technicien en année n+3. -Suivi amphibiens : Mise en place des transects : 5 ETPJ technicien en année n+1 Préparation : 2 ETPJ technicien en année n+2, n+3 et n+4 Réalisation du protocole : 10 ETPJ en année n+1, n+2, n+3 et n+4 Traitement des données : 2 ETPJ technicien en années n+1, n+2, n+3 et n+4 -IKA : prévu dans OP SE.02 -Suivi des chiroptères de grottes : 2 ETPJ technicien en année n+1, n+2, n+3 et n+4 Programmation indicative des moyens financiers -Suivi dendrométrique : o pas fo estie = -Esse e L pa so tie soit . €= -Essence 30L par sortie soit 30 x 12 x 1.5 = -Esse e L pa so tie soit . = € €e a e + €e a e + et + €e a e + - Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 180 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 181 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 182 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 183 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 184 Annexes OBJECTIF N° 6.1 : Caractériser les hydrosystèmes Ca tog aphie des ou s d’eau et s h flux hydrauliques CODE : SE.25 Description La ‘ se e de Ka poss de u l o jet d u e a tog aphie p actuelle (BD Carthage). atisatio des seau h d og aphi ue de se ui appa aît aujou d hui al o u. Ce tai es i ues e fo t pas e core ise. De plus e tai es e eu s se le appa aît e da s la s h atisatio des flu des a tog aphique Objectifs Préciser la cartographie des criques sur la Montagne de Kaw Apporter des corrections à la BD Carthage Identifier les flux hydrauliques et leurs interconnections Localisation Ensemble du territoire Actions prévues Ca tog aphie des ou s d eau Etude des flux hydrauliques u eau d tude et sui i des i eau d eau Aide te h i ue à u u eau d tude sp ialis e ha ge de la a tog aphie des flu Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de la Guyane Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Ca tog aphie des ou s d eau Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X X Etude des flux hydraulique X Aide technique X Co ditio s de ise e œu e La cartographie des flux essite l i te e tio d u u eau d tude sp ialis . Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Cartographie : 10 jours par an pour deux agents soit 2 X 10 = 20 ETPJ technicien par an Aide technique : estimé à 10 ETPJ technicien en année n+2 Programmation indicative des moyens financiers Cartographie : 20 litres par sortie soit 20 X 10 = 200 litres par an soit 200 X 1.5 = 300 euros par an Aide technique : 20 litres par sortie soit 20 X 5 = 100 litres soit 100 X 1.5 = 150 euros en année n+2 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 185 Annexes OBJECTIF N° 6.2 : Etudier les interactions des hydrosystèmes Suivi des i eaux d’eau CODE : SE.26 Description Les p i ipau ou s d eau de la Réserve sont soumis à la pluviométrie et aux fluctuations de la marée qui diffèrent selon la période de la e. En saison des pluies es ou s d eau so te t de leu lit et i o de t u e o e pa tie de la plai e de Ka ui pe et le ai tie d ha itats o igi au tels ue les sa a es i o d es et les différentes forêts marécageuses. Objectifs - Suivre l olutio te po elle du i eau des ou s d eau Sui e la s di e tatio des ou s d eau Mieux comprendre le fonctionnement hydrologique de la Réserve I t g e les fa teu s a ioti ues da s l tude des ilieu et des esp es Localisation Rivière de Kaw et canal Roy Actions prévues I stallatio d helles li i t i ues ‘ele des esu es de i eau d eau et de s di e tologie Intégration des données Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de la Guyane et Bu eau d tude sp ialis Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Installation X Relevé des mesures X X X X X Intégration des données X X X X X Co ditio s de ise e œu e Pa atu el gio al de Gu a e pou le e ueil et l i t g atio des do Bu eau d tude et PN‘G pou l i stallatio des helles li i t i ues es Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Accompagnement pour installation : estimé à 10 ETPJ technicien en année n Relevés des données : ETPJ o p is da s d aut es issio s Intégration des données : 6 ETPJ technicien par an Programmation indicative des moyens financiers Installation : selo le de is du u eau d tude Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 186 Annexes OBJECTIF N° 6.2 : Etudier les interactions des hydrosystèmes CODE : SE.27 Suivi météorologique Description Les facteurs météorologiques tels que la pluviométrie, l e uage e t ou encore la pression atmosphérique sont déterminants dans le fo tio e e t h d auli ue de l e se le Mo tag e/Plai e de Ka . Objectifs Acquérir des données météorologiques Mieux comprendre le fonctionnement hydraulique de la RN Intégrer les facteurs abiotiques dans l tude des ilieu et des esp es Localisation Montagne de Kaw et village de Kaw D aut es lieu o e la « Mare aux Caïmans » seront équipés en fonction des partenariats Actions prévues Acquisition et installation de 2 stations météorologiques Récupération des données (stations météo et ennuagement) Intégration des données dans une base de données spécifique Maît e d'œu e Pa atu el gio al de Gu a e pou le e ueil et l i t g atio des données Prestatai e et PN‘G pou l i stallatio Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Acquisition et installation X Récupération des données X X X X X Intégration des données X X X X X Co ditio s de ise e œu e ‘ fl hi à u e utualisatio a e d aut es pa te ai es ‘N‘ T so aux caïmans, ONF et Météo France) ui a p ue l i stallatio de statio s, I‘D pou uipe la mare Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Aide te h i ue à l i stallatio : 6 ETPJ technicien en année n Récupération des données : 1 fois par trimestre pour 2 agents soit 2 X 2 = 4 ETPJ technicien en année n 2 X 4 = 8 ETPJ technicien en années n+1, n+2, n+3 et n+4 Intégration des données : 2 ETPJ technicien par an Programmation indicative des moyens financiers Stations : € l u it e soit pou statio s € Essence : 30 litres par sortie soit 30 X 4 = 120 litres par an soit 120 X 1.5 = 180 euros par an Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 187 Annexes OBJECTIF N° 3.2 : Maintenir le bon état du milieu forestier OBJECTIF N° 4.2 : Sui e l olutio des ilieu OBJECTIF N° 5.1 : E t ep e d e l i e tai e et la a tog aphie des ha itats fo estie s pa ti ulie s OBJECTIF N° 6.1 : Caractériser les hydrosystèmes OBJECTIF N° 9 : Mise e œu e des issio s de su eilla e du te itoi e et de poli e de l e i o e e t A uisitio d’i ages LiDAR de la Mo tag e de Ka CODE : SE.28 Description La Montagne de Kaw fait pa tie de l u des assifs fo estie s les plus i hes e te es de iodi e sit su la Gu a e. De o euse esp es e so t e d i ues, su e d i ue où e o e e li ite d ai e de pa titio . Elles appa atie e t ie sou a t a des types d ha itats ien particuliers comme les grottes pour les chiroptères et les Coq-de-roche-orange où encore les mares forestières qui pe ette t la ep odu tio des a phi ie s. L a uisitio d i age de t pe Lida pe etta t de a tog aphie es ha itats e a quables. Objectifs Acquérir des données Lidar de la Montagne de Kaw Cartographier les grottes, marres forestieres et zone de flat Localisation Montagne de Kaw Actions prévues Acquisition d i ages Lida Cartographier les habitats remarquables (grottes, marres forestieres et zones de flat) Propestion sur le terrain des habitats remarquables Maît e d'œu e Parc naturel régional de Guyane P estatai e pou les a uisito s d i ages LiDA‘ Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Consulation Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 x x X Acquisition des images LiDAR X Traitement cartographique X Prospections de terrain x Co ditio s de ise e œu e ‘ fl hi à u e utualisatio a e d aut es pa te ai es ‘N‘ T so , ONF, DAC…) Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Consulation : 6 ETPJ conservatrice en année n+1 Traitement cartographique : 4 ETPJ technicien en année n+1 Prospection de terrain : 1 fois par trimestre pour 2 agents soit 2 X 2 = 4 ETPJ technicien en année n+2, n+3 et n+4 Programmation indicative des moyens financiers Acquisition des images LiDAR : 200 € Prospection de terrain : 30 litres par sortie soit 30 X 3 = 90 litres par an soit 90 X 1.5 = 135 euros par an Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 188 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 189 Annexes ANNEXE 25 – FICHE OPERATION : GESTION ADMINISTRATIVE (Code AD) OBJECTIF N° 1.1 : Maintenir les milieux ouverts des savanes inondables CODE : AD.01 Ela o atio , e o e tatio , d’u p ojet d’a t p fe to al réglementant le brûlage des savanes Description Le brûlage des savanes est une pratique traditionnelle qui a perdu de sa vigueur depuis les années 1990. Le développement du Moucoumoucou menace la fermeture du milieu. Suite à la mise en pla e d u p og a e e p i e tal de lutte o t e la fe etu e du ilieu et selo l aluatio de la pe ti e e d ta li u zo age où la p ati ue se ait auto is e, u p ojet d arrêté préfectoral pourra être discuté, en concertation avec les habitants, les opérateurs et les éleveurs. Objectifs - E alue la pe ti e e de la ise e pla e d u e Encadrer la pratique du brûlis gle e tatio sp ifi ue du brûlage des savanes Actions prévues - Mise en place de réunions de concertation sur le thème ‘ da tio d u p ojet d a t e lie a e la DEAL Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane et DEAL Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Réunions de concertation ‘ da tio d u p ojet d a Co ditio s de Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 X x x t Année n+4 x x ise e œu e Travail en lien étroit avec les acteurs de la chasse Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains 1 ETPJ technicien en années n+1, n+2, n+3 ; 1 ETPJ conservatrice en année n+1, n+2, n+3, 2 ETPJ conservatrice en n+4 Programmation indicative des moyens financiers Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 190 Annexes OBJECTIF N° 2.1 : E alue les seuils d CODE : AD.02 uili e e t e a ti it s a th opi ues et o tat fo tio el des ilieu Suivi quantitatif et qualitatif de la fréquentation touristique Description Les Marais de Kaw sont une destination très prisée des touristes mais aussi des résidents guyanais qui profitent de leurs week-ends ou de leurs vacances pour découvrir ce site naturel majeur. La Réserve Naturelle entretient et anime un lieu d a ueil et d e positio au ou g de Ka : la Maison de la Réserve. Un suivi de la fréquentation y est prévu. L a o pag e e t des isites pa des op ateu s est l a ti it o e iale p i ipale du te itoi e. Les a t s p fe to au d auto isatio d a ti it o e iale p oie t la e ise d u ila a uel de l a ti it ui de ait ous pe ett e de ua tifie la fréquentation. Objectifs - Quantifier la fréquentation touristique de la RN Actions prévues - Récupération des bilans annuels des prestataires Comptage des visiteurs de la Maison de la Réserve Saisie et analyse des données Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Récupération des bilans X X X X X Comptage des visiteurs X X X X X Saisie et analyse X X X X X Co ditio s de ise e œu e Travail en lien avec les opérateurs Mise e pla e d u ta leu de saisie des do es Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Acquisition des bilans annuels : 1 ETPJ technicien par an Comptages des visiteurs de la Maison de la Réserve : o p is da s le te ps d a ueil f. OP AD. 3) Saisie et analyse : 1 ETPJ technicien par an Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 191 Annexes OBJECTIF N° 2.2 : Encadrer les activités de pêche, de chasse, de pâturage et de tourisme CODE : AD.03 R flexio e o e tatio su la ise e pla e d’u e réglementation de la chasse Description La zone C de la Réserve est autorisée à la chasse. Le décret de création prévoit la possibilité de réglementer la chasse par la mise en pla e d u a t p fe to al. Objectifs - E alue la pe ti e e de la ise e pla e d u e gle e tatio sp ifi ue de la hasse su le te itoi e Encadrer la pratique de la chasse sur la Réserve si nécessaire Actions prévues - Mise en place de réunions de concertation sur le thème Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane et DEAL Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Réunions de concertation Co ditio s de Année n Année n+1 Année n+2 X X Année n+3 Année n+4 ise e œu e Travail en lien étroit avec les acteurs de la chasse Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains 4 ETPJ technicien en année n+1 et n+2 1 ETPJ conservatrice en année n+1 et n+2 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 192 Annexes OBJECTIF N° 2.2 : Encadrer les activités de pêche, de chasse, de pâturage et de tourisme Ela o atio d’u e gle e tatio de la p he au filet e concertation avec les usagers CODE : AD.04 Description Le décret de création de la Réserve prévoit que sur les zones A et D, la pêche peut t e D, la p he au filet doit l t e. gle e t e. D ap s le e te te, su la zo e Objectifs - Assurer la durabilité des ressources piscicoles Encadrer la pratique de la pêche sur le territoire de la Réserve Actions prévues - Mise en place de réunions de concertation sur le thème P opositio s et sui i de la da tio de l AP Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de la Guyane et DEAL Périodicité et calendrier Actions Année n+2 Année n+3 Réunions de concertation X X Propositions et suivi X X ‘ da tio d u p ojet d a Co ditio s de Année 2014 Année n Année n+1 t Année n+4 X X ise e œu e Travail en partenariat avec les pêcheurs, les services de police de l e i o e e t, la préfecture et la DEAL. Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Réunions de concertation : 2 ETPJ technicien en année n+2 à n+3 4 ETPJ conservatrice en année n+2 à n+3 Propositions et suivi : 1 ETPJ conservatrice en année n+2 à n+4 1 ETPJ technicien en année n+2 à n+4 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 193 Annexes OBJECTIF N°: 2.2 : Encadrer les activités de pêche, de chasse, de pâturage et de tourisme Ela o atio d’u pla de pâtu age CODE : AD.05 Description Depuis 1967, des zébus ont été implantés dans les savanes inondées, le long de la rivière de Kaw. Cet élevage extensif, destiné à la p odu tio de ia de, o pte aujou d hui e i o i e ts t tes eg oup es su deu fe es. Les z us se d pla e t li e e t dans les savanes sauf en saison des pluies, période pendant laquelle ils sont rentrés tous les soirs dans des parcs. Le pâturage a induit certaines évolutions du paysage et est parfois mis en relation avec le développement du Moucou-moucou, la fragilisation des berges et la dest u tio des ids d Atipas. Objectifs - Organiser la pratique du pâturage sur la Réserve naturelle Encadrer la pratique du pâturage sur la Réserve naturelle Localisation Amont de la rivière de Kaw Actions prévues - Concertation avec les acteurs ‘ alisatio d u pla de pâtu age Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Année n+3 Année n+4 Concertation avec les acteurs X X ‘ alisatio d u pla de pâtu age X X Co ditio s de Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 ise e œu e Travail en partenariat avec les acteurs concernés (éleveurs, chambre d ag i ultu e, et . . Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Concertation avec les acteurs : 3 ETPJ technicien et 3 ETPJ conservatrice en année n+3 ‘ alisatio d u pla de pâtu age : Stagiaire en années n+3 et n+4 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 194 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 195 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 196 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 197 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 198 Annexes OBJECTIF N° 2.2 : Encadrer les activités de pêche, de chasse, de pâturage et de tourisme CODE : AD.06 Elaboration, en concertation a e les op ateu s, d’u tou is e éco-responsable Description Les Marais de Kaw sont une destination très prisée des touristes mais aussi des résidents guyanais qui profitent de leurs week-ends ou de leurs vacances pour découvrir ce site naturel majeur. L’a o pag e e t des visites pa des op ateu s est la p i ipale a tivit utilis e pa les visiteu s pou d ouv i la R se ve. Objectifs - Accompagner les opérateurs vers une activité éco-responsable sur la Réserve Actions prévues - Réunions de concertation sur la stratégie de découverte de la nature sur la Réserve P opositio d outils Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de la Guyane Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Réunions de concertation Année n+1 Année n+2 X X P opositio s d outils X Année n+3 Année n+4 X Conditions de mise e œu e Travail en partenariat avec les prestataires et autres partenaires (Fondations, DEAL, Habitant de Kaw, Associations de protection de la nature … Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Réunions de concertation : 4 ETPJ conservatrice en années n et n+1 P opositio s d outils : ETPJ o se at i e e a e + Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 199 Annexes OBJECTIF N° 2.2 : Encadrer les activités de pêche, de chasse, de pâturage et de tourisme Ela o atio d’u e CODE : AD. 07 gle e tatio e ad a t la a igatio Description Le décret de création de la Réserve prévoit que sur les zones A et D, l a s et la i ulatio des pe so es ai si ue le t pe d e gi s nautiques et leur vitesse peut- t e gle e t e. D ap s le e te te, su la zo e D, es a ti it s doi e t fai e l o jet d u a t préfectoral. Objectifs - Organiser la fréquentation nautique sur les zones A et D de la Réserve Etre en conformité avec le décret de création de la Réserve Actions prévues - Mise en place de réunions de concertation sur le thème P opositio s et sui i de la da tio de l AP Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de la Guyane et DEAL Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Réunions de concertation Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X X X X Propositions et suivi ‘ da tio d u p ojet d a Co ditio s de t ise e œu e Travail en partenariat avec les pêcheurs, les services de police de l e i o e e t, la préfecture et la DEAL. Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Réunions de concertation : 4 ETPJ technicien en année n+2, n+3 et n+4 2 ETPJ conservatrice en année n+2, n+3 et n+4 Propositions et suivi : 1 ETPJ conservatrice en année n+4 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 200 Annexes OBJECTIF A LONG TERME N°: 7 : Appropriation collective de la Réserve OBJECTIF DE PLAN N° 7.1 : Impliquer les acteurs locaux dans la gestion de la Réserve O ga isatio de u io s d’ ha ges et de concertation trimestrielles CODE : AD.08 Description La ‘ se e souff e, depuis sa atio , d u d fi it d app op iatio olle ti e. O les a teu s lo au , u ils soie t ha ita ts, usagers ou opérateurs touristiques, sont des maillons indispensables dans la gestion de la Réserve. Leur implication doit être recherchée par divers o e s. Plusieu s a teu s, e ta t ue ep se ta ts de olle ti it s, d asso iatio s ou de p ofessio els, so t i it s à se prononcer, ia le o it de gestio de la ‘ se e, su les uestio s de gestio du te itoi e. Mais leu s oi e ep se te t pas l e semble des a teu s. C est pou uoi, ap s a al se du o te te et a al se du fo tio e e t des i sta es ep se tati es i aginées par les précédents gestionnaires, la nouvelle équipe a choisi de programmer des réunions trimestrielles (ou plus si besoin) ouvertes à l e se le des usage s. Ces u io s, ui pou o t i t g e la pa ti ipatio d i te e a ts e t ieu s, o e e o t l a tualit de la ‘ se e la réunion du 14.01.15 traitait du statut de la Réserve et impliquait la chargée de mission RNF Guyane) ou des sujets thématiques relatifs à la gestion de la Réserve (la réunion du 13.12.14 traitait de la réglementation de la pêche). Les comptes rendus de ces réunions, rédigés pa l uipe de la ‘ se e, o po te o t les positio s e p i es pa les pa ti ipa ts. Ils se o t o se s à la Maiso de la Réserve et te us à la dispositio de toute pe so e d si euse d e p e d e onnaissance. Objectifs - A lio e l i pli atio des a teu s lo au da s la gestio de la ‘ se e Localisation Kaw Actions prévues O ga ise les u io s et diffuse l i fo atio aup s des a teu s locaux Rédiger les comptes rendus des réunions et les archiver Maît e d'œu e PNRG Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Organiser les réunions X X X X X X Rédiger les comptes rendus X X X X X X Co ditio s de ise e œu e Dispo i ilit d u espa e de u io à la Maiso de la ‘ se e Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains : Conservatrice : 6 jours ETP par an ; équipe opérationnelle : 6 jours ETP par an Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 201 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 202 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 203 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 204 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 205 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 206 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 207 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 208 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 209 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 210 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 211 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 212 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 213 Annexes OBJECTIF A LONG TERME N°: 7 : Appropriation collective de la Réserve OBJECTIF DE PLAN N°: 7.1 : Impliquer les acteurs locaux dans la gestion de la Réserve Pa ti ipatio à la atio et à l’a i atio d’u comité des réserves du PNRG CODE : AD.09 Description La ‘ se e souff e, depuis sa atio , d u d fi it d app op iatio olle ti e. Le PN‘G, gestio ai e de deu se es atu elles, aspire à créer une instance consultative en son sein, en complément du comité de gestion, dont les membres sont nommés et invités par la DEAL. E lie a e le PN‘G et la ‘ se e de l A a a, la ‘ se e de Ka pa ti ipe a à la atio d u o it des se es du PNRG et à l a i atio des u io s de e o it . Objectifs - A lio e l i pli atio des a teu s lo au da s la gestio de la ‘ se e Localisation - Kaw, Roura, Cayenne, Régina, Roura Actions prévues - Pa ti ipe à la fle io su la atio d u Pa ti ipe à l a i atio des u io s o it des réserves du PNRG Maît e d'œu e PNRG Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Création comité des RN du PNRG X Animation des réunions X Co ditio s de Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X ise e œu e Colla o atio du PN‘G et de l uipe de la se e de l A a a Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains : Conservatrice : 6 jours ETP l a e puis jou s ETP pa a Equipe opérationnelle : 3 jours ETP par an Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 214 Annexes OBJECTIF A LONG TERME N°: 7 : Appropriation collective de la Réserve OBJECTIF DE PLAN N°: 7.1 : Impliquer les acteurs locaux dans la gestion de la Réserve Intégration des acteurs dans certaines activités de recherche et de suivis de la Réserve CODE : AD.10 Description La ‘ se e souff e, depuis sa atio , d u d fi it d app op iatio olle ti e. Le o e de issio s s ie tifi ues alis es sur le te itoi e de la ‘ se e depuis sa atio est t s i po ta t, ais les a teu s lo au se se te t à l a t de es a ti ités, alors mêmes u ils so t fi s o aisseu s de l e i o e e t da s le uel ils i e t ou t a aille t. Afi de oise les o aissa es s ientifiques et les sa oi s e a ulai es, afi d i pli ue les a teu s lo au da s les e he hes e es su la ‘ se e, l uipe de la ‘ se e asso ie a autant que faire se peut les acteurs dans la réflexion et la mise en place de certains protocoles de suivi, ainsi que dans certaines op atio s de o ptage et d i e tai e. Objectifs - Améliorer l i pli atio des a teu s lo au da s la gestio de la ‘ se e Croiser les connaissances scientifiques et les savoirs vernaculaires Localisation - Kaw, Roura Actions prévues - Organiser des réunions de réflexion sur la mise en place de protocoles impliquant les acteurs locaux Organiser la participation des acteurs locaux aux opérations Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Organiser les réunions X X X X X Organiser la participation des acteurs X X X X X Co ditio s de Année 2014 ise e œu e Mise e œu e d tudes s ie tifi ues Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains : Conservatrice : 6 jours ETP par an Equipe opérationnelle : 20 jours ETP par an Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 215 Annexes OBJECTIF A LONG TERME N° 8 : Pilotage d’une stratégie de découverte de l’environnement OBJECTIF DE PLAN N° 8.1 : A lio e la ualit d a ueil des isiteu s su la ‘ se e CODE : AD.13 Accueil et sensibilisation des usagers Description La ‘ se e ta t l espa e p ot g le plus isit de Gu a e et l outil souff a t d u a ue d app op iatio , l a lio atio de l a ueil et de la sensibilisation des usagers est une priorité du plan de gestion. La Réserve entend assurer le pilotage d u e st at gie de d ou e te de l e i o e e t, à t a e s plusieu s a teu s lo au – associations, opérateurs touristiques -, et à travers plusieurs outils. Depuis juillet , l uipe de la ‘ se e a ueille, da s la li ite des o e s hu ai s disponibles, les visiteurs aux deux entrées principales du territoire : le degrad Eskol à Roura et le débarcadère de la RD6 à Kaw. Cet effort sera poursuivi. La présentation des issio s de la ‘ se e et de l a tualit du t a ail des ga des o stitue le orps du discours des agents auprès des usagers (touristes, opérateurs, habitants, pêcheurs, chasseurs, randonneurs, etc.). La réouverture de la Maison de la Réserve en mars 2015 impliquera un esoi suppl e tai e de pe so el d a ueil et d a i atio . L asso iatio Chi i Ta Lo ta et Pat i oi e de Ka , do t l o je tif est de d eloppe la o aissa e des pat i oi es, se a po teu d u poste e e ploi, g pa l Ap osep et fi a pa le PN‘G. Une convention entre les trois parties formalisera les engage e ts de ha u e d e t e elles. Objectifs A lio e l a ueil des isiteu s su la ‘ se e g â e à u e p se e a ti e des ga des su le te ai Impliquer les acteurs locaux à travers une association de Kaw Assu e l a ueil et l a i atio à la Maiso de la ‘ se e Localisation Kaw, Roura - Actions prévues Assurer une présence active des gardes aux principales entrées du territoire ‘e ute u age t d a ueil et d a i atio pou la Maiso de la Réserve Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Partenaires : Association Chimin Lontan et Patrimoine Périodicité et calendrier Actions Assurer une présence active des gardes aux principales entrées du territoire ‘e ute u age t d a ueil et d a i atio pou la Maiso de la Réserve Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X X X X X X X X Co ditio s de ise e œu e Signature de la convention PNRG/Aprosep/Chimin Tan Lontan et Patrimoine Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains : Conservatrice : 6 jours ETP année n et 2 jours ETP par an ensuite Equipe opérationnelle : 200 jours ETP par an Programmation indicative des moyens financiers : 18 000 € pa a à pa ti de Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 216 Annexes OBJECTIF N°9 : Mise e œu e des CODE : AD.15 issio s de su eilla e du te itoi e et de poli e de l e i o e e t Mise à jour de la cartographie des limites de la Réserve Description Le périmètre de la Réserve fixé par le décret et représenté sur la carte annexée au décret, est en décalage sur les cartes actuelles. Ces décalages sont particulièrement visibles au niveau de la route départementale n°6 ou sur certaines limites marquées par des l e ts atu els i ues, eliefs… . La a tog aphie des li ites de la ‘ se e doit t e fi e a a t l op atio de ise e place de la signalétique de la Réserve. Elle est également indispensable aux missions de surveillance et de police. Objectifs - Acquérir une couche cartographique actuelle officielle des limites de la RN Mettre en place la signalétique en fonction de ces limites Edite des a tes de situatio d i f a tio s lo s des p o du es p ales Actions prévues - Réalisation de la cartographie en partenariat avec DEAL Maît e d'œu e DEAL et Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Réalisation Co ditio s de Année 2014 Année n X X Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 ise e œu e Travail en partenariat avec la DEAL Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Préparation, récupération et intégration de la nouvelle couche cartographique : 2 ETPJ technicien en année n Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 217 Annexes OBJECTIF N°9 : Mise e œu e des issio s de su eilla e du te itoi e et de poli e de l e i o e e t Eta lisse e t d’u pla de sig al ti ue CODE : AD.16 Description La Réserve naturelle est insuffisamment pourvue de panneaux présentant ses limites ou sa réglementation. La ise e pla e d u e signalétique lai e et p ise pe ett a d i fo e les usage s et ga a ti a u eilleu espe t de la gle e tatio . Elle est e out e un préalable indispensable aux missions de police sur la Réserve. Objectifs - Permettre une lisibilité claire des limites et de la réglementation de la RN Actions prévues - Faire un état des lieux de la signalétique existante Cartographier les accès à la RN Lister et situer les besoins en quantité et qualité Produire les maquettes des panneaux Commander les panneaux Eta li les de a des d auto isatio de pose de pa eau e li ite de ‘ se e Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Etat des lieux X Cartographie des accès X X X Identification des besoins X X X X X Maquette des panneaux Co ditio s de Année n+2 Année n+3 Année n+4 ise e œu e Respect de la charte RNF Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Cartographie : 10 jours pour 2 techniciens soit 20 ETPJ en année n et n+1 Identification des besoins : 1 ETPJ technicien en années n et n+1 Maquette : 3 ETPJ technicien en années n et n+1 Programmation indicative des moyens financiers Essence voiture : 15 litres par sortie soit 15 X 10 = 150 litres soit 150 X 1.5 = 225 euros en année n et n+1 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 218 Annexes OBJECTIF A LONG TERME N°: 10 : Gestion administrative de la Réserve OBJECTIF DE PLAN N°: 10.2 : Participer aux différents réseaux CODE : AD.19 Participation au réseau « Réserves Naturelles de France » Description Le réseau « Réserves Naturelles de France » constitue un soutien essentiel aux missions des réserves. La chargée de mission RNF Guyane a largement participé à la préparation de ce plan de gestion, organise des réunions trimestrielles des conservateurs de réserves de Guyane pour aborder des thématiques communes, et assure un relais avec les représentants de RNF en métropole. Le réseau RNF pe et de fi ie d ha ges d e p ie es, à t a e s les lie s i te et ais aussi à t a e s le s i ai e a uel. La conservatrice et deux gardes y participeront chaque année. Objectifs - Intégrer et faire compter la Réserve dans le réseau des Réserves Naturelles de France Localisation Kaw, Roura, Cayenne, Métropole Actions prévues - Accueillir les responsables RNF sur la Réserve Participer aux réunions trimestrielles RNF Guyane Participer au séminaire annuel RNF Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Accueillir les responsables RNF sur la Réserve Participer aux réunions trimestrielles RNF Guyane Participer au séminaire annuel RNF Année 2014 X Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X X X X X X X X X X X X Co ditio s de ise e œu e Programmation des réunions et séminaires du réseau ; programmation budgétaire Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains : conservatrice : 8 jours ETP par an ; équipe opérationnelle : 17 jours ETP par an Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 219 Annexes OBJECTIF A LONG TERME N°: 10 : Gestion administrative de la Réserve OBJECTIF DE PLAN N°: 10.2 : Participer aux différents réseaux Soutien logistique et humain aux missions scientifiques sur la Réserve CODE : AD.20 Description Out e les sui is u elle pou a assu e e gie p op e, la ‘ se e s asso ie a ou pa ti ipe a au issio s s ie tifi ues e ées sur son territoire. Elle accordera un soutien logistique et humain aux missions scientifiques sur des problématiques correspondant aux objectifs de plan. Objectifs - Recueillir un maximum de connaissances sur la Réserve Localisation Ensemble du territoire de la Réserve - Actions prévues - Faciliter les déplacements des missions scientifiques Appo te u e aide da s l o ga isatio logisti ue des issio s s ie tifi ues Participer aux missions scientifiques dans un but de formation des agents Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Faciliter les déplacements des missions scientifiques Apporter une aide dans l o ga isatio logisti ue Participer aux missions scientifiques Co ditio s de Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X X X X X X X X X X X X X X X ise e œu e Programmation des missions scientifiques ; disponibilité des véhicules et des agents Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains : conservatrice : 10 jours ETP par an ; équipe opérationnelle : 30 jours ETP par an Programmation indicative des moyens financiers : 2 € pa a Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 220 Annexes OBJECTIF A LONG TERME N°: 10 : Gestion administrative de la Réserve OBJECTIF DE PLAN N°: 10.3 : Assurer la gestion administrative et financière de la Réserve Mise e œu e et CODE : AD.23 aluatio du pla de gestio Description U e des issio s esse tielles de la gestio ad i ist ati e de la ‘ se e est de ett e e œu e et d alue le pla de gestio . L a tuel plan de gestion, en tant que premier plan de gestion de la Réserve, nécessitera sans doute des ajustements au fur et à mesure de son e utio , d où l i po ta e du sui i de e pla , à t a e s la p og a atio et l aluatio a uelle. L aluatio des op ations au te e du pla pe ett a de i le les o je tifs p io itai es da s le se o d pla et d e e isage de ou eaux plus pertinents. La nouvelle thodologie, ui pa aît a e , se a elle ui p side a à l la o atio du se o d pla de gestio . La o se at i e de a suivre une formation pour en prendre connaissance et la maîtriser. Objectifs - Mett e e œu e et alue le pla de gestio Localisation Kaw, Roura Actions prévues Programmation et évaluation annuelle du plan de gestion Evaluation quinquennale et élaboration du nouveau plan de gestion Participation à une formation à la nouvelle méthodologie du plan de gestion Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Programmation et évaluation annuelle du plan de gestion Evaluation quinquennale et élaboration du nouveau plan Participation à une formation à la nouvelle méthodologie Année 2014 Co ditio s de ise e œu e P og a atio d u e fo atio à la ou elle Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X X X X thodologie Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains : conservatrice : 15 jours ETP les années n à n+4, 35 jours année n+4 ; hef d jours ETP les années n à n+4, 10 jours année n+4 ; gardes : 5 jours ETP les années n à n+4, 15 jours année n+4 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 uipe : 5 221 Annexes OBJECTIF A LONG TERME N°: 10 : Gestion administrative de la Réserve OBJECTIF DE PLAN N°: 10.4 : Gérer le personnel et les stagiaires Re ute e t d’u adjoi t s ie tifi ue CODE : AD.26 Description L uipe a tuelle de la ‘ se e est o stitu e d u e o se at i e, do teu e s ie es hu ai es, d u e uipe op atio elle formée et e p i e t e e gestio et p ote tio de la atu e, et d u assista t ad i ist atif et comptable. Une compétence apparaît a ua te da s l o ga ig a e, ui se ait o l e pa le e ute e t d u adjoi t s ie tifi ue. Ce poste pe ett ait d assu er un eilleu e ad e e t s ie tifi ue de l uipe, de alise les ahie s des ha ges des appels d off e pou les tudes s ie tifi ues, de dige les p oto oles de sui is et d assu e les lie s e t e la ‘ se e et le seau des he heu s. Objectifs - Co pl te l uipe de la ‘ se e et aug e te les o p te es Localisation - Kaw Actions prévues - Programmer budgétairement le poste La e l appel à a didatu e Analyser les candidatures et organiser le jury de recrutement Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Programmer budgétairement le poste La e l appel à a didatu e Analyser les candidatures et organiser le jury Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X X X Co ditio s de ise e œu e Augmentation du budget de la Réserve Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains : conservatrice : 5 jours ETP année n+1 Programmation indicative des moyens financiers : 36 € pa a à pa ti de + Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 222 Annexes OBJECTIF A LONG TERME N°: 10 : Gestion administrative de la Réserve OBJECTIF DE PLAN N°: 10.5 : Gérer le personnel et les stagiaires CODE : AD.27 Mise en place des dispositions permettant le travail de nuit Description L uipe de la ‘ se e est e plo e pa le S di at i te du Pa atu el gio al de Gu a e. Cette olle ti it a pas u gle e t i t ieu adapt au issio s de su eilla e, de sui is et d a i atio de l uipe. U ou eau gle e t i t ieu se a ta li sur la ase d u t a ail a e les uipes des deu se es g es par le PNRG. Il introduira la possibilité de prendre en compte le travail de nuit. Cette disposition doit au préalable être approuvée par les comités professionnels concernés. Objectifs - Pa ti ipe à l ta lisse e t des dispositio s permettant le travail de nuit Localisation Roura, Cayenne Actions prévues - Participer aux réunions concernant la nouvelle version du règlement intérieur du PNRG Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Participer aux réunions concernant le RI du PNRG Année 2014 Année n X X Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Conditions de mise en œu e Validation des dispositions par le gestionnaire et par les comités professionnels concernés Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains : conservatrice : 2 jours ETP ; équipe opérationnelle : 3 jours ETP Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 223 Annexes ANNEXE 26 – FICHE OPERATION : PEDAGOGIE, INFORMATION, ANIMATION, EDITION (Code PI) OBJECTIF N° 7.2 : Améliorer la communication entre Réserve et acteurs CODE : PI.1 Création et diffusion de supports de communication Description Comme tout espace protégé, la réserve naturelle des marais de Kaw-‘ou a a esoi d outils pou o u i ue su so ôle, ses actions et sa réglementation. Des a tio s a aie t d jà t alis es e e se s pa les a ie s gestio ai es alisatio d u e pla uette de p se tatio générale, atio d u e page su les seau so iau . Depuis la ep ise de gestio pa le Pa Natu el ‘ gio al de Guyane et la mise en place de la nouvelle équipe au mois de juillet de nouveaux outils ont vu le jour, ou sont en préparation. Objectifs - Communiquer auprès du plus grand nombre Informer sur les opérations passées (résultats) en cours ou futures Faire connaitre la réglementation Actions prévues - pérennisation de la gazette "A tchen-tchen ki di" actualisation de la plaquette de présentation générale de la Réserve Naturelle création de plaquettes thématiques (réglementation, lieux d'intérêts de la RN etc.) création d'un site internet gestion et participation aux réseaux sociaux création d'un livret synthétique du plan de gestion Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Gazette X X X X X X Plaquette de présentation X X X ? ? ? X X X X X X X X Plaquettes thématiques X C atio d u site i te et Webmastering Réseaux sociaux X Livret synthétique PDG X X X Co ditio s de ise e œu e Travail avec infographiste, développeur web, etc. Partenariats avec associations, SMPE, DEAL. Formation de Webmastering Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 224 Annexes Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Gazette : 4 ETPJ technicien par mois soit 12 X 4 = 48 ETPJ technicien par an Plaquette générale : 6 ETPJ technicien en année n Plaquettes thématiques : estimé à 10 ETPJ technicien en années n et n+1 Création d'un site internet : 20 ETPJ technicien en années n+1 et n+2 Réseau sociaux : 0.5 ETPJ technicien par mois soit 6 ETPJ technicien par an Livret synthétique PDG : 10 ETPJ technicien en année n Programmation indicative des moyens financiers Gazette : impression Essence distribution : 20 litres par tournée soit 20 X 12 = 240 litres soit 240 X 1.5 = 360 euros par an Plaquette générale : 600 euros Plaquettes thématiques : estimé à 600 euros en années n et n+1 Site internet : Création : 4000 euros en année n+1 Entretien : 500 euros en années n+2, n+3 et n+4 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 225 Annexes PLAN DE COMMUNICATION RÉSERVE NATURELLE DE KAW ROURA / SCHÉMA COMMUNIQUE A DIFFERENTES ECHELLES CREER DES SUPPORTS DE COMMUNICATION SUR LA RN, SES LORS DE MANIFESTATIONS GRAND PUBLIC SENSIBILISER LE PUBLIC RICHESSES ET SON ACTUALITE PRODUIRE DES OUTILS DE COMMUNICATION RN PARTICIPER AUX MANIFESTATIONS REGIONALES / NATIONALES / INTERNATIONALES Moyens Moyens: Edition: Gazette / Lettre semestrielle / Dépliants. Internet: Page facebook / site internet Panneaux RNNKR: Signalétique Public cible Grand public / Professionnels de l'environnement / Administrations / Médias / Usagers / Régional: Salon du tourisme / fêtes communales etc. PRESENTER L'OUTIL RN ET SENSIBILISER LE PUBLIC AUX PROBLEMATIQUES ENVIRONNEMENTALES Moyens: Cycle d'animations mensuel et annuel National: Journées et semaines à thème ex: fête de la Nature / journées du patrimoine. International: Journées et nuits à thème ex: Journée Public cible Public cible Grand public / Habitants / Usagers Grand public / Enseignants / Scolaires Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 226 Annexes PLAN DE COMMUNICATION RESERVE NATURELLE DE KAW-ROURA OBJECTIFS GÉNÉRAUX ACTION CRÉER DES PRODUIRE DES SUPPORTS DE OUTILS DE COMMUNICATION COMMUNICATION RN SUR LA RÉSERVE NATURELLE, SES RICHESSES ET SON ACTUALITÉ MOYENS PUBLICS CIBLES GAZETTE DE LA RN RÉTRODURÉE PLANNING OBJECTIFS DÉTAILLÉS Grand public / 1 er du Professionnels mois de l'environnement / Administrations / Médias / Usagers de la RN Grand public 1 par semaine 1 mois Mensuelle Éditer un dépliant mensuel sur l'activité de la RNNKR Variable (30 min à 1 h) PANNEAUX D'INFORMATION Grand public / Usagers de la RN 31 décembre 2014 ? PANNEAUX DE SIGNALÉTIQUE Grand public / Usagers de la RN 31 décembre 2014 ? Hebdomadaire Fournir des informations généralistes et ponctuelles sur l'actualité de la RNNKR et de la protection de l'environnement en Guyane 5 ans Fournir une minimum information sur le territoire et la réglementation, et ponctuellement sur les activités 5 ans Fournir une minimum information sur le territoire et la réglementation PAGE FACEBOOK DATE EFFECTIVE Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 227 Annexes DEPLIANT RNNKR Grand public / 1 janvier Professionnels 2015 de l'environnement / Médias / Usagers de la RN 1 mois minimum 5 ans LETTRE SEMESTRIELLE Professionnels 15 juillet de 2015 l'environnement / Administrations / Usagers de la RN 1 mois Semestrielle SITE INTERNET Grand public / 15 juillet Professionnels 2015 de l'environnement ? 5 ans Réserve Naturelle de Kaw-Roura Éditer un document synthétique à large diffusion présentant la RNNKR / Apporter des informations sur la réglementation, la biodiversité, nos contacts etc. Éditer un document détaillé sur les activités de la RNNKR / Document présenté sous forme de dossier à thème Fournir un outil de communication permanent sur internet détaillant les activités, objectifs et missions de la RNNKR (présentation biodiversité Plan de gestion 2015-2020 228 Annexes RN). Lisibilité internationale COMMUNIQUER À PARTICIPER AUX DIFFÉRENTES MANIFESTATIONS ÉCHELLES LORS DE NATIONALES MANIFESTATIONS GRAND PUBLIC COMMUNIQUÉ DE PRESSE Médias A voir 1/2 journée Ponctuelle SEMAINE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE Grand public / Scolaires 1er 7 Avril 2 semaines 1 semaine maximum NUIT DE LA CHOUETTE Grand public Bisannuel / Mars 1 jour 1 nuit 23 au 25 Mai 2 semaines 3 jours maximum FÊTE DE LA NATURE Grand public Réserve Naturelle de Kaw-Roura Fournir une information détaillée sur une activité précise Sensibiliser et Eduquer au Développement Durable / Donner des gestes au quotidien Découvrir les espèces animales nocturnes / Connaître et comprendre leurs adaptations Découvrir la biodiversité (par le biais du thème anuel) / Sensibiliser et éduquer à la protection de l'environnement Plan de gestion 2015-2020 229 Annexes FRÉQUENCE GRENOUILLE Grand public 1 Mars au 31 Mai 1 journée JOURNÉES DU PATRIMOINE Grand public / Usagers 20 au 21 1 semaine Septembre ? 2 jours maximum FÊTE DE LA SCIENCE Grand public / Scolaires 27 2 jours ? Septembre 19 Octobre 3 jours maximum SEMAINE POUR LA RÉDUCTION DES DÉCHETS Grand public 22 novembre 2014 1/2 journée 1 jour Réserve Naturelle de Kaw-Roura 1/mois Découvrir les espèces d'amphibiens de la RNNKR / Connaître et comprendre leur biologie / Comprendre l'intérêt de protéger leurs milieux naturels Découvrir le patrimoine naturel et culturel de la RNNKR Vulgariser la recherche scientifique de la RNNKR et/ou aux espèces et milieux guyanais (partenariats) Sensibiliser à la pollution par les déchets, mettre en lumière l'impact à grande échelle de la pollution locale (ex expédition 7° continent) / Donner des Plan de gestion 2015-2020 230 Annexes gestes au quotidien PARTICIPER AUX MANIFESTATIONS INTERNATIONALES JOURNÉE MONDIALE DES ZONES HUMIDES Grand public 2 février 2014 6 mois 1 à 2 journées JOURNÉE MONDIALE DES FORÊTS Grand public 21 mars 2014 2 jours 1 jour Réserve Naturelle de Kaw-Roura Découvrir les ZH de la RNNKR leur biodiversité / Sensibiliser à la protection de ces espaces souvent délaissés et mal aimés / Expliquer l'intérêt des zones RAMSAR Connaître le fonctionnement d'une forêt naturelle tropicale / Apprendre les différents type de forets à travers le monde / Connaître les espèces emblématiques forestières (rôles etc) / Sensibiliser à la protection de ce milieu Plan de gestion 2015-2020 231 Annexes JOURNÉE MONDIALE DE L'EAU Grand public 22 mars 2014 1 jour 1 jour JOURNÉE MONDIALE DES ESPÈCES MENACÉES Grand public 11 mai 2014 1 semaine 1 jour JOURNÉE MONDIALE DE LA BIODIVERSITÉ Grand public 22 mai 2014 2 jours ? 1 jour 5 juin 2014 1 jour 1 jour JOURNÉE Grand public MONDIALE DE L'ENVIRONNEMENT Réserve Naturelle de Kaw-Roura Sensibiliser à la gestion des ressources en eau / Connaître la disponibilité en eau à l'échelle mondiale (cas part. de la Guyane). Sensibiliser à la disparition des espèces et comprendre pourquoi elles disparaissent / Comprendre l'intérêt des statuts de protection / Apprendre les moyens d'éviter l'érosion de la biodiversité. Sensibiliser à l'environnement et découverte de la biodiversité (un thème / an) Sensibiliser à l'environnement et découverte de la biodiversité Plan de gestion 2015-2020 232 Annexes PARTICIPER AUX MANIFESTATIONS RÉGIONALES NUIT DES CHAUVESOURIS Grand public 29 Aout 2 jours 1 jour / 1 nuit ? SALON DU TOURISME Grand public / Professionnels divers Grand public Avril 1 jour 2-3 jours 30 Juin 6 Juillet À définir À définir ATELIER DE Grand public L'ENVIRONNEMENT 7 juillet 28 Aout À définir À définir FÊTE COMMUNALE DE ROURA Grand public / Habitants 8 août 2014 1 jour 1 jour FÊTE COMMUNALE DE KAW Grand public / Habitants Novembre 1 semaine 2 jours SEMAINE DES SPORTS DE NATURE Réserve Naturelle de Kaw-Roura Découvrir les chiroptères / Connaître et comprendre leur intérêt et leurs spécificités biologiques Informer sur les activités de la RNNKR Connaître et apprendre les bonnes pratiques dans le cadre des sports nature Vulgariser un sujet scientifique propre à la RNNKR Intégrer la RNNKR parmi les acteurs du territoire / Informer et partager avec les habitants sur ses activités Intégrer la RNNKR parmi les acteurs du territoire / Informer et partager avec Plan de gestion 2015-2020 233 Annexes les habitants sur ses activités SENSIBILISER LE PUBLIC PRÉSENTER L'OUTIL CYCLE RN AU GRAND PUBLIC D'ANIMATIONS ET SENSIBILISER AUX MENSUEL PROBLÉMATIQUES ENVIRONNEMENTALES Grand public 1 par mois 3 semaines 1/2 à 1 journée PRÉSENTER L'OUTIL CYCLE RN AU PUBLIC D'ANIMATIONS SCOLAIRE ET ANNUEL SENSIBILISER AUX PROBLÉMATIQUES ENVIRONNEMENTALES Scolaires / Enseignants 1 par mois 3 mois Aléatoire Réserve Naturelle de Kaw-Roura En fonction du thème abordé / En plus des manifestations déjà programmées la RNNKR proposera des animations grand public (dès Aout 2014) En fonction du thème abordé et du programme scolaire / Premier objectif la classe unique du bourg de Kaw, et l'Ecoécole de Roura. Plan de gestion 2015-2020 234 Annexes Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 235 Annexes ANNEXE 27 – FICHE OPERATION : POLICE DE LA NATURE (Code PO) OBJECTIF N°: 9 : Mise e œu e des CODE : PO.01 issio s de su eilla e du te itoi e et de poli e de l e i o e e t Organisation de la mise en place de la réglementation sur le territoire et du traitement des atteintes à l’e i o e e t dans les Réserves de Guyane Description Le décret de création de la Réserve Naturelle fixe la réglementation du territoire. Cette réglementation est difficilement acceptée par les acteurs du territoire à qui elle s i pose de fait. Si l uipe d age ts o issio s et asse e t s est au p e ie pla pou la fai e espe te , d aut es age ts de poli e de l e i o e e t so t sus epti les d i te e i su le te itoi e. Il est do i po tant de définir une ligne de co duite o u e à l e se le des se i es e oh e e a e le te itoi e o e . La d a he de la ‘ se e doit s i t g e da s la ise e pla e d u p oto ole o u à l e se le des ‘ se es Natu elles de Guyane pour être validée par le Procureur de la République. Objectifs Mettre en place les missions de police des différents services de manière harmonisée et cohérente sur le territoire Hiérarchiser les infractions et définir les réponses adaptées Fai e espe te , à te e, l e se ble de la règlementation de la Réserve Actions prévues Réalisation de réunions de concertation avec différents acteurs du territoire Pa ti ipatio à la alisatio d’u do u e t ad e pou l’e se le des R se ves Natu elles et valid pa le Procureur de la République Maît e d'œu e Parc naturel régional de Guyane pour les concertations sur les problématiques liées à son territoire A définir pour la réalisation du document cadre Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Concertations X X Document cadre X X Année n+2 Année n+3 Année n+4 Co ditio s de ise e œu e Travail du gestionnaire en lien étroit avec les autres services de police, la DEAL et le Procureur de la République. Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Réunions de concertation : 24 ETPJ technicien et 12 ETPJ conservateur en année n Document cadre : 12 ETPJ technicien et 6 ETPJ conservateur en année n et n+1 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 236 Annexes OBJECTIF N°9 : Mise e œu e des CODE : PO.02 issio s de su eilla e du te itoi e et de poli e de l e i o e e t Développement des partenariats avec les autres services de police Description L uipe d age ts o issio s et asse e t s de la ‘ se e atu elle est au p e ie pla pou fai e espe te la gle e tation o e a t la poli e de la atu e su so te itoi e. Ces age ts e so t pas a s et les o ditio s d i te e tio de uit ou face à des pe so es a es e de t pa fois da ge eu l a o plisse e t de leu issio . D aut es age ts de poli e de l e i o e e t SMPE, ONF, Ge da e ies, … so t ju idi ue e t o p te ts et sus epti les d i te e i seuls ou e e fo t de l uipe de la ‘ se e, su so te itoi e. Ils ont, en outre, des pouvoirs étendus et un savoir-faire que les agents de la Réserve, dont la issio de poli e est u u e pa i d aut es, o t pas. Objectifs - Développer les actions interservices sur le territoire Augmenter la surveillance sur la Réserve Mettre en place un soutien technique lors de la réalisation de procédures par les agents de la RN Actions prévues - Mise e pla e d’a tio s i te se vi es Aide te h i ue e he he de p op i t de v hi ule, assista e pou eptio de plai tes, … Maît e d'œu e Parc naturel régional de Guyane, DEAL, services de polices concernés. Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Actions interservices Aide technique Co ditio s de X Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X X X X X X X ise e œu e Travail sur la base de ce qui aura été établi dans la politique pénale Possibilité de travailler de nuit Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Actions interservices : 10 actions par an pour deux agents soit 20 ETPJ technicien par an Aide technique : en fonction du nombre de procédures Programmation indicative des moyens financiers Essence : 40 litres par sortie soit 40 X 10 = 400 litres par an soit 400 X 1.5 = 600 euros/an Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 237 Annexes OBJECTIF N°9 : Mise e œu e des issio s de su eilla e du te itoi e et de poli e de l e i o Aug e tatio de l’effe tif de ga des asse CODE : PO.03 e e t e t s Description Le Décret de création de la Réserve naturelle a mis en place une réglementation spécifique (zonage, restriction de certaines a ti it s… . Afin de faire respecter cette réglementation, les agents de la Réserve naturelle procèdent à une surveillance du territoire. Pour les l giti e da s leu fo tio l Etat leu o t oie u pou oi de poli e de l e i o e e t pa oie de o issio e e t et d asse e tatio . Objectifs Co issio e et asse e te l’e se Aug e te l’effe tif de ga des le de l’ uipe te h i ue et la conservatrice Actions prévues Commissionnement au titre des réserves naturelles des agents qui ne le sont pas encore Assermentation des agents qui ne le sont pas Aug e tatio des o p te es des age ts su d’aut es o issio e e ts e lie ave le te itoi e espa es des se ves, p he e se ve, et … Re ute e t d’u à deu ga des a iti es Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane et ATEN Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X ? ? ? ? X ? ? ? ? Commissionnements complémentaires ? ? ? ? Recrutement X X Commissionnement Assermentation Co ditio s de X ise e œu e E atte te de la ou elle p o du e de o issio e e t ia l ATEN En attente des dates de la prochaine session de commissionnement RN Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains E atte te de la ou elle p o du e de o issio e e t ia l ATEN Programmation indicative des moyens financiers Fo atio s fi a es pa l ATEN ais f ais de mission financés par le gestionnaire : 2800 euros si formation hors du département pour un agent ‘e ute e t de deu ga des su e plois d a e i : su la ase de eu os ut et o pte te u d u e aide E ploi-jeune de 1070 euros mensuelle, une année ETP = 12 360. Soit n+1 : 12360 euros ; n+2 : 24720 euros ; n+3 : 24720 euros ; n+4 : 24720 euros. Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 238 Annexes OBJECTIF N°9 : Mise e œu e des issio s de su eilla e du te itoi e et de poli e de l e i o e e t Réalisation des missions de surveillance du territoire et de poli e de l’e i o e e t CODE : PO.04 Description Le Décret de création de la Réserve naturelle a mis en place une gle e tatio sp ifi ue zo age, est i tio de e tai es a ti it s… . Da s la o e tio sig e a e la DEAL, le gestio ai e s e gage à assu e les issio s de su eilla e du te itoi e et de police de l e i o e e t. Afin de faire respecter cette réglementation, les agents de la Réserve naturelle doivent réaliser ces missions. Objectifs - Faire respecter la réglementation de la Réserve Protéger les milieux et les espèces Localisation Ensemble du territoire Actions prévues - R alisatio de tou es de su veilla e du te itoi e et de poli e de l’e vi o e e t Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Tournées Co ditio s de Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X X X ise e œu e Utilisation de moyens de transport spécifiques en fonction des zones Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains 40 actions par an pour deux techniciens soit 80 ETPJ technicien par an Programmation indicative des moyens financiers Essence : 30 litres par sortie soit 30 X 40 = 1200 litres par an soit 1200 X 1.5 = 1800 euros par an Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 239 Annexes OBJECTIF N°9 : Mise e œu e des CODE : PO.05 issio s de su eilla e du te itoi e et de poli e de l e i o e e t Saisie des données liées aux missions de surveillance et de police et intégration dans la BDD nationale Description Cha u e des issio s de l uipe de la ‘N su le te ai peut a e e à la o statatio d u e ou plusieu s i f a tio s. Le e ueil de ces do es pe et d ta li la p essio de la f ue tatio su le ilieu. La MISEN (Mission Inter-Se i e des poli es de l E i o e e t est ha g e e Gu a e de la ise e pla e et du suivi du plan de contrôle interservices des poli es de l e i o e e t. Les réserves naturelles sont incluses dans ce plan de contrôle qui vise notamment à évaluer la pression de surveillance sur les espaces naturels. Objectifs - Evaluer la pression de la fréquentation sur les milieux et les espèces Organiser avec cohérence la surveillance du territoire Evaluer la pression de surveillance au niveau local et national E alue l i pa t de la politi ue p ale su le te itoi e Actions prévues - Saisie des infractions et de la réponse apportée dans une base de données propre à la RN Traitement et analyse spatiale des données Saisie des données liées au nombre de temps consacré à cette mission et des procédures mises en place dans la base de données nationale Participation aux réunions de la MISEN Maît e d'œu e Parc naturel régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X X X Analyse X X X X X BDD nationale X X X X X BDD RN Co ditio s de ise e œu e Travail en lien avec la MISEN (Mission Inter-Se i e des poli es de l E i o e e t Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Renseignement des bases de données et analyse : 15 ETPJ technicien par an Réunions MISEN : 1 ETPJ technicien par an et 1 ETPJ conservatrice par an Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 240 Annexes OBJECTIF N°9 : Mise e œu e des CODE : PO.06 issio s de su eilla e du te itoi e et de poli e de l e i o e e t Veille sur les projets hors Réserve pouvant avoir un impact sur les milieux et les espèces présents dans la Réserve Description Le massif de la montagne de Kaw est connu pour sa richesse en minerais. Des concessions aurifères so t e li ite de ‘ se e et plusieu s p ojets d e ploitatio s o t déjà été rejetés. Sur le milieu marin et à proximité de la Réserve, l e ploitatio des essou es e p t ole est à l tude. L e se le des p ojets pou a t a oi u i pa t di e t ou i di e t su les ilieu et les esp es doi e t fai e l o jet d u e veille. Objectifs - Evaluer les menaces des différents projets. A o pag e et su eille les po teu s de p ojets su les op atio s auto is es pa l Etat pou p Réserve. e i les i pa ts su la Actions prévues - Effe tue u e eille des p ojets e s i fo a t guli e e t aup s des services instructeurs Participer aux groupes de travail Consulter les tudes d i pa ts Siéger aux o issio s d att i utio de concessions minières Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 Veille X X X X X Participation aux réunions X X X X X Co ditio s de Année 2014 ise e œu e Travail en lien étroit avec la DEAL Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Veille : 2 ETPJ technicien par an Commissions et réunions : 1 ETPJ conservatrice par an Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 241 Annexes OBJECTIF N°9 : Mise e œu e des issio s de su eilla e du te itoi e et de poli e de l e i o e e t Sui i de l’appli atio des o e tio s et des de a des d’auto isatio CODE : PO.07 Description La réserve va être amenée à passer des conventions avec divers organismes (associations, institutio s, o ga is es de e he he… . D aut es a tio s po tuelles tou ages, e he hes, t a au , … se o t auto is es suite à la ise e pla e d a t s p fe toraux. Le gestionnaire effectuera un suivi du respect des engagements prévus dans le cadre de ces conventions et arrêtés préfectoraux d auto isatio . Objectifs - Veiller au respect des préconisations énoncées dans les documents Limiter au maximum l i pa t li au p ati ues auto is es su les ilieu et les esp es Assurer la protection des milieux et des espèces Localisation Ensemble du territoire Actions prévues - P se e d’au oi s u ga de lo s des op atio s si le gestio ai e l’esti e essai e Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Suivis des actions Co ditio s de Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X X X ise e œu e Mise en place de conventions Editio des AP pa la DEAL a a t les dates d i te e tio Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains En fonction du nombre de convention et de demande : estimé à 30 ETPJ technicien par an Programmation indicative des moyens financiers Essence : 30 litres par sortie soit 30 X 15 = 450 litres par an soit 450 X 1.5 = 675 euros/an Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 242 Annexes ANNEXE 28 – FICHE OPERATION : TRAVAUX UNIQUE, EQUIPEMENT (Code TU) OBJECTIF A LONG TERME N°: 8 : Pilotage d’une stratégie de découverte de la nature OBJECTIF DE PLAN N°: 8.1 : Améliorer la ualit d a ueil des isiteu s su la ‘ se e C atio d’u lieu d’a ueil au d CODE : TU.01 a ad e de la RD6 Description La Maiso de la ‘ se e, p i ipale st u tu e d a ueil des isiteu s su le te itoi e de la ‘ se e est situ e au ou g de Kaw. La majorité des visiteurs passe par le bourg, que ce soit dans le cadre de visites organisées par des opérateurs touristiques ou dans le cadre de visites p i es. N a oi s, u o e i po ta t de isiteu s a i e t au d a ad e de la ‘D et s e gage t su le te itoi e de la Réserve, ue e soit su la pa ti de te e fe e ou su la pa tie de zo e hu ide, sa s fi ie d u e i fo atio ou d u e se si ilisatio au issio s de la ‘ se e. La ‘ se e ta t l u des sites les plus isit s de Gu a e, il se ait oppo tu ue des st u tu es telles que le CTG ou l ADEG d eloppe, e pa te a iat a e la ‘ se e, u p ojet de lieu d a ueil au i eau du d a ad e. E out e, l i stallatio de toilettes s hes, ui pou aie t t e fi a es e pa tie pa l age e de l eau de Gu a e, a lio e ait les o ditio s sa itaires en cet endroit. Objectifs Améliorer la ualit d a ueil des isiteu s Sensibiliser aux missions des réserves naturelles Localisation Kaw - Actions prévues Demande de cession foncière Recherche de partenariats Appel d off e, o a de et sui i des t a au Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Partenaires : Région Guyane, CTG, commune de Roura (PIT), ADEG, association Chimin Tan Lontan et Patrimoine (Kaw), agence de l eau Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Année n+1 Demande de cession foncière X Recherche de partenariats Appel d off e, o a de et sui i des travaux X X X X Année n+2 Année n+3 Année n+4 Conditions de mise e œu e Conclusion de partenariats ; disponibilité des entrepreneurs ; programmation budgétaire Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains : conservatrice : 10 jours ETP en 2014 et 10 ETP en 2015 ; assistant administratif et comptable : 8 ETP en année n et n+1 ; équipe opérationnelle : 30 jours ETP en 2015 Programmation indicative des moyens financiers : 30 € Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 243 Annexes OBJECTIF A LONG TERME N°: 8 : Pilotage d’une stratégie de découverte de la nature OBJECTIF DE PLAN N°: 8.1 : A lio e la ualit d a ueil des isiteu s su la ‘ se e CODE : TU.02 Réhabilitation de la Maison de la Réserve Description La Maison de la Réserve est passée aux mains du nouveau gestionnaire en très mauvais état. La structure était peu endommagée, mais d i po ta ts t a au de ha ilitatio s a aie t essai es. La Maiso de la ‘ se e, situ e à l e t e du ou g de Ka , est u équipement essentiel à plusieurs titres. Le lieu présente les principales richesses du territoire, les missions des réserves naturelles et les a tio s de gestio de la ‘ se e. Il o stitue d aut e pa t u lieu de t a ail et de u io , u lieu d a i atio et u lieu d ha ges a e les a teu s lo au . Sa ha ilitatio est p og a e de a i e à e d e l outil op atio el e as . Objectifs - A lio e la ualit d a ueil des visiteurs Dispose d u lieu de u io Sensibiliser aux missions des réserves naturelles Localisation Kaw - Actions prévues - Passer les marchés et les commandes Organiser les réunions de chantier, les réceptions et en faire les comptes rendus Assurer le suivi comptable des marchés et commandes O ga ise l i augu atio de la Maiso de la ‘ se e Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Actions Passer les marchés et les commandes Organiser les réunions et rédiger les comptes rendus Assurer le suivi comptable Année 2014 Année n X X X X X X Organiser l i augu atio Co ditio s de Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X ise e œu e Disponibilité des entrepreneurs ; programmation budgétaire Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains : conservatrice : 8 jours ETP en 2014 et 10 ETP en 2015 ; assistant administratif et comptable : 8 ETP en 2014 et 16 ETP en 2015 ; équipe opérationnelle : 30 jours ETP en 2015 Programmation indicative des moyens financiers : 76 € Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 244 Annexes OBJECTIF A LONG TERME N°: 8 : Pilotage d’une stratégie de découverte de la nature OBJECTIF DE PLAN N°: 8.1 : A lio e la ualit d a ueil des isiteu s su la ‘ se e Mise e pla e d’u e ou elle CODE : TU.03 us og aphie Description La Maison de la Réserve est passée aux mains du nouveau gestionnaire en très mauvais état. Après sa réhabilitation, programmée en 2014-2015, un travail sera mené en 2015 pour rénover la muséographie. Recevant près de 10 000 visiteurs par an, la Maison de la ‘ se e se doit de p se te u o te u i he, st u tu et att a tif. Desti e à ete i l atte tio d u pu li a i , des scolaires aux naturalistes en passant par les familles, ce nouveau contenu, conçu avec des spécialistes de la muséographie et de la scénographie, sera orienté sur un parcours à différents niveaux de lecture et comprendra des équipements interactifs et des structures ludiques. Outre les sections consacrées à la découverte des milieux et des espèces, une large place sera faite aux rapports hommes/milieux et à leu olutio da s le te ps. Le t a ail de p pa atio de l e positio pe a e te i pli ue a les a teu s lo au : scolaires (signalétique, conception de structures ludiques), associations locales (travail sur les contenus), habitants (sources sur les rapports hommes/milieux à travers le temps), opérateurs touristiques (travail sur les contenus). Objectifs A lio e la ualit d a ueil des visiteurs Sensibiliser aux missions des réserves naturelles Présenter les patrimoines naturels et culturels du territoire Localisation Kaw - Actions prévues Travailler à des propositions de contenu en lien avec des spécialistes Travailler avec les acteurs locaux Assurer les commandes et leur suivi O ga ise l i augu atio de l e positio pe a e te Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Partenaires : EMAK, MCG, Musée Franconie, Région Guyane Périodicité et calendrier Actions Travailler à des propositions de contenu avec des spécialistes Travailler avec les acteurs locaux Assurer les commandes et leur suivi O ga ise l i augu atio Année 2014 Année n Année n+1 X X X X X X X X Année n+2 Année n+3 Année n+4 Co ditio s de ise e œu e Programmation budgétaire ; partenariats Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains : conservatrice : 30 jours ETP en 2015 ; assistant administratif et comptable : 10 ETP en 2015 et 4 ETP en 2016 ; équipe opérationnelle : 30 jours ETP en 2015 Programmation indicative des moyens financiers : 60 € Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 245 Annexes OBJECTIF A LONG TERME N°: 8 : Pilotage d’une stratégie de découverte de la nature OBJECTIF DE PLAN N°: 8.1 : A lio e la ualit d a ueil des isiteu s su la ‘ se e Aménagement de parcours pédagogiques mettant en valeur les patrimoines naturel et culturel de la Réserve CODE : TU.04 Description La ‘ se e est le p e ie espa e p ot g isit e Gu a e. Lieu d a ueil de plusieu s illie s de isiteu s pa an, cet espace sensible ite d t e e du plus a essi le au pu li , da s u e pe spe ti e de d eloppe e t du a le. L a age e t de pa ou s p dagogi ues ise à se si ilise à la p ote tio de l e i o e e t, à fa o ise les o es p ati ues et à a aliser les flux de visiteurs. L a essi ilit à de ou eau pa ou s ise à u e eilleu e app op iatio de la ‘ se e g â e à u e eilleu e o p he sio de l histoi e du territoire, des rapports hommes/milieux et des interactions entre les différents milieux. Ainsi, un point de vue sur la plaine Angélique pe ett a de d eloppe u dis ou s su le fo tio e e t des h d os st es de la ‘ se e. U pa eau d i te p tatio au i eau de l a ie e ha itatio pe ett a de ett e e aleu l a th opisatio du paysage des savanes inondables à partir du 18e siècle. Objectifs A lio e la ualit d a ueil des isiteu s Sensibiliser aux missions des réserves naturelles Présenter les patrimoines naturels et culturels du territoire Localisation Ensemble du territoire - Actions prévues Prolonger le sentier de la Montagne Favard A age l a ie e piste ONF Aménager un parcours en canoé-kayak sur les lacs Pali Assurer les commandes et leur suivi Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Partenaires : Conseil général, DAC Guyane, CHAM, Région Guyane, ONF, Lycée agricole de Matiti, MFR de Régina Périodicité et calendrier Actions Prolonger le sentier de la Montagne Favard A age l a ie e piste ONF Aménager un parcours en canoékayak sur les lacs Pali Assurer les commandes et leur suivi Année 2014 Année n Année n+1 X X X X X Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X X X X Co ditio s de ise e œu e Programmation budgétaire ; partenariats Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains : conservatrice : 10 jours ETP par an ; assistant administratif et comptable : 5 jours ETP par an ; équipe opérationnelle : 30 jours ETP par an Programmation indicative des moyens financiers : 10 € pa pa ou s a ag Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 246 Annexes OBJECTIF N°8.1 : A lio e la ualit d a ueil des isiteu s su la ‘N Enlèvement des installations abandonnées sur la Réserve CODE : TU.05 Description Plusieurs anciennes installations (Carbet flottant, structures flottantes) illégales ou abandonnées sont délaissées et gisent aux abords de la rivière de Kaw. Objectifs Débarrasser le territoire de la Réserve des épaves abandonnées Localisation Rivière de Kaw et savanes proches Actions prévues Repérages sur le terrain des installations à enlever Éta lisse e t d u ahie des ha ges Enlèvement des anciennes installations abandonnées sur la Réserve Maît e d'œu e Le Parc Naturel Régional de Guyane et entreprises Périodicité et calendrier Actions Année 2014 Année n Repérages X Cahier des charges X Enlèvement Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X Co ditio s de ise e œu e La ise e œu e de la dest u tio des i stallatio s nécessite l i te e tio d u p estatai e e te e. La Réserve doit établir un cahier charge et alise u appel d off e. Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Repérages : 2 ETPJ technicien en année n Cahier des charges : 1 ETPJ technicien en année n Sui i de l e l e e t : estimé à 8 ETPJ technicien en année n+1 Programmation indicative des moyens financiers Enlèvement par entreprise : € Essence : Repérages : 40 litres par sortie soit 40 X 1.5 = 60 euros en année n Sui i de l e l e e t : 30 litres par sortie soit 30 X 4 = 120 litres soit 120 X 1.5 = 180 euros en année n+1 Cahier de charges / Protocoles A réaliser Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 247 Annexes OBJECTIF N°9 : Mise e œu e des CODE : TU.07 issio s de su eilla e du te itoi e et de poli e de l e i o I stallatio de pa eaux de li ites de R se e et d’i fo e e t atio Description La lisibilité des limites et de la réglementation de la Réserve par une signalétique adaptée est le meilleur moyen de prévenir les infractions. Dans son pla de sig al ti ue, la ‘ se e p oit l i stallatio de pa eau au li ites de la se e ai si ue le lo g de la ‘D e année n et le long des autres limites en année n+1. Ces panneaux porteront des pictogrammes réglementaires conformes à la charte graphique RNF. Objectifs - Informer les visiteurs et usagers des limites de la Réserve Informer les visiteurs et usagers des activités autorisées et interdites propre à chaque zone de la Réserve Localisation Ensemble du territoire Actions prévues - Faire les devis et commander les panneaux et le matériel de pose Eta li les de a des d auto isatio de pose de pa eau e li ite de ‘ se e Installer les panneaux Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane et e t ep ises ou e t ep ise d i se tio ou ha tie -école Périodicité et calendrier Actions Année n Année n+1 Devis et commandes X X De a des d auto isatio X X Installation X X Co ditio s de Année 2014 Année n+2 Année n+3 Année n+4 ise e œu e Installation des panneaux, et achat du matériel de pose selon les choix (régie, e t ep ises ou possi ilit de ha tie d i se tio ou de chantier-école). Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains Devis et commandes : 6 ETPJ technicien en année n et 4 ETPJ en année n+1 Demande de pose : 2 ETPJ technicien en année n et n+1 Installation : 40 ETPJ technicien en année n et 20 en année n+1 Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 248 Annexes Programmation indicative des moyens financiers Achat des panneaux : en fonction des devis Pose par une entreprise : en fonction des devis Essence voiture : 15 litres par sortie soit 15 X 20 = 300 litres soit 300 X 1.5 = 450 euros en année n 15 litres par sortie soit 15 X 10 = 150 litres soit 150 X 1.5 = 225 euros en année n+1 Cahier de charges Sera défini dans le cadre de la rédaction du plan de signalétique Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 249 Annexes OBJECTIF A LONG TERME N°: 10 : Gestion administrative de la Réserve OBJECTIF DE PLAN N°: 10.6 : Améliorer les conditions logistiques Co st u tio d’u lo al à pi ogues et à esse e à Ka CODE : TU.09 Description La majeure partie des équipements de la Réserve se situent à Kaw. Néanmoins, ils sont inadaptés à certaines nécessités. En effet, les d pla e e ts uotidie s e pi ogue à oteu et l i possi ilit , pou des aiso s de s u it , de sto ke du a u a t da s un lieu pu li , i pose t la o st u tio d u lo al à esse e. E out e, afi d assu e la s u it des pi ogues, il se ait utile ue ce local puisse également accueillir deux embarcations. Objectifs - Améliorer les conditions logistiques Localisation Kaw Actions prévues - P odu tio d u ahie des ha ges e Commande et suivi des travaux ue de l appel d off e Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier Année n Année n+1 P odu tio d u ahie des ha ges e ue de l appel d off e Actions X X Commande et suivi des travaux X X Co ditio s de Année 2014 Année n+2 Année n+3 Année n+4 ise e œu e Programmation budgétaire Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains : assistant administratif 6 jours ETP ; équipe opérationnelle : 2 jours ETP Programmation indicative des moyens financiers : 30 000 € Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 250 Annexes OBJECTIF A LONG TERME N°: 10 : Gestion administrative de la Réserve OBJECTIF DE PLAN N°: 10.6 : Améliorer les conditions logistiques CODE : TU.10 Acquisition de véhicules Description Les d pla e e ts de l uipe su l e se le du te itoi e de la ‘ se e et entre Kaw, Roura et Cayenne sont indispensables pour e e à ie la plupa t des issio s lui i o a t. Les issio s de su eilla e du te itoi e et de poli e de l e i o e e t sont d jà assu es a e u hi ule tout te ai h it de l a ie gestio ai e. U ou eau hi ule de t pe Ka goo est essaire pour les d pla e e ts li s à la su eilla e du te itoi e et au a tio s d a i atio . U hi ule de t pe Clio est essai e pour les d pla e e ts e t e ‘ou a et Ca e e de l uipe ad i ist ati e. Objectifs - Assurer les d pla e e ts essai es au issio s de su eilla e du te itoi e, de poli e de l e i o du te itoi e de la ‘ se e, d a ueil et de se si ilisatio Assurer les déplacements liés aux missions de gestion administrative e e t su l e se le Localisation Actions prévues - La e e t d u MAPA pou l a uisitio d u hi ule de t pe Ka goo De a de de de is pou l a uisitio d u hi ule de t pe Clio Maît e d'œu e Parc Naturel Régional de Guyane Périodicité et calendrier A hat d u Kangoo A hat d u Co ditio s de Actions hi ule de t pe hi ule de t pe Clio Année 2014 Année n Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X ise e œu e Programmation budgétaire Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains : assistant administratif 6 jours ETP Programmation indicative des moyens financiers : 19 € pour véhicule de type Kangoo ; 13 Réserve Naturelle de Kaw-Roura € pou hi ule de t pe Clio Plan de gestion 2015-2020 251 Annexes OBJECTIF A LONG TERME N°: 10 : Gestion administrative de la Réserve OBJECTIF DE PLAN N°: 10.6 : Améliorer les conditions logistiques CODE : TU.11 Réhabilitation du logement des gardes Description La ‘ se e dispose d u e aiso des ga des à Ka . Cet de rester sur place à moindre frais. uipe e t, o stitu de deu loge e ts de deu pi es, pe et à l uipe Objectifs - Dispose d u h e ge e t pou l uipe au ou g de Ka Localisation Kaw Actions prévues - I te e tio d e t ep ises pou les t a au de plo e ie, e uise ie, assai isse e t Commande de mobilier Co a de de at iau pou les t a au alis s pa l uipe Maît e d'œu e PNRG Périodicité et calendrier Actions I te e tio d e t ep ises Année 2014 Année n X X Commande de mobilier Commande de matériaux Co ditio s de Année n+1 Année n+2 Année n+3 Année n+4 X X X ise e œu e Disponibilité budgétaire ; programmation budgétaire Budget de la mesure Programmation indicative des moyens humains : assistant administratif 6 jours ETP ; équipe opérationnelle : 45 jours ETP Programmation indicative des moyens financiers : 14 0 € pou i te e tio s d e t ep ises ; 4 € pou o a de de € pou o a de de at iau Réserve Naturelle de Kaw-Roura Plan de gestion 2015-2020 o ilie ; 252 Annexes

Log In

Plan de Gestion 2015-2020 de la Réserve Naturelle Nationale de Kaw-Roura - Guyane

Plan de Gestion 2015-2020 de la Réserve Naturelle Nationale de Kaw-Roura - Guyane

Related Papers

RELATED PAPERS