Hi All. I'm trying to fight the maitre d, but clicking on him does nothing. Am playing on M1 Macbook Air. Anyone also have this problem?

I found the right room, but I can't deploy the toilet or drawer in order to fully deploy the bed. Is there something I need to do to get the toilet and drawer?

I have two different Linux machines (Ubuntu and Arch). I played this game all the way through on my Arch box a couple of years ago, recently wanted to play through again, but it wouldn't start. So I tried Ubuntu, and it also failed to start on that machine. I don't see any error messages, it simply fails to start. Any troubleshooting tips? Is there a log I can check?...

.

Normally I'm reluctant to get a game from the pre-widescreen era but this is considered a classic - and authored by Douglas Adams no less. How has it been updated? Any instructions for playing on a modern Win 10 computer? Thanks!