chilli – das Freiburger Stadtmagazin

Page 1

GETIPPT Nils Petersen orakelt die SC-Saison GEWAGT Der Highline-Crack Joshua Leupolz GESCHEITERT Musik-Start-up Klaep ist insolvent GEKNIPST So sehen Freiburgs Toiletten aus Fondation Beyeler 17.9.23 – 28.1.24 Ausgabe September-Oktober 20. Jahrgang / # 189 Was da wieder los ist: Ausstellungen, Events, Kino, Theater u.v.m 1.9. – 15.10.23 Ausgab e 9-10/2023 3,50 Euro 4 196557 703504 10 JOINT VENTURE Breite Front will Freiburg als Cannabis-Modellkommune mit SONDERHEFT Bauen Wohnen&

DIE »BREITE« MEHRHEIT

HEISSE DEBATTE UM CANNABIS-MODELLSTADT FREIBURG / PETERSEN TIPPT DIE SC-SAISON

Liebe Leserin & lieber Leser,

die Republik diskutiert leidenschaftlich über die geplante Legalisierung von Cannabis. Auch in Freiburg. Soll sich die Stadt als Modellkommune für legalen Graseinkauf bewerben? Wie München oder Dortmund, Frankfurt oder Offenbach. Die einen befürchten, bei einer Legalisierung gebe es am Ende noch mehr Drogentote und Tausende, die mit irgendwelchen Psychosen rumrennen. Die anderen hoffen, dass das ein kräftiger Schlag gegen die Drogenkriminalität wäre. Wer sich den Gesetzesentwurf durchliest, könnte aber auch zur Einschätzung gelangen, dass am Ende um viel Rauch nichts rauskommt. Oder fast nichts.

Till Neumann jedenfalls hat sich umgehört, viele Stimmen eingefangen. Und die lassen den Schluss zu, dass es eine „breite“ Mehrheit für die Modellkommune gibt. Also nicht etwa, dass die Mehrheit jetzt schon breit wäre.

Wer die Gefahr durch Drogen abwägen will, dem seien zwei – vom Bund veröffentlichte – Zahlen

zur Hand gegeben: In Deutschland sind im vergangenen Jahr 1990 Menschen an den Folgen illegaler Drogen gestorben. Etwa 74.000 Todesfälle rechnet man dem Alkoholmissbrauch zu.

Mit Alkohol hat Nils Petersen Fußballgott eher nichts am Hut. Auch wenn er nach dem Ende seiner formidablen Karriere nun mal zwei Aperol trinken kann. Philip Thomas hat ihn gesprochen und „der Nils“ – wie sein Coach Christian immer nur sagte –, hat exklusiv fürs chilli mal auf die neue Saison vorausgeschaut. Mich hat am meisten beeindruckt, dass Petersen seine „Hand dafür ins Feuer legen“ würde, dass Günter und Höfler millionenschwere Arbeitspapiere mit arabischem Absender „noch auf dem Parkplatz zerknüllen“

Wir wünschen anregende Lektüre. Bleiben Sie, bleibt uns gewogen.

SEPTEMBER 2023 CHILLI 3
würden. Herzlichst, Ihr Lars Bargmann, Chefredakteur & die chillisten
CHILLI EDITORIAL
Legalize it? Durch Drogen sind im vergangenen Jahr 1990 Menschen gestorben. Durch Alkohol 74.000. Foto:
© freepik

› 10-12 Ein Pflänzchen in Ehren: Freiburg debattiert über Cannabis-Modellkommune

IN EIGENER SACHE

EDITORIAL 3

GASTKOLUMNE

VOLKMAR STAUB 7

MEHR KOLUMNEN 17, 18, 55, 58

TITEL

JOINT VENTURE 10-12

Eine breite Front im Gemeinderat will Freiburg zur Cannabis-Modelllkommune machen. Nicht alle sind begeistert

SPORT

DAS SC-ORAKEL 14-15

Nils Petersen wagt einen Blick in die Kristallkugel: seine Saisonprognose

SZENE

IM HÖHENRAUSCH 16-17

Der Freiburger Joshua Leupolz ist einer der besten Highliner der Republik

GUTE ZAHLEN, KEIN GELD 18

Trotz viel Zuspruch: Das MusikerStart-up Klaep ist insolvent.

BEREIT FÜR DEN NOTFALL 19

Die Amateur-Funker im Breisgau helfen, wenn es brenzlig wird

IMPRESSUM

chilli – Das Freiburger Stadtmagazin

chilli Freiburg GmbH

Paul-Ehrlich-Straße 13, 79106 Freiburg

fon / Redaktion 0761-76 99 83-0

fon / Anzeigen 0761-76 99 83-70

fon / Vertrieb 0761-76 99 83-83 www.chilli-freiburg.de

E-Mail für Online- / Printredaktion redaktion@chilli-freiburg.de

Geschäftsführerin (V.i.S.d.P.)

Michaela Moser (mos): moser@chilli-freiburg.de

Chefredaktion

Lars Bargmann (bar): bargmann@chilli-freiburg.de

Lektorat Beate Vogt

› 21 Ein Fußballgott a .D.: Nils Petersen blickt auf die Saison voraus

STILLE ÖRTCHEN 20-21

So sehen Freiburgs öffentliche Klos aus: ein Streifzug mit der Kamera

WIRTSCHAFT

BILANZEN 22 Knapp 23 Millionen Euro Verlust: VAG trotzdem zufrieden

FREIBURGS FINANZEN 23

Das RP genehmigt den Doppelhaushalt – mit Fingerzeigen

KALENDER

ON STAGE 24-44

Konzerte, Theater und Co.: Das geht in der Regio ab KULTUR

VERSIERTE POETIN 46

Slammerin Marie Lemor ist Freiburgs Mehrfach-Champion

RÄTSELHAFTER EINZELGÄNGER 47

Beyeler zeigt die Werke des georgischen Malers Niko Pirosmani

KULTURGUT BOLLENHUT 48 „Die Erfindung des Schwarzwalds“ im Augustinermuseum

› 45-57 cultur.zeit: News aus Freiburg zu Kultur, Musik, Literatur und Leinwand

HOLLYWOOD IM SCHWARZWALD 49

Warum Ulrich Klinkosch Pop-Ikonen Bollenhüte aufsetzt

KINO

LUST AM SPOTT 50-51

Gelungenes Kostümspektakel über die Mätresse von Louis XV / Filmtipps

MUSIK

SELBST EINGELADEN 52-53

Wie die „Die Letzte Reihe“ ins „Heroes“Line-up kam / Jazzfestival / Musiktipps

LITERATUR

BILDER EINER DICHTERIN 56-67

Ingeborg Gleichaufs Buch über die Lyrikerin Gertrud Kolmar / Frezi & Buchtipps

Redaktion

Till Neumann (tln): neumann@chilli-freiburg.de

Philip Thomas (pt): philip.thomas@chilli-freiburg.de

Pascal Lienhard (pl): lienhard@chilli-freiburg.de

Kultur redaktion

Michaela Moser (mos): moser@chilli-freiburg.de

Erika Weisser (ewei): weisser@chilli-freiburg.de

Jennifer Patrias (jp): jennifer.patrias@chilli-freiburg.de

Gastautoren

Volkmar Staub, Ralf Welteroth, Alina Schmidt (as)

Grafik Sven Weis (Leitung), Katharina Fischer, Benedikt Schmidlin

Titel Niko Pirosmani, Giraffe Oil on oilcloth, 137.4 x 111.7 cm, The Collection of Shalva Amiranashvili Museum of Fine Arts of Georgia, © Infinitart Foundation, Foto: Roberto Bigano cultur.zeit Titel © Wild Bunch

Bildagenturen iStock.com, unsplash, freepik Anzeigenannahme per E-Mail anzeigen@chilli-freiburg.de

Anzeigenberatung

Jennifer Patrias, Marion Jaeger-Butt, Nathalie Braun

Vertrieb

Armando Sainovic: sainovic@chilli-freiburg.de

Druckunterlagenschluss

Jeweils am 28. des Vormonats. Es gilt die Preisliste Nr. 14

Druck & Belichtung

Hofmann Druck, Emmendingen

Themenbuch dieser Ausgabe

Bauen & Wohnen

Nächster Erscheinungstermin

13. Oktober 2023

Ein Unternehmen der

Die im Magazin enthaltenen Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung und Einspeicherung in elektronische Systeme. Gleiches gilt für den Nachdruck von uns entworfener Bilder und Anzeigen.

SEPTEMBER 2023 CHILLI 5
HEFT NR. 7/23 13. JAHRGANG MAÏWENN JOHNNY DEPP BARRY JEANNE du DIE FAVORITIN DES KÖNIGS MAÏWENN JDB_ChiliFreiburg_186x188.indd 27.07.23 14:31 KULTUR BOLLENHUT MEETS HOLLYWOOD LITERATUR GERTRUD KOLMAR: DICHTERIN DES LEBENS MUSIK »DIE LETZTE REIHE« ENTERN »HEROES«-BÜHNE
Foto: © tln
CHILLI INHALT

DIE FRAU VOM ROTEN KREUZ

Mehr als 36 Jahre lang war Birgit Wiloth-Sacherer hauptamtliche Mitarbeiterin beim Deutschen Roten Kreuz; die letzten 20 ihrer Berufstätigkeit stand sie an der Spitze des DRK-Landesverbands Badisches Rotes Kreuz mit Sitz in Freiburg. Für die außerverbandlichen Partner·innen, mit denen sie in ihrer Funktion als Geschäftsführerin zu tun hatte, war sie in dieser Zeit einfach die Frau vom Roten Kreuz. Seit Mitte Juli ist die bald 66-Jährige, die in Gottenheim wohnt, nun im Ruhestand.

„Als ich mit 17 Mitglied im DRK-Ortsverein Gottenheim wurde, habe ich nie und nimmer damit gerechnet oder gar geplant, dass ich fast mein ganzes Berufsleben bei diesem Verband verbringen würde. Ein paar Freundinnen und ich haben damals einen Erste-Hilfe-Kurs gemacht. Auf die Idee kamen wir, weil mein Cousin schon länger beim Roten Kreuz engagiert war. Mir hat der Verein, seine gemeinnützigen Ziele und vor allem der freundschaftliche innerverbandliche Umgang miteinander aber gleich so gut gefallen, dass ich dabeiblieb und ehrenamtliche Aufgaben übernahm. Zunächst beteiligte ich mich beim Sanitäts- und dann auch beim Blutspendedienst.

Über die praktische Erfahrung hinaus lernte ich damals auch die sieben Grundsätze des Roten Kreuzes kennen und schätzen. Sie gelten international und beinhalten das Gebot, bei der Hilfe für Menschen in Not in allererster Linie Menschlichkeit, Unparteilichkeit, Neutralität und Unabhängigkeit walten zu lassen, aber auch nach dem Gesichtspunkt der Freiwilligkeit, Einheit und Universalität zu handeln. Das heißt, die Menschen, um die es geht, unterschiedslos nach dem Maß ihrer Not und ohne Ansehen von Herkunft, Geschlecht, sexueller Orientierung, Religion oder Hautfarbe anzunehmen und sie gegebenenfalls vor einer aus derlei Gesichtspunkten resultierenden Verfolgung zu schützen. An diese Grundsätze habe ich mich stets gehalten, habe immer versucht, mein Handeln davon abzuleiten. Sie waren auch während meines Studiums der Sozialarbeit an der Katholischen Hochschule Freiburg eine gute Richtlinie

für mich, auch bei meiner darauffolgenden ersten ‚richtigen‘ Arbeitsstelle als Stadtjugendpflegerin in Rheinfelden. Dort war ich fünf Jahre, dann heiratete ich und wollte in die Nähe von Gottenheim zurück. Zufällig gab es ein passendes Stellenangebot beim DRK-Kreisverband Freiburg, und ab 1987 leitete ich dann die frisch eingerichtete Abteilung für Sozialarbeit. Diese Arbeit hat mir sehr viel Spaß gemacht, zumal ich mit meinen Berufskolleg·innen einiges auf die Beine stellen konnte. Gerade im Bereich der Familien- und Flüchtlingsbetreuung oder später in der Schulsozialarbeit.

Meinen Wechsel zur Geschäftsführerin des Kreisverbands Freiburg und schließlich des Landesverbands Baden habe ich niemals bereut. Ich konnte mit meinen jeweiligen toll funktionierenden Teams viel bewegen, außerdem scheue ich auch keine Herausforderungen. Ob ich sie immer gut bewältigt, immer die richtigen Entscheidungen getroffen habe, kann ich nicht beurteilen. Doch gerade in den Krisensituationen der letzten Jahre hatte ich schon den Eindruck, dass es uns gelungen ist, diese zu meistern. Wir hatten in der Pandemiezeit ja die so wichtigen Pflege- und Rettungsdienste aufrechtzuerhalten und die schwierige Situation in den von uns betreuten Pflegeheimen und Flüchtlingsunterkünften zu bewältigen, zudem später etliche Test- und Impfzentren zu unterhalten. Und wir hatten keine Blaupausen.

Zwar lief in meiner ganzen Lebensarbeitszeit kein Jahr so, wie es geplant war, doch waren die drei letzten Jahre die am meisten fordernden. Da gab es für mich als Krisen- und Teammanagerin so manche schlaflose Nacht. Dennoch will ich diese Zeit nicht missen. Von heute aus gesehen, war sie vielleicht sogar die beste. Wir mussten den Weg Tag für Tag neu abstecken, dafür waren Teamgeist und gute Kommunikation nötig. Und Kolleg·innen, die sich aufeinander verlassen können. Zusammen haben wir es geschafft – und viel gelernt. Es ist ein guter Zeitpunkt, mich aus der hauptamtlichen Arbeit zu verabschieden.“

Aufgezeichnet von Erika Weisser

SCHWARZES BRETT 6 CHILLI SEPTEMBER 2023
Foto: © ewei

RIESENADLER

NACHGEWÜRZT!

FUSSBALL-DESASTER

Der deutsche Fußball liegt auf dem Rasen – am Boden. Die Männer sowieso und jetzt auch noch die Frauen in der Vorrunde der WM ausgeschieden. Gerade nach der begeisternden letzten Frauen-EM wollte ich aus Frust über unsere Männer mein Fußballerherz an die Frauen verschenken.

Ein bisschen Deko für Haus und Hof geht ja immer. Wer so richtig auffallen möchte, hat aktuell eine einzigartige Gelegenheit dazu: Das Sea-You-Festival versteigert auf ebay Kleinanzeigen (heißt nur noch „kleinanzeigen“) aktuell seinen Riesenadler. Das Ding zierte 2019 und 2022 die Main Stage des Elektrofestivals am Tunisee, wird aber nicht mehr gebraucht. Schlappe 60 Meter Spannbreite und rund 13 Meter Höhe misst das rot-weiße Federvieh. Das Ganze gibt’s für schlappe 19.000 Euro. „Versand möglich“. tln

ENDLICH ECKIG

Die hatten doch in den letzten Jahren beträchtliche Fortschritte gemacht: Die Bälle versprangen nicht mehr so oft, Pässe kamen an, das sah schon fast nach richtigem Fußball aus. Und man braucht keine Zeitlupe. Ich war begeistert. Wenn man bedenkt, dass Frauenfußball in Deutschland lange verboten war. Der DFB begründete das 1955 noch so: „Im Kampf um den Ball verschwindet die weibliche Anmut, Körper und Seele erleiden unweigerlich Schaden und das Zurschaustellen des Körpers verletzt Schicklichkeit und Anstand.“

Als 1970 das Verbot aufgehoben wurde, riefen am Anfang die Trainer noch auf den Platz: „Decken ... nein, nicht den Tisch!“, aber dann ging es rasch voran. Erst nur 70 Minuten und mit kleineren Bällen, aber inzwischen gelten die gleichen Regeln wie bei den Männern. Nur bei der Bezahlung dribbeln die Damen noch deutlich hinterher. Manches gefiel mir in letzter Zeit beim Frauenfußball sogar wesentlich besser als bei den Männern: Sie spucken nicht so oft auf den Rasen, wenn Foul gepfiffen wird, gibt es keine langen Meckereien, da gibt es Freistoß und weiter geht‘s. Dann geben sie nach Spielschluss meist die intelligenteren Interviews und es gib keine Hooligans. Wie sollten die auch heißen?

Always Ultras?

Statt zu spotten begann ich gerade den Frauenfußball zu lieben. Umso enttäuschter lassen mich die Mädels jetzt zurück. Liebe Nationalspielerund innen: Es gibt doch so viele andere schöne Sportarten, man muss nicht kicken. Die Männer könnten wechseln zu Bogenschießen oder Hallen-Halma und die Frauen zu rhythmischer Sportgymnastik. Es macht doch mehr Spaß, wenn man einen Sport betreibt, den man beherrscht und bei dem man (und frau) auch international erfolgreich sein kann. Mein Vorschlag: Falls ihr doch weiter dem Ball nachjagen wollt, weil ihr in der Vergangenheit alle Gipfel erreicht habt, möge DFB-Boss Neuendorf als mannschaftsübergreifenden Coach Reinhold Messner engagieren. Der kann uns international kompetent auf den Abstieg vorbereiten.

Verdammte Pizzakartons. Passen einfach nie in den Mülleimer. Diese Aussage können Freiburger·innen ab jetzt streichen. Das Rathaus hat fünf spezielle Mülleimer aufstellen lassen. Das Eckige kann also endlich ins Eckige. Sie stehen unter anderem am Platz der Alten Synagoge, beim Café Extrablatt an der Dreisam und am Südufer des Moosweiher. Kurios: Erst in unserer August-Ausgabe haben wir solche Mülleimer für Freiburg genau an dieser Stelle gefordert. Gutes Timing. Oder aufmerksam Lesende im Rathaus. tln

Volkmar Staub, geboren in Lörrach, lebendig in Berlin, vergibt im chilli die Rote Schote am goldenen Band.

Foto: © privat
SCHWARZES BRETT SEPTEMBER 2023 CHILLI 7
Herzlichst Volkmar Staub Foto: © tln Foto: © kleinanzeigen

JOINT VENTURE

MEHRHEIT IM GEMEINDERAT FORDERT ANTRAG FÜR CANNABIS-MODELLKOMMUNE

München will es. Dortmund will es. Frankfurt und Offenbach auch. Cannabis-Modellkommune werden. Also ein Testballon für eine legalisierte Abgabe von Gras. Auch in Freiburg häufen sich Stimmen für einen Antrag als Modellkommune. Der Breisgau als qualmendes Labor für eine mögliche Legalisierung? Die CDU ist besorgt und möchte gegen das Vorhaben mobilisieren. Doch ihr gegenüber steht eine breite Front aus Politik, Wissenschaft und Suchtbekämpfern. Dabei sind viele Eckpunkte noch unbekannt.

Das Wort „breit“ im Zusammenhang mit Cannabis zu nutzen, ist zweideutig. Aber die Schlagkraft der unterzeichnenden Fraktionen bildet hier eine Mehrheit, die das Adjektiv verdient. Im Juni ging der Antrag zur Vorbereitung Freiburgs als Cannabis-Modellregion an Oberbürgermeister Martin Horn. Getragen von Jupi, den Grünen, Eine Stadt für Alle, SPD/Kulturliste sowie FDP/BfF. In voller Stärke versammeln sie allein 36 von 48 Mitgliedern des Gremiums. Ein Joint Venture für den Joint.

Mit dem Schreiben fordern sie, den Tagesordnungspunkt „Bewerbung Stadt Freiburg als Cannabis-Modellregion“ in eine Gemeinderatsitzung zu bringen. So wie das andere Städte tun. Frankfurt am Main gemeinsam mit Offenbach beispielsweise. Gleichlautende Stimmen aus Dortmund oder München sind zu hören. Dort gibt es ebenfalls Mehrheiten für einen solchen Vorstoß. Das interfraktionelle Bündnis im Breisgau nennt mehrere Gründe, den Hut in den Ring zu werfen: „Als Standort für

solch eine Modellregion eignet sich Freiburg unter anderem dadurch, dass wir viel wissenschaftliche Expertise vor Ort haben.“ Welche Folgen für den Gesundheits- und Jugendschutz eine Legalisierung hätte, könnte gemeinsam mit wissenschaftlichen Einrichtungen überprüft werden. Genannt werden unter anderem die Albert-Ludwigs-Universität, das Uniklinikum oder auch das Max-Planck-Institut zur Erforschung von Kriminalität, Sicherheit und Recht. Ein weiteres Argument ist für die Antragstellenden die Lage im Dreiländereck: Es könne untersucht werden, wie sich eine Legalisierung auf Grenzregionen auswirkt.

Auch weitere Partner sind im Antrag genannt: die Ortsgruppe des Deutschen Hanfverbands oder etwa Landwirt·innen, die erfahren sind im Anbau von Nutzhanf. Das Papier verweist darüber hinaus auf die Fachmesse CannaB. Sie ist 2022 zum ersten Mal an der Freiburger Messe gestiegen und habe „unsere Stadt als Standort für eine seriöse Auseinandersetzung mit der Thematik hervorgehoben“. Zu guter Letzt

TITEL DROGENPOLITIK
Von Till Neumann
»VIEL EXPERTISE VOR ORT«
Foto: © Seilnacht 10 CHILLI SEPTEMBER 2023
Foto: © unsplash.com

nennen die Stadträt·innen Freiburgs Bevölkerung als Argument. Sie sei jung, studentisch geprägt, liberal und daher offen für neue Wege in der Drogenpolitik. Mitinitiator ist Hannes Wagner von den Grünen. Der Medizinstudent hält es für wichtig, den Antrag auf den Weg zu bringen, bevor das Bundesgesundheitsamt Details zum Verfahren preisgibt. Es erhöhe die Chancen, am Ende ausgewählt zu werden. Das hätten ihm Bundestagsabgeordnete seiner Partei mitgeteilt. Für den 24-Jährigen würde der Modellversuch Hand in Hand gehen mit verschiedenen Akteuren aus Wissenschaft und der Szene. Dafür sieht er viel Zustimmung, erste Gespräche seien bereits geführt worden.

Die kritischen Reaktionen sind hingegen verhalten. „Ich weiß von einer“, sagt der Stadtrat. Aus dem Bereich der Psychiatrie habe sich jemand mit Bedenken zum Gesundheitsschutz gemeldet. Das könne er verstehen. Er sagt aber auch: „Ich glaube, Beispiele wie Portugal zeigen, dass die Entkriminalisierung, wenn man es richtig macht, eben nicht dazu führt, dass mehr konsumiert wird.“ Besserer Jugendschutz sei so möglich. Portugal hat vor mehr als 20 Jahren Drogen entkriminalisiert. Der Besitz von weichen und harten Drogen gilt dort als Ordnungswidrigkeit. Die Prävention wurde verstärkt. Der Drogenkonsum ist vor allem bei jungen Menschen zurückgegangen.

Klaus Schüle von der CDU-Fraktion ist skeptisch. Er hat sich bereits öffentlich gegen das Vorhaben aus dem Gemeinderat positioniert. „Wir wollen dem ener-

gisch entgegentreten“, sagt der 59-jährige Stadtrat. Die CDU sei grundsätzlich gegen eine Legalisierung von Cannabis. „Wir haben schon genug mit anderen legalen Drogen zu kämpfen“, findet der Politiker. Eine Freigabe bringe die Gefahr mit sich, dass die Hemmschwelle sinke, Cannabis oder stärkere Mittel zu nehmen. Schüle fordert daher, verstärkt auf Prävention zu setzen. Und auf Aufklärung. In dem Bereich kennt sich Christoph Weber aus. Der 62-Jährige arbeitet seit 25 Jahren für die Drogenhilfe Freiburg und hat mit vielen Konsumierenden zu tun, die dadurch in Schwierigkeiten geraten. Auch mit solchen, die in ihrem Leben zwei Joints geraucht hätten und trotzdem Ärger bekämen. „Grundsätzlich finden wir den Antrag als Modellkom mune gut“, sagt Weber. Fachlich könne die Drogenhilfe dahinterstehen. Wichtig wäre aber, dass die Prävention in dem Zuge auch verstärkt wird. „Das muss möglichst gleichzeitig oder schon vorher aufgestellt werden“, fordert der Experte.

Die Mindestforderung sei hierbei, dass es in Städten eine Präventionsstelle gebe pro 100.000 Einwohner. Das wären 2,5 Stellen für Freiburg. Aktuell gilt Prävention als originäre Aufgabe von Beratungsstellen. Schon jetzt reiche das bei weitem nicht aus. Schulen würden regelmäßig darum bitten, zu ihnen zu kommen, um aufzuklären. „Das können wir personell überhaupt nicht leisten“, sagt Weber. Er geht davon aus, dass die Anfragen im Falle einer Legalisierung weiter steigen. Wird Freiburg Cannabis-Modellstadt, ist die Drogenhilfe gerne bereit, ihre Expertise einzubringen und beratend zur Seite zu stehen, betont Weber. Dem CDU-Politiker

Demo: Im April zog Aktivist Tobias Pietsch (vorne rechts) mit weiteren LegalisierungsBefürwortenden durch die Innenstadt. Inklusive vier Meter langem Joint.
TITEL DROGENPOLITIK
Unterstützen den Vorstoß, Modellkommune zu werden: Christoph Weber (links) von der Drogenhilfe Freiburg und Manuel Wiegert von der Freiburger Ortsgruppe des Hanfverbands. Fotos: © unsplash.com; tln Foto: © privat Foto: © tln

Es brauche daher vernünftige Schritte, die längst überfällig sind. Gelegenheitskonsumenten würden sonst weiter kriminalisiert und stigmatisiert. Dass Gras konsumiert werde, sei Fakt. „Es ist einfach verrückt, das dem illegalen Bereich zu überlassen“, sagt Weber. Zahlen der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung zeigen: Von den 18bis 25-Jährigen hat fast die Hälfte (46,6 Prozent) bereits gekifft.

Mit den Gefahren von Cannabis kennt sich auch Volker Auwärter aus. Er leitet das Labor für forensische Toxikologie am Freiburger Uniklinikum und befasst sich intensiv mit Risiken beim Konsum.

Kürzlich hat er einen TikTok-Hit gelandet, als er für seinen Arbeitgeber in einem Video über „Fake Cannabis“ auf-

MODELLKOMMUNEN

Die Bundesregierung möchte Cannabis legalisieren. Vorab sollen ausgewählte Kommunen erproben, wie eine solche legale Abgabe funktioniert. Erwachsene können dann in lizenzierten Geschäften Cannabis kaufen. Wie viele Kommunen ausgewählt werden und ab wann, ist bisher nicht zu erfahren. „Aktuell befindet sich der Entwurf des Gesetzes in der Abstimmung mit den Ressorts, Ländern und Verbänden“, teilt BundesgesundheitsministeriumsSprecherin Sabine Grüneberg mit. Eine Stellungnahme sei daher nicht möglich. Weitere Informationen sollen im zweiten Halbjahr 2023 folgen.

geklärt hat. Mehr als 120.000 Views hat der Beitrag mittlerweile.

Auwärter ist ebenfalls im Team „Pro Modellstadt“. „Ich stehe dem Vorhaben grundsätzlich positiv gegenüber“, sagt der Forscher. Negative wie positive Folgen einer legalen Abgabe außerhalb der geplanten Anbauvereinigungen könnten nur valide bewertet werden, wenn entsprechende Modellprojekte durchgeführt und wissenschaftlich evaluiert werden. Für ihn ist Fakt: „Die Voraussetzungen für eine solche Evaluierung sind in Freiburg sicherlich sehr gut.“

Das sieht auch Tobias Pietsch so. Der Cannabis-Aktivist betreibt unter anderem in Freiburg den Hanfnah-Laden. Dort verkauft der 39-Jährige legale Produkte mit CBD und rund ums Thema Hanf. Er ist zudem amtierender „Mr. Cannabis Europe“ und hat sich mittlerweile weit über Freiburg hinaus einen Namen gemacht.

Für Pietsch ist die Sache klar: „In der Region wird ein Modellprojekt die Akzeptanz steigern.“ Jahrelang sei die Bevölkerung „gebrainwashed“ worden.

Viele würden daher glauben, bei einer Legalisierung gebe es am Ende Drogentote und alle rennen mit irgendwelchen Psychosen rum. Dabei könne sich bei

einer kontrollierten Abgabe die Situation für viele verbessern. Und die Regierung sogar Einnahmen generieren, die bisher in den Schwarzmarkt fließen.

Pietsch hofft, dass der Jugendschutz dann nicht mehr am Stühlinger Kirchplatz ende, sondern bei einer geprüften Abgabestelle, die auch den Ausweis kontrolliere. Millionen Menschen würden bisher ihrer Freiheit beraubt und kriminalisiert. Bisher habe das Verbot von Cannabis jedoch weltweit nur neue Probleme verursacht und keines der entstehenden jemals gelöst.

Zu Freiburg passe ein solcher Modellversuch als offene und moderne Stadt gut. Pietsch berichtet: „Beim weltweit stattfindenden Global Marihuana March haben wir in Freiburg schon seit Jahren in ganz Deutschland die höchsten Teilnehmerzahlen.“ Seine Expertise zum Thema würde auch er einbringen, wenn das gewünscht ist.

Dem pflichtet auch Manuel Wiegert bei. Der 34-Jährige ist Leiter der Freiburger Ortsgruppe des Hanfverbands und sagt: „Wir begrüßen den Antrag und sind bereit, uns in jeder Form einzubringen.“

Als Themen nennt er Jugendschutz, Verbraucherschutz, Prävention, Verbesserung der Ökologie sowie die Entlastung von Polizei und Justiz. Eines der heißen Eisen sei die Führerscheinfrage. Da trauten sich bisher die wenigsten ran. Der Verband wünscht sich dringend mehr Klarheit. Konkret: eine Grenze zu führerscheinrechtlichen Konsequenzen, die vergleichbar dem Wert von Alkohol wissenschaftlich angepasst wird. Die Zahl der Befürworter einer Modellkommune im Breisgau ist groß. Für die CDU ist das kein Grund, die Segel zu streichen. „Wir werden sehr intensiv darüber diskutieren und die Diskussion in der Gesellschaft in Freiburg suchen“, sagt Schüle. Er ist überzeugt, „sehr viele Menschen hinter uns zu haben mit unseren Argumenten“. Gegen eine breite Mehrheit im Gemeinderat dürfte das trotzdem schwierig werden. Die Lunte für einen Antrag als THC-Test-Stadt ist gelegt.

TITEL DROGENPOLITIK
12 CHILLI SEPTEMBER 2023
Dafür und dagegen: Toxikologe Volker Auwärter (links) und CDU-Stadtrad Klaus Schüle.  Foto: © Universitätsklinik Freiburg Foto: © privat
//
Foto: © unsplash.com Illustration: © freepik

»TRAUE DEN JUNGS ZU, IN DEN TOP 7 ZU LANDEN«

SC-REKORDTORSCHÜTZE

Nach 16 Jahren Profifußball, 535 Pflichtspielen und 200 Toren hat Nils Petersen die Stollenschuhe an den Nagel gehängt. Fürs chilli wirft der Edeljoker a.D. und frischgebackene Buchautor einen Blick in die Kristallkugel und tippt die kommende Saison für den SC Freiburg.

Mitte August an der Achim-Stocker-Straße: In den Katakomben des Freiburger Europa-Park-Stadions bereiten sich die SC-Recken auf das Auftaktspiel der Saison 2023/24 vor. Auch die zuletzt angeschlagenen Offensivkräfte Ritsu Doan und Roland Sallai sind zu Scherzen aufgelegt. Nach Patella-Problemen trainiert der bis zu zehn Millionen Euro teure Neuzugang Junior Adamu endlich mit der Mannschaft. Kapitän Christian Günter ist nach ausgestandenem Unterarmbruch ebenfalls mit von der Partie. Nils Petersen fehlt in der morgendlichen Männerrunde. „Den Gang vom Parkplatz in die Kabine werde ich vermissen. Durch die Katakomben am Frühstücksraum vorbei weiter zu den Physios, um dort mit Gleichgesinnten zu schwadronieren –

Profi-Stationen

FC Carl Zeiss Jena 2005 – 2008

FC Energie Cottbus 2009 – 2011

FC Bayern München 2011 – 2012

SV Werder Bremen 2012 – 2014 SC Freiburg 2015 – 2023

Collage: © freepik // © picture alliance/dpa | Tom Weller 14 CHILLI SEPTEMBER 2023
NILS PETERSEN TIPPT DIE NEUE SAISON FÜR SEINEN ALTEN VEREIN
PETERSEN Spielklasse Einsätze Tore 1. Bundesliga 295 89
Bundesliga 110 60 DFB-Pokal 37 20 Intern. Einsätze 30 10
NILS
2.
3. Liga 19Joker-Tore (Bundesliga) 34 30 für den SC Freiburg
SPORT BUNDESLIGA

das war eine schöne Tradition“, sagt der 34-Jährige. Natürlich werde dort auch mal „dummes Zeug“ erzählt. „Typisch junge Männer eben.“

105 Tore im SC-Trikot, so viel wie sonst niemand, hat Petersen erzielt. Er freut sich nun aber darauf, kurzfristig ausgehen zu können: „Als Fußballprofi bist du immer wahnsinnig darauf fokussiert, alles für deinen Körper zu tun und jedes Prozent herauszukitzeln. Ich lebe immer noch gerne gesund und mache nach wie vor Sport, aber eben nicht mehr ganz so diszipliniert.“ Während seine ehemaligen SC-Kollegen im Kraftraum schwitzen, kann Petersen „jetzt auch mal zwei Aperol trinken“.

Bei Toren aus dem laufenden Spiel heraus darf der SC allerdings noch nachbessern: Fast die Hälfte aller Bundesliga-Tore (24 von 51) schoss Freiburg vergangene Saison nach ruhenden Bällen. „Die Statistik lügt nicht“, kommentiert Petersen und sieht es positiv: „Wir sind stark bei Standards.“ Diese Saison werden es „hoffentlich mehr Tore, weil mein Joker-Nachfolger mehr liefern darf als ich vergangene Saison“. Sorgen macht sich Petersen darum nicht: „Es gibt genug spannende Einwechselspieler, und Noah Weißhaupt könnte auch von Beginn ran.“ Zumindest kommende Saison dürften die jungen Wilden Petersens Bundesligarekord von 34 Toren nach Einwechselung aber nicht knacken. Er selbst erklärt die Bestmarke so: „Ich war ein reiner Strafraumstürmer. Mein Glück ist, dass ich meist vorne in der Box war – und ab und zu kam halt der Ball vorbei ...“

der Zehnter oder Zwölfer wird“, bremst der Ex-Profi. Die Angst vor dem Abstieg sei nach wie vor in den Köpfen: „Das ist die Freiburg-DNA.“

Losglück sei Dank spielt sich der SC auch im liebgewonnenen DFB-Pokal durch die ersten Runden. „Ich glaube schon, dass wir inzwischen eine Pokal-Mannschaft sind und weit kommen können“, orakelt Petersen. Kurz vor Saisonende wird schließlich das Arbeitspapier von SC-Trainer Streich um das obligatorische Jahr verlängert. Petersen prophezeit: „Die Entwicklung dieser Mannschaft ist noch nicht zu Ende.“

Im neuen Stadion am Wolfswinkel wird Petersen dennoch zu sehen sein:

„Ich habe Dauerkarten gekauft und mir die SC-Spiele im Kalender markiert. Den muss ich jetzt allerdings selbst führen.“ Auch die ersten Punkte sind dort fix eingetragen – gegen Hoffenheim, Bremen und Stuttgart, so Orakel Petersen-Fußballgott, erwischt der SC einen guten Saisonstart: Hoffenheim sei eine Wundertüte, aus dem finanzgespritzten Schwabenländle entführen die Breisgau-Brasilianer einen Punkt. „Wenn der SC aus den ersten drei Spielen fünf Punkte holt, ist das richtig gut“, sagt er.

Alsbald nistet sich der Sport-Club in der ersten Tabellenhälfte ein. „Freiburg ist eine sehr eingespielte Mannschaft im besten Alter. Viele Spieler haben das System Streich völlig verinnerlicht“, erklärt Petersen. Der dienstälteste Trainer der Fußballbundesliga bleibt sich auch diese Spielzeit treu: Hinten steht der SC kompakt, „kann auch dann zu Null spielen, wenn man keinen super Tag hat“. Auf der linken Seite harmonieren Günter und Grifo: „Immer wieder stellen sich Gegner darauf ein, und trotzdem bekommen sie die beiden nicht in den Griff“, so Petersen. Viel würde er nicht verändern, „sondern beibehalten, bewahren und ausbauen“.

Mit dem Mix aus Youngsters, Routiniers und Bällen im Strafraum spielt Freiburg erneut auf internationalem Parkett. Zum Tanz bitten unter anderem Liverpool, Villarreal oder der AS Rom. Petersen kann sich einen Kurztrip nach Italien vorstellen. Für das torlose Unentschieden macht er den Trainer der Roma verantwortlich. José Mourinho und Christian Streich an einer Seitenlinie. Kann das gutgehen?

„Das wird bestimmt nicht langweilig“, scherzt Petersen.

Laut Kristallkugel bleiben Günters und Höflers Leistungen auch dem Nahen Osten nicht verborgen. Millionenschwere Arbeitspapiere aus den Emiraten schaffen es aber nicht mal bis in die Kabine an der Achim-Stocker-Straße. Petersen: „Noch auf dem Parkplatz würden die beiden das zerknüllen. Dafür lege ich die Hand ins Feuer.“

Die abgelaufene Saison beendete der SC auf Platz 5. Zuvor war es Rang 6. Hält diese Form also an? „Ich wünsche es den Jungs natürlich, aber ich vermute, Christian Streich würde mich verteufeln, wenn ich sage: Freiburg wird Vierter. Dann ist noch mehr Druck auf dem Kessel. Ich traue den Jungs aber zu, in den Top 7 zu landen.“

Das ist ein Erfolg. Immerhin lässt der SC laut Petersen so einige Mannschaften hinter sich, die mehr Möglichkeiten haben. „Trotz Erwartungen ist aber niemand böse, wenn Freiburg auch mal wie-

NACHDENKLICHE NACHSPIELZEIT

Nils Petersen hat in seiner 16-jährigen Karriere als Profifußballer gelernt, zu warten: Warten auf Samstag, warten auf Einsätze, warten auf die eine Flanke. Verbracht hat der SC-Rekordtorschütze die Zeit auch mit Grübeleien – und diese nun auf 176 Seiten zu Papier gebracht. Darin wirft der 34-Jährige einen reflektierten Blick auf den Traumberuf, berichtet von Privilegien, aber auch Entbehrung, Disziplin und nicht zuletzt seinem seelischen Tiefpunkt im sportlichen Höhenflug. Das Warten hat sich also gelohnt.

Nils Petersen Bank-Geheimnis

Verlag: Herder, 2023

176 Seiten, Klappenbroschur

Preis: 18 Euro

SEPTEMBER 2023 CHILLI 15
SPORT BUNDESLIGA
»NACHFOLGER DARF MEHR LIEFERN«

Schwindelerregend: Im Elsass slacken Sportler in 50 Metern Höhe.

IM HÖHENRAUSCH

Wer in Freiburg studiert, kennt mit hoher Wahrscheinlichkeit jemanden, der gerne slackt. Der Freiburger Joshua Leupolz balanciert seit Jahren auf den Bändern –auch in luftigen Höhen. Im Juli war der erfahrene Highliner bei einer Weltmeisterschaft im Elsass.

Vor acht Jahren balancierte Joshua Leupolz zum ersten Mal über den Abgrund. Auf einem Unifest in Karlsruhe war ein Band zwischen zwei Hochhäusern gespannt worden. „Das war 20 bis 30 Meter über dem Boden“, erinnert sich der heute 32-Jährige. Eigentlich hat der erfahrene Kletterer keine Probleme mit Höhe. „Aber das war etwas ganz anderes“, sagt der Sportler mit einem Grinsen. „Ich war sehr aufgeregt.“

Doch Leupolz überwindet sich und tritt auf das wenige Zentimeter breite Band.

Seitdem ist Leupolz über viele Highlines spaziert. So heißen Slacklines, die in großen Höhen gespannt werden. Die Bänder werden beispielsweise an Kletterfelsen, Klippen oder über schmalen Schluchten installiert. „Möglich ist es auch zwischen Bäumen, aber das ist nicht ideal“, sagt Leupolz. An diesem Mittwochnachmittag geht der Sportler es eine Runde gemütlicher an. Gerade befestigt er ein meterlanges Band mit Schoner an einem Baum im Dietenbachpark. Wöchentlich lädt der Verein Slackline Freiburg hier zum gemeinsamen Balancieren.

Mit Rastas, Bart und Slack-AttackShirt ist der Freiburger ein OutdoorSportler, wie er im Buche steht. „Ich bin 2007 übers Klettern zum Slacklinen gekommen“, erzählt der Mann, der in der Breisgaumetropole als Datenanalyst arbeitet. Über die Jahre hat er viele verschiedene Varianten des Trendsports ausprobiert: Beim Speedlinen etwa geht es darum, das Band schnellstmöglich zu überqueren, beim Freestyle um eindrucksvolle Tricks.

Den größten Schauwert hat das Highlinen. Nach den ersten Erfahrungen in Karlsruhe hatte Leupolz Blut geleckt. Während des Studiums und auf einer einjährigen Reise durch Polen, die Schweiz, Frankreich, Spanien und Portugal baute der Athlet seine Fähigkeiten aus. „Teilweise stand ich täglich auf der Highline“, erinnert er sich. Schätzungsweise habe er in jenem Jahr zwischen 150 und 200 luftige Abstecher unternommen. „Dort oben fühlt man sich allem völlig ausgesetzt“, berichtet der Sportler. Diesen Juli ging es für Leupolz ins elsässische Ribeauvillé. Auf dem SpeedHighline-Worldcup in der Nähe von Colmar

traten getrennt nach Geschlecht mehr als 30 Sportler·innen aus 15 Ländern an. Leupolz hatte 22 Kontrahenten. Organisiert wurde das Event vom französischen Athleten Benoît Brume. In der Szene ist er bekannt: Vergangenes Jahr war er einer von mehreren Athleten, die einen Rekord aufstellten, indem sie in der Auvergne in Zentralfrankreich eine 2710 Meter lange Highline überquerten, ohne einmal abzustürzen. Dafür hat der Straßburger eine Stunde und 16 Minuten gebraucht. Zudem wurde er vergangenes Jahr in der Schweiz „World-Highline-Speed-Champion“. Im Elsass ließ der Profi in 50 Metern Höhe über eine Schlucht zwischen zwei Burgen eine Slackline von 150 Metern Länge aufspannen. „Der Spot war genial“, blickt Leupolz zurück. Die Aufgabe: Insgesamt 100 Meter auf dem 2,5 Zentimeter breiten Band möglichst schnell überqueren. „Wenn man das mit dem Laufen vergleicht, wäre es eine Mittelstrecke zwischen 400 und 800 Metern“, erklärt der Freiburger Sportler. Beim Contest kommt es auf Sekundenbruchteile an, auch der Wind kann den Sportlern ordentlich zusetzen. Leupolz hat die Strecke in einer Minute und 37 Sekunden bezwungen – und es mit sieben anderen Athleten ins Viertelfinale geschafft. In der nächsten Runde verbesserte sich der Freiburger noch mal um neun Sekunden – für den Einzug ins Halbfinale

16 CHILLI SEPTEMBER 2023
DER FREIBURGER JOSHUA LEUPOLZ BALANCIERT IN 50 METERN HÖHE
VOLLER
MALERISCH UND
ADRENALIN
SZENE EXTREMSPORT
Fotos: © Mathilde Jorge, Evi Bideau

reichte es gleichwohl nicht. „Ich bin aber sehr zufrieden, es geht mir um den Spaß und nicht um den Sieg.“ Wer Highlinern zuschaut, könnte sich fragen, ob die Athleten lebensmüde sind. Leupolz betont, dass großer Wert auf Sicherheit gelegt wird. Zum einen sind die Athleten mit Sicherungsseil und Klettergurt unterwegs. Auch im Elsass sind Sportler gestürzt und etwa zwei Meter unter dem Seil hängen geblieben – mit der Möglichkeit, wieder hochzuklettern und weiterzumachen. „Das ist schon sehr sicher“, findet Leupolz, der selbst Slackline-Equipment verkauft. „Im Gegensatz zum Klettern kann man sich ja nirgends aufschlagen.“ Zudem werden stets zwei Seile gespannt, eine Main- und eine Back-upLine. Sollte das obere reißen, fallen die Sportler auf das untere.

SLACKLINE ÜBER DEM FLÜCKIGERSEE

Schwierig ist es, das Highlinen zu trainieren. In Freiburg gibt es aktuell keinen Spot, an dem legal Lines in schwindelerregenden Höhen gelegt werden dürfen. Doch auch hier gibt es einige Adrenalinjunkies. Das konnten Passant·innen unlängst am Seepark beobachten: Unbekannte hatten eine Slackline vom Aussichtsturm bis zum Forsthaus gespannt – quer über den See und am hellen Tag. Solche Guerilla-Aktionen sind atemberaubend und dürften bei vielen Interesse für Slacklines wecken. Doch Leupolz und seine Vereinskollegen hoffen auf einen legalen Spot fürs Highlinen. Aber der Weg bis zur offiziellen Zusage sei lang und kompliziert. Wo in der Region die Highliner aktuell trainieren – das will Leupolz lieber für sich behalten.

IN & OUT

Pelzmäntel, Schmuck, das neueste Handy: Viele Trends sind teuer. Wie gut, dass kostenlose Nächstenliebe noch nicht außer Mode gekommen ist. Derweil wundert sich chilli-Trendchecker Philip Thomas, wofür das Land sein Geld so ausgibt.

HELFEN HOCHDEUTSCH

Klettergerüst, Chor-Reise, Abiball. Seit zehn Jahren unterstützt die 20-köpfige Crew von Fundmate allerlei Projekte mit einer Mischung aus Crowdfunding und Kuchenverkauf: Spender können Alltags- oder Geschenkprodukte etwa bei Vereinsmitgliedern bestellen. Im Gegenzug bleibt ein Teil des Verkaufspreises als Spende in der Clubkasse. Zum Geburtstag haben die Freiburger nun 352 Boxen geschnürt und den Erlös in Höhe von 6000 Euro vollständig gespendet an Zusammen erLeben, eine selbstverantwortliche Wohngruppe für junge Erwachsene mit Behinderung im Emmendingen..

„A schwyganda Mond, dar bsol mu nyt met Geld“ (einen schweigenden Mund, den kann man nicht mit Geld bezahlen) besagt ein alemannisches Sprichwort. Ein Mund, der Dialekt spricht, lässt sich indes sehr wohl versilbern: 78.000 Euro jährlich lässt das Land springen für den neu gegründeten Dachverband der Dialekte Baden-Württemberg (DDDBW). Die interfraktionelle Initiative plant unter anderem einen mit 50.000 Euro dotierten Mundartpreis für jüngere Menschen. Der DDDBW-Vorstand findet: „Das Image von Dialekten hat sich die letzten Jahre sehr positiv gewandelt.“

IN OUT
p Foto: © Fandmate Foto: © freepik.com/jescriualtarriba SEPTEMBER 2023 CHILLI 17 SZENE KOLUMNE
p
Erfahrener Extremsportler: Joshua Leupolz beim Speed-HighlineWorldcup im französischen Ribeauvillé.

GUTE ZAHLEN, KEIN GELD

FREIBURGER MUSIKER-START-UP KLAEP IST INSOLVENT

Eine Art faires Instagram für Musiker. Das wollte Klaep sein. Das Freiburger Start-up ermöglichte Jamsessions per App. Viele Freiburger Musiker·innen haben dort ihr Können gezeigt und sich vernetzt. Doch das ist bald Geschichte: Die Klaep-Macher haben Insolvenz angemeldet.

App runterladen, die passende Session finden, dazu jammen. Klaep hat zuletzt viele Musiker·innen erreicht und begeistert. Von 10.000 Downloads und 4000 monatlich aktiven Usern berichtet Gründer Philip Haberstroh. Gemeinsam mit Tobias Lygren hat der 35-Jährige das Start-up zwei Jahre lang aufgebaut. Mit Erfolg: Im Dezember zeichnete die Bundesregierung das Projekt als Kultur- und Kreativpilot·innen aus. Kurz davor gab’s den baden-württembergischen „Ideenstark“-Preis. Dennoch ist Klaep jetzt insolvent. „Wir haben keine finanziellen Mittel mehr“, sagt Haberstroh. Rund 500 Kontakte haben die beiden zuletzt angeschrieben, um Fördergelder zu bekommen. Ein sechsstelliger Betrag wäre nötig gewesen. Doch ohne Erfolg. „Das ist ein bisschen verwunderlich“, sagt Haberstroh. In den ersten beiden Finan-

MEINE SORGEN

Vergessen Sie die Green City: Freiburg könnte binnen Stunden zur City of the Living Dead werden. Die Gefahr, bei Ihrem nächsten Spaziergang an der Dreisam von einem Zombie verspeist zu werden, ist erschreckend hoch.

Zumindest, wenn es nach dem Immobilienportal Rentola geht, denn das hat 402 Regionen Deutschlands auf ihre Zombie-Resistenz untersucht. Wenn Sie

zierungsrunden hätte es geklappt –und da hatten sie noch wenig in der Hand: „Zwei Jungs und ein Konzept“. Jetzt sah das anders aus: „So gut standen wir vor Investoren noch nie da.“ Alle Pfeile hätten nach oben gezeigt. Eine Erklärung sieht Haberstroh im Einbruch des Investoren-Marktes. „In der Start-up-Welt sterben gerade viele, weil der Zins auch so gestiegen ist.“ Zudem sei der Bereich Musik und Social Network kein einfacher für Fundraising. „Das war uns von Anfang an auch klar, dass das eine hohe Wette ist.“ Investiert haben sie dafür viel. „Das war Lebensin halt“, sagt der Freiburger.

An die Klaep-Idee glaubt der HobbyDrummer weiterhin, umsetzen kann er sie nicht mehr. Das fünfköpfige Team wird aufgelöst. Die Technik zu den Smartphone-Jams bietet er derzeit ausgewählten Musikunternehmen an. In der Musikszene Freiburgs ist die Bestürzung groß. „Hoffe der Spirit von Klaep lebt in irgendeiner anderen App weiter“, schreibt Schlagzeuger Max Büttner. Till Neumann

UNTOTE AUF DER KAJO

sich schon bei „28 Days Later“ die Augen zuhalten müssen, sollten Sie schnellstens die Koffer packen und in den vor Zombies gewappneten Teil der Republik ziehen: den Eifelkreis Bitburg-Prüm. Das kostenpflichtige Portal Rentola hilft Ihnen sicher bei der Suche nach einer neuen Wohnung. Freiburg aber landet abgeschlagen auf Rang 385. Die Zombies würden sich zwischen Münster und Martinstor also pudelwohl fühlen. Wenn die Untoten erst mal mit leerem Gesichtsaudruck durch die Kajo

schlurfen, wird kein Konzept zur Belebung der Innenstadt Abhilfe schaffen. Passé wäre aber dank der hungrigen Horde auch der Ärger mit Revoluzzern, die trotz Verbotes die Innenstadt mit lauter Musik beschallen. Für manch lärmgeplagten Anwohner eine erstrebenswerte Option.

Wir hingegen fordern die Ausarbeitung eines detaillierten Aktionsplans Zombie. Und das umgehend. Wir wollen unser schönes chilli nämlich nicht in der Eifel produzieren.

18 CHILLI SEPTEMBER 2023
© Klaep SZENE START-UP
Fotos:
Geben eine Idee auf, die ankam: Tobias Lygren (links) und Philip Haberstroh von Klaep.

KEIN SELBSTZWECK

DG3AL dreht geschäftig an den Knöpfen eines Geräts. Neben ihm steht DK3GV und erklärt, warum er QSL-Karten sammelt. Wer die Freiburger Funkamateure besucht, wähnt sich erst mal in einem ScienceFiction-Streifen. chilli-Volontär Pascal Lienhard hat beim Vereinsabend auf dem Flugplatz vorbeigeschaut. Und erfahren, wie wichtig die Technikfreaks in Krisensituationen sein können.

Es grenzt an Etikettenschwindel. „Amateure sind wir nicht, auch wenn es Amateurfunk heißt“, sagt Horst Garbe. Der 67-Jährige begeistert sich seit seiner Jugend fürs Funken. Er erklärt, dass der Amateurfunk gleichberechtigt neben anderen Diensten wie dem Seefunkoder Flugfunkdienst steht.

Im Freiburger Ortsverband sind mehr als 130 Personen organisiert. Jeden Freitag trifft sich die Gruppe auf dem Flugplatz im Walter-Pfister-Clubheim. Der 23 Meter hohe Mast vor dem Gebäude fällt schon aus der Ferne ins Auge. Zwar funken die meisten Freiburger mit eigenen Anlagen von zu Hause. „Einige haben aber nicht die passenden Voraussetzungen und kommen hierher“, erklärt Garbe. Wer basteln will, kann die Werkstatt nutzen.

An diesem Abend sind rund 30 Leute gekommen, die meisten davon sind Männer. Auf Bänken und Sofas fachsimpeln sie oder genießen entspannt ihr Feierabendbier, Ortsverbandsvorsitzender Alexan-

der Brüske berichtet von einer vergangenen Veranstaltung.

Weltweit gibt es rund drei Millionen Funkamateure. Wer die Bezeichnung in Deutschland tragen will, muss eine Prüfung bei der Bundesnetzagentur ablegen. Die Ausbildung läuft bei den Ortsverbänden. Garbe hat seine Prüfung vor fast 40 Jahren bestanden. „Als schlechter Mathematiker und Formelauswendiglerner hatte ich mich zunächst nicht an die Prüfung getraut", gesteht der gebürtige Bonner, der inzwischen in Waldkirch lebt. „Man muss sich nur trauen, so schwer ist das nicht.“

HILFE IN NOTLAGEN

Nach der erfolgreich abgelegten Prüfung dürfen Funkamateure eigene Geräte entwickeln, konstruieren und verwenden. Zudem erhalten sie ein individuelles Rufzeichen. „Das kennt jeder wie die Telefonnummer“, erklärt Garbe alias DK3GV. Stand Mai sind in Deutschland rund 70.000 Aliasse vergeben. Das Funken ist aber kein bloßer Selbstzweck. Der Deutsche Amateur-Radio-Club hat mit fast allen Bundesländern Vereinbarungen über die Mitwirkung von Funkamateuren bei Katastrophen getroffen. Wenn etwa öffentliche Kommunikationsmittel zusammenbrechen, können die Funker Kontakte aufrechterhalten. „Aus der Region haben 2021 auch einige Funka-

mateure im Ahrtal ausgeholfen“, erinnert sich Garbe.

Besonders wichtig sind in der Szene QSL-Karten. Die Bestätigungsdokumente in der Größe einer Postkarte werden nach erfolgreichen Erstkontaktaufnahmen versendet. Besonders beliebt sind jene von weit entfernten Orten wie dem Polarkreis – oder gleich aus dem All. Stolz ist Garbe auf QSL-Karten von den Astronauten Matthias Maurer und Alexander Gerst. Zwar konnte er sie nicht persönlich sprechen, aber immerhin deren Kontakte mit Schüler·innen als Hörer bestätigen.

Auch wenn politische Überzeugungen beim Funken in den Hintergrund treten sollen, wurde auf dem Flugplatz doch ein kleines Stück Politikgeschichte geschrieben. Kurz nach Amtsantritt 2018 stattete Oberbürgermeister Martin Horn dem Clubheim einen Besuch ab. Dabei nahm er Funkkontakt mit dem Amtskollegen der britischen Partnerstadt Guildford auf – die erste Kommunikation zwischen den Politikern. „Er hat gefunkt wie ein alter Spezialist“, sagt der Stellvertretende Ortsverbandsvorsitzende Axel Lehmann alias DG3AL.

Die Freiburger können Erfolge vorweisen. Bei einer Versammlung der Funkamateure des Distrikts A (Baden) erhielt der Ortsverband eine Urkunde für beispielhafte Ortsverbandsentwicklung. 2024 steht zudem ein Jubiläum an: Dann feiert der Ortsverband sein 75-jähriges Bestehen.

SEPTEMBER 2023 CHILLI 19 SZENE TECHNIK
ZU BESUCH BEI DEN FREIBURGER FUNKAMATEUREN
Fotos: © pl
Eigentlich Profis: Die Funkamateure Axel Lehmann (r.) und Alexander Brüske am Freiburger Flugplatz.

Wüst: Die Toiletten an der Bertoldstraße und im Stadtgarten sind zugeschmiert. Neben Kippenschachteln liegt da auch Kleingeld. Sex-Gags sind nur im Stadtgarten zu kriegen.

20 CHILLI SEPTEMBER 2023 SZENE TOILETTEN

Dirty: Neben schmutzigen Klos gibt's auch schmutzige Sprüche. Die Fotos von innen sind alle von Männerklos. Reaktion mehrerer Frauen:

„ Dam en-WCS sind die schlimm sten.“

ABGELICHTET

DAS SIND FREIBURGS TOILETTEN

Freiburgs öffentliche Toiletten sollen ein Update bekommen: Drei Ökoklos sind geplant und längere Öffnungszeiten.

Sieben Anlagen gibt es aktuell in der City. chilli-Redakteur

Till Neumann hat sich mit seiner Kamera auf den Weg gemacht und sie abgelichtet. Von erstaunlich sauberen Waschbecken bis ziemlich verwüsteten Klos war alles dabei.

Reingebohrt: Die Toiletten am Augustinerplatz sind ordentlich. Ein Loch in der Wand gibt's trotzdem.

SEPTEMBER 2023 CHILLI 21

»POSITIVES BEWIRKEN«

SCHWEIZER ERÖFFNET GRÜNES REISEBÜRO

Andreas Kindlimann hat das laut eigener Aussage erste „Grüne Reisebüro“ Deutschlands in Freiburg eröffnet. Er sieht Nachhaltigkeit nicht nur als Klimaschutz – und bietet auch Flüge an.

30 Jahre lang hat Andreas Kindlimann für LTUR in der Schweiz gearbeitet. Seit März betritt er mit dem Grünen Reisebüro Neuland. Für Freiburg hat er sich bewusst entschieden: Das Interesse für das Thema hier sei groß, die Kaufkraft auch. Mit einem Missverständnis möchte der 56-Jährige aufräumen: „Grüner Urlaub muss nicht unbedingt teurer sein.“ So könne man Vergnügen mit guten Taten verbinden. „Positives bewirken“, nennt er das. Zum Beispiel mit Freiwilligenengagement. Möglich sei auch, sich im Ausland für Bildung oder Tierschutz einzusetzen. Aber auch für faire Arbeitsbedingungen oder regionale Lebensmittel mit der Wahl der richtigen Unterkunft. Flüge kann man bei Kindlimann auch buchen. Ein Widerspruch? „Das ist eine Behauptung“, antwortet er. Man könne sich auch weit weg für einen guten Zweck einsetzen. Oder eine moderne Airline wählen ohne Umstieg, um weniger Treibstoff zu verbrauchen. Oder eben gleich einen Fahrradtrip in der Region buchen. Vogesen, Schwarzwald oder die Schweiz sind um die Ecke. Auch Mecklenburg-Vorpommern kann er empfehlen. Till Neumann

»VOR GENICKBRUCH BEWAHRT«

VAG VERÖFFENTLICHT BILANZ FÜR 2022

Die Freiburger Verkehrs AG (VAG) hat vergangenes Jahr ein Minus von knapp 23 Millionen Euro eingefahren – ein vergleichsweise gutes Ergebnis für die Rathaus-Tochter. Getrübt wird die Stimmung jedoch von Corona-Nachwehen, Lieferengpässen und Personalmangel.

„Wir haben das zweite Corona-Jahr mit einem Fehlbetrag von 23,1 Millionen Euro abgeschlossen und liegen damit rund 11,5 Millionen Euro besser als geplant“, sagt VAG-Vorstand Oliver Benz. Hintergrund ist ein ÖPNV-Rettungsschirm von Bund und Land in Höhe von 13,5 Millionen Euro: „Das hat uns vor dem Genickbruch bewahrt.“

Auch die Bundes-Billetts haben ihre Wirkung nicht verfehlt: Das 9-Euro- sowie das seit März geltende Deutschland-Ticket haben nach zwei Pandemie-Jahren Fahrgäste zurückgewonnen. Mehr als 81.000 Abos verwaltete die VAG für den RegioVerkehrsbund Freiburg (RVF) im Juni, knapp die Hälfte davon (38.802) waren Deutschland-Tickets. Die RegioKarte wird mit 9335 Verträgen (12 Prozent aller Abos) allerdings zum Auslaufmodell.

Rund 72 Millionen Fahrgäste hat die VAG 2022 befördert. Vor der Pandemie waren es mehr als 80 Millionen. „Es gibt viele im Homeoffice“, vermutet Benz. Möglicherweise sattelt auch der ein oder andere um: Das Fahrradleihsystem Frelo verbuchte im vergangenen Jahr 581.534 Ausleihen. 2021 waren es 374.567. Die Zahl registrierter Frelo-Nutzer katapultierte sich von 10.000 auf rund 50.000, die Zahl der Räder von 615 auf 720. Die in Freiburgs Bussen und Bahnen mitzunehmen, schließt Benz weiterhin kategorisch aus: „Dafür haben wir zu wenig Platz, wir haben heute schon zu wenig für Rollstühle.“

Die Lage am Energiemarkt habe sich nach Preissteigerungen im Jahr 2021

laut VAG-Vorstand Stephan Bartosch spürbar beruhigt: „Die aktuellen Bezugspreise liegen derzeit signifikant unter jenen des Wirtschaftsplans für 2023.“ Schwierigkeiten bereiteten der VAG aber vermehrt Lieferengpässe. „Wir warten deutlich länger auf Ersatzteile, es ist nicht abzusehen, dass sich die Lage entspannt“, so Bartosch.

Bauchschmerzen bereitet der VAG auch anhaltender Personalmangel. Zum Jahreswechsel beschäftigte der Verkehrsbetrieb 915 Personen, darunter 34 Auszubildende. „Wir haben die Hürden für Bewerber gesenkt“, erklärt Bartosch. Ein Bus-Führerschein sei keine Voraussetzung mehr, denn die Kosten für den D-Klasse-Lappen trage nun die VAG. Kosten je Fahrerlaubnis: 10.000 Euro.

Foto: © privat
22 CHILLI SEPTEMBER 2023 WIRTSCHAFT KURZ & BÜNDIG
Foto: © Patrick Seeger, Stadt Freiburg Ausgezeichnet: Linn Leimbach (Mitte) war die millionste Frelo-Leiherin.

RP

FINGER IN DIE WUNDEN

RECHTSAUFSICHT BETONT RISIKEN IM FREIBURGER HAUSHALT

Das Regierungspräsidium Freiburg (RP) hat wie erwartet den 2,46 Milliarden Euro schweren Doppelhaushalt 2023/24 (DHH) der Stadt Freiburg und die Wirtschaftspläne der städtischen Eigenbetriebe genehmigt. Und erwartet, dass die Neuverschuldung (80 Millionen Euro) künftig so begrenzt wird, wie es zur Finanzierung von Investitionen nötig ist.

Das RP betont, dass es durch die steigende Gesamtverschuldung im Konzern Stadt (mit Eigenbetrieben und Beteiligungen) und deutlich gestiegenen Zinsen ein „erhebliches Haushaltsrisiko“ gibt. Das durch die Baugebiete Kleineschholz und Dietenbach mit einem Volumen von allein 1,3 Milliarden Euro noch einmal erhöht wird. Zudem werde im Ergebnishaushalt zu wenig erwirtschaftet, um neue Investitionen zu finanzieren. Das ist freundlich ausgedrückt: Dieser Haushalt erwirtschaftet unterm Strich ein Minus. Im laufenden Jahr wohl 6,5 Millionen Euro. Er kann nur aus Überschüssen früherer Jahre ausgeglichen werden.

Deswegen fordert das RP das Rathaus dazu auf, sowohl bei den Zuschüssen als auch beim Personal Maß zu halten. Und: Mit dem bewussten Verzicht auf den Verkauf von Grundstücken enge die Stadt ihren finanziellen Spielraum zusätzlich spürbar ein.

„Die Herausforderungen bestehen darin, die notwendigen und wichtigen Investitionen weitgehend aus eigener Kraft zu finanzieren. Die Aufnahme von Krediten ist auf das notwendige Maß zu reduzieren, wir brauchen ein Konzept zur stufenweisen Tilgung der bestehenden

GUTE ZEITEN SCHLECHTE ZEITEN

Schulden“, sagt Finanzbürgermeister Stefan Breiter. „Unser Engagement gegen den Klimawandel, für eine Verkehrswende, für mehr bezahlbares Wohnen und mehr soziale Gerechtigkeit ist nicht aufschiebbar“, betont Oberbürgermeister Martin Horn.

Ein paar Tage später legte das Rathaus den 1. Finanzbericht vor – eine Prognose fürs laufende Haushaltsjahr. Demnach werde es weniger Geld aus dem kommunalen Finanzausgleich geben als noch im Herbst prognostiziert. Dass dies aber durch die unbeirrt sprudelnde Ge-

BADENOVA MACHT MEHR WIND

Die Badenova AG und der MDAXnotierte Wind- und Solarparkbetreiber Encavis AG gründen die Encavis Energieversorger I GmbH. Die EEV will für zunächst 200 Millionen Euro Wind- und Photovoltaikanlagen im ganzen Bundesgebiet kaufen und betreiben sowie in Speichermedien investieren. Badenova will bis 2035 Anlagen mit einer Leistung von einem Gigawatt im Portfolio haben, 600 Megawatt in Südbaden.

MEHR ARBEITSLOSE

Die Zahl an Arbeitslosen im Bezirk der Agentur für Arbeit Freiburg ist im Juli angestiegen. Zum Stichtag waren 14.160 Frauen und Männer ohne Beschäftigung. 311 mehr als im Juni. Die Arbeitslosenquote stieg um 0,1 Punkte auf 3,7 Prozent, bei den Jugendlichen um 0,2 Punkte auf 2,4 Prozent.

INNOVATIONSPREISE VERGEBEN

werbesteuer kompensiert werde. Noch. Breiter findet es „sehr befremdlich“, dass in den Verhandlungen der gemeinsamen Finanzkommission bisher „keine relevanten strukturellen Entlastungen“ für die Kommunen erreicht wurden: „Wir brauchen in diesen herausfordernden Zeiten, in denen es gilt, die Infrastruktur auf die Bedarfe auszubauen und die Klimaneutralität voranzubringen, eine verlässliche Finanzierung über das Land.“

Ende 2024 wird der Konzern Stadt Freiburg rund zwei Milliarden Euro Schulden haben. bar

Die Technologiestiftung BioMed Freiburg hat mit dem Medizintechnikunternehmen Stryker und unterstützt von der Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau drei, die Industrie- und Handelskammer Südlicher Oberrhein und die Handwerkskammer Freiburg zwei Innovationspreise vergeben. Je 3000 Euro gewonnen haben mit der Auszeichnung die hivr solutions GmbH, die kladde, the creators GmbH, die Solutiness GmbH und die PV2+ GmbH (alle Freiburg) sowie die Walter Bayer e.K. Schreinerei - Glaserei aus Elzach. bar

WIRTSCHAFT KURZ UND BÜNDIG
LEGT
Foto: © Kai
SEPTEMBER 2023 CHILLI 23
Hockenjos
Die große Kasse im Rathaus: Ende 2024 werden in der zwei Milliarden Euro fehlen.

VERANSTALTUNGSKALENDER

FREITAG 1.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Nacht

Träumen oder wachen, bis 21.1.24

Museum der Kulturen Basel

Info: www.mkb.ch

BÜHNE

Reigen

Drama von Arthur Schnitzler

Theater der Immoralisten, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.immoralisten.de

Mitten ins Herz

Schwarze Komödie von Angelika Bartram

Tam Theater, Weil am Rhein H 20.15 Uhr

Info: www.tam-weil.de

EVENTS

Bilder der Erde

Ein Blick aus dem Weltall auf die Erde Planetarium, Freiburg H 15 Uhr

Info: www.planetarium-freiburg.de

Kosmos

Vom Urknall zum Denken

Planetarium, Freiburg H 19.30 Uhr

Info: www.planetarium-freiburg.de

SAMSTAG 2.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Matisse, Derain und ihre Freunde

Die Pariser Avantgarde 1904-1908, bis 21.1.24

Kunstmuseum Basel

Info: www.kunstmuseumbasel.ch

Was hält, das hält ... 125 Jahre ARaymond im Dreiländereck, bis 1.10.

Dreiländermuseum Lörrach

Info: www.dreilaendermuseum.eu

Parallelwelten

Neosurrealistische Malerei, bis 10.9. depot.K, Freiburg

Info: www.depot-k.com

BÜHNE

Nils Holgersson

Märchen nach Selma Lagerlöf

Freilichtbühne Breisach H 15 Uhr

Info: www.festspiele-breisach.de

Reigen

Drama von Arthur Schnitzler

Theater der Immoralisten, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.immoralisten.de

Stolz und Vorurteil

Nach dem Roman von Jane Austen

Freilichtbühne Breisach H 20 Uhr

Info: www.festspiele-breisach.de

Mitten ins Herz

Schwarze Komödie von Angelika Bartram

Tam Theater, Weil am Rhein H 20.15 Uhr

Info: www.tam-weil.de

EVENTS

Mittelalterfest

Gaukler, Musik, Speis & Trank, bis 3.9.

Schloss Hornberg

Info: www.hornberg.de

Broadway Dreams Camp Show

Luftakrobatik, Schauspiel & Gesang

Europa-Park, Rust H 19.30 Uhr

Info: www.europapark.de

MUSIC

DxBxSx + Graf Wilhelm Gossler

Punkrock

SlowClub, Freiburg H 21 Uhr

Info: www.slowclub-freiburg.de

PARTY

Hay! Saturday

Charts, House, Mainstream u.v.m.

Heuboden, Umkirch H 21 Uhr

Info: www.heuboden.de

Déja vu

80s | 90s | 00s

Metro Club, Basel H 22 Uhr

Info: www.grandcasinobasel.com

B-Phistos

2010er Party

Freiraum Offenburg H 22.30 Uhr

Info: www.freiraum-offenburg.de

Backyard 77 Open Air

Techno Open Air

Etage Eins, Freiburg H 23 Uhr

Info: www.etageeins-og.de

SONNTAG 3.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Der König ist tot, lang lebe die Königin

31 weibliche, zeitgenössische künstlerische Positionen, bis 8.10.

Museum Frieder Burda, Baden-Baden

Info: www.museum-frieder-burda.de

Revolution in Müllheim

Ausstellung zur Revolution von 1848/49, bis 10.9.

Markgräfler Museum, Müllheim

Info: www.markgraefler-museum.de

VERANSTALTUNGSKALENDER
Foto: © Ingo Pertramer Eva Karl Faltermeier TAXI. Uhr läuft. Freitag, 29. September, 20 Uhr Vorderhaus, Freiburg
› Alle Angaben ohne Gewähr
24 CHILLI SEPTEMBER 2023
Termine Partys 1.9.
15.10. &

BÜHNE

Nils Holgersson

Märchen nach Selma Lagerlöf

Freilichtbühne Breisach H 15 Uhr

Info: www.festspiele-breisach.de

Stolz und Vorurteil

Nach dem Roman von Jane Austen

Freilichtbühne Breisach H 20 Uhr

Info: www.festspiele-breisach.de

EVENTS

Herbstauftakt

Live-Musik mit Memphis

Weingut Abril, Bischoffingen H 12 Uhr

Info: www.waldsee-freiburg.de

10. Internationales Alphorntreffen

Mit Naturpark-Markt

Haus der Natur, Feldberg H 11 Uhr

Info: www.hochschwarzwald.de

MUSIC

The Jackson Pollock

Lo-Fi Garage Punk Explosion

SlowClub, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.slowclub-freiburg.de

Sara Daneshpour

Werke von Bach & Chopin

Kulturforum Offenburg H 19 Uhr

Info: www.kulturbuero.offenburg.de

MONTAG

4.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Faktor Wohnen

Nachhaltigkeit, Klimaschutz,

Gemeinwohl, bis 27.9.

Waldhaus, Freiburg

Info: www.waldhaus-freiburg.de

Wilhelm Hasemann und die Erfindung des Schwarzwalds

Wie der Bollenhut die Welt eroberte, bis 24.3.24

Augustinermuseum, Freiburg

Info: www.freiburg.de/museen

Frischzelle_29

Hannah J. Kohler, bis 17.9.

Kunstmuseum Stuttgart

Info: www.kunstmuseum-stuttgart.de

Rheingold

Rohstoff aus dem Fluss, bis 10.9.

Naturkundemuseum Karlsruhe

Info: www.landesmuseum.de

DIENSTAG

5.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Radical

L'Abstraction Géométrique, bis 7.1.24

Musée Würth, Erstein

Info: www.musee-wurth.fr

Keep your Eye on the Planet

Gemeinschaftsarbeiten afghanischer Stickerinnen, bis 30.9.

Haus der Natur, Feldberg

Info: www.deutsch-afghanische-initiative.de

EVENTS

Galaxis

Reise durch die Milchstraße

Planetarium, Freiburg H 15 Uhr

Info: www.planetarium-freiburg.de

PARTY

Rebel Music

Reggae & Dancehall

The Great Räng Teng Teng, Freiburg H 23 Uhr

Info: www.raengtengteng.com

MITTWOCH

6.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Colour Rush!

Eine Installation von Sabine Marcelis

Vitra Design Museum, Weil am Rhein

Info: www.design-museum.de

Roger Ballen

Call of the Void, bis 29.10.

Museum Tinguely, Basel

Info: www.tinguely.ch

#Neuland

Ich, wir und die Digitalisierung, bis 10.9. Stadtmuseum Lahr

Info: www.stadtmuseum.lahr.de

Bis die Bude brummt

30-jähriges Jubiläum des Fördervereins

Museum für Neue Kunst, bis 10.9. Museum für Neue Kunst, Freiburg

Info: www.freiburg.de/museen

In Ekstase

Videos, Skulpturen & Installationen von P. Staff, bis 10.9.

Kunsthalle Basel Info: www.kunsthallebasel.ch

BÜHNE

Sister Act

Das Musical Musical Theater Basel H 19.30 Uhr Info: www.musical.ch

EVENTS

Planeten

Expedition ins Sonnensystem

Planetarium, Freiburg H 15 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

KINO

Elvis

Open-Air-Kino ChaBah Kandern H 20.30 Uhr Info: www.chabah.de

MUSIC

Jazz Stammtisch mit den „Redhouse Hot Six“

Großer Meyerhof, Freiburg H 20 Uhr Info: www.Großer-meyerhof.de

PARTY

Move to Groove Mit DJ Adam Waldsee, Freiburg H 20 Uhr Info: www.waldsee-freiburg.de

DONNERSTAG

7.9.2023

AUSSTELLUNGEN

André Evard Erleben

Vom Jugendstil zur Klassischen Moderne, bis 15.10.

Kunsthalle Messmer, Riegel Info: www.kunsthallemessmer.de

BÜHNE

Sister Act

Das Musical Musical Theater Basel H 19.30 Uhr Info: www.musical.ch

Premiere: Ensemble

Ballett. Neuanfang. Das Ensemble in Eigenregie

Kleine Bühne, Theater Basel H 20 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Sommernachtstraum

Shakespeares Klassiker

Zehntscheune, Schloss Ebnet, Freiburg H 19 Uhr

Info: www.ensemble-harry.de

Reigen

Drama von Arthur Schnitzler Theater der Immoralisten, Freiburg H 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

EVENTS

Wein-Feier-Abend

Wein, Köstlichkeiten & Musik

Alde Gott Winzer, Sasbachwalden H 18 Uhr Info: www.aldegott.de

Saisoneröffnung

Mit Mina Hava, Klaus Merz & Laura Wohnlich

Literaturhaus Basel H 19 Uhr

Info: www.literaturhaus-basel.ch

VERANSTALTUNGSKALENDER SEPTEMBER 2023 CHILLI 25
› Noch mehr Termine auf chilli-freiburg.de

EVENT

Kunsthandwerkermarkt

Freiburg, obere Altstadt

Do., 31. Aug. bis Sa., 2. Sept.

Kauflust

Kunsthandwerker·innen sind in der Stadt: Vom Augustinerplatz über die Salz- und Herrenstraße bis zum Historischen Kaufhaus bieten 90 Kreative drei Tage lang ihre Waren feil. An den von 10 bis 18 Uhr geöffneten

Ständen im Herzen Freiburgs gibt es viel zu entdecken, zu stöbern, zu staunen – und natürlich zu kaufen: Von Goldschmiedearbeiten, Textilkunst, Malerei und Modedesign bis zu Keramik, Hüten, handgesiedeten Seifen, Hüten reicht die Palette.

www.kunsthandwerkermarktfreiburg.de

Sommerklang II

Verschiedene Orte, Freiburg

Fr., 25. bis So., 27. August

„Die Uhr tickt“

Zum zweiten Mal lädt das Freiburger Barockorchester zum „Sommerklang“. Unter dem Motto „Die Uhr tickt“ werden verschiedene Tageszeiten zum Klingen gebracht. Eines der Highlights: Passend zur Tageszeit erklingt am Samstag und Sonntag um 9 Uhr die Sinfonie „Le Matin“ (Der Morgen) auf der Wiese vor dem Ensemblehaus.

www.barockorchester.de

EVENT

Gassenweinfest

Höfe & Lauben, Merdingen Fr., 1. bis Mo., 4. September

Feierlaune

Das erste Septemberwochenende steht ganz im Zeichen des Weins. Das traditionelle Dorffest, das von Merdinger Vereinen und Winzern organisiert wird, bietet alles, was das Herz begehrt. Die Weinhöfe sind liebevoll dekoriert, das reichhaltige Weinsortiment von der Merdinger Winzergenossenschaft bis hin zu fünf verschiedenen Weingütern rundet das reichhaltige Angebot ab. Und auch die kulinarischen Highlights können sich sehen lassen.

www.gassenweinfest.de

Die großen Augen der Astronomie

Sterne beobachten

Planetarium, Freiburg H 15 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

8. Klangparcours

Entdeckungstour mit Neuer Musik

Waldsee Freiburg H 19 & 21 Uhr Info: www.mehrklang-freiburg.de

KINO

Eine Schnapsidee auf der Kinoleinwand

Open Air

Roccafé Denzlingen H 20.45 Uhr Info: www.roccafe.de

MUSIC

Luna

Herbsttour 23

Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

FREITAG

8.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Jan Schüler

„Neue Landschaften“, bis 3.11. Galerie Albert Baumgarten, Freiburg Info: www.galerie-baumgarten.de

Focus

Werke von Pascale Klingelschmitt, bis 8.10. Keramikmuseum, Staufen Info: www.keramikmuseum.staufen.de

BÜHNE

Sister Act

Das Musical Musical Theater Basel H 19.30 Uhr Info: www.musical.ch

Ensemble

Ballett. Neuanfang. Das Ensemble in Eigenregie

Kleine Bühne, Theater Basel H 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Sommernachtstraum

Shakespeares Klassiker

Zehntscheune, Schloss Ebnet, Freiburg H 19 Uhr Info: www.ensemble-harry.de

Premiere: Antigone

Tragödie nach Sophokles

Schauspielhaus, Theater Basel H 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Reigen

Drama von Arthur Schnitzler

Theater der Immoralisten, Freiburg H 20 Uhr Info: www.immoralisten.de

Mitten ins Herz

Schwarze Komödie von Angelika Bartram

Tam Theater, Weil am Rhein H 20.15 Uhr Info: www.tam-weil.de

EVENTS

16. Endinger Lichternacht

Einkaufen, flanieren, staunen & genießen

Historische Altstadt Endingen Info: www.g-und-h.de

Bilder der Erde

Ein Blick aus dem Weltall auf die Erde

Planetarium, Freiburg H 15 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

Ziel: Zukunft – vom Jetzt zur Ewigkeit

Was wird in Zukunft geschehen?

Planetarium, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.planetarium-freiburg.de

KINO

Kino & Wein

Filmvergnügen mit Genuss

Central-Theater Müllheim H 18 Uhr Info: www.muellheim-touristik.de

MUSIC

Umse

„Séparée“-Tour

Tollhaus, Karlsruhe H 20.30 Uhr Info: www.tollhaus.de

SAMSTAG 9.9.2023 AUSSTELLUNGEN

Garden Futures

Designing with Nature, bis 3.10. Vitra Design Museum, Weil am Rhein Info: www.design-museum.de

Chris Ware

Paper Life, bis 29.10.

Cartoonmuseum Basel Info: www.cartoonmuseum.ch

BÜHNE

Sister Act

Das Musical Musical Theater Basel H 14 & 19.30 Uhr

Info: www.musical.ch

Premiere: Rheinklang

Ein Chorritual

Theaterplatz, Theater Basel H 17.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Premiere: Das Rheingold

Von Richard Wagner

Große Bühne, Theater Basel H 19 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Ensemble Ballett. Neuanfang. Das Ensemble in Eigenregie

Kleine Bühne, Theater Basel H 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Stolz und Vorurteil

Nach dem Roman von Jane Austen Freilichtbühne Breisach H 20 Uhr Info: www.festspiele-breisach.de

Premiere: Die Humanisten – Ein Endspiel

Komisches Sprach-Spiel von Ernst Jandl E-Werk, Freiburg H 20.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

EVENTS

Musik- und Weinfest

Vielfältiges Weinangebot & kulinarische Highlights, bis 10.9.

Kur- und Festspielhaus Badenweiler H 17 Uhr Info: www.muellheim-touristik.de

Herbstfest

Mit großem Blumenzwiebelmarkt Staudengärtnerei Gräfin von Zeppelin, Sulzburg-Laufen H 9 Uhr Info: www.graefin-von-zeppelin.de Food Festival

Internationale Streetfood-Kulinarik, bis 10.9.

Badische Staatsbrauerei Rothaus, Grafenhausen H 12 Uhr Info: www.rothaus.de

Tage des Denkmals

Bausteine für Basel, bis 10.9. Augusta Raurica, Augst H 13 & 15 Uhr Info: www.augustaraurica.ch

MUSIC

Zarek Silberschmidt

Gypsy Jazz, Dixieland & traditioneller Jazz

Johanneskirche Rheinfelden H 19.30 Uhr Info: www.rheinfelden.de

They Clap

Live & Open Air Theater im Steinbruch, Emmendingen H 19 Uhr

Info: www.theater-im-steinbruch.de

PARTY

Silent Disco

Die etwas andere Party

Marktplatz Lahr H 19 Uhr

Info: www.populahr.de

Hay! Saturday

Charts, House, Mainstream u.v.m. Heuboden, Umkirch H 21 Uhr Info: www.heuboden.de

Mixtape

All Styles of Music

Freiraum Offenburg H 22.30 Uhr

Info: www.freiraum-offenburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER
26 CHILLI SEPTEMBER 2023
ANZEIGE MUSIC
Foto: © Valentin Behrin Foto: © Gemeinde Merdingen Foto: © Kunsthandwerkermarkt

SONNTAG 10.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Bernhard C. Striebel

Augenblicksweise, bis 5.11. Stiftung für konkrete Kunst, Freiburg

Info: www.stiftung-konkrete-kunst.de

Gisela Bury

Die Einfachheit der Form, bis 8.10. Merdinger Kunstforum

Info: www.merdinger-kunstforum.de

Der Kern der Verhältnisse

Werke von Andrea Büttner, bis 1.10. Kunstmuseum Basel

Info: www.kunstmuseumbasel.ch

WWW – Welt zwischen Wald & Wein

Den Schwarzwald mit allen Sinnen

entdecken, bis 5.11.

Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Gutach

Info: www.vogtsbauernhof.de

BÜHNE

Biyon Kattilathu

„Lebe, Liebe, Lache" – Die Show, die glücklich macht.

Konzerthaus Freiburg H 20 Uhr

Info: www.konzertbuero-augsburg.de

Premiere: Gold, Glanz und Götter

Rechercheprojekt im Bauch des Theaters

Kulissenlager, Theater Basel H 18 & 20 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

Antigone

Tragödie nach Sophokles

Schauspielhaus, Theater Basel H 18.30 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

Sommernachtstraum

Shakespeares Klassiker

Zehntscheune, Schloss Ebnet, Freiburg H 19 Uhr

Info: www.ensemble-harry.de

Die Humanisten – Ein Endspiel

Komisches Sprach-Spiel von Ernst Jandl

E-Werk, Freiburg H 20.30 Uhr

Info: www.ewerk-freiburg.de

EVENTS

Auf den Spuren der Wölfe

Weinwanderung & Genusstour

WG Wolfenweiler, Schallstadt-Wolfenweiler

Info: www.wg-wolfenweiler.de

8. Klangparcours

Entdeckungstour mit Neuer Musik

Waldsee Freiburg H 11, 13 & 15 Uhr

Info: www.mehrklang-freiburg.de

Schwarze Löcher

Die Schwerkraftmonster des Alls

Planetarium, Freiburg H 16.30 Uhr

Info: www.planetarium-freiburg.de

MUSIC

Natur- & Kloster-Konzert

Musikalischer Spaziergang durch die Klosteranlage

Koster St. Trudpert, Münstertal H 14 Uhr

Info: www.konzerte-st-trudpert.de

MONTAG 11.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Vom Geschmack eines Apfels

Eine Sammlungspräsentation mit Gästen, bis 17.9.

PEAC Museum, Freiburg

Info: www.peac.digital

EVENTS

Frei Art Festival

Workshops, Performances u.v.m.

Studio Pro Arte, Merzhausen

Info: www.freiartfestival.com

MUSIC

Fun Enough

New Wave der 80er

Roccafé Denzlingen H 19.30 Uhr

Info: www.roccafe.de

DIENSTAG 12.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Janet Cardiff & George Bures Miller Dream Machines, bis 24.9. Museum Tinguely, Basel

Info: www.tinguely.ch

Stefan Rohrer Im 2-Raum, bis 15.10. Museum Art.Plus, Donaueschingen Info: www.museum-art-plus.com

Tierisch gut Paradise Reloaded, bis 12.11. Museum Art.Plus, Donaueschingen Info: www.museum-art-plus.com

Die 80er

Sie sind wieder da!, bis 25.2.24 Badisches Landesmuseum, Karlsruhe Info: www.landesmuseum.de

BÜHNE

Gold, Glanz und Götter Rechercheprojekt im Bauch des Theaters Kulissenlager, Theater Basel H 19 & 21 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Die bitteren Tränen der Petra von Kant Schauspiel von Rainer Werner Fassbinder Schauspielhaus, Theater Basel H 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

EVENTS

Gregor Gysi – Was Politiker nicht sagen

Ein autobiografischer Blick hinter die Kulissen des Politikbetriebs

Konzerthaus Freiburg H 20 Uhr

Info: www.lausitz.live

MUSIC

Lisette Spinnler Duo & Eva Klesse Quartet

Brass-Battle vor dem Museum zur Saisoneröffnung

Museum Tinguely, Basel H 19.30 Uhr Info: www.offbeat-concert.ch

PARTY

Rebel Music

Reggae & Dancehall

The Great Räng Teng Teng, Freiburg H 23 Uhr Info: www.raengtengteng.com

MITTWOCH

13.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Schmetterlinge

Hochstapler, Trunkenbolde, Schnüffler & andere verrückte Schmetterlinge, bis 5.11.

Museum Haus Löwenberg, Gengenbach Info: www.museum-haus-loewenberg.de

Wolfgang Laib

The Beginning of Something Else, bis 5.11.

Kunstmuseum Stuttgart

Info: www.kunstmuseum-stuttgart.de

Außer Gebrauch

Alltag im Wandel, bis 17.9. Historisches Museum Basel

Info: www.hmb.ch

BÜHNE

Kurzstückeabend

Tanzszene Freiburg

Studio Pro Arte, Merzhausen H 19 Uhr

Info: www.freiartfestival.com

Die bitteren Tränen der Petra von Kant

Schauspiel von Rainer Werner Fassbinder

Schauspielhaus, Theater Basel H 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

MUSIC

Der Berg ruft

Konzert der Alphornspieler

Kurhaus Bad Krozingen H 15.30 Uhr

Info: www.bad-krozingen.info

VERANSTALTUNGSKALENDER
SEPTEMBER 2023 CHILLI 27 ANZEIGE

The Sound of Motown

Schloss Reinach, Freiburg-Munzingen

Freitag, 8. September, 20 Uhr

Das Beste vom Besten

Stevie Wonder, Marvin Gaye, The Temptations, Diana Ross & The Supremes: Sie alle haben die Geschichte der Popmusik so sehr geprägt, dass ihre Musik und ihr Charisma unsterblich geworden sind. Und genau dieser legendäre Sound ist das Markenzeichen der Sweet Soul Music Revue aus Heidelberg. Für die Show „The Sound of Classic Motown“ hat Gründer Klaus Gassmann den TV-Moderator, Entertainer und Sänger Ron Williams mit an Bord geholt. Williams führt im Schloss Reinach durch den gesamten Abend und tritt gemeinsam mit rund 20 Sänger·innen und Musikern auf die Bühne. Sie entführen sie die Zuschauer nach Detroit in die goldene Soul-Ära der sechziger Jahre und sorgen für ein authentisches, unverwechselbares Motown-Feeling.

www.schlossreinach.de

EVENT

Rothaus Food Festival

Brauerei Rothaus, Grafenhausen

Samstag, 9. und Sonntag, 10. September

Aktueller Klassiker

Feinschmecker können sich schon mal ein Kreuz im Kalender machen: Am Wochenende des 9. und 10. September lädt die Badische Staatsbrauerei Rothaus zum internationalen Food Truck Festival auf das Brauerei-Gelände unweit des Schluchsees. Zwei Tage lang verwandeln kreativste Vertreter der Streetfood-Szene die Heimat des berühmten Tannenzäpfle in ein riesiges Open-Air-Restaurant. Erwartet werden zahlreiche Food Trucks, die Kulinarisches aus der Region ebenso auf der Pfanne haben wie aus Frankreich, Italien, Schweden, den USA, Mexiko oder Thailand. Neben den Food-Truck-Klassikern – Burgervariationen, Pulled Pork und Wraps – werden bei der diesjährigen Auflage des Festivals viele neue kulinarische Entdeckungen geboten. An beiden Tagen stehen talentierte Bands auf der Bühne und geben Akustik-Rock, Pop und Soul zum Besten.

www.festspiele-breisach.de

DONNERSTAG 14.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Christopher Lehmpfuhl

Zwischen Pathos und Pastos, bis 25.2.24

Forum Würth, Arlesheim Info: www.kunst.wuerth-ag.ch

Tonangebend

Starke Frauen & ihre Kunst, bis 30.11.

Keramikmuseum, Staufen Info: www.landesmuseum.de

Von Sinnen

Große Sonderausstellung, bis 14.1.24 Naturkundemuseum Karlsruhe Info: www.smnk.de

Kristallmagie

Verborgener Zauber dunkler Turmaline, bis 14.1.24

Museum Natur und Mensch, Freiburg Info: www.freiburg.de/museen

BÜHNE

Tobias Gnacke

„Wer jagt, gewinnt“

Bürgersaal Rheinfelden H 20 Uhr

Info: www.rheinfelden.de

Maxi Gstettenbauer

„Gute Zeit“

E-Werk, Freiburg H 20.30 Uhr

Info: www.vaddi-concerts.de

Pink Panther

Tanztheaterstück von Javier Rodriguez

Cobo

Studio Pro Arte, Merzhausen H 19 Uhr

Info: www.freiartfestival.com

Sommernachtstraum

Shakespeares Klassiker

Zehntscheune, Schloss Ebnet, Freiburg H 19 Uhr

Info: www.ensemble-harry.de

Antigone

Tragödie nach Sophokles

Schauspielhaus, Theater Basel H 19.30 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

Die Humanisten – Ein Endspiel

Komisches Sprach-Spiel von Ernst Jandl

E-Werk, Freiburg H 20.30 Uhr

Info: www.ewerk-freiburg.de

EVENTS

Schreiben als Widerstand Wagdy El Komy, Jafar Sael, Joël László & Jurczok 1001 Literaturhaus Basel H 19 Uhr Info: www.literaturhaus-basel.ch

Deutsch-französischer Brotmarkt

Brote, Süßbackwaren, Brezeln u.v.m. Markgräfler Platz Müllheim H 9 Uhr

Info: www.muellheim-touristik.de

MUSIC

„The Brothers“

Mitsingkonzert mit Coco & Lorenz Buchladen in der Rainhofscheune, Kirchzarten H 19.30 Uhr Info: www.rainhof.buchhandlung.de

Jazzhaus Singalong

Mit Cécile Verny & Christian Gutfleisch Jazzhaus, Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.jazzhaus.de

FREITAG 15.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Nacht

Träumen oder wachen, bis 21.1.24

Museum der Kulturen Basel Info: www.mkb.ch

Frischzelle_29

Hannah J. Kohler, bis 17.9. Kunstmuseum Stuttgart Info: www.kunstmuseum-stuttgart.de

Gegen den Strich

Künstler·innen der GEDOK Freiburg, bis 15.10.

depot.K, Freiburg Info: www.depot-k.com

Homeland in Transit

Artists from Hong Kong, Taipei and the Diaspora, bis 12.11.

E-Werk, Freiburg

Info: www.ewerk-freiburg.de

Laura Iniesta

Solo-Ausstellung, bis 10.11.

Galerie K., Staufen

Info: www.galerie-k.art

BÜHNE

Onkel Fisch

„Wahrheit – die nackte und die ungeschminkte!“

Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.vorderhaus.de

NightWash Live

Stand-up-Comedy

E-Werk, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.vorderhaus.de

Frank Sauer

„Adam und Eva hätten die Schlange besser mal gegrillt“

Schloss Rimsingen, Breisach-Oberrimsingen H 20 Uhr

Info: www.schlossrimsingen.de

Carolin Kebekus

„Funny Bones“

Musical Theater Basel H 20 Uhr Info: www.musical.ch

Gold, Glanz und Götter

Rechercheprojekt im Bauch des Theaters

Kulissenlager, Theater Basel H 19 & 21 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Runa

Tanztheaterstück von Lali Ayguadé

Company

Studio Pro Arte, Merzhausen H 19.30 Uhr Info: www.freiartfestival.com

Antigone

Tragödie nach Sophokles

Schauspielhaus, Theater Basel H 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Premiere: Museum of uncounted

Voices

Performance von Marina Davydova

Kleines Haus, Theater Freiburg H 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

Die Humanisten – Ein Endspiel

Komisches Sprach-Spiel von Ernst Jandl

E-Werk, Freiburg H 20.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

EVENTS

Winzerfest Auggen

Mit Festumzug, Jahr- und Krämermarkt, bis 18.9.

Sonnenberghalle Auggen Info: www.auggener-wein.de

Badisches Oktoberfest

Regionale Spezialitäten & uriges Ambiente Badische Staatsbrauerei Rothaus, Grafenhausen H 18 Uhr Info: www.rothaus.de

Stages

Staufener Zeitreise, bis 17.9. versch. Orte, Staufen

Info: www.stadtgeschichten-staufen.de

MUSIC

Katha Pauer und Lena&Linus

Intro-Konzert

Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.jazzhaus.de

Pistole + Rausch & Rage

Elektronische Musik

SlowClub, Freiburg H 21 Uhr

Info: www.slowclub-freiburg.de

Reto Weber & Jasper Van't Hof Duo „Featuring“

Jazztone Lörrach H 20.30 Uhr

Info: www.jazztone.de

PARTY

Schlagernacht

Ein Festival der Liebe

Freiraum Offenburg H 21 Uhr

Info: www.freiraum-offenburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER
28 CHILLI SEPTEMBER 2023
Foto: © Badische Staatsbrauerei Rothaus AG
Foto: © Sweet Soul Music Revue MUSIC

EVENT

55. Emmendinger Künstlermarkt

Altstadt, Emmendingen

Sa., 16. und So., 17. September

Budenstadt

Über 180 Aussteller aus Deutschland und dem benachbarten Ausland verwandeln die Straßen, Gassen und Winkel rund um das Markgrafenschloss wieder in eine bunte Budenstadt. Kunstfreunde können sich auf Bilder, Skulpturen, Metallfiguren und vieles mehr freuen. Zudem findet an beiden Tagen der Straßenmusikerwettbewerb „Rhythmus unter freiem Himmel“ statt.

www.spielspirale.de

ANZEIGE

Oberrheinmesse

Messegelände Offenburg

Sa., 30. Sept. bis So., 8. Okt., 10 Uhr

Staunen & Erleben

Schwarzwald, Heimat, Herbstzauber: Die Oberrheinmesse bietet alles, was das Herz höherschlagen lässt. Gerade Festhalle 4, in der regionale Musikvereine und Bands auftreten, ist ein gelungener Treffpunkt. Traditionell findet auch der Kunsthandwerkermarkt im Foyer der Baden-Arena statt, bei dem Künstler·innen aus der Region ihre eigenen Erzeugnisse präsentieren.

www.oberrhein-messe.de

Gewinnspiel: chilli-freiburg.de

SAMSTAG 16.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Ester Fleckner

Slow Tools, bis 29.10.

Kunstverein Freiburg

Info: www.kunstvereinfreiburg.de

Matisse, Derain und ihre Freunde

Die Pariser Avantgarde 1904-1908, bis 21.1.24

Kunstmuseum Basel

Info: www.kunstmuseumbasel.ch

Was hält, das hält ...

125 Jahre ARaymond im Dreiländereck, bis 1.10.

Dreiländermuseum Lörrach

Info: www.dreilaendermuseum.eu

BÜHNE

Sebastian Schnoy

„Mehr Idiotie wagen!“

Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.vorderhaus.de

Premiere: Die Walküre

Oper von Richard Wagner

Große Bühne, Theater Basel H 18 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

Welturaufführung: Don Giovanni in der Unterwelt

Oper von Simon Steen-Andersen

Opéra national du Rhin, Straßburg H 20 Uhr

Info: www.operanationaldurhin.eu

Museum of uncounted Voices

Performance von Marina Davydova

Kleines Haus, Theater Freiburg H 17 & 20 Uhr

Info: www.theater.freiburg.de

Die Humanisten – Ein Endspiel

Komisches Sprach-Spiel von Ernst Jandl

E-Werk, Freiburg H 20.30 Uhr

Info: www.ewerk-freiburg.de

EVENTS

Badisches Oktoberfest

Regionale Spezialitäten & uriges Ambiente

Badische Staatsbrauerei Rothaus, Grafenhausen H 18 Uhr

Info: www.rothaus.de

Wer entscheidet?

Lesung und Gespräch mit Nele-Felicitas

Müller & Nike-Marie Steinbach

Studio, Staatstheater Karlsruhe H 11.30 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Comic Con Freiburg 2023

Treffpunkt für Cosplayer, Nerds, Geeks u.v.m., bis 17.9.

Messe Freiburg H 10 Uhr

Info: www.fwprod.ch

55. Emmendinger Künstlermarkt

„Malerische Altstadt“ & Kunsthandwerk, bis 17.9. Rund ums Markgrafenschloss, Emmendingen H 10 Uhr

Info: www.spielspirale.de

Flohmarkt am Paradies

Nachhaltig, fair & regional Parkplatz des Badeparadies Schwarzwald, Titisee H 20 Uhr

Info: www.badeparadies-schwarzwald.de

Saisoneröffnungsfest

The Fugitives, Nellies Tanztee-Open-Air, Kurzfilme & BBQ

Nellie Nashorn, Lörrach H 17 Uhr

Info: www.nellie-nashorn.de

MUSIC

Jazzfestival – Minigipfel

Mit regionalen & internationalen Jazzgrößen versch. Orte, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.jazzfestival-freiburg.de

PARTY

„Haus Nummer 5“-Festival

Einmal Eintritt bezahlen & überall reinkommen

Etage Eins – Freiraum – Circle – Sauna, Offenburg H 22 Uhr Info: www.etageeins-og.de

SONNTAG 17.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Helga Bauer & Antje Gärtner Doppelausstellung, bis 22.10 Galerie im Tor, Emmendingen

Info: www.kulturkreis-em.de

Der König ist tot, lang lebe die Königin

31 weibliche, zeitgenössische künstlerische Positionen, bis 8.10. Museum Frieder Burda, Baden-Baden

Info: www.museum-frieder-burda.de

Niko Pirosmani

50 Meisterwerke aus dem Besitz des Georgischen Nationalmuseums in Tiflis, bis 28.1.24

Fondation Beyeler, Basel

Info: www.fondationbeyeler.ch

BÜHNE

Michel Gammenthaler

„Hugo?“

Kultschüür Laufenburg H 19 Uhr

Info: www.kultschüür.ch

Don Giovanni in der Unterwelt

Oper von Simon Steen-Andersen

Opéra national du Rhin, Straßburg H 15 Uhr

Info: www.operanationaldurhin.eu

OZ – Der Zauberer in uns

Tanztheaterstück von Joy Alpuerto Ritter

Studio Pro Arte, Merzhausen H 18 Uhr

Info: www.freiartfestival.com

Museum of uncounted Voices

Performance von Marina Davydova

Kleines Haus, Theater Freiburg H 17 & 20 Uhr

Info: www.theater.freiburg.de

Sommernachtstraum

Shakespeares Klassiker

Zehntscheune, Schloss Ebnet, Freiburg H 19 Uhr

Info: www.ensemble-harry.de

EVENTS

Gabriele von Arnim & Pasqualina

Perrig-Chiello

Lesung und Gespräch: Krankheit & Verlust

Literaturhaus Basel H 12 Uhr

Info: www.literaturhaus-basel.ch

Schoog im Dialog

Mechthild Großmann zu Gast bei Bernadette Schoog

Kurhaus Baden-Baden H 20 Uhr

Info: www.badenbadenevents.de

MUSIC

Musikverein Freiburg-Hochdorf

Freiluftkonzert

Waldsee, Freiburg H 11 Uhr

Info: www.waldsee-freiburg.de

Männergesangsverein Eggenertal

„Wir sind wieder da – Jetzt erst recht“

Kur- und Festspielhaus Badenweiler H 11 Uhr

Info: www.muellheim-touristik.de

Jasmine Myra

Originelle Instrumentalmusik

Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.jazzfestival-freiburg.de

Weltklassik am Klavier

Die Goldberg-Variationen

Gutshof Güntert, Sulzburg H 17 Uhr

Info: www.muellheim-touristik.de

6 Städte – 6 Stimmen

Städtepartnerschaftskonzert

Großes Haus, Theater Freiburg H 18 Uhr

Info: www.theater.freiburg.de

Müllerin 200!

200 Jahre schöne Müllerin!

Hebel Gymnasium Lörrach H 19.30 Uhr

Info: www.operafactory.de

PARTY

Heuboden Wies’n

Heuboden Special

Heuboden, Umkirch H 18 Uhr

Info: www.heuboden.de

VERANSTALTUNGSKALENDER
30 CHILLI SEPTEMBER 2023
Foto: © Spielspirale Emmendingen
EVENT
Foto: © Oberrheinmesse Offenburg

MONTAG 18.9.2023

AUSSTELLUNGEN

BeeXhibition

Die faszinierende Welt der Bienen, bis 30.9.

Zentrum Oberwiehre, Freiburg

Info: www.zentrum-oberwiehre.de

Faktor Wohnen

Nachhaltigkeit, Klimaschutz, Gemeinwohl

Waldhaus, Freiburg

Info: www.waldhaus-freiburg.de

Wilhelm Hasemann und die Erfindung des Schwarzwalds

Wie der Bollenhut die Welt eroberte, bis 24.3.24

Augustinermuseum, Freiburg

Info: www.freiburg.de/museen

BÜHNE

Gold, Glanz und Götter

Rechercheprojekt im Bauch des Theaters

Kulissenlager, Theater Basel H 19 & 21 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

Museum of uncounted Voices

Performance von Marina Davydova

Kleines Haus, Theater Freiburg H 17 & 20 Uhr

Info: www.theater.freiburg.de

DIENSTAG 19.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Radical

L'Abstraction Géométrique, bis 7.1.24

Musée Würth, Erstein

Info: www.musee-wurth.fr

Keep your Eye on the Planet Gemeinschaftsarbeiten afghanischer Stickerinnen, bis 30.9.

Haus der Natur, Feldberg

Info: www.deutsch-afghanische-initiative.de

BÜHNE

Rheinklang

Ein Chorritual

Theaterplatz, Theater Basel H 17.45 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

Das Rheingold Von Richard Wagner

Große Bühne, Theater Basel H 19 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

Don Giovanni in der Unterwelt

Oper von Simon Steen-Andersen

L'Opéra National du Rhin, Straßburg H 20 Uhr

Info: www.operanationaldurhin.eu

Museum of uncounted Voices

Performance von Marina Davydova

Kleines Haus, Theater Freiburg H 17 & 20 Uhr

Info: www.theater.freiburg.de

EVENTS

Clemens J. Setz

„Monde vor der Landung“

Literaturhaus Basel H 19 Uhr

Info: www.literaturhaus-basel.ch

„Die Verborgenen“

Lesung mit Spiegel-Bestseller-Autor

Linus Geschke

Kur- und Festspielhaus Badenweiler H 20 Uhr Info: www.muellheim-touristik.de

MITTWOCH 20.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Colour Rush!

Eine Installation von Sabine Marcelis, Vitra Design Museum, Weil am Rhein Info: www.design-museum.de

Roger Ballen

Call of the Void, bis 29.10. Museum Tinguely, Basel Info: www.tinguely.ch

Janet Cardiff & George Bures Miller Dream Machines, bis 24.9. Museum Tinguely, Basel Info: www.tinguely.ch

#Neuland

Ich, wir und die Digitalisierung, bis 10.9. Stadtmuseum Lahr Info: www.stadtmuseum.lahr.de

BÜHNE

Gold, Glanz und Götter

Rechercheprojekt im Bauch des Theaters

Kulissenlager, Theater Basel H 19 & 21 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Museum of uncounted Voices

Performance von Marina Davydova

Kleines Haus, Theater Freiburg H 17 & 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

MUSIC

Hammond Jazz Night

Down, Dirty & Funky

Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzfestival-freiburg.de

Klangformator feat. Christian Kühn

Jazz Punk Psychedelia & progressive Kompositionen

E-Werk, Freiburg H 21 Uhr Info: www.jazzfestival-freiburg.de

VERANSTALTUNGSKALENDER SEPTEMBER 2023 CHILLI 31
ANZEIGEN

DONNERSTAG 21.9.2023

AUSSTELLUNGEN

André Evard Erleben

Vom Jugendstil zur Klassischen Moderne, bis 15.10.

Kunsthalle Messmer, Riegel

Info: www.kunsthallemessmer.de

Vom Traum der Freiheit

Die Revolution 1848/49 und heute, bis 19.5.24

Dreiländermuseum, Lörrach

Info: www.dreilaendermuseum.eu

BÜHNE

Joachim Rittmeyer

„Knackwerk“

Theater im Teufelhof, Basel H 20.30 Uhr

Info: www.theater-teufelhof.ch

Gold, Glanz und Götter Rechercheprojekt im Bauch des Theaters

Kulissenlager, Theater Basel H 18.30 & 20.30 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

Don Giovanni in der Unterwelt

Oper von Simon Steen-Andersen

L'Opéra National du Rhin, Straßburg H 20 Uhr

Info: www.operanationaldurhin.eu

Premiere: Ich ist ein Berg & ein Fluss

Der Mensch als Landschaft & Material

E-Werk, Freiburg H 20.30 Uhr

Info: www.ewerk-freiburg.de

Premiere: Little Ice Age

Schauspiel mit Songs über eine vergangene Klimakrise

Kleine Bühne, Theater Basel H 19 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

EVENT

Die Wellen der Nacht in meinem Gefieder

Szenische Collage zum Umgang mit Krise, Alter, Sterblichkeit

E-Werk, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.ewerk-freiburg.de

MUSIC

Ratatouille

Open Stage

E-Werk, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.ewerk-freiburg.de

Fergus McCreadie Trio

Jazz aus Schottland

Forum Merzhausen H 20 Uhr

Info: www.jazzfestival-freiburg.de

Max Raabe & Palast Orchester

„Wer hat hier schlechte Laune“

Musical Theater Basel H 19.30 Uhr

Info: www.musical.ch

Marc Broussard

„Southern Roots“-Tour 2023

Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.jazzhaus.de

FREITAG 22.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Jan Schüler

„Neue Landschaften“, bis 3.11.

Galerie Albert Baumgarten, Freiburg

Info: www.galerie-baumgarten.de

Phung-Tien Phan

Kartoffel, bis 12.11.

Kunsthalle Basel

Info: www.kunsthallebasel.ch

Focus

Werke von Pascale Klingelschmitt, bis 8.10. Keramikmuseum, Staufen

Info: www.landesmuseum.de

10 Jahre Mehrpunkt

Lokation / Mehrpunkt, Freiburg | www.mehrpunkt.com/www.die-lokation.de

Besonderer Charme

Von historischer Werkstatt zur Eventlocation: Die Lokhalle Freiburg ist laut Denkmalliste des Landes das bedeutendste Beispiel für Industriearchitektur aus der Zeit der vorletzten Jahrhundertwende in Freiburg. Die noch heute sichtbaren Betonfundamente für schwere Maschinen sowie Stahlträger für Kräne stammen aus der Zeit, als die heutige „Lokation“ als Werkstatt für die Bahn diente. Seit zehn Jahren betreibt die Eventagentur Mehrpunkt ihre „Lokation“. In den denkmalgeschützten Räumlichkeiten werden Tagungen, Firmenfeiern und Küchenpartys ausgerichtet – allein 2023 kommen rund 200 Events zusammen. In den ersten fünf Jahren veranstaltete die Eventagentur überwiegend Kochevents und Küchenpartys für Unternehmen, inzwischen halten sich die Buchungen von Firmenkunden und Privatkunden in etwa die Waage. „Das besondere Ambiente der Lokation sprach sich schnell herum, und so stieg auch die Nachfrage von Privatpersonen nach einer Feier in der ehemaligen Werkstatt der Großherzoglich

Badischen Staatseisenbahnen“, erzählt Geschäftsführerin Petra Reischmann. „Die Kombination aus Industriecharme, moderner Inneneinrichtung und innenstadtnaher Lage macht die Lokation zu einem Veranstaltungsort mit einer hohen Anziehungskraft“, so Geschäftsführer Nicolas Häbel. „Da es keine direkten Anwohnerinnen und Anwohner gibt, können Gäste hier bis in die frühen Morgenstunden ausgelassen feiern.“

Mehrpunkt hat die Räumlichkeiten kontinuierlich weiterentwickelt, um Kunden das optimale Setting für ihre Veranstaltung bieten zu können. Seit 2022 gibt es auch eine kleine Bühne für Reden und Vorträge. Künftig möchte die Eventagentur bei der Vermarktung der „Lokation“ sowie dem Stellwerk, einem weiteren Raum in der alten Lokhalle, den Fokus noch stärker auf Tagungen mit anschließendem Social-Event wie Küchenparty, Teamkochen oder dem Besuch des Live-EscapeRooms „Jailbreak“, den Mehrpunkt ebenfalls betreibt, legen.

VERANSTALTUNGSKALENDER
32 CHILLI SEPTEMBER 2023
ANZEIGEN
Foto: © mehrpunkt Foto: © Felix Groteloh Foto: © Johannes Meger

MUSIC

Jazzhaus, Freiburg

Mittwoch, 11. Oktober, 20 Uhr

BÜHNE

Severin Groebner

„ÜberHaltung“

Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.vorderhaus.de

Premiere: Cabaret

Das Musical im Kit Kat Club

E-Werk, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.dieschoenen.com

Joachim Rittmeyer

„Knackwerk“

Theater im Teufelhof, Basel H 20.30 Uhr

Info: www.theater-teufelhof.ch

Premiere: Der Yopougon-Ring

Wagners Mythenwelt aus einer postkolonialen Perspektive

Große Bühne, Theater Basel H 19 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

Ich ist ein Berg & ein Fluss

Der Mensch als Landschaft & Material

E-Werk, Freiburg H 20.30 Uhr

Info: www.ewerk-freiburg.de

Antigone

Tragödie nach Sophokles

Schauspielhaus, Theater Basel H 19.30 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

Der Gott des Gemetzels

Schwarze Komödie von Yasmina Reza

Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe

H 19.30 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Die Wellen der Nacht in meinem

Gefieder

Szenische Collage zum Umgang mit Krise, Alter, Sterblichkeit

E-Werk, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.ewerk-freiburg.de

Mitten ins Herz

Schwarze Komödie von Angelika

Bartram

Tam Theater, Weil am Rhein H 20.15 Uhr

Info: www.tam-weil.de

EVENTS

Mord am 75. Geburtstag

Freistil Dinner-Krimi

Schlossberg-Restaurant Dattler, Freiburg

H 19 Uhr

Info: www.freistil-theater.de

MUSIC

Kadri Voorand & Johanna Summer

The Art of Duo

Museum Tinguely, Basel H 19.30 Uhr

Info: www.offbeat-concert.ch

Jas Jayser & Emile Parisien

„Zauberer am Saxofon“ meets junge

Jazz-Generation am Schlagzeug

E-Werk, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.ewerk-freiburg.de

The BossHoss

„Electric Horseman“-Tour 2023

Messe Freiburg H 19.30 Uhr

Info: www.vaddi-concerts.de

PARTY

Heuboden Wies’n

Heuboden Special Heuboden, Umkirch H 18 Uhr

Info: www.heuboden.de

Late Night Fashion Flohmarkt

Girls. Drinks. Good Vibes

Freiraum Offenburg H 18 Uhr

Info: www.freiraum-offenburg.de

Rainer Trüby presents Glücklich VI

feat. Olivier Cavaller

DJ Nacht

Jazzhaus, Freiburg H 23 Uhr

Info: www.ewerk-freiburg.de

SAMSTAG 23.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Garden Futures

Designing with Nature, bis 3.10. Vitra Design Museum, Weil am Rhein Info: www.design-museum.de

Chris Ware Paper Life, bis 29.10. Cartoonmuseum Basel Info: www.cartoonmuseum.ch

BÜHNE

Serdar Somuncu

„Das vierte Reich“

Paulussaal, Freiburg H 20 Uhr Info: www.paulussaal-freiburg.reservix.de

Tobias Gnacke „Wer jagt, gewinnt“

Roccafé Denzlingen H 20 Uhr Info: www.roccafe.de

Cabaret

Das Musical im Kit Kat Club

E-Werk, Freiburg H 20 Uhr Info: www.dieschoenen.com

Joachim Rittmeyer

„Knackwerk“

Theater im Teufelhof, Basel H 20.30 Uhr Info: www.theater-teufelhof.ch

Rheinklang

Ein Chorritual

Theaterplatz, Theater Basel H 17.45 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Das Rheingold

Von Richard Wagner Große Bühne, Theater Basel H 19 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Ich ist ein Berg & ein Fluss

Der Mensch als Landschaft & Material

E-Werk, Freiburg H 20.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

Premiere: Woyzeck

Nach Georg Büchner, Konzept: Robert Wilson Theater Baden-Baden H 19 Uhr Info: www.theater-baden-baden.de

Antigone

Tragödie nach Sophokles

Schauspielhaus, Theater Basel H 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Die Wellen der Nacht in meinem Gefieder Szenische Collage zum Umgang mit Krise, Alter, Sterblichkeit

E-Werk, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.ewerk-freiburg.de

Birds flying high

Eine Komödie von Leonard Dick Studio, Staatstheater Karlsruhe H 20 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

EVENTS

Oktoberfest

O’zapft is!

Europa-Park, Rust H 19 Uhr Info: www.europapark.de

Erntedankfest

Drei Veranstaltungstage, zahlreiche Programmhöhepunkte, bis 25.9.

Falkensteinhalle Bernau H 20 Uhr Info: www.hochschwarzwald.de

29. Bad Krozinger Gesundheitsmesse

Mit Outdoor-Aktiv-Tag am Sonntag, bis 24.9.

Kurhaus Bad Krozingen H 11 Uhr Info: www.bad-krozingen.info

KINO

Sung-Hyung Cho

Full Metal Village

Merdinger Kunstforum H 20 Uhr Info: www.merdinger-kunstforum.de

MUSIC

Götz Widmann

„30 Jahre Joint Venture“

Nellie Nashorn, Lörrach H 19.30 Uhr Info: www.nellie-nashorn.de

Tex Spielt Leonard Cohen

Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.jazzhaus.de

Matt Woosey & Band

Songs ’n’ Singers

Schlachthof Lahr H 20.30 Uhr

Info: www.populahr.de

Meret Becker & Band

„Le Grand Ordinaire“

E-Werk, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.jazzfestival-freiburg.de

X-Bluesive

Rockin' the blues

Kultschüür Laufenburg H 20 Uhr Info: www.kultschüür.ch

VERANSTALTUNGSKALENDER SEPTEMBER 2023 CHILLI 33
ANZEIGEN
Alexandr Misko Foto: © Roland Hutzenlaub

Cabaret

E-Werk, Freiburg

22. September bis 17. Dezember, Fr./Sa. 20 Uhr, So., 19 Uhr

Musical von John Kander & Fred Ebb

Es sind die goldenen 1920er-Jahre. Eine Zeit die von extremer Armut und hemmungslosem Genuss geprägt ist, in der man seinen eigenen Körper für ein kleines bisschen Lust verkauft und seine Zeit im Berliner Underground-Club „Kit Kat“ verbringt. Genau dort trifft der gerade nach Berlin gekommene schwule Schriftsteller Clifford Bradshaw die exzentrische Sängerin Sally Bowles. Sie träumt von einer Karriere als Sängerin, er hält sich als Englischlehrer über Wasser. Sie werden ein Paar, träumen von einer gemeinsamen Zukunft; doch es kommt ganz anders. Basierend auf den autobiografischen Erzählungen des britisch-amerikanischen Schriftstellers Christopher Isherwood, der, angezogen vom Ruf und der sexuellen Freizügigkeit der Stadt, in den späten zwanziger Jahren in Berlin lebte, entführt CABARET in eine Welt zwischen Glanz und Abgrund, zwischen Traum und Trauma, an einen Ort der geschichtlichen Brüche.

www.dieschoenen.com

ANZEIGEN

SONNTAG 24.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Bernhard C. Striebel

Augenblicksweise, bis 5.11. Stiftung für konkrete Kunst, Freiburg Info: www.stiftung-konkrete-kunst.de

Der Kern der Verhältnisse

Werke von Andrea Büttner, bis 1.10. Kunstmuseum Basel Info: www.kunstmuseumbasel.ch

WWW – Welt zwischen Wald & Wein

Den Schwarzwald mit allen Sinnen entdecken, bis 5.11. Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Gutach Info: www.vogtsbauernhof.de

BÜHNE

Die Walküre Oper von Richard Wagner Große Bühne, Theater Basel H 18 Uhr Info: www.theater-basel.ch

La Bohème Oper von Giacomo Puccini Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe H 19.30 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Die bitteren Tränen der Petra von Kant Schauspiel von Rainer Werner Fassbinder Schauspielhaus, Theater Basel H 18.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Woyzeck

Nach Georg Büchner, Konzept: Robert Wilson

Theater Baden-Baden H 19 Uhr

Info: www.theater-baden-baden.de

EVENTS

Eselfest

Angebote für Kinder & Erwachsene

Mundenhof, Freiburg H 11 Uhr

Info: www.freiburg.de

Weltkindertag

Gemeinsam für Kinderrechte

Seepark beim Bürgerhaus, Freiburg H 14 Uhr

Info: www.spielmobil-freiburg.de

Nachhaltigkeitstage BadenWürttemberg

„Jede Tat zählt“

Ökostation Freiburg H 14 Uhr

Info: www.oekostation.de

KINO

Billi

Legende des Jazz

Kommunales Kino, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.jazzfestival-freiburg.de

MUSIC

Musikverein Freiburg Zähringen

Freiluftkonzert

Waldsee, Freiburg H 11 Uhr

Info: www.waldsee-freiburg.de

Theo Croker

„Love Quantum“

Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzfestival-freiburg.de

1. Sinfoniekonzert

Mit Werken von Reger, Schumann & Mozart

Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe H 11 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Festliche Tage Alter Musik II

Coline Dutilleul & Aline Zylberajch

Schloss Bad Krozingen H 17 Uhr

Info: www.schlosskonzerte-badkrozingen.de

Cyprian Ensemble

„Aus Böhmen & Mähren“

Bürgersaal Rheinfelden H 17 Uhr

Info: www.rheinfelden.de

Eröffnungskonzert

Märchenhafter Konzertabend mit dem Philharmonischen Orchester

Großes Haus, Theater Freiburg H 18 Uhr

Info: www.theater.freiburg.de

MONTAG 25.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Gisela Bury

Die Einfachheit der Form, bis 8.10. Merdinger Kunstforum

Info: www.merdinger-kunstforum.de

BÜHNE

Der Yopougon-Ring

Wagners Mythenwelt aus einer postkolonialen Perspektive Große Bühne, Theater Basel H 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Die bitteren Tränen der Petra von Kant Schauspiel von Rainer Werner Fassbinder Schauspielhaus, Theater Basel H 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

MUSIC

1. Sinfoniekonzert

Werke von Reger, Schumann & Mozart Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe H 19.30 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

DIENSTAG 26.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Stefan Rohrer

Im 2-Raum, bis 15.10. Museum Art.Plus, Donaueschingen Info: www.museum-art-plus.com

Tierisch gut Paradise Reloaded, bis 12.11. Museum Art.Plus, Donaueschingen Info: www.museum-art-plus.com

Die 80er

Sie sind wieder da!, bis 25.2.24 Badisches Landesmuseum, Karlsruhe Info: www.landesmuseum.de

BÜHNE

Der Yopougon-Ring

Wagners Mythenwelt aus einer postkolonialen Perspektive Große Bühne, Theater Basel H 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

MUSIC

Klangöffner – Verkannte Schönheit

Konzert für Violine & Orchester Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe H 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

MITTWOCH

27.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Schmetterlinge

Hochstapler, Trunkenbolde, Schnüffler & andere verrückte Schmetterlinge, bis 5.11.

Museum Haus Löwenberg, Gengenbach

Info: www.museum-haus-loewenberg.de

Wolfgang Laib

The Beginning of Something Else, bis 5.11.

Kunstmuseum Stuttgart

Info: www.kunstmuseum-stuttgart.de

Was hält, das hält ...

125 Jahre ARaymond im Dreiländereck, bis 1.10.

Dreiländermuseum Lörrach

Info: www.dreilaendermuseum.eu

BÜHNE

Andrea Pucci

„C'è sempre qualcosa che non va“

Musical Theater Basel H 20 Uhr

Info: www.musical.ch

Der Yopougon-Ring

Wagners Mythenwelt aus einer postkolonialen Perspektive

Große Bühne, Theater Basel H 19.30 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

VERANSTALTUNGSKALENDER
34 CHILLI SEPTEMBER 2023
Foto: © Milad Adrah
BÜHNE

Woyzeck

Nach G. Büchner, Konzept: Robert Wilson

Theater Baden-Baden H 19 Uhr

Info: www.theater-baden-baden.de

Der Steppenwolf

Wiktor Baginski nach Hermann Hesse

Kleines Haus, Theater Freiburg H 20 Uhr

Info: www.theater.freiburg.de

EVENTS

Literatur im Lilien-Café

Vorleseabend mit Aglaja von Rumohr

Lilien-Café, Sulzburg H 18.15 Uhr

Info: www.muellheim-touristik.de

Anna Rosenwasser

Lesung: „Rosa Buch“

Literaturhaus Basel H 19 Uhr

Info: www.literaturhaus-basel.ch

Nils Petersen

Bank-Geheimnis – Selbstgespräche

eines Fußballprofis

Aula St. Ursula-Gymnasium, Freiburg H 19 Uhr

Info: www.rombach.de

Traumatica

Festival of Fear

Europa-Park, Rust H 19 Uhr

Info: www.europapark.de

DONNERSTAG

28.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Christopher Lehmpfuhl

Zwischen Pathos und Pastos, bis 25.2.24

Forum Würth, Arlesheim

Info: www.kunst.wuerth-ag.ch

Tonangebend

Starke Frauen & ihre Kunst, bis 30.11.

Keramikmuseum, Staufen

Info: www.landesmuseum.de

Von Sinnen

Große Sonderausstellung, bis 14.1.24

Naturkundemuseum Karlsruhe

Info: www.smnk.de

Kristallmagie

Verborgener Zauber dunkler Turmaline, bis 14.1.24

Museum Natur und Mensch, Freiburg

Info: www.freiburg.de/museen

BÜHNE Fil

Cringe!

Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.vorderhaus.de

Joachim Rittmeyer

„Knackwerk“

Theater im Teufelhof, Basel H 20.30 Uhr

Info: www.theater-teufelhof.ch

Der Yopougon-Ring

Wagners Mythenwelt aus einer postkolonialen Perspektive

Große Bühne, Theater Basel H 19.30 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

Woyzeck

Nach Georg Büchner, Konzept: Robert

Wilson Theater Baden-Baden H 19 Uhr

Info: www.theater-baden-baden.de

Premiere: Norway.Today

Schauspiel von Igor Bauersima

Kammerbühne, Theater Freiburg H 20 Uhr

Info: www.theater.freiburg.de

Die Mauerbrecher

Impro-Show

E-Werk, Freiburg H 20.30 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

EVENTS

Gianna Molinari

Lesung: „Hinter der Hecke der Welt“ Literaturhaus Basel H 19 Uhr Info: www.literaturhaus-basel.ch

Aufklärung oder Sensation?

Talk am Tresen mit Aileen Kultschüür Laufenburg H 20 Uhr

Info: www.kultschüür.ch

EVENT

genau deins!

Infos unter:

Das günstige Abo für alle Schülerinnen, Schüler, Azubis und Studierende bis 27 Jahren. Für die Fahrt mit dem Nahverkehr in ganz Baden-Württemberg.

Regio-Verkehrsverbund Freiburg www.rvf.de

Caravan live

Messe Freiburg | Donnerstag, 28. September bis Sonntag, 1. Oktober | www.caravanlive.de

Caravaning-Messe

Im Herbst veranstaltet die Freiburg Wirtschaft Touristik und Messe GmbH & Co. KG (FWTM) die bereits siebte Ausgabe der Caravan live. Erwartet werden in den Hallen der Freiburger Messe etwa 17.500 Gäste.

Für Outdoor-Fans ist auf der Caravan live mal wieder einiges los: Rund 120 Aussteller, darunter 22 Neulinge, werden sich auf der wichtigsten Informations- und Verkaufsplattform der Caravaning-Branche im Südwesten präsentieren. Die Besucherinnen und Besucher können sich in allen vier Messehallen sowie auf dem Freigelände auf ein umfangreiches Angebot an Reisemobilen, Caravans, technischer Ausstattung, Camping-Zubehör und Campingplätzen freuen. Wer beispielsweise eine Reise in die Vergangenheit unternehmen möchte, sollte den Stand von „Happy Camper“ besuchen. Dort werden Oldtimer-Wohnmobile für ein ganz besonderes Erlebnis vermietet.

Ein weiteres Highlight ist der „Camper Talk“. Dieser bietet den richtigen Rahmen für spannende und informative Gesprächsrunden. Dort können Gäste ihre Fragen rund um das Thema Camping an erfahrene Camper, Youtuber und Blogger aus der Branche richten. Als Gesprächspartner an allen vier Messetagen live vor Ort sind die Betreiberinnen und Betreiber der Social-Media-Kanäle „CamperTobi“, „VanRiding“, „WirsindCamper“ und „Fan4Van“. Unterstützt werden sie bei ihren Gesprächsrunden von wechselnden Youtubern und Bloggern aus ganz Deutschland. Die Talks finden täglich um 11, 13 und 16 Uhr in Halle 3 statt.

Ein ganz besonderes Schmankerl: Während des Veranstaltungszeitraums haben Besucherinnen und Besucher auch in diesem Jahr wieder die Möglichkeit, im eigenen Campingfahrzeug auf dem Messegelände zu übernachten.

VERANSTALTUNGSKALENDER SEPTEMBER 2023 CHILLI 35
Fotos: © FWTM Fot ografie mit Harmonie RVF JugendTicketBW
RVF-22-0222_AZ_JugendTicketBW_80x120_Maedchen_RZ.indd 1 08.02.23 12:30 ANZEIGE

Halloween im Europa-Park Europa-Park, Rust

Ab Samstag, 30. September, 9 Uhr

This is Halloween

Pünktlich zur gruseligsten Zeit im Jahr startet der Europa-Park das preisgekrönte Gruselspektakel „Traumatica“. Die Welt nach der Apokalypse zeigt sich von ihrer grausamsten Seite und präsentiert alles Schlechte in der Welt. Die Besucher sollten dabei besonders vorsichtig vorgehen, denn die überlebenden Kreaturen sind auf der Jagd. Wer es lieber ein wenig ruhiger angehen lassen möchte, kann sich im Park an circa 180.000 Kürbissen, unzähligen Maiskolben und den 16 liebevoll geschmückten Themenbereiche erfreuen. Und alle, die gerne in Lederhose und Dirndl feiern, haben ebenfalls Glück. Vom 16. Septemeber bis 7. Oktober heißt es wieder: O’zapft is! Und auch die Wasserwelt Rulantica zeigt sich von ihrer schaurig-schönen Seite und bietet die perfekte Möglichkeit, um trüben Herbsttagen zu entfliehen.

www.europapark.de

Gewinnspiel: chilli-freiburg.de

ANZEIGEN

caravan live 2023

Messe für Reisemobile, Zubehör & Campingplätze, bis 1.10.

Messe Freiburg H 10 Uhr

Info: www.caravanlive.de

MUSIC

Ensemble Scope

*In_Charge

E-Werk, Freiburg H 19.30 Uhr

Info: www.ewerk-freiburg.de

Shacke One

Live 2023

Waldsee, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.vaddi-concerts.de

Die A-Cappella-Nacht

Vokal-Feuerwerk

Kurhaus Baden-Baden H 20 Uhr Info: www.badenbadenevents.de

PARTY

16. Blue-Night Party Freiburg

Für alle aus dem „Blaulichtmillieu“

AGAR, Freiburg H 21 Uhr

Info: www.agar-disco.de

FREITAG

29.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Nacht

Träumen oder wachen, bis 21.1.24

Museum der Kulturen Basel Info: www.mkb.ch

Köpfe

Maskiert, verwandelt, bis 14.2.23

Museum für Neue Kunst, Freiburg

Info: www.freiburg.de/museen

Gegen den Strich

Künstler·innen der GEDOK Freiburg, bis 15.10.

depot.K, Freiburg Info: www.depot-k.com

Homeland in Transit

Artists from Hong Kong, Taipei and the Diaspora, bis 12.11.

E-Werk, Freiburg Info: www.ewerk-freiburg.de

Laura Iniesta

Solo-Ausstellung, bis 10.11. Galerie K., Staufen Info: www.galerie-k.art

BÜHNE

Eva Karl Faltermeier

„Taxi. Uhr läuft“

Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vorderhaus.de

Oropax „Ordentliches Chaos“

E-Werk, Freiburg H 20 Uhr Info: www.ewerk-freiburg.de

Mundstuhl

„Kann Spuren von Nüssen enthalten“

Martinskirche Müllheim H 20 Uhr Info: www.karoevents.de

Joachim Rittmeyer

„Knackwerk“

Theater im Teufelhof, Basel H 20.30 Uhr

Info: www.theater-teufelhof.ch

Rheinklang

Ein Chorritual

Theaterplatz, Theater Basel H 17.45 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Das Rheingold

Von Richard Wagner

Große Bühne, Theater Basel H 19 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Dona Nobis Pacem

The World of John Neumeier

Festspielhaus Baden-Baden H 20 Uhr Info: www.festspielhaus.de

Antigone

Tragödie nach Sophokles

Schauspielhaus, Theater Basel H 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Premiere: Montag

Komödie über Schlafentzug

Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe H 19.30 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Kunst

Schauspiel von Yasmina Reza

Theater Baden-Baden H 20 Uhr Info: www.theater-baden-baden.de

EVENTS

Oktoberfest

O’zapft is!

Europa-Park, Rust H 19 Uhr Info: www.europapark.de

Traumatica

Festival of Fear

Europa-Park, Rust H 19 Uhr Info: www.europapark.de

MUSIC

Ayku

Songs of Gastarbeiter Vol. 2 Theater im Marienbad, Freiburg H 20 Uhr Info: www.marienbad.org

Kendall Lujan

Singer-Songwriterin aus Portland

Nellie Nashorn, Lörrach H 20 Uhr Info: www.nellie-nashorn.de

Konstantin Wecker

„Solo zu zweit“ – mit Jo Barnikel

Kultur & Bürgerhaus Denzlingen H 20 Uhr Info: www.karoevents.de

Acht Eimer Hühnerherzen

No sleep ’til ironhüttenstadt 2023 Teil 2

Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr Info: www.jazzhaus.de

Martin Sasse | Harry Allen Quartet

„Gipfeltreffen der Swingmeister“

Jazztone Lörrach H 20.30 Uhr

Info: www.jazztone.de

Simon & Garfunkel Tribute

Meets Classic

Kurhaus Baden-Baden H 20 Uhr

Info: www.badenbadenevents.de

VERANSTALTUNGSKALENDER
36 CHILLI SEPTEMBER 2023 EVENT Foto: © Europa Park

Wildes Holz

„25 Jahre auf dem Holzweg“–Die große

Jubiläumstour

Tollhaus, Karlsruhe H 20 Uhr

Info: www.tollhaus.de

PARTY

Heuboden Wies’n

Heuboden Special

Heuboden, Umkirch H 18 Uhr

Info: www.heuboden.de

Birthday Party

YOU | 5 Friends | Freier Eintritt bis 24 Uhr

Heuboden, Umkirch H 20 Uhr

Info: www.heuboden.de

Wine Party

Die Party zum Weinfest

Freiraum Offenburg H 22.30 Uhr

Info: www.freiraum-offenburg.de

Vampire's Club

Welcome to our Dance Party

Europa-Park, Rust H 23 Uhr

Info: www.europapark.de

SAMSTAG

30.9.2023

AUSSTELLUNGEN

Ester Fleckner

Slow Tools, bis 29.10.

Kunstverein Freiburg

Info: www.kunstvereinfreiburg.de

Matisse, Derain und ihre Freunde

Die Pariser Avantgarde 1904–1908

Kunstmuseum Basel

Info: www.kunstmuseumbasel.ch

BÜHNE

Konstantin Wecker

„Solo zu zweit“ – mit Jo Barnikel

Stadthalle Balingen H 20 Uhr

Info: www.stadthalle-balingen.de

Nektarios Vlachopoulos

„Das Problem sind die Leute“

Nellie Nashorn, Lörrach H 20 Uhr

Info: www.nellie-nashorn.de

Oropax

„Ordentliches Chaos“

E-Werk, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.ewerk-freiburg.de

Cabaret

Das Musical im Kit Kat Club

E-Werk, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.dieschoenen.com

Joachim Rittmeyer „Knackwerk“

Theater im Teufelhof, Basel H 20.30 Uhr Info: www.theater-teufelhof.ch

Die Walküre

Oper von Richard Wagner

Große Bühne, Theater Basel H 18 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Dona Nobis Pacem

The World of John Neumeier

Festspielhaus Baden-Baden H 18 Uhr

Info: www.festspielhaus.de

Premiere: This is not (an Act of Love & Resistance)

Experimentelle Choreografie zum Thema „Luft“

Großes Haus, Theater Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

Orlando – Ein Zwischenspiel

Szenische Reise durchs Theater mit Szenen aus Virginia Woolfs Roman Theater Baden-Baden H 19 Uhr Info: www.theater-baden-baden.de

Premiere: Romeo und Julia

Die berühmteste Liebesgeschichte der Welt in einer Musicalversion Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe H 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

MUSIC

MUSIC

Tex

Jazzhaus, Freiburg

Sa., 23. September, 20 Uhr

Spielt Leonard Cohen

Tex kennt man vor allem als feinfühligen Moderator, der die auftretenden Musiker dem Publikum näherbringt. Doch Tex kann auch anders. Anders und schön. Wenn er singt und sich an Klavier oder Gitarre begleitet, dann ist es mitreißend, weitreichend und nachfühlbar. Das Programm besteht aus Songs von Leonard Cohen und Eigenkompositionen.

www.jazzhaus.de

Ansa Sauermann

Vorderhaus, Freiburg

Sa., 30. September, 20 Uhr

Noch immer hungrig

Diesen Sommer hat der Musiker

Ansa Sauermann sein drittes Album „Du kriegst was du brauchst“ mit zehn neuen Tracks veröffentlicht. Der ungestüme Power-Pop der Vorab-Single „Erfolglos“ signalisiert, dass der seit fünf Jahren in Wien lebende Künstler nach wie vor hungrig ist und vor Leidenschaft und Lebensgier überquillt.

www.vorderhaus.de

VERANSTALTUNGSKALENDER SEPTEMBER 2023 CHILLI 37
Foto: © Susanne Hassler Smith Foto: © Tex
ANZEIGE

Die Mittagsfrau

Deutschland 2023 | Regie: Barbara Albert

Mit: Mala Emde, Thomas Prenn, Max von der Groeben u.a. | Verleih: Wild Bunch

Laufzeit: 136 min | Start: ab 28. September, Kino Harmonie

Leben ohne Liebe

Ende der 1920er-Jahre lassen Helene und Martha ihre psychisch kranke jüdische Mutter in einer Kleinstadt zurück nach ziehen nach Berlin. Helene will Ärztin werden: Sie bereitet sich auf das Abitur vor und arbeitet in einer Apotheke. Dort lernt sie ihre große Liebe Karl kennen, lebt bald mit ihm zusammen. Als er bei einer Antifa-Aktion ums Leben kommt, bleibt ihr nur das Studium und die Arbeit im Krankenhaus. Hier begegnet sie Wilhelm, der sich verliebt und sie unbedingt heiraten will. Um sie gefügig zu machen, verhilft der stramme Nazi Helene zu einer „arischen“ Identität. Trotz seiner Lieblosigkeit und Brutalität hält sie bis zum Ende des braunen Spuks durch. Dann aber befreit sie sich total. Eindrucksvolle Verfilmung von Julia Francks Roman. ewei

AUSSTELLUNG

What the Body?

Eine Stückentwicklung von Lisa Bräuniger

Theater im Marienbad, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.marienbad.org

Norway.Today

Schauspiel von Igor Bauersima

Kammerbühne, Theater Freiburg H 20 Uhr

Info: www.theater.freiburg.de

Drag Voyage

Eine Reise durch die Welt des Drag!

Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe H 20 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

EVENTS

Achkarrer Herbsthock

Weinfest in der Idylle, bis 1.10.

WG Achkarren

Info: www.achkarrer-wein.com

Oberrheinmesse

Erleben. Entdecken. Einkaufen. Probieren. bis 8.10.

Messegelände Offenburg H 10 Uhr

Info: www.oberrhein-messe.de

Frauenkleiderbörse

Indoor & Open Air

Nellie Nashorn, Lörrach H 11 Uhr

Info: www.nellie-nashorn.de

Traumatica

Festival of Fear

Europa-Park, Rust H 19 Uhr

Info: www.europapark.de

KINO

Filme für die Erde 2023

Der wilde Wald

E-Werk, Freiburg H 19.30 Uhr

Info: www.ewerk-freiburg.de

MUSIC

April Art

„Change“-Tour 2023

Crash, Freiburg H 19 Uhr

Info: www.crash-musikkeller.de

D’Knastbrüeder

Mundartmusik

Tam Theater, Weil am Rhein H 19.15 Uhr

Info: www.tam-weil.de

Liederabend

Mit Viola de Galgóczy, Uschi Gross & Ulrich Steurer

Stiftsschaffneikeller Lahr H 20 Uhr

Info: www.populahr.de

Neilon

Polychrom & A Cappella

Humboldtsaal, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.kultur.humboldtsaal.de

Ansa Sauermann & Band

„Du kriegst was du brauchst“-Tour 2023

Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.vorderhaus.de

Herbert Pixner Projekt

Trompetenmuseum

Schloss Schönau, Bad Säckingen

Mittwoch bis Sonntag, 14–17 Uhr

Instrumente, Bilder und Dokumente

400 Jahre Trompetengeschichte auf einen Blick, unterstützt von multimedialer Technik: Die Besucher bekommen in der Ausstellung vielfältige visuelle und klangliche Eindrücke, die nicht nur von den handwerklichen Fähigkeiten alter Instrumentenmacher, sondern auch von den hohen bläserischen Fertigkeiten früherer Trompetergenerationen zeugen. Das älteste Stück der Sammlung ist eine Naturtrompete aus dem Jahr 1664. Einen weiteren Schwerpunkt bildet die Chromatisierung des Instrumentes. Zu sehen sind neben einer umfangreichen Kornettsammlung teils ungewöhnliche bauliche Spielarten.

Im Hause befinden sich auch die dem Dichter Joseph Victor von Scheffel gewidmeten Räume, dessen literarisches Werk Säckingen erst zur Trompeterstadt machte – was im Jahr 1985 zur Gründung des Museums führte.

www.trompetenmuseum.de

SONNTAG 1.10.2023

AUSSTELLUNGEN

Der König ist tot, lang lebe die Königin

31 weibliche, zeitgenössische künstlerische Positionen, bis 8.10. Museum Frieder Burda, Baden-Baden

Info: www.museum-frieder-burda.de

Helga Bauer & Antje Gärtner

Doppelausstellung, bis 22.10 Galerie im Tor, Emmendingen Info: www.kulturkreis-em.de

Niko Pirosmani

Kunst der frühen Moderne, bis 28.1.24 Fondation Beyeler, Basel Info: www.fondationbeyeler.ch

BÜHNE

Luksan Wunder WTFM 100, Null

Die Luksan Wunder Liveshow Vorderhaus, Freiburg H 19 Uhr Info: www.vorderhaus.de

Cabaret

Das Musical im Kit Kat Club E-Werk, Freiburg H 19 Uhr Info: www.dieschoenen.com

La Bohème

Oper von Giacomo Puccini

Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe H 16 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Gold, Glanz und Götter

Rechercheprojekt im Bauch des Theaters

Kulissenlager, Theater Basel H 16 & 18 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Der Yopougon-Ring

Wagners Mythenwelt aus einer postkolonialen Perspektive Große Bühne, Theater Basel H 18.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Dona Nobis Pacem

The World of John Neumeier Festspielhaus Baden-Baden H 17 Uhr Info: www.festspielhaus.de

C La Vie

Culturescapes Sahara Eröffnung Theater Basel , Basel H 19 Uhr Info: www.culturescapes.ch

Premiere: Hänsel und Gretel Musiktheater unter der Leitung von André de Ridder Großes Haus, Theater Freiburg H 18 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

Der Gott des Gemetzels Schwarze Komödie von Yasmina Reza Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe H 18 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Appropriate Schauspiel von Branden Jacobs-Jenkins

Rock & Bluesriffs

Tollhaus, Karlsruhe H 20 Uhr

Info: www.tollhaus.de

Nino D'Angelo

Il poeta che non sa parlare

Musical Theater Basel H 20.30 Uhr

Info: www.musical.ch

PARTY

SchwuLesDance

Kunterbunter Partymix

Waldsee, Freiburg H 21 Uhr

Info: www.rosahilfefreiburg.de

Fiesta Orientale

A Night in Marrakech

Metro Club, Basel H 22 Uhr

Info: www.grandcasinobasel.com

Brandneu

Mit den Hits von 2010 bis heute

Freiraum Offenburg H 22.30 Uhr

Info: www.freiraum-offenburg.de

Vampire's Club

Welcome to our Dance Party

Europa-Park, Rust H 23 Uhr Info: www.europapark.de

Kleines Haus, Theater Freiburg H 19 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

EVENTS

Oktoberfest

O'zapft is!

Europa-Park, Rust H 19 Uhr Info: www.europapark.de

Max Mutzke

„Komm mit ins Paradies der Träumer“

Winterer-Foyer, Theater Freiburg H 11 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

John Neumeier im Gespräch

„Seine Welt“

Festspielhaus Baden-Baden H 14.30 Uhr Info: www.festspielhaus.de

Timon Krause

Mind Games 2023

Konzerthaus Freiburg H 19.30 Uhr

Info: www.vaddi-concerts.de

MUSIC

Sonntags-Tanztee

Mit dem Casino Trio

Kurhaus Baden-Baden H 15.30 Uhr

Info: www.badenbadenevents.de

VERANSTALTUNGSKALENDER
38 CHILLI SEPTEMBER 2023
Foto: © Johannes Brenke
KINO Foto: © Wild Bunchr

Jazz und Rock Sc hulen

Jazz & Rock Schulen

Freiburg

Di., 3. Oktober, 10 Uhr

Instrumente spielen

Wer schon immer mal ein Instrument spielen wollte, ist auf dem Infotag der Jazz & Rock Schulen gut aufgehoben. Sowohl Kinder als auch Erwachsene können verschiedene Instrumente kennenlernen und mit Musikpädagogen ins Gespräch kommen. Darüber hinaus präsentieren die Jazz & Rock Schulen verschiedenste Angebote des Hauses, von musikalischer Früherziehung bis hin zu Ensembles für Kinder und Erwachsene.

www.jrs.org

Foto: © Keyvisual

Foto: © Christop Sonntag

Orchesterkonzert

Baarsporthalle, Donaueschingen

Fr., 20. Oktober, 20 Uhr

MUSIC Eröffnung

Beim Eröffnungskonzert der Donaueschinger Musiktage, dem traditionsreichen Festival für Neue Musik, kommen drei Werke von vier Komponistinnen zur Uraufführung. Grundverschieden sind ihre Haltungen zur Partitur ebenso wie die den Musiker·innen zugedachten Rollen zwischen Ausführenden und Mitschöpfenden im Augenblick der Aufführung. Es wird spannend!

www.donaueschingen.de Gewinnspiel: chilli-freiburg.de

BÜHNE

Christoph Sonntag

Paulussaal, Freiburg

Freitag, 15. Oktober, 20 Uhr

Ein Tritt frei!

Die Zeiten sind schwer. Das findet auch Christoph Sonntag, der sich in seinem neuen Programm wieder seiner Kernkompetenz zuwendet. Er möchte das Lachen zurück in die Gesichter der Zuschauer zaubern. Und natürlich auch neue positive Impulse mit auf den Weg geben, auch wenn man nicht jedes Problem einfach weglachen kann. Daher lautet seine Devise „Jede Menge Humor“. In seiner neuen Show „Ein Tritt frei!“ bewegt er sich zwischen den „Freibeutern der Comedy“, mehreren Spontanreimen, Albert Einsteins angepasster „Realitätstheorie“ und dem heiligen Bruder Christophorus Sonntag. Ein wildes, buntes Sonntags-Programm, wie es noch nie da war. Lebendig, schnell, heutig, zum Totlachen witzig, aktuell, musikalisch, fulminant, kurz: eine einzigartige Serie von kabarettistischen Tritten, die man sich nicht entgehen lassen sollte.

www.hoc.events

Gewinnspiel: chilli-freiburg.de

MONTAG 2.10.2023

AUSSTELLUNGEN

Wilhelm Hasemann und die Erfindung des Schwarzwalds

Wie der Bollenhut die Welt eroberte , bis 24.3.24

Augustinermuseum, Freiburg Info: www.freiburg.de/museen

PARTY

Heuboden Wies'n

Heuboden Special

Heuboden, Umkirch H 18 Uhr

Info: www.heuboden.de

Großstadt Gefühle

The best clubsound from all over the world

Freiraum Offenburg H 22.30 Uhr

Info: www.freiraum-offenburg.de

DIENSTAG 3.10.2023

BÜHNE

Die Walküre

Oper von Richard Wagner

Große Bühne, Theater Basel H 18 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

Songbook

Bundesjugendballett

Festspielhaus Baden-Baden H 17 Uhr

Info: www.festspielhaus.de

Was ihr wollt

Schauspiel nach William Shakespeare

Großes Haus, Theater Freiburg H 18 Uhr

Info: www.theater.freiburg.de

Norway.Today

Schauspiel von Igor Bauersima

Kammerbühne, Theater Freiburg H 19 Uhr

Info: www.theater.freiburg.de

Premiere: Spring Awakening

Eine Überschreibung von Glossy Pain

Studio, Staatstheater Karlsruhe H 19 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

EVENTS

Herbstfest & Weinwandertag

Weine, Sekt & Kulinarisches

WG Britzingen, H 10 Uhr Info: www.muellheim-touristik.de

Marlene Engelhorn

„Geld“

Theater im Marienbad, Freiburg H 19 Uhr Info: www.marienbad.org

Info Tag

Instrumente entdecken, Mitmachaktion & Performances

Jazz & Rock Schulen, Freiburg H 10 Uhr Info: www.jrs.org

Atelier Kunstgehege

Mitmachaktion

Mundenhof, Freiburg H 14 Uhr Info: www.freiburg.de

PARTY

Rebel Music

Reggae & Dancehall

The Great Räng Teng Teng, Freiburg H 23 Uhr Info: www.raengtengteng.com

MITTWOCH 4.10.2023

AUSSTELLUNGEN

Colour Rush!

Eine Installation von Sabine Marcelis, bis 12.5.24

Vitra Design Museum, Weil am Rhein Info: www.design-museum.de

Roger Ballen

Call of the Void, bis 29.10. Museum Tinguely, Basel Info: www.tinguely.ch

#Neuland

Ich, wir und die Digitalisierung, bis 10.9. Stadtmuseum Lahr Info: www.stadtmuseum.lahr.de

Radical

L'Abstraction Gèométrique, bis 7.1.24

Musée Würth, Erstein Info: www.musee-wurth.fr

BÜHNE

Der Yopougon-Ring

Wagners Mythenwelt aus einer postkolonialen Perspektive Große Bühne, Theater Basel H 19.30 Uhr Info: www.theater-basel.ch

Songbook

Bundesjugendballett

Festspielhaus Baden-Baden H 19 Uhr Info: www.festspielhaus.de

Hausmeister Krause

„Du lebst nur zweimal“

Gloria Theater Bad Säckingen H 20 Uhr Info: www.gloria-theater.de

MUSIC

Jazz

Stammtisch mit den „Redhouse Hot Six“ Großer Meyerhof, Freiburg H 20 Uhr Info: www.Großer-meyerhof.de

DONNERSTAG 5.10.2023

AUSSTELLUNGEN

André Evard Erleben

Vom Jugendstil zur Klassischen Moderne, bis 15.10.

Kunsthalle Messmer, Riegel Info: www.kunsthallemessmer.de

Focus

Werke von Pascale Klingelschmitt, bis 8.10.

Keramikmuseum, Staufen

Info: www.landesmuseum.de

Vom Traum der Freiheit

Die Revolution 1848/49 und heute, bis 19.5.24

Dreiländermuseum, Lörrach

Info: www.dreilaendermuseum.eu

BÜHNE

Volkmar Staub

„Lachen heißt Zähne zeigen“

Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.vorderhaus.de

Lisa Fitz „Dauerbrenner“

Bürgersaal Rheinfelden H 20 Uhr

Info: www.rheinfelden.de

Der Yopougon-Ring

Wagners Mythenwelt aus einer postkolonialen Perspektive Große Bühne, Theater Basel H 19.30 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

Gabriel Theaterstück von George Sand Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe H 19.30 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

EVENTS

Land & Willi meets Mankell

Kriminalistischer Literaturabend Kultschüür Laufenburg H 20 Uhr

Info: www.kultschüür.ch

KINO

Aya de Yopougon

Im Rahmen des Illustrations-Festivals

Illu 6

Kommunales Kino, Freiburg H 19.30 Uhr

Info: www.ccf-fr.de

MUSIC

Izo FitzRoy

Saisoneröffnung

Burghof Lörrach H 20 Uhr

Info: www.burghof.com

The Voyagers

Feat. Mr. Supercharge Albie Donnelly & John Lewis

Kurhaus Baden-Baden H 20 Uhr

Info: www.badenbadenevents.de

VERANSTALTUNGSKALENDER SEPTEMBER 2023 CHILLI 40 VERANSTALTUNGSKALENDER 40 CHILLI SEPTEMBER 2023
EVENT
Foto: ©

FREITAG 6.10.2023

BÜHNE

Fee Brembeck

„Erklär's mir als wäre ich eine Frau“

Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.vorderhaus.de

Volkmar Staub

„Lachen heißt Zähne zeigen“

Nellie Nashorn, Lörrach H 20 Uhr

Info: www.nellie-nashorn.de

Cabaret

Das Musical im Kit Kat Club

E-Werk, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.dieschoenen.com

Rheinklang

Ein Chorritual

Theaterplatz, Theater Basel H 17.45 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

BurghofSlam

Das Original

Burghof Lörrach H 20 Uhr

Info: www.burghof.com

Dornröschen

Klassisches Ballett

Festspielhaus Baden-Baden H 19 Uhr

Info: www.festspielhaus.de

Montag

Komödie von Kate Tarker

Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe

H 19.30 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Das perfekte Geheimnis

Schauspiel nach dem italienischen

Originalfilm

Parktheater Lahr H 20 Uhr

Info: www.populahr.de

EVENTS

Die Kunst des Feuers

Glasbläser, Töpfer, Vorführungen & vieles

mehr, bis 8.10.

Écomusee d'Alsace, Ungersheim H 10 Uhr

Info: www.ecomusee.alsace

Traumatica

Festival of Fear

Europa-Park, Rust H 19 Uhr

Info: www.europapark.de

MUSIC

Steven Bailey Band

Country-Blues-Rock

Wodan Halle, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.wodan-halle-freiburg.de

John McLaughlin Quintet

The Liberation Tour

Volkshaus Basel H 20.15 Uhr

Info: www.offbeat-concert.ch

Hattler

Live 2023

Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.jazzhaus.de

Marc Marshall & Friends

Kunst-Unikate ohnegleichen

Kurhaus Baden-Baden H 20 Uhr

Info: www.badenbadenevents.de

SAMSTAG 7.10.2023

AUSSTELLUNGEN

Frischzelle_30

Simone Eisele, bis 22.9.24

Kunstmuseum Stuttgart

Info: www.kunstmuseum-stuttgart.de

BÜHNE

Poesie & Popcorn

Die Mixedshow im Vorderhaus

Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.vorderhaus.de

Osan Yaran

„Gut, dass du fragst!“

Paulussaal, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.paulussaal-freiburg.reservix.de

Cabaret

Das Musical im Kit Kat Club

E-Werk, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.dieschoenen.com

Die Walküre

Oper von Richard Wagner

Große Bühne, Theater Basel H 18 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

Jazz Ballettabend mit Live-Band

Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe

H 16 & 20 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Dornröschen

Klassisches Ballett

Festspielhaus Baden-Baden H 18 Uhr

Info: www.festspielhaus.de

Kammerballetten

Internationale Choreografien & Kammermusik

Theater Baden-Baden H 19 Uhr Info: www.theater-baden-baden.de

Hänsel und Gretel

Musiktheater unter der Leitung von André de Ridder

Großes Haus, Theater Freiburg H 19.30 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

Der Gott des Gemetzels

Schwarze Komödie von Yasmina Reza

Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe

H 19.30 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

EVENTS

Traumatica

Festival of Fear

Europa-Park, Rust H 19 Uhr Info: www.europapark.de

Ball der badischen Wirtschaft

Gala im Kurhaus Kurhaus Baden-Baden H 20 Uhr Info: www.badenbadenevents.de

PARTY

Hay! Saturday Charts, House, Mainstream u.v.m. Heuboden, Umkirch H 21 Uhr Info: www.heuboden.de

Déja vu 80s | 90s | 00s Metro Club, Basel H 22 Uhr Info: www.grandcasinobasel.com

Vampire's Club

Welcome to our Dance Party Europa-Park, Rust H 23 Uhr Info: www.europapark.de

SONNTAG

8.10.2023

AUSSTELLUNGEN

Bernhard C. Striebel

Augenblicksweise, bis 5.11. Stiftung für konkrete Kunst, Freiburg Info: www.stiftung-konkrete-kunst.de

WWW – Welt zwischen Wald & Wein

Den Schwarzwald mit allen Sinnen entdecken, bis 5.11.

Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Gutach Info: www.vogtsbauernhof.de

BÜHNE

Gold, Glanz und Götter Rechercheprojekt im Bauch des Theaters

Kulissenlager, Theater Basel H 16 & 18 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

Der Yopougon-Ring

Wagners Mythenwelt

Große Bühne, Theater Basel H 19 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

roccaSlam

Dichterwettstreit im roccafé

Roccafé Denzlingen H 19 Uhr

Info: www.roccafe.de

Dornröschen

Klassisches Ballett

Festspielhaus Baden-Baden H 17 Uhr

Info: www.festspielhaus.de

VERANSTALTUNGSKALENDER SEPTEMBER 2023 CHILLI 41 ANZEIGEN

Leben und Tod Messe, Freiburg

Freitag, 20. und Samstag, 21. Oktober

Ins Gespräch kommen

Getreu dem Motto „Über den Tod zu sprechen hat noch niemanden umgebracht“ lädt das Team der „Leben und Tod“ im Oktober bereits zum zweiten Mal in die Messe Freiburg. Dort will es sich offen den Themen am Lebensende widmen und dabei mit anderen Menschen ins Gespräch kommen. Neben einem umfangreichen Vortragsprogramm rund um die Themen Lebenskrisen, Patientenverfügung und Trauerbewältigung erwartet die Besucherinnen und Besucher eine vielseitige und bunte Messe. Dort geben rund 130 Vereine und Verbände Einblicke in ihre Arbeit und ihr Angebot. Aber auch traditionelle Unternehmen und junge Start-ups werden sich auf der Messe präsentieren. Interessierte finden zudem nicht nur Literatur, sondern auch Erinnerungsschmuck, handgefertigte Urnen und vieles mehr. Abgerundet wird das lebensbejahende Programm durch Live-Musik und Lesungen. Die Veranstaltung läuft in Halle 4 der Messe.

www.leben-und-tod.de

Ferdinand von Schirach Konzerthaus, Freiburg

Montag, 23. Oktober, 20 Uhr

Schauspieldebüt

Der „Independent“ verglich ihn mit Franz Kafka und Heinrich von Kleist, der „Daily Telegraph“ bezeichnete ihn als „eine der markantesten Stimmen der europäischen Literatur“. Die Werke von Ferdinand von Schirach wurden vielfach verfilmt, zu millionenfach verkauften internationalen Bestsellern und sind in mehr als vierzig Ländern erschienen. Im August erscheint mit „Regen“ sein neues Buch. Die Erzählung wird von Schirach nun als Monolog selbst auf der Bühne aufgeführt. Damit ist der Autor erstmals als Schauspieler zu sehen. In dem mutigen und persönlichen Stück „Regen“ kommt ein Mann durchnässt aus dem Regen in eine Bar und erzählt über das Großartige und das Schreckliche unserer Zeit, über die Würde des Menschen, die Einsamkeit, die Liebe, den Verlust und das Scheitern.

www.msk-live.de

Gewinnspiel: chilli-freiburg.de

Kammerballetten

Internationale Choreografien

Theater Baden-Baden H 19 Uhr

Info: www.theater-baden-baden.de

Der Koffer

Schauspiel von Chris Naylor-Ballesteros

Theater im Marienbad, Freiburg H 16 Uhr

Info: www.marienbad.org

Rusalka

Lyrisches Märchen in drei Akten

Großes Haus, Theater Freiburg H 18 Uhr

Info: www.theater.freiburg.de

Romeo und Julia

Schauspiel von W. Shakespeare

Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe H 19 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

MUSIC

Sonntags-Tanztee

Mit dem Casino Trio

Kurhaus Baden-Baden H 15.30 Uhr

Info: www.badenbadenevents.de

Junior Jazzchor & Wireless!

Live 2023

Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.jazzhaus.de

1. Kammerkonzert

Mit dem Duo Impuls

Winterer-Foyer, Theater Freiburg H 11 Uhr

Info: www.theater.freiburg.de

Motettenchor Lörrach

Henry Purcells Oper in Musik und Szene

Burghof Lörrach H 18 Uhr

Info: www.burghof.com

1. Sonderkonzert – Auf Reger! Jubiläumskonzert zum 150. Geburtstag Schwarzwaldhalle, Karlsruhe H 18 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Haydn+ Freiburger Barockorchester

Konzerthaus Freiburg H 20 Uhr

Info: www.barockorchester.de

Wahnsinn

Die beste Wolfgang Petry-Party

Messe Freiburg H 20 Uhr

Info: www.vaddi-concerts.de

MONTAG

9.10.2023

AUSSTELLUNGEN

Chris Ware Paper Life, bis 29.10. Cartoonmuseum Basel Info: www.cartoonmuseum.ch

BÜHNE

Absprung III

Moderation: John Neumeier Festspielhaus Baden-Baden H 18 Uhr Info: www.festspielhaus.de

DIENSTAG

10.10.2023

AUSSTELLUNGEN

Tierisch gut Paradise Reloaded, bis 12.11. Museum Art.Plus, Donaueschingen Info: www.museum-art-plus.com

Die 80er

Sie sind wieder da!, bis 25.2.24 Badisches Landesmuseum, Karlsruhe Info: www.landesmuseum.de

BÜHNE

Dornröschen

Klassisches Ballett

Festspielhaus Baden-Baden H 19 Uhr Info: www.festspielhaus.de

Norway.Today Schauspiel von Igor Bauersima Kammerbühne, Theater Freiburg H 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

MUSIC

Haz'art Trio

Oud, Kontrabass & Schlagzeug

the bird's eye jazz club, Basel H 20.30 Uhr Info: www.culturescapes.ch

MITTWOCH 11.10.2023

AUSSTELLUNGEN

„Serie“

Schulkunst, bis 5.11.

PEAC, Freiburg Info: www.peac.digital Schmetterlinge

Hochstapler, Trunkenbolde, Schnüffler & andere verrückte Schmetterlinge, bis 5.11.

Museum Haus Löwenberg, Gengenbach Info: www.museum-haus-loewenberg.de

Stefan Rohrer

Im 2-Raum, bis 15.10.

Museum Art.Plus, Donaueschingen Info: www.museum-art-plus.com

Wolfgang Laib

The Beginning of Something Else, bis 5.11.

Kunstmuseum Stuttgart Info: www.kunstmuseum-stuttgart.de

BÜHNE

Slam 46

Poeten aus der Region im Wettstreit Theaterbar, Freiburg H 20 Uhr Info: www.theater.freiburg.de

Flying Steps

Flying Bach

Burghof Lörrach H 20 Uhr Info: www.burghof.com

Leben des Galilei

Das Dilemma des modernen Gelehrten, Wissenschaftlers & Intellektuellen

Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe H 19.30 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

EVENTS

„Die Mission des Goldwäschers“

Ralf H. Dorweiler stellt seinen neuen Roman vor Stadtbibliothek Rheinfelden H 19.30 Uhr Info: www.rheinfelden.de

MUSIC

Haz'art Trio

Oud, Kontrabass & Schlagzeug the bird's eye jazz club, Basel H 20.30 Uhr Info: www.culturescapes.ch

Franziska Hölscher & Kit Armstrong Kammermusik-Zyklus

Hochschule für Musik, Freiburg H 20 Uhr Info: www.albert-konzerte.de

Alexandr Misko

DE+NL Tour 2023

Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.jazzhaus.de

DONNERSTAG 12.10.2023

AUSSTELLUNGEN

Christopher Lehmpfuhl

Zwischen Pathos und Pastos, bis 25.2.24

Forum Würth, Arlesheim

Info: www.kunst.wuerth-ag.ch

Tonangebend

Starke Frauen & ihre Kunst, bis 30.11. Keramikmuseum, Staufen

Info: www.landesmuseum.de

Von Sinnen

Große Sonderausstellung, bis 14.1.24 Naturkundemuseum Karlsruhe

Info: www.smnk.de

Gegen den Strich

Künstler·innen der GEDOK Freiburg, bis 15.10.

depot.K, Freiburg Info: www.depot-k.com

Kristallmagie

Verborgener Zauber dunkler Turmaline, bis 14.1.24

Museum Natur und Mensch, Freiburg

Info: www.freiburg.de/museen

BÜHNE
Foto: © Peter Rigaud Shotview
VERANSTALTUNGSKALENDER 42 CHILLI SEPTEMBER 2023 EVENT Foto: © M3B/Oliver Saul
Vorschau

BÜHNE

Jazz Ballettabend mit Live-Band

Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe H 20 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Leben des Galilei

Schauspiel von Bertolt Brecht

Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe

H 19.30 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Norway.Today

Schauspiel von Igor Bauersima

Kammerbühne, Theater Freiburg H 20 Uhr

Info: www.theater.freiburg.de

MUSIC

Zimmer90

Enter Tour 2023

Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.jazzhaus.de

Koki Nakano

Experimental, Jazz, Klassik, Electronica

Burghof Lörrach H 20 Uhr

Info: www.burghof.com

Antiheld

Roadtrip Tour 2023

Waldsee, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.vaddi-concerts.de

FREITAG 13.10.2023

AUSSTELLUNGEN

Nacht

Träumen oder wachen, bis 21.1.24

Museum der Kulturen Basel

Info: www.mkb.ch

Köpfe

Maskiert, verwandelt, bis 14.2.23

Museum für Neue Kunst, Freiburg

Info: www.freiburg.de/museen

Stille Gefäße

Schalen, Platten & Teekannen von Corinna Smyth, bis 26.11.

Keramikmuseum, Staufen

Info: www.landesmuseum.de

Homeland in Transit

Artists from Hong Kong, Taipei and the Diaspora, bis 12.11.

E-Werk, Freiburg

Info: www.ewerk-freiburg.de

Laura Iniesta

Solo Ausstellung, bis 10.11.

Galerie K., Staufen

Info: www.galerie-k.art

BÜHNE

Hennes Bender

Wiedersehn macht Freude

Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.vorderhaus.de

Hannes und der Bürgermeister

Aus der Komede-Scheuer Mäulesmühle

Stadthalle Balingen H 20 Uhr

Info: www.stadthalle-balingen.de

Cabaret

Das Musical im Kit Kat Club

E-Werk, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.dieschoenen.com

Poetry Slam – Dead and Alive

Lebende Slam-Legenden gegen tote

Dichter·innen

Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe H 19 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Premiere: Zukunft

Ja? Nein? Vielleicht? Haha

Insel, Staatstheater Karlsruhe H 19 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Hänsel und Gretel

Musiktheater unter der Leitung von André de Ridder

Großes Haus, Theater Freiburg H 19.30 Uhr

Info: www.theater.freiburg.de

„Alte Liebe“

Schauspiel nach dem Roman von Elke

Heidenreich & Bernd Schroeder

Großer Meyerhof, Freiburg H 19.30 Uhr

Info: www.Großer-meyerhof.de

Gabriel Theaterstück von George Sand

Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe

H 19.30 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Kunst Schauspiel von Yasmina Reza

Theater Baden-Baden H 20 Uhr

Info: www.theater-baden-baden.de

Der Steppenwolf

Wiktor Baginski nach Hermann Hesse

Kleines Haus, Theater Freiburg H 20 Uhr

Info: www.theater.freiburg.de

Die Kehrseite der Medaille

Komödie von Florian Zeller

Oberrheinhalle, Offenburg H 20 Uhr

Info: www.kulturbuero.offenburg.de

EVENTS

Maren Vivien Haase

Belladaire Academy of Athletes

Bd. 1 – Liars

Aktionstheater Pan.Optikum, Freiburg H 19 Uhr

Info: www.rombach.de

Traumatica

Festival of Fear

Europa-Park, Rust H 19 Uhr Info: www.europapark.de

MUSIC

Sistanaglia

World Music

Burghof Lörrach H 16.04 Uhr Info: www.burghof.com

Leléka

Live 2023

Jazzhaus, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.jazzhaus.de

Peter Protschka's „Organic Universe“

Jazztone Lörrach H 20.30 Uhr Info: www.jazztone.de

Marie Bothmer

1995 Tour

The Great Räng Teng Teng, Freiburg H 20 Uhr Info: www.vaddi-concerts.de

PARTY

Friday Beats

DJ Matze live

Heuboden, Umkirch H 20 Uhr Info: www.heuboden.de

Vampire's Club

Welcome to our Dance Party

Europa-Park, Rust H 23 Uhr Info: www.europapark.de

The Taylor & Harry Night

A Taylor Swift & Harry Styles inspired Party Jazzhaus, Freiburg H 23 Uhr Info: www.jazzhaus.de

SAMSTAG 14.10.2023

AUSSTELLUNGEN

Ester Fleckner Slow Tools, bis 29.10.

Kunstverein Freiburg Info: www.kunstvereinfreiburg.de

Matisse, Derain und ihre Freunde

Die Pariser Avantgarde 1904-1908, bis 21.1.24

Kunstmuseum Basel

Info: www.kunstmuseumbasel.ch

BÜHNE

Luan Comedy

Die Luan-Comedy-Show 2.0

Vorderhaus, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.vorderhaus.de

Christine Prayon

Abschiedstour

Parktheater Lahr H 20 Uhr

Info: www.populahr.de

Cabaret

Das Musical im Kit Kat Club

E-Werk, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.dieschoenen.com

VERANSTALTUNGSKALENDER SEPTEMBER 2023 CHILLI 43 ANZEIGEN

Martina Schwarzmann

„Ganz einfach“

Burghof Lörrach H 20 Uhr

Info: www.burghof.com

Der Barbier von Sevilla

Oper von Gioachino Rossini

Große Bühne, Theater Basel H 19.30 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

Der Steppenwolf

Wiktor Baginski nach Hermann Hesse

Kleines Haus, Theater Freiburg H 19 Uhr

Info: www.theater.freiburg.de

Antigone

Tragödie nach Sophokles

Schauspielhaus, Theater Basel H 19.30 Uhr

Info: www.theater-basel.ch

Spring Awakening

Eine Überschreibung von Glossy Pain

Studio, Staatstheater Karlsruhe H 19.30 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Die Dreigroschenoper

Nach Bertold Brecht

Großes Haus, Theater Freiburg H 19.30 Uhr

Info: www.theater.freiburg.de

Rusalka

Lyrisches Märchen in drei Akten

Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe H 19.30 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

EVENTS

Weltmeisterschaft Kür Standard

Das Beste in der Disziplin

Kurhaus Baden-Baden H 19 Uhr

Info: www.badenbadenevents.de

MUSIC

Jazz Night 44 Peter Lehel

When Future Smiles

Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe H 19 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Komponisten im Exil

Liederabend mit politischer Dimension

Schlossbergsaal im SWR Studio, Freiburg H 19 Uhr

Info: www.klangwerklied.de

Seelenverwandtschaft

Klavierabend mit Tilman Krämer

Historisches Kaufhaus, Freiburg H 19 Uhr Info: www.historischeskaufhaus.freiburg.de

Notos Klavierquartett

Mit Werken von Schubert, Mozart u.a. Oberrheinhalle, Offenburg H 19 & 20 Uhr Info: www.kulturbuero.offenburg.de

ORSOphilharmonic

HighScore – Gamingsounds in Concert

Konzerthaus Freiburg H 20 Uhr

Info: www.orso.co

PARTY

Hay! Saturday

Charts, House, Mainstream u.v.m. Heuboden, Umkirch H 21 Uhr Info: www.heuboden.de

Vampire's Club

Welcome to our Dance Party

Europa-Park, Rust H 23 Uhr Info: www.europapark.de

SONNTAG 15.10.2023

AUSSTELLUNGEN

Helga Bauer & Antje Gärtner

Doppelausstellung, bis 22.10

Galerie im Tor, Emmendingen

Info: www.kulturkreis-em.de

Niko Pirosmani

50 Meisterwerke aus dem Besitz des Georgischen Nationalmuseums in Tiflis, bis 28.1.24

Fondation Beyeler, Basel

Info: www.fondationbeyeler.ch

BÜHNE

Christoph Sonntag

„Ein Tritt frei!“

Paulussaal, Freiburg H 20 Uhr

Info: www.paulussaal-freiburg.reservix.de

La Bohème

Oper von Giacomo Puccini

Großes Haus, Staatstheater Karlsruhe H 18.30 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Macbeth

Life is but a walking shadow ...

Reithalle im Kulturforum, Offenburg H 19 Uhr

Info: www.kulturbuero.offenburg.de

Der Gott des Gemetzels

Schwarze Komödie von Yasmina Reza

Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe H 19.30 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

EVENTS

Kürbisfest

Alles rund um das orangefarbene Gewächs

Mundenhof, Freiburg H 11 Uhr

Info: www.freiburg.de

Kit Science Week – Zak Talks

Franziska Gänsler liest

Studio, Staatstheater Karlsruhe H 15 Uhr

Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Traumatica

Festival of Fear

Europa-Park, Rust H 19 Uhr

Info: www.europapark.de

MUSIC

Sonntags-Tanztee

Mit dem Casino-Trio

Kurhaus Baden-Baden H 15.30 Uhr

Info: www.badenbadenevents.de

Semino Rossi

Mit Evergreens wie „Bella Romantica“ u. a. Stadthalle Balingen H 17 Uhr

Info: www.stadthalle-balingen.de

1. Kammerkonzert

Wiener Schmäh

Kleines Haus, Staatstheater Karlsruhe H 11 Uhr Info: www.staatstheater.karlsruhe.de

Staemmler Trio

Violine, Violoncello & Klavier

Tuniberghaus, Freiburg-Tiengen H 18 Uhr Info: www.kulturbuero.offenburg.de

ANZEIGEN VERANSTALTUNGSKALENDER 44 CHILLI SEPTEMBER 2023

DAS »BIERERNSTE«

CHILLI-HOROSKOP

DIE LEGALISIERUNGS-EDITION VON HOBBY-ASTRONAUT PHILIP THOMAS

WIDDER

21.03. – 20.04.

Die Cannabis-Legalisierung könnte dem Staat jährlich rund 5 Milliarden Euro einbringen. Zum obligatorischen Saarland-Vergleich: Damit ließe sich das Bundesland (Haushaltsvolumen für 2024: 5,7 Milliarden Euro) fast ein Jahr lang finanzieren. Allein mit deinen Einnahmen ließe sich eine ganze Schule sanieren.

STIER

21.04. – 21.05.

Voll wie eine Apotheke hat Lance Armstrong die Tour de France gewonnen. Siebenmal und mutmaßlich gegen andere Vertreter der Pharmaindustrie.

Nach der Logik können Drogen ja eigentlich gar nicht so schlecht sein, oder? Das Problem: Nach einem einzigen Bubatz kannst du nicht mal mehr dein Fahrrad finden.

ZWILLING

22.05. – 21.06.

Chronische Schmerzen, Spastiken, Blasenkrämpfe, Multiple Sklerose, Aids- sowie Krebsbeschwerden: Der medizinische Nutzen von Marihuana ist unbestritten. Du setzt sogar noch einen drauf: Wenn Lachen die beste Medizin ist und Gras Menschen zum Lachen bringt – ist Gras dann die beste Medizin?

KREBS

22.06. – 22.07.

Verteufelt und vergöttert, geächtet und geraucht. Die Geschichte der Cannabisprohibition hat so manche Blüte getrieben. Du findest: Marihuana ist wie Batman: Setzt Milliarden um. Hat auch eine dunkle Seite. Hilft zahlreichen Menschen. Und wird trotzdem von der Polizei verfolgt.

LÖWE

23.07. – 23.08.

Selbst als passionierter Kiffer musst du leider zugeben: Die Illegalität war für dich immer der größte Rausch. Und damit soll es bald vorbei sein? Du beschließt: Gras mit Mehrwertsteuer kommt für dich nicht in die Tüte. Also weiterhin Dope beim Dealer deines Vertrauens schlauchen? Ist gebongt.

JUNGFRAU

24.08. – 23.09.

Eine der großen Bastionen gegen eine Legalisierung in Deutschland sind die bayrischen Christsozialen. Cannabis ist schließlich kein Brokkoli und Zustände wie in den Niederlanden sollten unbedingt vermieden werden. Aber: Tatsächlich wurden in den vergangenen Jahren mehr Drogentote im Freistaat erfasst als bei unseren holländischen Nachbarn.

WAAGE

24.09. – 23.10.

Monatlich bis zu 50 Gramm im Verkauf und dazu bis zu drei Pflanzen auf dem Balkon sind zahlreichen Hanf-Verbänden nicht genug. Sie machen Dampf gegen die Obergrenzen. Du fragst dich ja schon, wem bis zu 140 Gramm Gras im Monat nicht reichen sollen. Willie Nelson? Snoop Dogg? Der Jamaikanischen Bobmannschaft von 1988?

SKORPION

24.10. – 22.11.

Ein beliebtes Argument von Cannabis-Advokaten ist der Vergleich mit Alkohol. Dein beliebtester Whataboutism: Man stelle sich vor, du müsstest dein wohlverdientes Feierabendbier einer zwielichtigen Gestalt in einem dunklen Park abkaufen. Und in der Flasche kann von Radler bis Portwein oder gar Putzmittel alles sein.

SCHÜTZE

23.11. – 21.12.

Es gibt Stimmen, die behaupten, das Gefährlichste an Gras sei, damit erwischt zu werden. Dabei kann auch Cannabis Nebenwirkungen haben wie Depression, Angst, Panik oder Gedächtnisschwäche. Die schlimmste ist undokumentiert: Nach 34 Minuten einer Episode „Bares für Rares“ merken, dass du die Folge schon fünfmal gesehen hast.

STEINBOCK

22.12. – 20.01.

Legalisierung hin oder her. Kiffen ist für viele Lifestyle. Ein paar Dinge wirst du aber nie verstehen. Etwa wie Leute ernsthaft und unironisch Sorten à la Granddaddy Black, Lemon Power Haze, Watermelon Candy, Pineapple Kush oder Strawberry Cheesecake rausschmecken wollen. Wer (b)raucht denn sowas?

WASSERMANN

21.01. – 20.02.

Sprichwörtlich und politisch steht die Ampel in Sachen Cannabis-Legalisierung auf Grün. Allerdings verstoßen die preußischen Pläne gegen geltendes EU-Recht. Und das bringt politische Prestige-Projekte hierzulande bekanntlich schneller zum Kentern als Andi Scheuer „Autobahnmaut“ sagen kann ...

FISCHE

21.02. – 20.03.

Drogen im Straßenverkehr sind kein Kavaliersdelikt. Bereits geringe Mengen diverser Mittelchen können die Fahrtüchtigkeit herabsetzen, das gilt neben Alkohol auch für Cannabis. Immerhin: Alkoholisierte Autofahrer überfahren ganz gerne mal ein rotes Stoppschild. Stoner warten immerhin, bis es grün wird.

CHILLI ASTROLOGIE 58 CHILLI SEPTEMBER 2023
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.