ANGRAECUM LONGICALCAR

Повод для беспокойства

Бренда Овиатт и Билл Нерисон, при участии и поддержке Эльзы Холл

Перевела и подготовила Стебловская М.Я.,

правки – Стебловский Д.В. (ноябрь 2018 г.)

Каждый раз, когда какой-либо вид оказывается в положении, которое расценивается как «Находящийся под угрозой исчезновения», переходящее в степень «На грани вымирания», Вы понимаете, что это серьезно. Сейчас мы живем во времена, когда люди, которым не все равно, должны вмешаться и предпринять действия для защиты вымирающих видов от тех людей, которым это безразлично, или которые знают недостаточно, чтобы быть в этом деле заинтересованными. В таком положении оказалось такое растение, как Ангрэкум Длинношпорный (Angraecum Longicalcar). Не так давно Международный Союз по Защите Окружающей среды определил Angraecum longicalcar своим «Видом дня». К счастью, определенные мероприятия по сохранению данного вида уже осуществляются, и мы хотели бы, используя эту возможность, указать на некоторые успехи и провалы этой миссии в надежде на то, что Вы, Читатель, узнаете больше об усилиях, необходимых для сохранения исчезающих видов.

Мадагаскар широко известен как одно из наиболее экологически разнообразных мест в мире: 80 процентов его флоры не встречается больше нигде на планете. Этот остров является родиной более 1000 известных науке видов орхидных, относящихся к 59 родам.

Около 90 процентов из них эндемичны для данного острова, большинство из них стали известны по весьма незначительному числу экземпляров, либо ограничены в распространении из-за малого числа популяций. Сотни видов можно встретить лишь в одном-двух местах в дикой природе, среда их обитания стремительно сокращается из-за таких факторов, как добыча угля, осваивание земель под нужды сельского хозяйства или варварского сбора самых редких и наиболее эффектных растений для торговли в сфере садоводства. Виды, резко ограниченные в распространении чаще всего и оказываются в наибольшей опасности. Если их крошечные места обитания подвергаются уничтожению, они, как правило, исчезают бесследно. Для Angraecum longicalcar наибольшую опасность представляют такие факторы, как лесные пожары, добыча мрамора и неконтролируемый сбор растений для нелегальной торговли, ведь во время цветения это растение выглядит великолепно.

Если Вы являетесь членом Американского общества любителей орхидей, скажем, с 2007 года, то вероятно должны помнить статью Филиппа Ситона, где он замечательно описывал множество опасностей в жизни этих растений (Philip Seaton, 2007). Королевские Ботанические Сады Кью проводят широкое исследование этих растений на протяжении многих лет, и Мадагаскар – это единственная страна за пределами Соединенного Королевства, где Кью Гарденс имеют постоянное представительство.

Лэнди Раджэвелона в своей исследовательской работе для Кью Гарденс открыла, что Angraecum longicalcar редко опыляется, а следовательно, образование плодов и производство семян также снижено. Вполне вероятно, что, как и все ангрэкумы, Angraecum longicalcar опыляется мотыльками. Так где же они? Мы знаем, что в других частях света «полезные» насекомые повсеместно уничтожаются вместе с насекомыми-вредителями посредством инсектицидов широкого действия, используемых в пищевой промышленности. Поэтому множество орхидей эволюционировали вместе со своими опылителями, подчас весьма затейливыми способами. Может ли так случиться, что помимо прочих потерь, обусловленных деятельностью людей, причиной недостаточного воспроизводства данного вида является исчезновение его опылителей? Может ли опылитель выжить без соответствующей орхидеи? На сайте Кью Гарденс пишут: «Аngraecum longicalcar может уже полностью исчезнуть в дикой природе и сохраниться только в заповедниках или некоторых частных коллекциях». Мы обратились по этому поводу напрямую к Филу Криббу и он ответил, что несколько растений все еще можно встретить в районе острова под названием Исало, и, в свой последний визит туда, команда Кью Гарденс обнаружила, что пожар уничтожил несколько крупных растений, однако им удалось найти и другие.

В настоящее время предпринимаются совместные усилия при финансировании Кью Гарденс, Международного Общества Сохранения Природы и Фонда сохранения видов Мохаммеда бен Заида, включающие работы по защите и реинтродукции Angraecum longicalcar. Важной частью проекта является выращивание сеянцев Angraecum longicalcar в теплицах центра Сохранения Видов Мадагаскара под эгидой Кью Гарденс, некоторые из которых уже были возвращены в дикую природу на территории плато Итремо к западу от Амбатофинандрахана при помощи местного общества энтузиастов. Центр ведет обширную работу по обнаружению орхидей и сбору семенного материала для проращивания во фласках и криоконсервации. Благодаря вовлечению в проект членов местного сообщества, данную область удалось выделить и рассказать окружающим людям о том, насколько драгоценные растения там растут (включая множество других видов, помимо Angraecum longicalcar). Местные школьники также привлекаются в проект по реинтродукции данного вида в дикую среду и всячески награждаются за успехи в данной работе. Фил говорит, что он верит в успех этого предприятия и также отмечает повышение осведомленности местного населения по вопросам сохранения данного вида орхидей. Реинтродукция исчезающих видов сама по себе – дело хорошее, но, если она выполняется без сохранения и охраны соответствующей среды обитания, как это было сделано в районе Итремо, все усилия, как правило, заканчиваются провалом.

Вышеупомянутые совместные действия, в рамках которых участники общества активно работают над обеспечением защиты участка в 70 квадратных километров, производят сбор семян для криоконсервации и одновременно трудятся над возвращением в естественные условия редких видов (таких, как longicalcar), оказались успешными. Именно такой порядок работы необходим для достижения долгосрочных результатов в более широких масштабах – простой пример сохранения видов in situ (на месте). Итак, что же Вы, как любитель орхидей, можете сделать? Успешные предприятия и организации добиваются успеха при наличии должной финансовой поддержки - пожертвуйте деньги, если у Вас есть такая возможность. Помимо этого, существует способ сохранения вида ex situ – то есть, удаленно. Покупая орхидеи, интересуйтесь, откуда конкретно они были получены. Нашей персональной целью является помощь в сохранении видов ex situ путем максимального сокращения (в идеале – полного прекращения) изъятия растений из их естественной среды обитания для торговли. В качестве альтернативы мы можем предложить растения «второго поколения», выращенные в теплицах, по гораздо более приемлемой цене, надеясь, что нелегальная торговля сойдет на нет. Марсель Лекуфль (Vacherot & Lecoufle) был одним из первых гроверов, занимающихся реинтродукцией ангрэкоидов, в частности, и Angraecum longicalcar, удаленно, ex situ. Как новичков в данном вопросе, нас немного расстроило, что данный вид работы по сохранению видов доступен во Франции, а не в США. Наконец, мы смогли добиться разрешения на ввоз нескольких растений – части от Лекуфля, и нескольких экземпляров от Фреда Хиллермана. Благодаря этому у нас теперь есть несколько прекрасных молодых экземпляров Angraecum longicalcar.

Название longicalcar в переводе с латыни означает дословно «длинная шпора». Французский ботаник Жан М. Боссер (1922– ) первым описал данное растение как Angcm. еburneum var. longicalcar, отметив у исследуемого растения по большей части идентичный, но гораздо более длинный шпорец, чем у типового Angcm. еburneum. Некоторое время спустя немецкий ученый Карл Хайнс посчитал, что это растение следует расценивать, как отдельный вид и стал публиковать название растения, как Angraecum longicalcar. Еще сильнее ситуацию усложнило то, что в литературе и ботанических справочниках данное растение стали упоминать под названием Angraecum superbum. Существуют минимальные отличия в строении губы и больше отклонений в географическом распространении вида, но, если честно, главной отличительной особенностью этого ангрэкума, безусловно, является его удивительный шпорец. Зачастую, внутри его Вы даже сможете увидеть уровень нектара! Лично мы надеемся, что этот вид останется под названием Angraecum longicalcar.

На данный момент зарегистрировано уже 7 гибридов с участием данного вида, и 6 из них являются первичными. Аngraecum longicalcar легко передает свои лучшие черты потомству, хотя не используется в гибридизации широко.

Список гибридов:

Angraecum Famille Lecoufle = (eburneum × longicalcar);

Angraecum Comocala (зарегистрирован, синоним выше);

Angraecum Comocalcar (зарегистрирован, синоним выше);

Angraecum Longibert = (longicalcar × humbertii);

Angraecum Longilena = (longicalcar × magdalenae);

Angraecum Longiscott = (longicalcar × scottianum);

Angraecum Argonaut = (Longiscott × longicalcar).

УХОД ЗА ANGRAECUM LONGICALCAR

Без него не обойтись. Это достаточно крупное растение, однако, если у Вас есть помещение и условия для содержания таких растений, как Cattleya trianae, Vanda coerulea или просто стандартного цимбидиума, включите Аngraecum longicalcar в свою коллекцию! Как и с большинством орхидей, десять разных людей могут выращивать одно и то же растение десятью различными способами и преуспеть в этом. Работая над материалами данной статьи, мы опирались на работу Эльзы Холл (Hall, E. 2013. Angraecum longicalcar (Bosser) Senghas. Orchids South Africa, 1(4):34-38. Accessed July 1, 2013). Она согласилась поделиться с нами частью информации для публикации. Она растит свой экземпляр Аngraecum longicalcar на территории ЮАР в городе Джордж, который расположен на трассе «Гарден Рут», на полпути между Кейптауном и портом Элизабет, примерно на уровне 33 ° южной широты. Мы выращиваем наши растения на уровне почти 48 ° северной широты (Montana, US). Как же важно знать несколько возможных способов успешной культивации растения! Вот несколько рекомендаций по содержанию данного ангрэкума.

Будьте аккуратны с корнями во время пересадки! Используйте хорошие, качественные грунты, так Вы сможете дольше не пересаживать растение, поскольку повреждение корней может сильно затормозить его рост. Мы осуществляем пересадку так редко, как это возможно, ТОЛЬКО если растение находится в фазе активного роста. Когда растение достигнет размера цветения и начнет развитие цветоноса, избегайте пересадки, если это возможно. Цветы будут формироваться правильно, симметрично, и на них не возникнет «заминов» (коричневые и желтые пятна на великолепных белоснежных цветах ангрэкума смотрятся очень печально).

СВЕТ И ТЕМПЕРАТУРА. Наше взрослое растение ежегодно процветает 2-5 цветоносами. Как вы можете видеть на фото, оно находится на скамейке на уровне плеч на восточной стороне нашей теплицы. Иногда листья и цветы контактируют с ее пластиковой стеной. В конце зимы, когда наружные температуры еще опускаются ниже нуля, внутри теплицы в месте, где размещается растение, температуры колеблются от +10 до +15°С. Летом воздух в теплице прогревается до +35,6°С. Постоянное движение воздуха предохраняет растение от перегревания и развития гнили (что весьма вероятно при застое воздуха – особенно в холодное время).

Орхидея получает много яркого света в послеполуденные часы, при этом оно несколько затенено другими растениями. До недавнего времени по соседству стоял 1,5 м Angcm. sesquipedale (он опрокинул стенд). Вероятно, оба они могут выдержать еще более яркий свет, однако в период цветения мы решили держать их отдельно. В условиях меньшей освещенности большинство ангрэкумов будут продолжать расти, но никогда не зацветут (так какой от этого толк?). Маленькие сеянцы Аngraecum longicalcar (только извлеченные из фласки), оказавшиеся чрезвычайно выносливыми, мы держим в течение нескольких месяцев под люминесцентными лампами, а по мере роста перемещаем их под естественное освещение.

ПОЛИВ/УДОБРЕНИЯ. Мы используем исключительно воду, пропущенную через установку обратного осмоса с добавлением разведенного вдвое удобрения и периодически «промываем» горшки чистой водой. Мы часто меняем формулы удобрений и всегда добавляем в воду для полива микроэлементы. Частота полива зависит от времени года и погодных условий, и также определяется составом субстрата, в который посажены растения. Между поливами растения должны полностью просыхать. Мы читали об опыте использования полуземляных субстратов для выращивания Аngraecum longicalcar. Мы его не практикуем.

Наши орхидеи сидят в тяжелых пластиковых горшках в смеси кусочков сосновой коры, древесного угля и губки. Мы позволяем субстрату просохнуть почти полностью и лишь затем поливаем растения, листья обильно опрыскиваем. Очень важно осуществлять полив в первой половине дня, чтобы растения могли просохнуть, поскольку даже при близко расположенном вентиляторе лишняя влага скапливается в точке роста орхидеи и может вызвать гниение, оставшись не удаленной в течение долгой и прохладной ночи.

НАДЕЖДА НА ВЫЖИВАНИЕ.

Что можете сделать ВЫ? Узнавайте как можно больше о ваших же собственных растениях, откуда они прибыли? Если у вас есть видовые растения, были ли они изъяты из дикой природы, или выращены в питомнике? Собирайте растения, находящиеся под угрозой исчезновения (их ведь великое множество), трудитесь над тем, чтобы они были живы и защищены, как в коллекциях, так и в естественной для них среде обитания; поощряйте других любителей орхидей делать то же самое. Делитесь друг с другом пыльцой, семенами и информацией!

Благодарности:

Мы бы хотели поблагодарить Эльзу Холл за щедрое позволение использовать в нашей работе ее статью, Джулиана Шоу за предоставленную точную информацию о гибридах (это же жуть какая работа!!!) и Фила Крибба за предоставление данных о текущем статусе работы Kew в отношении их программы, связанной с Angraecum longicalcar. Также мы признательны Йохану Германсу за помощь в получении необходимых фото и информации.

Интернет-ресурсы, чтобы узнать больше:

• Royal Botanic Gardens Kew

• The Itremo Massif Protected Area in Madagascar (www.youtube.com/watch?v=tdb9QGjUREE)

• Madagascar Orchid Conservation Project (www.kew.org/science-researchdata/directory/projects/Madagascar-Orchid-Conservation-Project.htm)

• Orchid Conservation in Madagascar (www.kew.org/plants/orchids/madagascar.html)

• The Mohamed bin Zayed Species Conservation Fund (www.speciesconservation.org/)

• Conservation International (www.conservation.org/Pages/default.aspx)

• Missouri Botanical Garden (www.missouribotanicalgarden.org/plant-science/plant-science/Africa/Madagascar.aspx)

• Elsa Hall: Outeniqua Orchids (www.outeniquaorchids.co.za/docs/Angraecum-longicalcar.pdf)

• The International Union for Conservation of Nature (www.iucnredlist.org)

Перевела и подготовила Стебловская М.Я.,

правки – Стебловский Д.В. (ноябрь 2018 г.)