Beet- und Balkonpflanzen
2011-2012
Bedding and balcony plants Plantes Ă massif et balcon
PROMOTION LINE
Herzlich Willkommen
bei BRANDKAMP
tray label poster
Brandkamp Management Jürgen von den Driesch, Hubert Brandkamp sen., Silvia Brandkamp und Hubert Brandkamp
pot label
Brandkamp Office Team Svenja Carstens, Elsa Bongers, Janina Framke
2
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
Inhaltsverzeichnis Fuchsia Line Brandkamps B+B 11 11 11 11 12 13 14 16 16 16 18
Ageratum houstonianum Alternathera bedzickiana Asteriscus maritimus Bidens ferulifolia Argyranthemum frutescens Bacopa Calibrachoa-Hybriden Cuphea hyssopifolia Diascia vigilis Dahlien Dipladenia/Sundaville®/ DIAMANTINA™
19 19 19 19 19 19 20 22 23 24 26 27
Euphorbia chamaesyce Isotoma axillaris Iresine lindenii Gaura linheimeri Helichrysum petiolare Heliotrop arborescens Impatiens Neu-Guinea Knollenbegonien Lobelia Tropic Lantana Osteospermum ecklonis Nemesia
28 Petunia Marisco Line 31 Petunia Surfinia® 32 Pilea microphylla 32 Plectranthus coleoides 32 Scaevola aemula 33 Portulaca umbraticolata 33 Sanvitalia speciosa 34 Tapien® und Temari® 35 Thunbergia
Seite 4–9
Seite 10–35
Die Legende finden Sie im praktischen Ausklappteil auf der letzten Seite! Please open the folder of the back title to find the legend. La légende se trouve au dernière page.
Pelargonium
Seite 36–39
Seedlings
Seite 40–47
Stauden · Perrenials · Arbruste
Seite 48–51
Kalender · Vertrieb
Seite 53–55
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
3
Fuchsia Line Fuchsia Hybriden
Brandkamp´s Fuchsien
Die Fuchsia von Brandkamp sind ein Markenzeichen für die besondere Fuchsie geworden. Sie sind robust, verzweigen sich perfekt und sind leicht zu kultivieren. Tolle Farbkombinationen geben der altbekannten Beetpflanze neuen Schwung. Fuchsien von Brandkamp, eine gute Wahl.
from Brandkamp The Fuchsia became a trademark for the special fuchsia. They are strong, branch out perfectly and they are easy to cultivate. Great colour combinations give this beddings plant the pep again. Fuchsias from Brandkamp, a good choice.
de la Société BrandLes fuschias kamp sont notre image de marque. Ils sont robustes, se ramifient et sont facile à cultiver. Un large choix de couleur donne à cette plante à massif une seconde jeunesse. Les fuschias de Brandkamp sont le meilleur choix.
Marseille (S)
102
4
107
Menton (S)
118
Nancy (S)
144
Lyon (S)
145
Bayonne (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
Fuchsia Line
164
Nantes (S)
157
Force Tarbes (S)
176
Force Dijon (S)
126
Fuchsia Hybriden
146
156
Cahors (S)
Rennes (S)
40-12
102
Marseille (s)
107
Menton (s) BRFU0543
118
Nancy (s)
144
Lyon (s) BRFU6972
145
Bayonne (s)
146
Cahors (s)
156
Rennes (s)
158
Nizza (s)
164
Nantes (s) BRFU54414
157
Force Tarbes (s) BRFU0582
175
Force Calais (s)
176
Force Dijon (s)
199
Tricolore (s) J. Lyon/Nantes-Mix
50
158
Nizza (S)
020
Dollarprinzessin
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
5
Fuchsia FuchsiaLine Line
175
Force Calais (S)
199
Tricolore (S)
020 Dollarprinzessin
101 Allison Patricia
132 Miniroos
133 Paula Jane
140 General Monk rot/blau
137 Nicis Findling
142 General Monk rot/weiß
150 Lambada
160 Beacon
166 Insolinde
171 Koralle
66
252
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
170 Pink Beacon
Cannes (S)
260
Trailing Tours (S)
Fuchsia FuchsiaLine Line 126
Fuchsia Hybriden
261 President Georg Bartlett
264 Ringwood Market
40-12
101
Allison Patricia
132
Miniroos
133
Paula Jane
137
Nicis Findling
140
General Monk rot/blau
142
General Monk rot/weiß
150
Lambada (s)
160
Beacon
170
Pink Beacon
166
Insolinde
171
Koralle
50
252
Trailing Cannes (s)
260
Trailing Tours (s)
261
President Georg Bartlett
264
Ringwood Market
268
Patio Prinzess
270
Sir Matt Busby
272
Puts Folly
202
Multa
204
Alwin
211
La Campanella
213
Calverley
216
Harry Gray
221
Marinka
231
Dark Eyes
234
Swingtime
237
White Eyes
268 Patio Prinzess
270 Sir Matt Busby
272 Puts Folly
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
77
Fuchsia Line
202 Multa
204 Alwin
211 La Campanella
213 Calverley
216 Harry Gray
221 Marinka
231 Dark Eyes
237 White Eyes
234 Swing Time
8
295
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
241 Pink Ballet Girl
Avignon (S)
Fuchsia Line 126
Fuchsia Hybriden
241
40-12
Pink Ballet Girl 50
Avignon (s)
295
50
291
Michiels Lut
292
Linda Goulding
251
Pink Galore
254
Deep Purple
284
Voodoo
286
Blue Satin
288
Jef van der Kuylen
290
Omar Giant
50
291 Michiels Lut
50 50 50 50 50 50
292 Linda Goulding
251 Pink Galore
288 Jef van der Kuylen
254 Deep Purple
284 Voodoo
286 Blue Satin
290 Omar Giant
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
9
Brandkamps Brandkamp‘sB+B B+B
Unsere Züchtung und unsere Erfahrung für einen Sommer im Blütenmeer
Brandkamp‘s B&B-Sortiment Eigene Züchtungen mit dem Anspruch „Made in Germany“ und ausgewählte Sortimente für Sie erprobt und zusammengestellt. Our own breeding with the claim „Made in Germany“ and selected varieties are compiled to an excellent range of bedding plants. Our breeding and our experience for a blooming summer. Des obtentions propres „Made in Germany“ et des séries de variétés composées et testées pour vous. Pour votre été fleuri. Notre expérience et nos obtentions.
10 10
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
Brandkamp‘s BrandkampsB+B B+B 104
Ageratum houstonianum
510
Blue Cloud (s) Blue Cloud
50
Alternathera bedzickiana
510 Ageratum Blue Cloud (S)
015 Alternathera Yellow Leaf
015
Yellow Leaf
016
Red Leaf
Asteriscus maritimus
082
029
104
New Bright Sun (s)
01-15
40–12
Gnom
Bidens ferulifolia
01-15
126
45–12
016 Alternathera Red Leaf
028 Bidens New Bright Sun
082 Asteriscus Gnom
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
11 11
Brandkamps Brandkamp‘sB+B B+B 104 Argyranthemum frutescens
Argyranthemum frutescens Dollies Reich blühend, tolle Farben, robuster Wuchs. Many flowers, great colours and a strong habit.
606
Whitmore (s) A03.24
607
Polarmore (s)
608
Yellowmore (s)
610
Icemore (s)
611
Spotmore (s)
629
Berrymore (s)
631
Bloodmore (s)
633
Blushmore (s)
622
Butterfly
Très florifère, de belles couleurs, robuste. C‘est un Argyranthemum el qu‘il devrait être et.
608
Yellowmore (S)
610
Icemore (S)
631
Bloodmore
633
Blushmore (S)
12 12
45–15
606
Whitmore (S)
607
Polarmore (S)
611
Spotmore (S)
629
Berrymore (S)
622 Butterfly (S)
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
Brandkamp‘s BrandkampsB+B B+B Brandkamp‘s Bacopa Sutera diffusus Reichblütig, durchblühend – ein echter Dauerbrenner. 053 Tunua (S)
055 Farvel
(S)
Rich flowering and blooming the whole summer.
Très florifère pendant toute la saison.
057 Eskimo (S)
058 Nuuk (S)
059 Niobe (S)
Brandkamp‘s Bacopa
060 Thule
126
45–20
053
Tunua (s)
055
Farvel (s)
057
Eskimo (s) Eskimo
058
Nuuk (s)
059
Niobe (s) S03.14
060
Thule (s)
(S)
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
13 13
Brandkamps Brandkamp‘sB+B B+B Brandkamp‘s
Die neue Brandkamp Calibrachoa Serie „Calimero“. Frech, frisch und reichblühend
305
Trailing White (s)
310
Trailing Lemon (s)
320
Trailing Bright Pink (s)
321
Trailing Cherry (s)
370
Pink (s)
380
Red Orange (s)
371
Coral (s)
The new Brandkamp Calibrachoa series. Fresh and with many flowers. Calimero, nouvelle gamme de Calibrachoa de Brandkamp. Une floribondité exceptionnelle, de coloris frais et excellent!
Trailing Blue (s)
340
360
Yellow Flirt (s)
126
CalibrachoaHybriden
1–15
305
Trailing White (s)
310
Trailing Lemon (s)
320
Trailing Bright Pink (s)
321
Trailing Cherry (s)
340
Trailing Blue (s)
360
Yellow Flirt (s)
370
Pink (s)
371
Coral (s)
380
Red Orange (s)
349
Fresh Mix (s)
14 14
Trailing White, Trailing Fuchsia, Trailing Blue
50
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
Brandkamp‘s BrandkampsB+B B+B 126
Calibrachoa-Hybriden Suntory® Collection 805
1–15
Calibrachoa-Hybriden
Million Bells® Sunbelrikupi Trailing Fuchsia (cpr4) (s)
126
Calibrachoa-Hybriden Selection Westflowers
1–15
Celebration® Blue
Celebration® Red wescacherry (s)
985
Celebration® Sun (s)
989
Celebration® Karneval (s)
980 982
wesviolet (s)
50
980 Celebration® Blue (S)
982 Celebration® Red (S)
985 Celebration® Sun (S)
989 Celebration® Karneval (S)
805 Million Bells® Trailing Fuchsia (S)
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
15 15
Brandkamps Brandkamp‘sB+B B+B Cuphea hyssopifolia
(japanische Myrte)
Diascia vigilis
537 Cuphea hyssopifolia Lila
126
Cuphea hyssopifolia
537
Lila
538
Weiß 126
Diascia vigilis
541
Red Desert (s)
542
Enya (s)
543
Beatrix (s)
544
Carolina (s)
545
Isabelle (s)
541 Diascia Red Desert (S)
538 Cuphea hyssopifolia Weiß
50–12
01–15 542 Diascia Enya (S)
543 Diascia Beatrix (S)
544 Diascia Carolina (S)
545 Diascia Isabelle (S)
Dahlien Dalina
926102 Midi Aruba (S)
16 16
926160 Midi Mariana (S)
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
926180 Midi Tonga (S)
Brandkamp‘s BrandkampsB+B B+B Dalina Midi
926150 Midi Malaysia (S)
926140 Midi Hawaii (S)
926130 Midi Fiji (S)
104
926102 Aruba (s)
12/13
926160 Mariana (s)
12/13
926180 Tonga (s)
12/13
926150 Malaysia (s)
12/13
926140 Hawaii (s)
12/13
926130 Fiji (s)
12/13
926170 Sumatra (s)
12/13
926110
Barbados (s)
926120 Bounty (s)
926170 Midi Sumatra (S)
926110 Midi Barbados (S)
928260 Maxi Toluca (S)
928230 Maxi Morelin (S)
12/13
928270 Maxi Topia (S)
Dalina Maxi
928253 Maxi Romero (S)
12/13
926120 Midi Bounty (S)
928220 Maxi Lopez (S)
928250 Maxi Papagaya (S)
50–22
104
50–22
928220 Lopez (s)
17/20
928260 Toluca (s)
17/20
928270 Topia (s)
17/20
928250 Papagaya (s)
17/20
928253 Romero (s)
17/20
928230 Morelia (s)
17/20
928210 Colima (s)
17/20
928210 Maxi Colima (S)
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
17 17
Brandkamps Brandkamp‘sB+B B+B Dipladenia / Sundaville® / DIAMANTINA™ Von dieser hochwertigen, attraktiven Pflanzenart, die nördlich der Alpen leider schwer zu kultivieren ist, bieten wir Ihnen ausschließlich Rohware an. Diese ist bei erfahrenen Kultivateuren unter der Sonne Südspaniens gewachsen.
We offer exclusively half finished plants from these high-quality, attractive plants, that are so difficult to cultivate in the north of the Alps. They grew under the sun in southern Spain by experienced growers.
Cette plante attractive, à haute valeur ajoutée est malheureusement difficile à cultiver dans les régions au nord des Alpes et nous vous la proposons sous forme de mi-stade, en provenance de producteurs spécialisés, directement du soleil espagnol.
Diapladenia/ Sundaville®/ DIAMANTINA™
11+12 15+16
Dipladenia 21104 Dunkelrosa 21105 Dipladenia Weiß 21106 Dipladenia Rot 21110
Sundaville® Classic Pink
Sunmandecrepi (s)
Sundaville® Classic Cream Pink 21101 Sunparapibra (s)
Sundaville® Classic Dark Red
21103 Sunparabeni
(s)
DIAMANTINA™ Rubis Compact Fuchsia (s)
21107 Lanmontana
DIAMANTINA™ Rubis Compact Red (s)
21108 Lanminesota 21104 Dipladenia Dunkelrosa
21105 Dipladenia Weiß
21106 Dipladenia Rot
21111 21113 21114 21112
21110 Sundaville® Classic Pink (S)
21101 Sundaville® Classic Cream Pink (S)
21107 DIAMANTINA™ Rubis Compact Fuchsia (s)
21111 DIAMANTINA™ Opale Grenat (s)
21108 DIAMANTINA™ Rubis Compact Red (s)
18 18
DIAMANTINA™ Opale Grenat (s) Lanutha
DIAMANTINA™ Opale Fuchsia Flame (s) Lanmissouri
DIAMANTINA™ Opale Yellow Citrine (s) Lancalifornia
DIAMANTINA™ Agathe White (s) Lanarizona
21103 Sundaville® Classic Dark Red (S)
21111 DIAMANTINA™ Opale Fuchsia Flame (s)
21111 DIAMANTINA™ Opale Yellow Citrine (s)
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
21111 DIAMANTINA™ Agathe White (s)
Brandkamp‘s BrandkampsB+B B+B Helichrysum petiolare
Isotoma axillaris
575 Helichrysum Silvermini
525 Isotoma Blausternchen
576 Helichrysum Silver
126
Helichrysum petiolare 575
Silvermini
576
Silver
Heliotrop arborescens
002 Heliotrop Atlanta (S)
1–12
126
Isotoma axillaris 525
45–3
Blausternchen
Euphorbia chamaesyce
Gaura lindheimeri
081 Fairysnow (S)
095 Short Form White
104
Euphorbia chamaesyce 081
096 Corinas Choice Pink
50–12
Fairysnow (S)
50
Gaura lindheimeri
5–15
095 Short Form White 090 Iresine lindenii
096 Corinas Choice Pink 001 Heliotrop Marine
104
Heliotrop arborescens 001
Marine
002
Atlanta (S)
1–12
Iresine lindenii 090
50
50–12
Lindenii
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
19 19
Brandkamps Brandkamp‘sB+B B+B Impatiens: Neu-Guinea Hybriden
Paradise
®
395 Paradise® Tomini compact (S)
20 20
311 Paradise® Juanita (S)
320 Paradise® Timor (S)
321 Paradise® Orona (S)
322 Paradise® Malita (S)
334 Paradise® Kiamba (S)
335 Paradise® Papete (S)
358 Paradise® Improved Samoa (S)
373 Paradise® Manado (S)
375 Paradise® Moorea (S)
380 Paradise® Grenada (S)
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
Brandkamp‘s BrandkampsB+B B+B Impatiens Neu-Guinea-Hybriden
382 Paradise® Improved Delias
50
50–20
311
Juanita (S) Kijuanita
320
Timor (S) Kitim
321
Orona (S) Kiona
322
Malita (S) Kimoli
334
Kiamba (S) Kikia
335
Papete (S) Kipete
358
Improved Samoa (S) Kimps
373
Manado (S) Kimana
375
Moorea (S) Kimoo
380
Grenada (S) Kigre
382
Delias Improved (S) Kimpdel
385
Neptis (S) Kinep
386
Improved Sumba (S) VPO1948
387
Amuna (S) Kiamuna
394
Moyo (S) Kiyo
395
Tomini compact (S) Kitomcom
(S)
385 Paradise® Neptis (S)
386 Paradise® Improved Sumba (S)
387 Paradise® Amuna (S)
394 Paradise® Moyo (S)
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
21 21
Brandkamps Brandkamp‘sB+B B+B Knollenbegonien
405 Begonia Nonstop goldorange
426 Begonia Nonstop hellrosa verb.
430 Begonia Nonstop gelb verb.
50
Knollenbegonia
435 Begonia Nonstop weiß
440 Begonia Nonstop Apfelblüte
405 Nonstop goldorange
426 Nonstop hellrosa verb.
430 Nonstop gelb verb.
435 Nonstop weiß
436 Nonstop Fire
440 Nonstop Apfelblüte
442 Nonstop leuchtrot
436 Begonia Nonstop Fire
442 Begonia Nonstop leuchtrot
10–15
450 Illumination Orange
452 Illumination Scharlach
460 Illumination Apricot
450 Begonia Illumination Orange
460 Begonia Nonstop Illumination Apricot
22 22
452 Begonia Nonstop Illumination Scharlach
465 Illumination Weiß
480 Dragon Wing® rot
481 Dragon Wing® rosa
485 Nonstop Mocca gelb
488 Nonstop Mocca orange
490 Nonstop Mocca scharlach
492 Nonstop Mocca weiß
493 Nonstop Mocca rosa Töne
465 Begonia Nonstop Illumination Weiß
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
Brandkamp‘s BrandkampsB+B B+B
480 Begonia Nonstop Dragon Wing® rot
481 Begonia Nonstop Dragon Wing® rosa
485 Begonia Nonstop Mocca gelb
490 Begonia Nonstop Mocca scharlach
492 Begonia Nonstop Mocca weiß
493 Begonia Nonstop Mocca rosa Töne
488 Begonia Nonstop Mocca orange
Lobelia
Lobelia Heaven Line: leuchtende Farben, perfekter Wuchs, einfach himmlisch.
063 Lobelia Dark Heaven (S)
Lobelia Heaven Line, bright colours, perfect growth, simply heavenly. Lobelia Heaven Line, coloris chatoyants, croissance parfaite. 062 Lobelia Blue Heaven (S)
126
Lobelia
064 Lobelia Star Heaven (S)
50–12
062
Blue Heaven (S) LBRBLHE
063
Dark Heaven (S) LBRDAHE
064
Star Heaven (S)
067
White Heaven (S)
067 Lobelia White Heaven (S)
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
23 23
Brandkamps Brandkamp‘sB+B B+B
Ein absolutes Highlight der Brandkamp Züchtung. Perfekter, kompakter Wuchs, sehr gute Verzweigung und frühblühend. haben all das, was man so lange bei Lantanen vermisst hat. Für Ihren tropischen Blütensommer. Wir züchten weiter! The Highlight of the Brandkamp breeding. Perfect, compact growth, good branching and early flowering. have everything that everyone has missed for so long to Lantana. For your tropical summer. We continue to breed! Un produit-phare des obtentions Brandkamp: . Croissance parfaite, compacte. les Très bonne ramification et floraison précoce. Cette série a tout ce qui manquait jusqu‘ici aux Lantanas. Préparez-vous un été tropical! 656
24 24
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
Pineapple (S)
Brandkamp‘s BrandkampsB+B B+B
104
660
Tukan (S)
686
Starfruit (S)
656
Pineapple (S)
660
Tukan (S)
686
Starfruit (S) L04.1
670
Flamingo (S)
671
Grenadine (S)
677
Pink Bird (S) L04.6
680
670
Flamingo (S)
671
Tropic Cockail (S) Pink Bird / Starfruit / Tukan Mix
662
Red Mini
665
Kolibri
Grenadine (S)
677
680
Tropic Cocktail (S)
45–12
665 Kolibri
Pink Bird (S)
662 Red Mini
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
25 25
Brandkamps Brandkamp‘sB+B B+B Osteospermum ecklonis
(Dimporphoteca)
104
Osteospermum ecklonis
40–13
Die Caprivi Serie. Unsere Antwort auf Langeweile. Faszinierende Farben, tolle Effekte - aufregend, spannend schön, wie die weiten Landschaften im Süden Afrikas.
763
Yellow (S)
764
Marble (S)
766
Mauve (S)
Our answer to boredom. Fascinating colours, nice effects – exciting and beautifully, such as the land in the southern countries of Africa.
769
White Spoon (S)
771
Blush Pink (S)
La gamme . Notre réaction à l‘ennui. Coloris fascinants, du plus bel effet, magnifiques! Comme les paysages d‘Afrique du sud.
772
Salmon (S)
778
Bordeaux Velvet (S)
780
Early White (S)
790
Pink 2010 (S)
795
Mauve Spoon (S)
798
Pink White Circle (S)
Early Vanilla (S)
799 797
763 Osteospermum
Yellow (S)
764 Osteospermum
Marble (S)
766 Osteospermum
Mauve (S)
769 Osteospermum
White Spoon (S)
780 Osteospermum
Early White (S)
African Mix (S) Marble / Yellow / Bordeaux Velvet Mix
771 Osteospermum
26 26
Blush Pink (S)
772 Osteospermum
Salmon (S)
778 Osteospermum
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
Bordeaux Velvet (S)
Brandkamp‘s BrandkampsB+B B+B
790 Osteospermum
Pink 2010 (S)
795 Osteospermum
Mauve Spoon (S)
798
Pink White Circle (S)
799 Osteospermum
Early Vanilla (S)
797 Osteospermum
African Mix (S)
Nemesia
710 Nemesia Vanny Blue (S)
Ein rauschendes Fest der Farben, Blüten und Düfte Nemesia Vanny Line.
712 Nemesia Vanny Dark Blue (S)
A celebration of colours, flowers and fragrances – Nemesia Vanny Line. Un carnaval des couleurs, des fleurs et des parfums Nemesia Vanny Line.
Nemesia Vanny Line
126
50–12
715 Nemesia Vanny White (S)
717 Nemesia Vanny Pink
(S)
716 Nemesia Vanny Antique White
710
Vanny Blue (S) Vanny Blue
712
Vanny Dark Blue (S)
715
Vanny White (S)
716
Vanny Antique White (S)
717
Vanny Pink (S)
(S)
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
27 27
Brandkamps Brandkamp‘sB+B B+B
Petunia Marisco Line
723
733
28 28
Belem Rose Core (S)
Recife Blue Vein (S)
724
Belem Ice Blue (S)
720
Belem Burgundy Impr. (S)
725
Belem Bright Pink (S)
726
Belem Salmon (S)
727
Belem Lilac (S)
731
Recife Strawberry (S)
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
Brandkamp‘s BrandkampsB+B B+B 104
Petunia Marisco Line
734
Recife Lilac Core
(S)
736
Recife Lime (S)
737
Recife Pink Surprise (S)
735
739
Recife Yellow
720
Belem Burgundy Impr. (S)
723
Belem Rose Core (s) VDM229
724
Belem Ice Blue (S) VDM261
725
Belem Bright Pink (S)
726
Belem Salmon (S)
727
Belem Lilac (S)
731
Recife Strawberry (S) VDM6229
733
Recife Blue Vein (S)
734
Recife Lilac Core (S)
735
Recife Yellow (S) VDM77
736
Recife Lime (S)
737
Recife Pink Surprise (S) VDM114
738
Recife Pink Morn (S)
739
Recife Deep Blue (S) VDM13
(S)
Recife Deep Blue (S)
50–18
738
Recife Pink Morn (S)
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
29 29
Brandkamps Brandkamp‘sB+B B+B 104
Petunia Marisco Line
50–18
741
Recife Purple (S) VDM165
742
Recife Purple Picotee (S) VDM8106
751
Bally Violet Impr. (S) AWM0308
752
Bally Blush Pink (S)
753
Bally Pink (S)
754
Kiddy Blue (S) VDM8105
757
Kiddy White (S) VDM88
758
(Recife Yellow, Recife Purple, Belem Blue Ice)
741
Recife Purple (S)
752
Bally Blush Pink (S)
751
Bally Violet Impr. (S)
742
Recife Purple Picotee (S)
754
Kiddy Blue (S)
Hot Mix (S)
753
Bally Pink (S)
757
Kiddy White (S)
30 30
758
Hot Mix (S)
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
Brandkamp‘s BrandkampsB+B B+B Petunia Surfinia®
104
Petunia Surfinia
Suntory-Collection
50–18
822 White (S) Kesupite
834 Hot Pink 2005 (S) Sunrovein
840 Blue Vein (S) Sunsolos 842 Sky Blue (S) Keilavbu
843 Violet 06 (S) Sunsurfviami
850 Purple (S) Shihi Briljant
852 Giant Purple (S) Sunlapur
851
Giant Purple Picotee (S) Sunsurfpafure
853 Giant Bue (S) Sunsurfgigablue 822 Surfinia® White (S)
834 Surfinia® Hot Pink 2005
(S)
854 Patio Red (S) Sunremi 869
Baby Red white Eye (S)
Sunbareha
842 Surfinia® Sky Blue (S)
843 Surfinia® Violet 06 (S)
850 Surfinia® Purple (S)
852 Surfinia® Giant Purple (S)
840 Surfinia® Blue Vein (S)
851 Surfinia® Giant Purple Picotee (S)
853 Surfinia® Giant Blue (S)
854 Surfinia® Patio Red (S)
869 Surfinia® Baby Red (S)
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
31 31
Brandkamps Brandkamp‘sB+B B+B Pilea microphylla
Plectranthus coleoides 50
Pilea microphylla
590
Microphylla 104
Plectranthus coleoides
030 590 Pilea Microphylla
Marginatus
030 Plectranthus Marginatus
Scaevola aemula Blues Fall, eine der Besten im Angebot – seit Jahren. Das spricht für sich. Blues Fall, one of our best since years. Blues Fall – Un des meilleurs scaevola sur le marché - Il n‘y a rien à ajouter.
Scaevola aemula
010
Blues Fall (s)
Blues fall
104
50–12
010 Scaevola Blues Fall (S)
32 32
1–15
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
50–12
Brandkamp‘s BrandkampsB+B B+B Sanvitalia speciosa
Portulaca umbraticolata
Sonnige Gefühle pur, mit unseren leuchtengelben Dauerblühern. 251 White
Sunny feelings with yellow flowers that are blooming the whole summer. Une floraison permanente jaune lumineux. Soleil, soleil.
252 Yellow
254 Red
Portulaca umbraticolata 251 White
253 Pink
044
Sanvitalia New Sunset (S)
046
Sanvitalia Yellow Spot (S)
255 Orange
126
50–12
047
Sanvitalia Yellowmini (S)
252 Yellow 253 Pink
Sanvitalia speciosa
126
45–12
254 Red 255 Orange
044
046
047
New Sunset (s)
Yellow Spot (s) SA05.127.1
Yellowmini (s)
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
33 33
Brandkamps Brandkamp‘sB+B B+B Tapien® und Temari® Suntory-Collection
875 Tapien® Purple 07 (S)
876 Tapien® Salmon (S)
879 Tapien® Sky Blue (S)
880 Temari® Blue (S)
882 Temari® Burgundy Eye (S)
895 Temari® White (S)
34 34
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
Brandkamp‘s BrandkampsB+B B+B
887 Temari® Red 06 (S)
890 Temari® Patio Red (S)
104
Tapien® und Temari®
01–15
875 Tapien Purple 07 (S) Suntapipa
876 Tapien Salmon (S) Suntapiro
879 Tapien Sky Blue (S) Suntapilubu
880 Tapien Blue (S) Sunmariribu
888 Tapien® Coral Pink (S)
Tapien 882 Burgundy Eye (S) Sunvivabagadai 895 Tapien White (S) Sunmaririho 897 Tapien Red 06 (S) Sunmarired
890 Tapien Patio Red (S) Sunmaribisu
Thunbergia
950 Lemon Star
Thunbergia
888 Tapien Coral Pink (S) Sunmariripi
960 Apricot
50
01–15
950 Lemon Star
960 Apricot
954 Sunny Susy Rot-Orange (S)
954 Sunny Susy Rot-Orange (S)
BeetBeetundund Balkonpfl Balkonpfl anzen anzen 2011/2012 2011/2012 • Bedding • Bedding andand balkony balkony plants plants • Plantes • Plantes à masif à masif et balcon et balcon
35 35
Pelargonium peltatum/crispum Pelargonien
Wir bieten Ihnen für diese beliebteste aller Beetpflanzen starke und gesunde Jungpflanzen an. Auch hier eine klare Linie. Stecklinge von erfahrenen Partnern aus Südproduktion, ein stringentes Programm, klar und übersichtlich.
26188 pac® Angeleyes Bicolor (S)
26189 pac® Angeleyes Burgundy (S)
For this most popular bedding pant we are offering strong and healthy young plants. Again, a clear line: Cuttings from the south production of our partner, a stringent program, clear and concise. No less and no more. Pour la gamme la plus prieée par le grand public nous vous offrons un jeune plant fort et sain. Ici aussi, une ligne bien précise. Des boutures venant du sud, fournies par des partenaires expérimentés. Un programme clair et précis.
26191 pac® Angeleyes Randy (S)
26193 pac® Angeleyes Orange (S)
26002 Decora rot
26003 Decora rosa
26004 Decora lila
26005 Ville de Paris rot
26006 Ville de Paris rosa
26007 Ville de Paris lila
26008 Mexikanerin
36
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
Pelargonium peltatum/crispum 50
Pelargonium crispum
26188 26189
pac® Angeleyes Bicolor (S)
pac® Angeleyes Burgundy (S)
Pacbicolor
Pacburg
26191 pac® Angeleyes Randy (S) 26009 pac® Ruby
26193
50-12
pac® Angeleyes Orange (S)
Paccrio
50
Pelargonium peltatum
50-12
26002 Decora rot 26003 Decora rosa 26004 Decora lila 26010 pac® Granatit (S)
26005 Ville de Paris rot
26006 Ville de Paris rosa
26007 Ville de Paris lila
26008 Mexikanerin
pac® Ruby (S)
pac® Granatit (S)
pac® Amelit (S)
pac® Vicky (S)
26009 26012 pac® Amelit (S)
26015 pac® Vicky (S)
26010 26012 26015 26018 26021
26018 pac® Tommy (S)
Pacruby
Penro
Pacameli
Pacvicky
pac® Tommy (S) Pactommy
GF Blanche Roche (S) Guitoublanc
26021 GF Blanche Roche (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
37
Pelargonium zonale
26101 pac® Candy Rose (S)
26102 pac® Sassa (S)
26104 pac® Penve (S)
26106 pac® Calais (S)
26108 pac® Flower Fairy Rose (S)
26115 pac® Samelia (S)
26117 pac® Hidemi (S)
38
26105 pac® Anthony (S)
26118 pac® Morning Sun (S)
26121 pac® Abelina (S)
26139 pac® Peach Kiss (S)
26140 pac® Bergpalais (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
Pelargonium zonale 50
Pelargonium zonale
26101
50-12
pac® Candy Rose (S) Pacdy
26102 pac® Sassa (S) 26104 pac® Penve (S) 26146 pac® Shocking Violet (S)
26150 pac® Flower Fairy White Splash (S)
26105 26106 26108 26115 26117
26155 pac® Purpurball 2 (S)
26166 pac® Ameta (S)
26118 26121 26139
pac® Anthony (S)
Pacan
pac® Calais (S) Paclai
pac® Flower Fairy Rose (S)
Swero
pac® Samelia (S) Pensam
pac® Hidemi (S)
Pachide
pac® Morning Sun (S) Pacmorsu
pac® Abelina (S)
Pacabel
pac® Peach Kiss (S) Pacpeki
26150 26155 26156 26166
pac® Shocking Violet (S) Pacshovi
pac® Flower Fairy White Splash (S)
pac® Purpurball 2 (S)
Swewhi
Penbula
pac® Foxy (S) Pacfox
26156 pac Foxy
26180
(S)
26175 pac® Glacis (S)
pac® Ameta (S) Pacmeta
26175 pac® Glacis (S)
®
26140 pac® Bergpalais (S) 26146
pac® Blanca (S) Penwei
26180 pac® Blanca (S)
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
39
Seedlings Seedlings Unser ausgewähltes Seedlings Programm der Frühjahrsblüher in Zusammenarbeit mit Combinations. Die Erfahrung bei Seedlings von Combinations und die Logistik und der Service von Brandkamp. Eine gute Mischung. 80001 Blue Hawaii
120072 Snow Crystals
121882 Easter Violet
20284622 Lion Mix
We selected a special Seedlings range of spring flowers in cooperation with Combinations for you. The experience in Seedlings of Combinations and the logistics and service from Brandkamp makes a good mix. Une gamme de jeunes plants de semis pour le printemps, en coopération avec Combinations. L‘expérience dans les jeunes plants de Combinations et la logistique Brandkamp. Un bon mélange.
60187200 Asparagus sprengeri
Tray mit 405 Zellen
Tray with 405 holes
Tray avec 405 alvéoles
• Ø 1,5 cm
• hole Ø 1,5 cm
• alvéos Ø 1,5 cm
• Maße: 31 x 54 x 7,5 cm
• Tray size: 31 x 54 x 7,5 cm
• Format des playues: 31 x 54 x 7,5 cm
• 385 Pflanzen werden • 385 plants are berechnet charged
• plaque d‘extraction
• Ausdruckplatte
• push up tray
Tray mit 264 Zellen
Tray with 264 holes
Tray avec 264 alvéoles
• Ø 2 cm
• hole Ø 2 cm
• alvéos Ø 2 cm
• Maße: 31 x 54 x 8,5 cm
• Tray size: 31 x 54 x 8,5 cm
• Format des playues: 31 x 54 x 8,5 cm
• 260 Pflanzen werden • 260 plants are berechnet charged • Ausdruckplatte
40
• 385 plants calculé
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
• push up tray
• 260 plants calculé • plaque d‘extraction
Seedlings Ageratum houstonianum F1 405
80001
8-16
Blue Hawaii
Alyssum maritima 405
8-16
120072
Snow Crystals
121882
Easter Violet
Antirrhinum 440468 Ambassador Rosa
440421 Ambassador Bicolor
440470 Ambassador Scarlet
405
8-16
20284622 Lion Mix
Asparagus sprengeri 112
4-12
60187200 Asparagus sprengeri
Begonia semperflorens F1 405
264
6-20
440468 Ambassador rosa 440486 Ambassador White
445870 Super Olympia Red
445886 Super Olympia White
440421 Ambassador bicolor 440470 Ambassador scarlet 440486 Ambassador white 445822 Super Olympia Mix 445870 Super Olympia red 445886 Super Olympia white 445868 Super Olympia deep rose 445862 Super Olympia pink 445806 Super Olympia bicolor 445422 Nightlife Mix 445466 Nightlife red
445868 Super Olympia Deep Rose
445862 Super Olympia Pink
445468 Nightlife rose 445486 Nightlife white 445413 Nightlife deep rose
Coleus 405
8-12
828822 Wizard Mix
445806 Super Olympia Bicolor
445468 Nightlife rose
445466 Nightlife red
445486 Nightlife white
445413 Nightlife deep rose
828822 Wizard Mix
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
41
Seedlings Cosmea 405
857223
8-12
Sonata Mix
Dianthus barbatus F1 405
264
6–24
2010766 Barbarini Red 2010768 Barbarini Rose 2010787 Barbarini White 857223 Sonata Mix
2010766 Barbarini Red
2010768 Barbarini Rose
2010765 Barbarini Purple-Bicolor 2010763 Barbarini Purple-Picotee
Dianthus chinensis F1 405
6–24
2016167 Super Parfait Raspberry
Dianthus carophyllus F1 264
6–24
2014622 Lillipot Inge Mix
Fragaria F1 264
2010787 Barbarini White
2010765 Barbarini Purple-Bicolor
2010763 Barbarini Purple-Picotee
8–20
2461802 Roman
Gazania rigida F1 405
6–24
2524222 Kiss Mix 2524493 Big Kiss Yellow Flame 2524223 Frosty Kiss Mix
Helianthus annuus 264
2016167 Super Parfait Raspberry
2014622 Lillipot Inge Mix
2461802 Roman
10-29
3180059 Sunsation 3180056 Sunsation Summer 3180057 Sunsation Flame rot/gelb
Impatiens walleriana F1 405
6-14
3849086 Xtreme white 3849027 Xtreme Mix 3849013 Xtreme deep salmon 3849044 Xtreme lavender 3849046 Xtreme lilac 2524222 Kiss Mix
2524493 Big Kiss Yellow Flame
2524223 Frosty Kiss Mix
3849062 Xtreme pink 3849066 Xtreme red 3849084 Xtreme violett 3849059 Xtreme orange 3842067 Expo red star 3842011 Expo coral star 3842085 Expo violett star 3842024 Expo star mix
3180059 Sunsation
42
3180057 Sunsation Flame rot/gelb
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
Seedlings
3849086 Xtreme white
3849000 Xtreme Mix
3849013 Xtreme deep salmon
3849062 Xtreme pink
3849046 Xtreme lilac
3849084 Xtreme violett
3849059 Xtreme orange
3849066 Xtreme red
3842067 Expo red star
3842011 Expo coral star
3842085 Expo violet star
3842024 Expo star mix
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
43
Seedlings Lavandula angustifolia 264
6–30
5120030 Hidcote Blue 5121833 Ellagance Purple 5121864 Ellagance Ice
Lobelia erinus 405
6-20
5280483 Aqua Dark Blue 5280486 Aqua White
Mimulus tigrinus F1 405
5120030 Hidcote Blue
5121833 Ellagance Purple
5121864 Ellagance Ice
8-16
5604822 Magix Mix
Nicotiana F1 405
4-14
6007022 Saratoga Mix 6007066 Saratoga red 6007046 Saratoga lime
Petunia milliflora 405
5280486 Aqua White
6-20
6446206 Picobella Blue 6446268 Picobella Rose 6446209 Picobella Carmine 6446245 Picobella Red 6446287 Picobella White 6446270 Picobella Salmon 6446222 Picobella Mix 6446269 Picobella Rose Star
Petunia grandiflorum F1 405
6-20
5280483 Aqua Dark Blue
6007066 Saratoga red
6444686 Limbo white 6444668 Limbo rose 6444604 Limbo blue 6444664 Limbo deep purple 6444670 Limbo salmon 6444667 Limbo red 6444683 Limbo violet 6444666 Limbo Red Veined 6444622 Limbo Mix 6446468 Prelude red star
5604822 Magic Mix
6007046 Saratoga lime
6446206 Picobella Blue
6446268 Picobella Rose
6446209 Picobella Carmine
6446245 Picobella Red
6446471 Prelude rose star 6446409 Prelude burgundy star 6441568 Dreams rose picotee 6441553 Dreams red picotee 6441502 Dreams burgundy picotee
44
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
Seedlings
6446287 Picobella White
6446269 Picobella Rose Star
6444686 Limbo white
6444668 Limbo rose
6444604 Limbo blue
6444664 Limbo deep purple
6444670 Limbo salmon
6444667 Limbo red
6444683 Limbo violet
6444666 Limbo Red Veined
6444622 Limbo Mix
6446468 Prelude red star
6446471 Prelude rose star
6446409 Prelude burgundy star
6441553 Dreams red picotee
6441502 Dreams bunrgundy picotee
6441568 Dreams rose picotee
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
45
Seedlings Platycodon 405
264
6-26
520486
Astra white
520462
Astra pink
520406
Astra blue
Portulaca grandiflora F1 405
10-18
6605022 Margarita Mix 520486 Astra white
520462 Astra pink
520406 Astra blue
Rudbeckia hirta 405
8–20
7080076 Toto Gold 7080049 Toto Maya
Salvia splendens 405
264
8–20
7260054 Reddy Formular Mix 7260066 Reddy Bright Red
Tagetes erecta F1 405
6605022 Margarita Mix
6-18
8140426 Antigua gold 8140464 Antigua primerose
Tagetes patula 405
6-18
8163030 Hero harmony 8163060 Hero orange 8163092 Hero yellow 8160808 Hero bolero 7080076 Toto Gold
7080049 Toto Maya
7260054 Reddy Formula Mix
8163063 Hero orange bee
Verbena 405
6-24
8620077 Tuscany Mix
Vinca catharanthus 405
16-24
8891003 Cooler apricot 8891011 Cooler coconut 8891062 Cooler pepermint 8891068 Cooler red 8891069 Cooler rose
7260066 Reddy Bright Red
46
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
Seedlings
8140426 Antigua gold
8140464 Antigua primerose
8163030 Hero harmony
8163060 Hero orange
8163092 Hero yellow
8160808 Hero bolero
8163063 Hero orange bee
8881010 Cooler coconut
8620077 Tuscany Mix
8881003 Cooler apricot
8881068 Cooler red
8881062 Cooler pepermint
8881069 Cooler rose
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
47
Stauden · Perrenials · Arbuste Stauden Ausgewählte Arten für die Containerkultur.
Starke, vernalisierte Jungpflanzen mit großen Ballen. Ein spezielles Angebot für die einfache Kultur. Selected species for container culture. Strong and vernalised seedlings in big bales. A special offer for a simple culture. Une sélection de variétés pour la culture en pots/gros pots. Des jeunes plants forts, à grosse motte racinaire. Une offre spéciale pour une culture toute simple.
360054 Colorado
360350 Anemone sylvestris
516800 Snow Lady
362004 Rising Sun
Tray mit 40 Zellen • Arten für Containerkultur • Starke, vernalisierte Jungpflanzen • Lieferung Woche 8–14
Tray with 40 holes • Varieties for container culture • Strong, vernalised young plants • Delivery weeks 8–14
Tray avec 40 alvéoles • Plants vivaces par plaques de 40 mottes • Jeunes plants vernalisées • Livraison semaines 8–14
48
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
Stauden · Perrenials · Arbuste Archillea millefolium 360054 Colorado
Anemone sylvestris 360350 Anemone sylvestris
Centaurea montana 527250 Early Sunsrise
537001 Mountain Blue
Chrysanthemu leuc. F1 516800 Snow Lady
Coreopsis grandiflorum 362004 Rising Sun 527250 Early Sunrise
Delphinium elatum 362622 Doronium orientale magnificum
537001 Mountain Blue
Magic Fountain 545608 dark blue/dark bee Magic Fountain 545610 dark blue/white bee Magic Fountain 545625 sky blue/white bee
Digitalis mertonensis 560200 Carillon
Digitalis purpurea 545608 Magic Fountain dark blue/dark bee
545610 Magic Fountain dark blue/white bee
545625 Magic Fountain sky blue/white bee
560150 Excelsior
Doronicum orientale 362622 Magnificum
Echinops 362881 Echinops ritro
560150 Excelsior
362881 Echinops ritro
560200 Carillon
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
49
Stauden · Perrenials · Arbuste
362942 Blue Hobbit
362940 Gold-Wolfsmilch
590300 Goblin aristata/Kobold
Eryngium planum 362942 Blue Hobbit
Euphorbia polychroma 50 cm
362940 Gold-Wolfsmilch
Gaillardia 622124 Helenium Red Shades
622123 Helenium gold
590300 Goblin aristata/Kobold
Helenium autumnale 622123 Helenium gold 622124 Helenium Red Shades
Heuchera sanguinea 363666 Ruby Bells 363661 Palace Purple 363666 Ruby Bells
363661 Palace Purple
5121833 Ellagance Purple
Lavendula angustifolia 30
5121833 Ellagance Purple 5121864 Ellangance Ice
Lobelia speciosa 654270 Fan Scarlet 654250 Fan Blau
5121864 Ellagance Ice
654270 Fan Scarlet
50
654250 Fan Blau
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
Stauden · Perrenials · Arbuste Lupine 656255 Gallery blue 656265 Gallery pink 656270 Gallery red 656275 Gallery white
Monarda didyma
656265 Gallery pink
656270 Gallery red
656275 Gallery white
666453 Monarda didyma Mix 666454 Monarda didyma Red Shades
Papaver miybeanum 683750 Pacino
Papaver nudicaule 683400 Garten Gnome
Physostegia verginia 666454 Monarda didyma Red Shades
60 cm
693123 Schneekrone 693124 Rose Queen
Salvia nemerosa superba 60 cm
722105 Blue Queen
Verbascum bombyciferum 80 cm
752105 Polarsommer 666453 Monarda didyma Mix
683400 Garten Gnome
722105 Blue Queen
683750 Pacino
693123 Schneekrone
752105 Polarsommer
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
51
Jubiläum: 50 Jahre Brandkamp
52
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
Kalender · Calendar · Calendrier IPM vom 25.–28.1. 2011
JANUAR
FEBRUAR
MÄRZ
APRIL
Wo 52 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9
9 10 11 12 13
Mo Di Mi Do Fr Sa So
7 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13
3 4 5 6 7 1 8 2 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 31 25 26 27 28 29 30
JULI Wo 26 27 28 29 30 Mo Di Mi Do Fr Sa So
4 5 6 7 1 8 2 9 3 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
7 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13
14 15 16 17 18 19 20
21 28 22 23 24 25 26 27
AUGUST 31 32 33 34 35 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7 14
15 16 17 18 19 20 21
2011
Flower Trials vom 14.–17. Juni 2011
22 29 23 30 24 31 25 26 27 28
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
SEPTEMBER 35 36 37 38 39 5 6 7 1 8 2 9 3 10 4 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
MAI
13 14 15 16 17 4 5 6 7 1 8 2 9 3 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
JUNI
17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26 2 3 4 5 6 7 1 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 30 24 31 25 26 27 28 29
OKTOBER NOVEMBER 39 40 41 42 43 44 44 45 46 47 48 3 4 5 6 7 1 8 2 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 31 25 26 27 28 29 30
7 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13
14 15 16 17 18 19 20
21 28 22 29 23 30 24 25 26 27
6 7 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12
13 14 15 16 17 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
DEZEMBER 48 49 50 51 52 5 6 7 1 8 2 9 3 10 4 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Feiertage in Deutschland: 1.1. Neujahr · 6.1. Hl. Drei Könige · 22. 4. Karfreitag · 24./25.4. Ostern · 1.5. Tag der Einheit · 2.6. Christi Himmelfahrt · 12./13.6. Pfingsten 23.6. Fronleichnam · 3.10. Tag der Einheit · 1.11. Allerheiligen · 16.11. Buß- u. Bettag · 25./26.12. Weihnachten
IPM vom 24.–27.1. 2012
JANUAR
FEBRUAR
MÄRZ
APRIL
Wo 52 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9
9 10 11 12 13
Mo Di Mi Do Fr Sa So
5 6 7 1 8 2 9 3 10 4 11
2 3 4 5 6 7 1 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 30 24 31 25 26 27 28 29
6 7 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12
13 14 15 16 17 18 19
20 27 21 28 22 29 23 24 25 26
JULI AUGUST Wo 26 27 28 29 30 31 31 32 33 34 35 Mo Di Mi Do Fr Sa So
2 3 4 5 6 7 1 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 30 24 31 25 26 27 28 29
6 7 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
2012
Flower Trials vom 12.–15. Juni 2012
27 28 29 30 31
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
SEPTEMBER 35 36 37 38 39 3 4 5 6 7 1 8 2 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
MAI
JUNI
13 14 15 16 17 18 18 19 20 21 22 2 3 4 5 6 7 1 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 30 24 25 26 27 28 29
OKTOBER 40 41 42 43 44 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7 14
15 16 17 18 19 20 21
22 29 23 30 24 31 25 26 27 28
7 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
NOVEMBER 44 45 46 47 48 5 6 7 1 8 2 9 3 10 4 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
22 23 24 25 26 4 5 6 7 1 8 2 9 3 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
DEZEMBER 48 49 50 51 52 1 3 4 5 6 7 1 8 2 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 31 25 26 27 28 29 30
Feiertage in Deutschland: 1.1. Neujahr · 6.1. Hl. Drei Könige · 6. 4. Karfreitag · 8./9.4. Ostern · 1.5. Tag der Einheit · 17.5. Christi Himmelfahrt · 27./28.5. Pfingsten 7.6. Fronleichnam · 3.10. Tag der Einheit · 1.11. Allerheiligen · 21.11. Buß- u. Bettag · 25./26.12. Weihnachten
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
53
Vertrieb · selling consultants · Réseau commercial
Unsere Vertriebspartner in Deutschland
SCHLESWIGHOLSTEIN
MECKLENBURGVORPOMMERN
BRANDENBURG
NIEDERSACHSEN
Berlin
4
2
SACHSEN-ANHALT
NORDRHEIN-WESTFALEN
JÜRGEN VON DEN DRIESCH Prokurist/Verkaufsleiter Überregionale Verkaufsberatung Telefon +49/228/33 08 75 Telefax +49/228/33 47 00 Mobil+49/171/413 55 91 v.d.driesch@brandkamp.de
SACHSEN THÜRINGEN
HESSEN
5 3
RHEINLAND-PFALZ SAARLAND
7
BAYERN
6 BADEN-WÜRTTEMBERG
MICHAEL LAIMMER
ANDRÉ ELIJZEN q HANDELSVERTRETUNG FÜR DEN GARTENBAU JÜRGEN MAWICK D-22848 Norderstedt · Kirchenstraße 15 Telefon: +49 40 5 23 13 65 Telefax: +49 40 5 28 53 31 Mobil: +49 172 9 14 12 63 mawick@wtnet.de ROBIN HERZOG D-22850 Norderstedt · Nelkenstieg 4 Telefon: +49 40 30 85 14 47 Telefax: +49 40 32 59 70 64 Mobil: +49 160 97367076 robin.herzog@web.de
SVEN STRAETEN
54
w SVEN STRAETEN Bergstraße 3 · 47669 Wachtendonk Mobil: +49 160 97 86 81 03 Telefax: +49 2836 90 00 62 sven.straeten@brandkamp.de
e BOTANA GMBH THORSTEN UNTERSEHER D-63619 Bad Orb · Leimbachstr. 38 Telefon: +49 60 52 40 89 84 Telefax: +49 60 52 80 16 34 Mobil: +49 172 56 28 755 botanagmbh@t-online.de • OSWALD MÜLLER D-63637 Jossgrund · Waldsiedlung 9 Telefon: +49 60 59 90 95 10 Telefax: +49 6059 909511 Mobil: +49 172 56 33 671 oswald.mueller@t-online.de • JÜRGEN SCHADE D-34246 Vellmar Bei den Weidenbäumen 53 Telefon: +49 561 88 33 00 Telefax: +49 561 88 33 00 Mobil: +49 172 5 65 44 49 botanagmbh@t-online.de
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
r HANDELSVERTRETUNG CHRISTIAN KUJAWA D-01796 Pirna-Birkwitz · Lindenring 31 Telefon: +49 35 01 46 05 87 Telefax: +49 35 01 46 65 86 Mobil: +49 170 3 80 79 57 christian-kujawa@t-online.de t MICHAEL LAIMMER D-51065 Köln Kopernikusstraße 37 Telefon: +49 221 6 20 15 79 Telefax: +49 221 6 16 18 17 Mobil: +49 160 90 96 28 69 michael.laimmer@brandkamp.de z u HEINZ UNTERSEHER D-63619 Bad Orb · Leimbachstraße 40 Telefon: +49 60 52 55 09 Telefax: +49 60 52 65 09 Mobil: +49 172 5 62 55 09 h.unterseher@t-online.de
International VERKAUFSGEBIET NIEDERLANDE UND BELGIEN (FLANDERN) ANDRÉ ELIJZEN NL-7078 AA Megchelen · Zwanenburgseweg 2a Mobil: +31 651 80 27 00 andre.elijzen@brandkamp.de VERKAUFSGEBIET FRANKREICH UND BELGIEN (WALLONIE) MICHAEL LAIMMER D-51065 Köln · Kopernikusstraße 37 Telefon: +49 221 6 20 15 79 Telefax: +49 221 6 16 18 17 Mobil: +49 160 90 96 28 69 michael.laimmer@brandkamp.de VERKAUFSGEBIET ÖSTERREICH Renner GmbH & Co. KG A-5202 Neumarkt am Wallersee Pfongau Mitte 5 Telefon: +43 6216 20 89 90 Telefax: +43 6216 20 89 920 • Gtm. JOHANN RENNER Mobil: +43 664 35 62 536 • Gtm. HORST HABERTHEUER Mobil: +43 664 40 51 783 VERKAUFSGEBIET TSCHECHISCHE REPUBLIK BOHEMIASEED SPOL. S.R.O. CZ-17037 Praha 7 · Janhovcova 18 Telefon: +420 2 20 40 01 52 Telefax: +420 2 20 80 57 55 www.bohemiaseed.cz info@bohemiaseed.cz VERKAUFSGEBIET SLOWAKEI WESNA S.R.O. Besenovska cest c. 31 941 31 Dvory n/Zitavaou Tel.+Fax: +421 356 421 823 Mobil: +421 903 915 424 VERKAUFSGEBIET SLOWENIEN GENA D.O.O. 1000 Ljubiljana · Slosarjeva 17 Telefon: +386 1 5073482 Telefax: +386 1 5191390 VERKAUFSGEBIET RUSSLAND, UKRAINE SATIMEX HANDELSGES. MBH D-06471 Quedlinburg Postfach 1114 Telefon +49 3946 689731 Telefax +49 3946 689741
VERKAUFSGEBIET RUSSLAND, GUS-STAATEN FIRMA WOLFSCHMIDT Schleswiger Straße 115 90427 Nürnberg Telefon +49 911 341634 Telefax +49 911 341344 info@wolfschmidt-jungpflanzen.de VERKAUFSGEBIET UNGARN BEPPLER KFT. H-2310 Szigetszentmiklós Gyártelep 0 298 104 Hrsz. Tel. (iroda): +36 24 443-108 +36 30 67-000-75 · +36 30 299-55-90 +36 30 54-82-781 Telefax: +36 24 443-109 beppler@vnet.hu www.beppler.hu • GAÁL GYÔZÔ Telefon: +36 30 914-58-17 • LALUSKA ZSOLT Telefon: +36 30 68-912-68 • FILIPINYI GERGELY Telefon: +36 30 952-31-88
ONAVA LTD Ganibu cels 1/3, Jurmala, LV-2010 Telefon: +371 29 10 42 48 Telefax: +371 67 75 50 10 Mail: onava@ml.lv
VERKAUFSGEBIET FINNLAND PUUTARHALIIKE HELLE OY Rengaskuja 3 · 21410 Vanhalinna Telefon: +358 2 4 89 94 00 Telefax: +358 207 402 401 www.puutarhaliikehelle.fi VERKAUFSGEBIET KUWAIT, BAHRAIN, QUATAR, V.A.E. HEIKE´S SPECIALITY SEEDS Clara-Zetkin-Str. 5 D-99099 Erfurt Telefon +49 361 345 30 44 Telefax +49 361 345 59 49 heike.exports@freenet.de
VERKAUFSGEBIET SCHWEIZ
VERKAUFSGEBIET SERBIEN UND BOSNIEN-HERZEGOWINA POMEX d.o.o. Hajduk Veljkova 11 · 21000 Novi Sad Telefon: +381 21 4 72 54 81 Telefax: +381 21 52 66 62 office@pomex.co.yu VERKAUFSGEBIET BULGARIEN M & M TRADING 20 Tchumerna Str. - Sofia BG-1202 Sofia Telefon: +35 929 83 47 86 Telefax: +35 929 83 25 02 mmtr@datalink.bg VERKAUFSGEBIET GRIECHENLAND EVOTRIS NTRIGOGIAS GR.-KIRANOUDIS Thessaloniki, Kalochori · P.O. Box 57009 Telefon: +30 2310 75 37 72 Telefax: +30 2310 75 37 73 evotris@otenet.gr VERKAUFSGEBIET TÜRKEI Garden & Koala Adana Telefon +90 324-651 43 18 Telefax: +90 324-651 43 21 serdarsatana@gmail.com VERKAUFSGEBIET RUMÄNIEN
VERKAUFSGEBIET LETTLAND
VERKAUFSGEBIET SKANDINAVIEN GASA YOUNG PLANTS A/S DK-5200 Odense V · Lavsenvaenget 1 Telefon: +45 65481400 Telefax: +45 63129631 www.gasayoungplants.dk
WYSS SAMEN PFLANZEN AG CH-4528 Zuchwil-Solothurn · Schachenweg 14c Telefon: +41 32 6 86 68 68 Telefax: +41 32 6 86 68 00 ANDREAS BLOCH CH-2540 Grenchen · Freiestrasse 52 Telefax: +41 32 6 79 23 74 Mobil: +41 79 3 41 38 08 abloch@wyss-blumen.ch MARKUS FORRER CH-9606 Bütschwil · Alte Strasse 15 Telefax: +41 71 9 83 38 94 Mobil: +41 79 3 41 38 03 mforrer@wyss-blumen.ch STEFAN LÜÖND CH-6370 Stans · Aemättlistrasse 8 Telefax: +41 41 6 12 25 86 Mobil: +41 79 3 41 38 07 slueoend@wyss-blumen.ch OLIVIER MERLE CH-1522 Oulens-sur-Lucens Telefax: +41 21 9 06 98 41 Mobil: +41 79 2 15 49 26 omerle@wyss-blumen.ch JOSEF STEINMANN CH-5076 Bözen · Gorgen 248 Telefax: +41 62 8 76 36 13 Mobil: +41 79 4 71 59 27 jsteinmann@wyss-blumen.ch
BEPPLER SRL RO-520036 Sfantu Gheorghe Str. Ciucului Nr. 62 Telefon +40 267 310-105 Telefax +40 267 310-105 beppler.ro@gmail.com · wwwbeppler.ro Ing. Attila Tamas Mobil +40 732 593 300
Beet- und Balkonpflanzen 2011/2012 • Bedding and balkony plants • Plantes à masif et balcon
55
Brandkamp GmbH Jungpflanzenvertrieb D-46419 Isselburg-Anholt In der Flora 6 Tel. +49 / 28 74 / 9136 - 0 Fax +49 / 28 74 / 9136 - 22 E-Mail: info@brandkamp.de www.brandkamp.de